Page
Deuxième session ordinaire de 2021
7-10 septembre 2021
Informations clés |
Information pour les participants (en anglais) Modalités relatives à la séance de clôture en personne (en anglais) Liste des participants (13 septembre 2021)
|
Documents de session
| Ouverture de la session | |
|---|---|
| Point 1 | |
| Adoption de l’ordre du jour provisoire annoté et projet de calendrier et d’organisation des travaux (E/ICEF/2021/23) | EN FR ES AR RU ZH |
| Point 2 | |
| Déclaration liminaire de la Présidente du Conseil d’administration | EN |
| Déclaration liminaire de la Directrice générale de l’UNICEF | EN FR ES AR RU ZH |
| Questions d’organisation et de procédure | |
|---|---|
| Point 3 | |
| Projet de programme de travail pour les sessions de 2022 du Conseil d’administration (E/ICEF/2021/24) | EN FR ES AR RU ZH |
| Questions relatives aux programmes et aux politiques | |
|---|---|
| Point 4 | |
| Plan stratégique de l’UNICEF pour 2022-2025 (E/ICEF/2021/25) | EN FR ES AR RU ZH |
| Cadre intégré de résultats et d’allocation des ressources du Plan stratégique pour 2022-2025 (E/ICEF/2021/25/Add.1) | EN FR ES AR RU ZH |
| Document sur la théorie du changement – Plan stratégique de l’UNICEF pour 2022-2025 (UNICEF/2021/EB/10) | EN |
| Point 5 | |
| Plan d’action 2022-2025 de l’UNICEF pour l’égalité des genres (E/ICEF/2021/31) | EN FR ES AR RU ZH |
| Plan d’action 2022-2025 de l’UNICEF pour l’égalité des genres, matrice d'indicateurs (UNICEF/2021/EB/11) | EN |
| Point 6 | |
| Coopération au titre des programmes de l’UNICEF | |
| a) Descriptifs de programmes de pays | |
| Les Plans-cadres de coopération des Nations Unies pour le développement durable sont disponibles (dans leur version finale ou provisoire) sur le site Web du Groupe des Nations Unies pour le développement durable (UNSDG) et sont accessibles à partir de la page des documents de session du Conseil d’administration : https://unsdg.un.org/resources/executive-board-documents-sessions ou à partir des pages des pays respectifs : https://unsdg.un.org/un-in-action/country-level?tab=countries-listing | |
| Asie de l’Est et Pacifique | |
| République démocratique populaire lao (E/ICEF/2021/P/L.16) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Afrique de l’Est et Afrique australe | |
| Botswana (E/ICEF/2021/P/L.17) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Comores (E/ICEF/2021/P/L.18) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Érythrée (E/ICEF/2021/P/L.19) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Madagascar (E/ICEF/2021/P/L.20) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Zimbabwe (E/ICEF/2021/P/L.21) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Europe et Asie centrale | |
| Albanie (E/ICEF/2021/P/L.22) | EN FR ES |
| Rectificatif (E/ICEF/2021/P/L.22/Corr.1) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Arménie (E/ICEF/2021/P/L.23) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Amérique latine et Caraïbes | |
| Guatemala (E/ICEF/2021/P/L.24) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Moyen-Orient et Afrique du Nord | |
| Oman (E/ICEF/2021/P/L.25) | EN FR ES AR |
| CEP | EN |
| Asie du Sud | |
| Bangladesh (E/ICEF/2021/P/L.26) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Afrique de l’Ouest et Afrique centrale | |
| Cameroun (E/ICEF/2021/P/L.27) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| b) Prorogations des programmes de pays en cours (E/ICEF/2021/P/L.28) | EN FR ES AR RU ZH |
| Point 7 | |
| Dialogue structuré sur le financement des résultats du Plan stratégique de l’UNICEF pour 2018-2021 (E/ICEF/2021/30) | EN FR ES AR RU ZH |
| Pacte de financement : progrès accomplis au titre des engagements individuels et des États Membres intéressant l’UNICEF (UNICEF/2021/EB/12) | EN |
| Point 8 | |
| Exposé oral sur l’action humanitaire de l’UNICEF (PPT) | EN |
| Point 9 | |
| Bilan des résultats obtenus par l’UNICEF dans les pays à revenu élevé et dans les pays à revenu intermédiaire supérieur entrant dans la catégorie des pays à revenu élevé, dans le cadre de son programme universel en faveur des droits de l’enfant (E/ICEF/2021/26) | EN FR ES AR RU ZH |
| Questions relatives à l’évaluation, à l’audit et au contrôle | |
|---|---|
