សេចក្តីអំពាវនាវបន្ទាន់សម្រាប់កុមារកម្ពុជា
Click to close the emergency alert banner.

បៀបដែលខ្សែម៉ែត្រវាស់ពាក់កណ្តាលដើមដៃ (MUAC) ផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលម្តាយម្នាក់មើលឃើញសុខភាពកូនរបស់គាត់

ខ្សែម៉ែត្រវាស់ជុំវិញពាក់កណ្តាលដើមដៃមានពណ៌សាមញ្ញចំនួន៣ជួយម្តាយឱ្យយល់ពីស្ថានភាពអាហារូបត្ថម្ភរបស់កូនគាត់ថាតើកូនគាត់មានចុះស្គមដែឬទេ បើមានតើស្ថិតនៅក្នុងកម្រិតមួយណា ។ តាមរយៈសកម្មភាពនៅមូលដ្ឋានដែលគាំទ្រដោយយូនីសេហ្វ

Vansak Soeum and Botumroath Le Bun
a mother learns to read her child’s nutrition using MUAC tape,
UNICEF Cambodia/2025/Cristyn Lloyd
16 តុលា 2026

ថ្ងៃទី ២៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៥ ខេត្តព្រះវិហារ – ផេង ហុងអាន អាយុពីរឆ្នាំ លាតដៃរបស់គាត់ ដោយមិនដឹងថាហេតុអ្វី ។ 

បុគ្គលិកសុខាភិបាលម្នាក់ បានរុំខ្សែម៉ែត្រប្លាស្ទិកស្តើងមួយជុំវិញវា ឈប់បន្តិច រួចញញឹម ។ 

បៃតង ។  

ម្តាយរបស់គាត់ ឈ្មោះ សោម សុភ័ក្ត្រ បានសំឡឹងមើលយ៉ាងដិតដល់ ។ នៅខណៈពេលនោះ ពណ៌តូចៗបីបានប្រាប់គាត់អំពីអ្វីមួយដែលគាត់មិនធ្លាប់បានឃើញច្បាស់ពីមុនមក ៖ ស្ថានភាពអាហារូបត្ថម្ភរបស់កូនគាត់ ។ 

គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំតែងតែពិនិត្យមើលទម្ងន់” ។ “បើគាត់ឡើងទម្ងន់ ខ្ញុំគិតថាគាត់មានសុខភាពល្អ ។ បើគាត់ចុះទម្ងន់ ខ្ញុំព្រួយបារម្ភ ។ នេះគឺខុសគ្នា ។” 

គាត់បានមកចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍សុខភាពសហគមន៍ ដោយរំពឹងថានឹងទទួលបានសេវាតាមធម្មតា ។ គាត់មិនរំពឹងថា ខ្សែម៉ែត្រសាមញ្ញមួយអាចផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលគាត់យល់អំពីអាហារូបត្ថម្ភរបស់កូននាងនោះទេ ។ 

ការមើលឃើញអ្វីដែលធ្លាប់បានឃើញពីមុនមក 

ខ្សែម៉ែត្រ​នេះ​មាន​ឈ្មោះ​ថា ខ្សែម៉ែត្រវាស់ជុំវិញពាក់កណ្តាលដើមដៃ​ ឬ MUAC ។ វាគឺ​ជា​ឧបករណ៍​សាមញ្ញ​មួយ​ដែលគេ​ប្រើ​ដើម្បី​កំណត់រកបញ្ហា​កង្វះ​អាហារូបត្ថម្ភ​ស្រួចស្រាល់ - ឬ​ការ​ស្គមស្គាំង -​ ចំពោះ​កុមារ​តូចចាប់ពីអាយុ៦ខែដល់៥៩ខែ ។ ពណ៌បៃតង​មានន័យថា ​កុមារ​កំពុងតែ​លូតលាស់​ល្អ ដោយមិនមាន​សញ្ញា​នៃ​ការ​ស្គមស្គាំង​ឡើយ ។ ពណ៌លឿង​បង្ហាញ​ពី​ករណី​ស្គមស្គាំង​កម្រិត​មធ្យម ។ ពណ៌ក្រហម ​បង្ហាញ​ពី​ការ​ស្គមស្គាំង​ធ្ងន់ធ្ងរ និង​ត្រូវការ​ការថែទាំព្យាបាល​បន្ទាន់ ។ 

