សេចក្តីអំពាវនាវបន្ទាន់សម្រាប់កុមារកម្ពុជា
Click to close the emergency alert banner.

សំឡេងយុវជនជួយកំណត់សកម្មភាពដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាចំណាកស្រុក

យូនីសេហ្វ បានសួរយុវជននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ពីរបៀបដែលអ្នកមានសិទ្ធិក្នុងការធ្វើសេចក្តីសម្រេច អាចធ្វើអ្វីខ្លះដើម្បីគាំទ្រដល់កុមារដែលរងផលប៉ះពាល់ចំណាកស្រុកបានកាន់តែប្រសើរ។

Cristyn Lloyd
© UNICEF Cambodia/2025/Cristyn Lloyd
UNICEF Cambodia/2025/Cristyn Lloyd
13 កុម្ភៈ 2026

ថ្ងៃទី ៩ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៥ រាជធានីភ្នំពេញ – ស្រីធឿន អាយុ ១៨ ឆ្នាំ មកពីខេត្តកំពង់ឆ្នាំង បាននិយាយថា «ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំបាននិយាយរឿងក្នុងចិត្តខ្ញុំ។» នេះជាលើកមួយរបស់នាងនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ហើយជាលើកទីមួយផងដែរហើយដែលនាងត្រូវបានគេសុំឱ្យចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់នាង ។ «ហើយខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍ថាវាធូរសម្រាប់ខ្ញុំដែរពេលដែលខ្ញុំបាននិយាយចេញទៅ។»

ស្រី​ធឿន​មាន​អាយុ​ត្រឹម​តែ​ ៩ ​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ នៅពេលដែល​ឪពុក​ម្តាយនាង​ធ្វើ​ចំណាកស្រុក​ទៅកាន់​ប្រទេស​ថៃ ។ «ខ្ញុំដឹងត្រឹមថាគ្រួសារខ្ញុំហ្នឹងវាជីវភាពវាខ្វះខាតខ្លាំង។ អញ្ចឹងទៅគាត់ត្រូវធ្វើការនៅឆ្ងាយដើម្បីរកលុយឱ្យពួកខ្ញុំរៀន។»

ដីស្រែរបស់គ្រួសារនាង​មានទំហំតូចចង្អៀត មិន​អាច​រក​ប្រាក់​ចំណូលបាន​ច្រើននោះទេ។ ដំបូលផ្ទះបាយក៏ធ្លុះធ្លាយ ហើយសូម្បី​តែ​កង់មួយគ្រឿងក៏គ្រួសារនាងគ្មានដែរ។

ស្រីធឿន និង​បងប្អូន​បង្កើត​ទាំង​ពីរ​នាក់របស់នាង ​ត្រូវ​បាន​ទុក​​នៅ​ក្នុង​ការ​មើល​ថែទាំ​ដោយជីដូន 
វ័យចំណាស់ និង​ម្ដាយមីង​របស់​នាង។ ប៉ុន្តែ ទោះបីជានាងដឹងថាឪពុកម្តាយរបស់នាងបានចាកចេញទៅដើម្បីផ្តល់ឱ្យកូនពួកគេនូវអនាគតដ៏ល្អប្រសើរក៏ដោយ ប៉ុន្តែតថភាពរស់នៅឯផ្ទះមិនបានល្អប្រសើរឡើងនោះឡើយ។

នាង​បន្ត​ថា​៖ «ហើយពេលហ្នឹងខ្ញុំក៏អត់ស្រួលដែរព្រោះនៅជាមួយគាត់ខ្ញុំអត់មានភាពកក់ក្តៅដូចនៅជាមួយឪពុកម្តាយទេ គឺគាត់អត់យល់ពីចិត្តយើង គាត់អត់ដឹងថាយើងចង់បានអី យើងទៅរៀនហ្នឹងយើងចាយគ្រប់គ្រាន់អត់អីអត់។ »

នៅផ្ទះ ជីដូនរបស់នាងបានស្តីបន្ទោសនាងនៅពេលគាត់ឮថា ស្រីធឿនគេចសាលា ដោយមិនបានសួរនាងជាមុនថាតើរឿងនោះជាការពិតឬយ៉ាងណាទេ ។ ចំណែកឯនៅសាលារៀនវិញ គ្រូរបស់នាងតែងតែសួរដេញដោលថា ហេតុអ្វីបានជាមិនមានអាណាព្យាបាលមកប្រជុំមាតិបិតាសិស្សសោះបែបនេះ។ 