| Documents sur le site Web de l’UNICEF consacrés à l’évaluation: | Site Web du Bureau de l'évaluation (en anglais) |
| Point 10 | |
| Évaluation formative de l'action menée par l'UNICEF pour corréler les programmes humanitaires et les programmes de développement : Résumé (E/ICEF/2021/28) | EN FR ES AR RU ZH |
| Réponse de l’administration au rapport d’évaluation formative de l'action menée par l'UNICEF pour corréler les programmes humanitaires et les programmes de développement (E/ICEF/2021/29) | EN FR ES AR RU ZH |
| Point 11 | |
| Plan relatif aux évaluations mondiales pour 2022-2025 : projet pour examen (E/ICEF/2021/27) | EN FR ES AR RU ZH |
| Questions relatives aux ressources, aux finances et au budget | |
|---|---|
| Point 12 | |
| Budget intégré de l’UNICEF pour 2022-2025 (E/ICEF/2021/AB/L.6) | EN FR ES AR RU ZH |
| Rectificatif (E/ICEF/2021/AB/L.6/Corr.1) | EN FR ES AR RU ZH |
| Annexe du budget intégré de l’UNICEF pour 2022-2025 (E/ICEF/2021/AB/L.6/Add.1) | EN FR ES AR RU ZH |
| Budget intégré de l’UNICEF pour 2022-2025: Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (E/ICEF/2021/AB/L.7) | EN FR ES AR RU ZH |
| Point 13 | |
| Collecte de fonds et partenariats dans le secteur privé : rapport financier pour l’année terminée le 2020 (E/ICEF/2021/AB/L.8) | EN FR ES AR RU ZH |
| Questions diverses et adoption des projets de décision | |
|---|---|
| Point 14 | |
| Questions diverses 2022 première session ordinaire : Ordre du jour provisoire annoté | EN |
| Point 15 | |
| Adoption des projets de décision | |
| Point 16 | |
| Déclarations finales de la Directrice générale de l’UNICEF et de la Présidente du Conseil d’administration |
Présentations et déclarations
(mis en ligne dès que disponible)
Présentations et déclarations
| Déclaration liminaire de S.E. M. Rytis Paulauskas, Présidente du Conseil d’administration | EN |
| Déclaration liminaire de Mme. Henrietta H. Fore, Directrice générale de l’UNICEF | EN FR ES AR RU ZH |
| Déclaration de la Nouvelle-Zélande | EN |
| Déclaration de la République de Corée | EN |
| Déclaration de l'Éthiopie | EN |
| Déclaration du Libéria | EN |
| Déclaration de la Nouvelle-Zélande au nom de l'Australie, de l'Autriche, de la Belgique, de la Bulgarie, du Canada, du Chili, de la Colombie, du Costa Rica, de la République tchèque, du Danemark, de l'Union européenne, d'El Salvador, de la Finlande, de la France, de la Gambie, de la Géorgie, de l'Allemagne, de la Grèce, de l'Islande, de l'Inde , Irlande, Italie, Japon, Lettonie, Libéria, Lituanie, Luxembourg, Mexique, Maroc, Pays-Bas, Nigeria, Norvège, République de Corée, Slovénie, Afrique du Sud, Espagne, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine, Royaume-Uni, États-Unis d'Amérique et de la Nouvelle-Zélande | EN |
| Déclaration du Danemark au nom des pays nordiques, de la Finlande, de l'Islande, de la Norvège, de la Suède, et du Danemark | EN |
| Déclaration de la Mongolie | EN |
| Déclaration du Mexique | ES |
| Déclaration du Japon | EN |
| Déclaration de l'Australie | EN |
| Déclaration de la Fédération de Russie | RU |
| Déclaration de l'Union européenne | EN |
| Déclaration des États-Unis d'Amérique | EN |
| Déclaration du Guatemala | ES |
| Déclaration de Cuba | ES |
| Déclaration de la Chine | ZH |
| Déclaration de l'Allemagne | EN |
| Déclaration de la ChildFund Alliance | EN |
| Déclaration d'Oxfam | EN |
| Déclaration du Groupe permanent des comités nationaux | EN |
| Remarques complémentaires de l'Union européenne | EN |
| Présentation de Mme. Vidhya Ganesh, Directrice, Division des données, de l'analytique, de la planification et du suivi, UNICEF | EN |
| Déclaration de la Suisse au nom de l'Australie, de l'Autriche, de la Belgique, du Brésil, de la Bulgarie, du Canada, du Danemark, de l'Estonie, de la Finlande, de la France, de la Grèce, de l'Islande, de l'Irlande, d'Israël, de l'Italie, du Japon, de la Lettonie, de la Lituanie, du Luxembourg, du Mexique, de la Moldavie et du Monténégro , Nouvelle-Zélande, Norvège, République de Corée, Espagne, Suède, Pays-Bas, Royaume-Uni, États-Unis d'Amérique, Turquie, Ukraine et de la Suisse | EN |
| Déclaration de l'Union européenne | EN |
| Déclaration des États-Unis d'Amérique | EN |
| Déclaration du Groupe permanent des comités nationaux | EN |
| Déclaration de l'Allemagne | EN |