សម្រាប់សុភ័ក្រ រង្វង់​ពាក់កណ្តាលដើមដៃ​គឺជាអ្វីដែលថ្មី ។ 

ម្តាយអាយុ ៣០ ឆ្នាំ រូបនេះបាននិយាយថា “គ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់បានពន្យល់រឿងនេះដល់ខ្ញុំពីមុនមកទេ” ។ “ឥឡូវនេះខ្ញុំអាចមើលឃើញហានិភ័យពីដំបូង មិនមែនដល់ពេលដែលវាធ្ងន់ធ្ងរហើយនោះទេ” ។ 

នៅក្នុងខេត្តព្រះវិហារ ការរកឃើញករណីទាន់ពេលវេលាគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់ ។ កុមារចំនួនប្រហែលម្នាក់ក្នុងចំណោមកុមារបួននាក់ ដែលមានអាយុក្រោមប្រាំឆ្នាំ មានបញ្ហាក្រិះក្រិន ហើយអត្រាមរណភាពកុមារនៅក្នុងប្រទេសនេះ នៅតែមានកម្រិតខ្ពស់បំផុត1 ។ 

ដូចឪពុកម្តាយជាច្រើននៅក្នុងខេត្តនេះដែរ សុភ័ក្ត្រធ្វើការពេញម៉ោង ។ ការទៅមណ្ឌលសុខភាពជារឿយៗមានន័យថា ជាការបាត់បង់ប្រាក់ចំណូល និងត្រូវរង់ចាំយូរ ។ ការតាមដានការលូតលាស់ មិនមែនសុទ្ធតែត្រូវបានធ្វើឡើងជាប្រចាំនោះទេ ។ 

គាត់​បាន​និយាយ​ថា “នៅពេល​ដែល​សេវា​កាន់តែ​ខិតមកជិត​យើង វា​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ភាព​ខុសប្លែក​យ៉ាង​ខ្លាំង” ។ 

WCD Growth Monitoring
UNICEF Cambodia/2025/Cristyn Lloyd

សេវាសុខភាព ត្រូវបាននាំមកកាន់តែជិត 

ដោយមានការចូលរួមពីមន្ទីរសុខាភិបាលខេត្តព្រះវិហារ ក្រុមទ្រទ្រង់សុខភាពភូមិ (VHSGs) និងមណ្ឌលសុខភាពមួយ រថយន្តក្រុងសុខភាពចល័តនៅថ្ងៃនោះគឺជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ធំមួយ ដើម្បីនាំយកសេវាសារវន្តដោយផ្ទាល់ទៅកាន់គ្រួសារនានា ក្នុងអំឡុងពេលប្រារព្ធទិវាកុមារពិភពលោករបស់យូនីសេហ្វ ។ កុមារបានទទួលការពិនិត្យតាមដានការលូតលាស់ ការលើកកម្ពស់អាហារូបត្ថម្ភ ការផ្តល់គ្រាប់ថ្នាំវីតាមីនអា គ្រាប់ថ្នាំទម្លាក់ព្រូន និងការត្រួតពិនិត្យការផ្តល់ថ្នាំបង្ការជាប្រចាំ ។  

ប័ណ្ណចាក់វ៉ាក់សាំងរបស់អាន ត្រូវបានបំពេញរួចរាល់ហើយ ។ គាត់រត់ពីស្តង់មួយទៅស្តង់មួយ ដោយចាប់អារម្មណ៍នឹងសៀវភៅ និងហ្គេម ហើយឈប់មួយកន្លែងនៅពេលណាដែលគាត់ឃើញឡានក្រុងអំណាន ប៉ុណ្ណោះ ។ 