Eighteen-year-old Sreytheoun shares the challenges she experienced when her parents migrated to Thailand when she was nine
UNICEF Cambodia/2025/Cristyn Lloyd ស្រីធឿន វ័យ ១៨ ឆ្នាំ បានរៀបរាប់ពីជីវិតលំបាកជាច្រើនដែលនាងបានឆ្លងកាត់ ក្រោយពេលឪពុកម្តាយបានចាកចេញទៅធ្វើការនៅប្រទេសថៃ តាំងពីនាងមានអាយុទើបតែ ៩ ឆ្នាំ។

ស្រី​ធឿន បានសម្រេចចិត្តបើកមុខនិយាយជាសាធារណៈ នៅក្នុង​សាល​សន្និសីទមួយនៅឯ​សិក្ខាសាលា​ពិគ្រោះ​យោបល់​យុវជន​ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ។ យូនីសេហ្វ រួមជាមួយក្រសួងសង្គមកិច្ច អតីតយុទ្ធជន និងយុវនីតិសម្បទា និងអង្គការទស្សនៈពិភពលោក អន្តរជាតិ បានអញ្ជើញយុវជនចំនួន ៣០ នាក់ មកពីបណ្តាញយុវជន និងសាលារៀននានាទូទាំងប្រទេស ដើម្បីចែករំលែកទស្សនៈ និងបទពិសោធន៍របស់ពួកគេទាក់ទងនឹងការធ្វើចំណាកស្រុក ផលប៉ះពាល់នៃបញ្ហានេះមកលើកុមារ និងថាតើអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្តអាចការពារ និងដោះស្រាយតម្រូវការរបស់ពួកគេបានកាន់តែប្រសើរឡើងដូចម្តេចខ្លះ។ គំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ ទទួលបានការគាំទ្រមូលនិធិដោយសហភាពអឺរ៉ុបតាមរយៈគម្រោង PROTECT (“ការការពារសិទ្ធិស្ត្រី និងកុមារក្នុងចំណាកស្រុកការងារ”) ។

គោលដៅគឺដើម្បីផ្តល់ជាវេទិកាសម្រាប់យុវជនដើម្បីបញ្ចេញសំឡេងអំពីគោលនយោបាយនានាដែលប៉ះពាល់ផ្ទាល់ដល់ជីវិត និងសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ ធាតុចូលដែលទទួលបានពីសិក្ខាសាលានេះ នឹងត្រូវយកទៅប្រើប្រាស់ជាមូលដ្ឋានដើម្បីរៀបចំផែនការសកម្មភាពថ្នាក់តំបន់ សម្រាប់ការអនុវត្ត «សេចក្តីប្រកាសអាស៊ានស្តីពីសិទ្ធិកុមារក្នុងបរិបទនៃការធ្វើចំណាកស្រុក1»​។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏សំខាន់នេះ ដែលបានអនុម័តកាលពីឆ្នាំ ២០១៩ គឺជាការប្តេជ្ញាចិត្តមួយដើម្បីការពារសិទ្ធិ និងសុខុមាលភាពរបស់កុមារដែលប៉ះពាល់ដោយការធ្វើចំណាកស្រុក ខណៈដែលផែនការសកម្មភាពថ្នាក់តំបន់រយៈពេល ១០ ឆ្នាំ មានគោលដៅតម្រង់ទិសបណ្តាប្រទេសនានាក្នុងការអនុវត្តសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ។ វាសង្កត់ធ្ងន់លើគោលនយោបាយនានាដូចជា ការមិនឃុំខ្លួនកុមារចំណាកស្រុក ការផ្តល់ការថែទាំតាមបែបគ្រួសារសម្រាប់កុមារដែលគ្មានអាណាព្យាបាលមកជាមួយ និងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឆ្លងដែន ព្រមទាំងយន្តការនានាដែលធានាការទទួលបាននូវសេវាជាសារវន្ត រួមមាន ការគាំពារកុមារ ការអប់រំ សុខភាព និងយុត្តិធម៌ - ទាំងនៅក្នុងប្រទេស និងឆ្លងព្រំដែន ។