សុភ័ក្របាននិយាយទាំងញញឹមថា “គាត់ខ្លាចម្ជុល” ។ “ប៉ុន្តែគាត់ស្រឡាញ់សៀវភៅ” ។ 

អ្វីដែលគាត់ចងចាំជាងគេ គឺខ្សែម៉ែត្រវាស់ជុំវិញពាក់កណ្តាលដើមដៃ។ 

គាត់បន្តទៀតថា “វីដេអូបង្ហាញពីរបៀបប្រើឧបករណ៍នេះ ។ ផ្ទាំងរូបភាពបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ ។ ពណ៌ផ្សេងៗធ្វើឱ្យម្តាយគ្រប់រូបងាយស្រួលយល់ ។” 

តាមរយៈការវិនិយោគលើអាហារូបត្ថម្ភថ្នាក់ជាតិ ដែលគាំទ្រថវិកាដោយមូលនិធិវិនិយោគកុមាររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស (CIFF) និងទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិចិន (CIDCA) និងអនុវត្តដោយមានការគាំទ្រពីយូនីសេហ្វ គំនិតផ្តួចផ្តើមខ្សែម៉ែត្រវាស់ពាក់កណ្តាលដើមដៃក្នុងគ្រួសារ (Family MUAC) ត្រូវបានពង្រីកដល់ខេត្តមួយចំនួន ដែលរួមមានខេត្តកំពង់ធំ សៀមរាប កំពង់ឆ្នាំង រតនគីរី និងពោធិ៍សាត់ ។ ក្នុងឆ្នាំ ២០២៥ កុមារចំនួន ៧១.៥៣០ នាក់ ត្រូវបានពិនិត្យស្រាវជ្រាវនៅក្នុងភូមិចំនួន ១.១០៦ ភូមិ ។ 

ចំណេះដឹងដែលស្ថិតនៅក្នុងផ្ទះ 

សម្រាប់ ជួប សុវណ្ណឌី ជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៃក្រុមទ្រទ្រង់សុខភាពភូមិ ថ្ងៃនេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរមួយ ។ 

អ្នកស្រីបាននិយាយថា “ខ្ញុំធ្លាប់ឃើញគេប្រើ MUAC តែនៅមណ្ឌលសុខភាពប៉ុណ្ណោះ” ។ “ថ្ងៃនេះ ម្តាយៗអាចប៉ះវាបាន រៀនវា និងយកចំណេះដឹងនោះទៅផ្ទះបាន” ។ 

គាត់បានជួយថ្លឹងទម្ងន់កុមារ និងកៀរគរគ្រួសារឱ្យទទួលសេវាសុខភាព និងអាហារូបត្ថម្ភ ។ គាត់ដឹងពីបញ្ហាប្រឈមយ៉ាងច្បាស់ ។ 

គាត់បាននិយាយថា “កុមារជាច្រើននៅជាមួយជីដូនជីតា​របស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេធ្វើចំណាកស្រុកទៅធ្វើការ” ។ “ការតាមដានការលូតលាស់មិនតែងតែត្រូវបានធ្វើឡើងនោះទេ ។ ឧបករណ៍មិនសុទ្ធតែស្ថិតនៅក្នុងផ្ទះគ្រប់ពេលនោះទេ” ។ 

ការបង្រៀនអ្នកថែទាំកុមារអំពីរបៀបប្រើប្រាស់ MUAC ដោយខ្លួនឯង អាចផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពនេះបាន ។ 

អ្នកស្រី សុវណ្ណឌី បានលើកឡើងថា “សុខភាពគឺជាអ្វីៗទាំងអស់ ។ បើកុមារមិនមានសុខភាពល្អទេ គ្រួសារទាំងមូលជាអ្នករងទុក្ខ” ។ 

Dr. Vanh Noeum from Preah Vihear’s Provincial Health Department measures Ann’s height as part of the growth monitoring services provided at the mobile clinic
UNICEF Cambodia/2025/Cristyn Lloyd លោកវេជ្ជបណ្ឌិត វ៉ាញ់ នឿន មកពីមន្ទីរសុខាភិបាលខេត្តព្រះវិហារ វាស់កំពស់ឬប្រវែងកុមារ ជាផ្នែកមួយនៃសេវាតាមដានការលូតលាស់ដែលផ្តល់ជូននៅក្នុងគ្លីនិកចល័ត និងមណ្ឌលសុខភាព។