ក្នុងចំណោមអ្នកចូលរួមដែលក្មេងជាងគេបំផុតម្នាក់ក្នុងសិក្ខាសាលានេះ គឺ កុមារី យ៉ានីម អាយុ ១២ ឆ្នាំ ជាជនជាតិភាគតិចគ្រឹង បានធ្វើដំណើរយ៉ាងឆ្ងាយមកពីខេត្តរតនគិរី ដែលជាខេត្តមួយនៅភាគឦសានដាច់ស្រយាល។ នាង​និយាយ​ថា នាង​មិន​ដែល​រៀនអំ​ពី​​ចំណាក​ស្រុក​ពី​មុន​មក​ទេ ប៉ុន្តែ​អាចមើល​ឃើញ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​អំពីការតស៊ូរបស់​មិត្ត​ភក្តិ​នាង​តស៊ូដែល​រស់នៅដោយគ្មាន​ឪពុក​ម្តាយ ជា​ពិសេស​គ្មាន​អ្នក​ជួយ​បង្រៀនបន្ថែមលំហាត់កិច្ចការ​ផ្ទះ។ ចំណែកឪពុក​របស់​នាង​ផ្ទាល់​គឺជា​ទាហាន ដែលឈរ​ជើង​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ផ្ទះនៅ​ក្នុង​ខេត្តមួយទៀត ហើយ​នាងត្រូវ​ពឹង​ផ្អែក​លើ​សេវា​ទូរសព្ទ​ដែលមិន​ល្អ​ ដើម្បី​រក្សា​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​គាត់ ។ 

នាងនិយាយថា «ខ្ញុំនឹកគាត់។ ខ្ញុំបារម្ភពីគាត់។»

UNICEF Child Protection Officer Kanha Chan helps facilitate a youth-led discussion on child migration
UNICEF Cambodia/2025/Cristyn Lloyd អ្នកស្រី ចាន់ កញ្ញា មន្ត្រីផ្នែកការពារកុមាររបស់យូនីសេហ្វ ជួយសម្របសម្រួលកិច្ចពិភាក្សាដែលដឹកនាំដោយយុវជន ស្តីពីចំណាកស្រុករបស់កុមារ។

តំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏ធំមួយសម្រាប់ទាំងការធ្វើចំណាកស្រុកឆ្លងដែន និងក្នុងប្រទេស។ កុមារដែលធ្វើចំណាកស្រុកតែម្នាក់ឯង ឬទៅជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ ប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យកាន់តែខ្ពស់ពីការកេងប្រវ័ញ្ច និងការរំលោភបំពាន រួមមាន ពលកម្មកុមារ ការកេងប្រវ័ញ្ចផ្លូវភេទ និងការជួញដូរ ការមានទំនាស់នឹងច្បាប់ និងការទទួលបានសេវាអប់រំ និងការថែទាំសុខភាពតិចតួច។ ចំណែកកុមារដែលមិនបានចំណាកស្រុកជាមួយឪពុកម្តាយ ក៏ប្រឈមនឹងការគំរាមកំហែងផ្នែកសុខុមាលភាព សុខភាពផ្លូវចិត្ត និងសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ រួមទាំងការទទួលបានការថែទាំមិនគ្រប់គ្រាន់ផងដែរ ។

នៅក្នុងឆ្នាំ ២០២០ តំបន់នេះមានកុមារចំណាកស្រុកចំនួន ១,៣ លាននាក់ ដោយសារហេតុផលស្មុគស្មាញមួយចំនួន ដូចជា ភាពក្រីក្រ វិសមភាព ជម្លោះ អំពើហិង្សា ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការអប់រំ។ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា កុមារភាគច្រើនទៅតាមឪពុកម្តាយ ឬអាណាព្យាបាលរបស់ពួកគេ រីឯកុមារខ្លះធ្វើចំណាកស្រុកដោយឯករាជ្យ ហើយគេប៉ាន់ប្រមាណថា កុមាររាប់លាននាក់ទៀតកំពុងរស់នៅឯផ្ទះ ខណៈដែលឪពុកឬម្តាយរបស់ពួកគេ ឬទាំងឪពុកទាំងម្តាយ ធ្វើចំណាកស្រុក​ ជាធម្មតា គឺដើម្បីស្វែងរកឱកាសសេដ្ឋកិច្ចឲ្យកាន់ប្រសើរជាងមុន។ ក្នុងឆ្នាំ ២០២៥ ជនចំណាកស្រុកខ្មែរប្រមាណជិត ៩០០.០០០ នាក់ ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ ក្នុងនោះរួមទាំងកុមារជាង ១៥.០០០ នាក់ បានវិលត្រឡប់ទៅមាតុភូមិវិញ បន្ទាប់ពីមានការផ្ទុះឡើងនៃជម្លោះរវាងប្រទេសទាំងពីរកាលពីខែកក្កដា2 ។ នៅពេលជម្លោះឈានដល់កម្រិតកំពូល មនុស្សជាង ១៧០.០០០ នាក់ ដែលភាគច្រើនជាកុមារ បានផ្លាស់ទីលំនៅក្នុងផ្ទៃប្រទេស។2

យូនីសេហ្វ ធ្វើការជាមួយក្រសួងសង្គមកិច្ច អតីតយុទ្ធជន និងយុវនីតិសម្បទា និងដៃគូនានា ដើម្បីពង្រឹងប្រព័ន្ធការពារកុមារ រួមទាំងការរៀបចំគោលនយោបាយ និងច្បាប់ដែលការពារ និងគាំទ្រកុមាររងផលប៉ះពាល់ដោយការធ្វើចំណាកស្រុក ។

យុវជនគ្រប់រូបនៅក្នុងសិក្ខាសាលានេះ សុទ្ធតែមានគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ លីណា ដែលជានិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ អាយុ ២០ ឆ្នាំ មកពីសហគមន៍ខ្មែរឥស្លាមក្នុងខេត្តត្បូងឃ្មុំ បាននិយាយថា អ្នកភូមិរបស់នាងជាច្រើនដែលធ្វើចំណាកស្រុកនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា អាចស្វែងរកការងារធ្វើបាន ប៉ុន្តែជួបការលំបាកក្នុងការស្វែងរកអាហារហាឡាល់ ដូច្នេះហើយពួកគេសម្រេចចិត្តទៅប្រទេសផ្សេងទៀត ដូចជាម៉ាឡេស៊ីវិញ។ នៅក្នុង​អំឡុង​ពេល​ពួកគេ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស អ្នក​ខ្លះ​ប្រឈម​នឹង​ការ​ចាប់​ខ្លួន ឬ​ការ​ជួញ​ដូរ​ពលកម្ម។ 

នៅពេលដែលបងស្រី និងបងថ្លៃប្រុសរបស់នាង បានធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់ប្រទេសថៃ ហើយរកការងារធ្វើនៅការដ្ឋានសំណង់ ពួកគេទុកកូនៗរបស់ពួកគេជាមួយជីដូន ដែលជាម្តាយរបស់លីណា ជាអ្នកមើលថែ។ ស្រដៀងនឹងករណីស្រីធឿន​ដែរ នាងបានឃើញពីការដែលក្មួយប្រុសរបស់នាងបាត់បង់ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយឪពុកម្តាយគាត់ ហើយងាកមករកបណ្តាញសង្គមវិញដើម្បីស្វែងរកការគាំទ្រផ្លូវចិត្ត។

លីណា​បានរៀបរាប់ថា​ថា​៖ «ពេលម៉ាក់គាត់នៅ គាត់មានការញ៉ិកញ៉ក់ ប៉ុន្តែដល់ពេលដែលគាត់រស់នៅឃ្លាតឆ្ងាយជាមួយម៉ាក់របស់គាត់វិញហ្នឹង ខ្ញុំសង្កេតឃើញថាក្មួយខ្ញុំគាត់បែរទៅជាមនុស្សបែប introvert វិញ។​ ថ្ងៃហ្នឹងគាត់អត់សប្បាយចិត្តទេ គាត់ stress គាត់ចង់ញ៉ាំនេះចង់ញ៉ាំនោះ គាត់ទៅប្រាប់ប្រព័ន្ធបណ្តាញសង្គម របស់គាត់វិញ គាត់អត់បែរទៅជាប្រាប់ម៉ាក់របស់គាត់ ហើយខ្ញុំយករឿងហ្នឹងទៅលួចប្រាប់ម៉ាក់គាត់  ធ្វើឱ្យម៉ាក់គាត់ពេលខ្លះអន់ចិត្តជាមួយកូនទៀត  ហើយដឹងធ្វើម៉េចបើត្រូវឃ្លាតឆ្ងាយអញ្ចឹង។

ពេល​ម្ដាយ​គាត់​នៅ​ក្បែរ គាត់​តោង​ជាប់ ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ត្រូវរស់នៅឆ្ងាយពីម្តាយគាត់ ខ្ញុំសង្កេតឃើញថា ក្មួយប្រុសខ្ញុំកាន់តែជាមនុស្សមិនសូវនិយាយស្តីជាមួយអ្នកដទៃ។ បើថ្ងៃណាមួយគាត់មិនសប្បាយចិត្ត គាត់តានតឹងក្នុងអារម្មណ៍ គាត់បញ្ចេញអារម្មណ៍ជាមួយមិត្តភក្តិក្នុងបណ្តាញផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់គាត់ទៅវិញ គាត់មិនប្រាប់ម្តាយរបស់គាត់ទេ។ ហើយខ្ញុំយករឿងហ្នឹងទៅលួចប្រាប់ម៉ាក់គាត់  ធ្វើឱ្យម៉ាក់គាត់ពេលខ្លះអន់ចិត្តជាមួយកូនទៀត  ហើយដឹងធ្វើម៉េចបើត្រូវឃ្លាតឆ្ងាយអញ្ចឹង។» 