ហេតុអ្វីបានជាការរកឃើញករណីទាន់ពេលវេលា គឺជួយសង្គ្រោះជីវិត 

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត វ៉ាញ់ នឿន មកពីមន្ទីរសុខាភិបាលខេត្តព្រះវិហារ មើលឃើញទំនាក់ទំនងនេះយ៉ាងច្បាស់ ។ 

លោកមានប្រសាសន៍ថា “កុមារត្រូវការការគាំទ្រពេញលេញនៅកន្លែងតែមួយ - គឺការផ្តល់វ៉ាក់សាំង អាហារូបត្ថម្ភ និងការតាមដានការលូតលាស់” ។ “ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេល ១.០០០ ថ្ងៃដំបូងនៃជីវិត” ។ 

ប្រសិនបើបញ្ហាកង្វះអាហារូបត្ថម្ភមិនត្រូវបានរកឃើញទាន់ពេលវេលាទេ ជាញឹបញាប់ កុមារបាត់ខ្លួនមិនបានមកតាមដានបន្តទេ ។ គ្រួសារអាចមិនស្គាល់សញ្ញាទាំងនោះទេ រហូតដល់បញ្ហាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ។ 

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត វ៉ាញ់ នឿន បានមានប្រសាសន៍ថា “ចំណេះដឹងអំពីអាហារូបត្ថម្ភ និងភាពក្រិសក្រិន នៅតែមានកម្រិត” ។ “ខ្សែម៉ែត្រវាស់ជុំវិញពាក់កណ្តាលដើមដៃ គឺផ្តល់ចំណេះដឹងទៅដល់ដៃគ្រួសារផ្ទាល់” ។ 

ការរកឃើញទាន់ពេលវេលាមិនត្រឹមតែការពារការលូតលាស់រាងកាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងការអភិវឌ្ឍសតិបញ្ញា ប្រាក់ចំណូលគ្រួសារ និងសុខភាពរយៈពេលវែងទៀតផង ។ 

នៅចុងបញ្ចប់នាពេលរសៀលនោះ ស្តង់នៅឯទិវាកុមារពិភពលោកបានចាប់ផ្តើមបិទ ។ អាន បានកាន់រង្វាន់តូចមួយរបស់គាត់ ហើយគ្រវីដៃជម្រាបលាទៅកាន់ឡានក្រុងអំណាន ។ 

សុភ័ក្ត្រ បានប្រមូលរបស់របររបស់នាង ហើយរៀបចំខ្លួនត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ។ 

គាត់មានសារមួយសម្រាប់ម្តាយផ្សេងៗទៀត ។ 

គាត់បាននិយាយថា “យើងទាំងអស់គ្នាពិតជានឿយហត់ណាស់” ។ “ប៉ុន្តែយើងទាំងអស់គ្នាចង់ឱ្យកូនៗរបស់យើងមានសុខភាពល្អ ។ ទោះបីជាអ្នករវល់ក្តី ចូរឆ្លៀតពេលលេងជាមួយកូនរបស់អ្នក ផ្តល់អាហារល្អៗ និងធ្វើតាមដំបូន្មានសុខភាព” ។ 

បន្ទាប់មក គាត់ក៏ឈប់បន្តិច ។ 

នាងបានបន្ថែមថា “ខ្សែម៉ែត្រវាស់ជុំវិញពាក់កណ្តាលដើមដៃ” ។ “នេះជាអ្វីដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលបំផុត ។ ម្តាយគ្រប់រូបគួរតែដឹងថាត្រូវទៅរកវានៅឯណា ។” 

ចំពោះសុភ័ក្ត្រ ពណ៌សាមញ្ញបី (បៃតង លឿង និងក្រហម) បានជម្រះនូវអ្វីដែលគាត់មិនបានដឹងច្បាស់ជាច្រើនខែមកហើយ ។ 

គាត់និយាយថា “ជាលើកដំបូងហើយ” “ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ជឿជាក់ក្នុងការអានសុខភាពកូនខ្ញុំ ដោយភ្នែករបស់ខ្ញុំផ្ទាល់” ។