Twenty-year-old Lina and her groupmates brainstorm answers to a youth questionnaire on migration, insights which will be included in the midterm review of the 10-year regional action plan for implementing the ASEAN Declaration on the Rights of Children in the Context of Migration
UNICEF Cambodia/2025/Cristyn Lloyd លីណា អាយុ ២០ ឆ្នាំ និងមិត្តរួមក្រុមរបស់គាត់ ពិភាក្សាបំផុសគំនិតអំពីចម្លើយចំពោះកម្រងសំណួរសម្រាប់យុវជនស្តីពីការធ្វើចំណាកស្រុក គំនិតដែលនឹងត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងការត្រួតពិនិត្យពាក់កណ្តាលអាណត្តិនៃផែនការសកម្មភាពថ្នាក់តំបន់រយៈពេល ១០ ឆ្នាំ ដើម្បីអនុវត្តសេចក្តីប្រកាសអាស៊ានស្តីពីសិទ្ធិកុមារក្នុងបរិបទនៃការធ្វើចំណាកស្រុក ។

នៅក្នុងសិក្ខាសាលានេះ អ្នកចូលរួមត្រូវបានសួរពីមតិយោបល់របស់ពួកគេ ថាតើអាជ្ញាធរអាចផ្តល់ការគាំទ្រដល់កុមាររងផលប៉ះពាល់ដោយការធ្វើចំណាកស្រុកឲ្យកាន់តែប្រសើរឡើងដោយរបៀបណា ជាពិសេសកុមារដែលទើបវិលត្រឡប់មកពីប្រទេសថៃ ដើម្បីឲ្យពួកគេអាចចូលរៀន និងរស់នៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេវិញបាន។ ពួកគេបានស្នើសុំឲ្យមានការការពារពីការរើសអើង និងការសម្លុតធ្វើបាប ការគាំទ្រផ្នែកស្បៀងអាហារ និងអាហារូបត្ថម្ភសម្រាប់គ្រួសារក្រីក្រ ការអប់រំស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោកនិងសុវត្ថិភាព ព្រមទាំងថ្នាក់រៀនបំប៉នភាសា ឬកម្មវិធីទូរស័ព្ទដើម្បីជួយកុមារដែលមិនចេះនិយាយភាសាខ្មែរ។ ក្រៅពីនេះ ពួកគេ​ក៏​ចង់​បាន​ការ​គាំទ្រ​សុខភាព​ផ្លូវចិត្ត​កាន់តែ​ប្រសើរ​សម្រាប់​កុមារដែលមាន​ឪពុកម្តាយជាជន​ចំណាក​ស្រុក ​ដែល​ត្រូវ​បានគេ​​ទុកនៅផ្ទះ។

លីណា និយាយថា «សម្រាប់ខ្ញុំផ្ទាល់ខ្ញុំគិតថារាជរដ្ឋាភិបាលក៏ដូចជាភាគីពាក់ព័ន្ធផ្សេងៗគួរតែធានាក៏ដូចជាបង្កើតនូវគោលនយោបាយក្នុងការឱ្យកុមារទាំងអស់ទទួលបានទាំងការអប់រំ សុខភាព និងសុវត្ថិភាព។»

នាង​មានក្តីសប្បាយរីករាយ ដែលទទួលបានឱកាសឲ្យ​យុវជនចូលរួម​នៅក្នុង​ដំណើរការ​នេះ។

នាងនិយាយថា «ខ្ញុំអត់ដែលបានចាប់អារម្មណ៍ទាក់ទងជាមួយនឹងប្រធានបទហ្នឹងទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងមានបទពិសោធន៍ខ្លួនឯងផ្ទាល់ជាមួយនឹងក្រុមគ្រួសារខ្លួនឯងផ្ទាល់ នៅពេលដែល យូនីសេហ្វផ្ដល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំបានបង្ហាញសំឡេងទៅកាន់ពិភពលោកឱ្យយល់ចិត្តទុកដាក់ជាមួយនឹងពាក់ព័ន្ធជាមួយនឹងបញ្ហាហ្នឹង ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថារំភើប។»


1 Association of Southeast Asian Nations 

2 Humanitarian Response Forum (HRF) - Situation Report 9: Cambodia-Thailand Border Situation (17th October 2025)