| Déclaration de l'Iran | EN |
| Présentation de Mme. Lauren Rumble, Directrice associé, Égalité des genres, UNICEF | EN |
| Déclaration de la Norvège au nom de l'Australie, l'Autriche, la Belgique, le Canada, le Danemark, la Finlande, la France, l'Allemagne, l'Islande, l'Irlande, Israël, l'Italie, le Japon, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Nouvelle-Zélande, la Suède, la Suisse, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne, États d'Amérique et de la Norvège | EN |
| Déclaration des États-Unis d'Amérique | EN |
| Présentation de M. Victor Aguayo, Directeur, Nutrition, UNICEF | EN |
| Présentation de S.E. M. Alamine Ousmane Mey, Ministre, Ministère de l'Economie, de la Planification et de l'Aménagement du Territoire du Cameroun | EN |
| Présentation de S.E. M. Zahid Maleque, Ministre, Ministère de la Santé et du Bien-être familial de la République du Bangladesh | EN |
| Présentation de Mme. Amleset Hagos Tseadu, Directrice, Nutrition Santé, Ministère de la Santé de l'Érythrée | EN |
| Présentation de M. María Eugenia De León, Secrétaire de la sécurité alimentaire et de la nutrition, Guatemala | EN ES |
| Présentation de M. Issa Sanogo, Coordonnateur résident des Nations Unies à Madagascar | EN |
| Présentation de Mme. Pauline Mapfumo, Avocate de la jeunesse, Zimbabwe | EN |
| Présentation de Dr. Lemogang Kwape, Ministre, Ministère des Affaires internationales et de la Coopération, République du Botswana | EN |
| Présentation de S.E. Dr. Ahmed Bin Mohammed Al‐Saidi, Ministre de la Santé, Sultanat d'Oman | EN |
| Présentation de Mme. Lena Nanushyan, Vice-ministre, Ministère de la Santé de la République d'Arménie | EN |
| Présentation de M. Zef Preci, Directeur exécutif de NNGO ACER (Centre albanais de recherche économique), Albanie | EN |
| Présentation de M. Fouady Goulam, Commissaire, Commissariat général au Plan des Comores | EN FR |
| Présentation de Mme. Sara Sekkenes, Coordonnateur résident des Nations Unies en République démocratique populaire lao | EN |
| Déclaration du Bangladesh | EN |
| Déclaration de l'Arménie | EN |
| Déclaration d'Oman | EN |
| Déclaration de Madagascar | EN |
| Déclaration du Zimbabwe | EN |
| Déclaration de l'Azerbaïdjan | EN |
| Présentation de M. Robert McCouch, Directeur, Bureau de l'évaluation, UNICEF | EN |
| Présentation de Mme. Genevieve Boutin, Directrice associé, Groupe de programme, UNICEF | EN |
| Déclaration du Royaume-Uni de Grande-Bretagne au nom de l'Australie, l'Autriche, la Belgique, le Canada, le Danemark, l'Estonie, la Finlande, la France, l'Allemagne, l'Islande, l'Irlande, le Japon, la Lituanie, le Luxembourg, le Mexique, les Pays-Bas, la Nouvelle-Zélande, la Norvège, la République de Corée, de Suède, de Suisse, de Turquie, des États-Unis d'Amérique, et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne | EN |
| Déclaration des États-Unis d'Amérique | EN |
| Déclaration de l'Union européenne | EN |
| Présentation de Mme. Carla Hadid-Mardini, Directrice, Division de la collecte de fonds et partenariats dans le secteur privé, UNICEF | EN |
| Déclaration de la Suisse au nom de l'Autriche, la Belgique, le Canada, le Danemark, l'Estonie, la Finlande, la France, l'Allemagne, l'Islande, l'Italie, l'Irlande, Israël, le Japon, la Lituanie, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Norvège, la République de Corée, la Suède, la Turquie, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne, les États-Unis d'Amérique et de la Suisse | EN |
| Déclaration des États-Unis d'Amérique | EN |
| Déclaration du Groupe permanent des Comités nationaux | EN |
| Déclaration des Pays-Bas au nom de l'Autriche, la Belgique, le Canada, le Costa Rica, la République tchèque, le Danemark, l'Estonie, la France, la Finlande, l'Allemagne, le Guatemala, l'Italie, l'Irlande, l'Islande, le Japon, la Jordanie, la République de Corée, le Liban, le Mexique, Maroc, Nouvelle-Zélande, Norvège, Tunisie, Afrique du Sud, Suède, Suisse, Royaume-Uni de Grande-Bretagne, États-Unis d'Amérique et des Pays-Bas | EN |
Publications
| Publications | télécharger |
|---|---|
| Rapport annuel de l’UNICEF 2020 : La riposte à la COVID-19 (site Web en anglais) | EN FR ES AR |
| Rapport Annuel 2020 sur les Approvisionnements : Opération extraordinaire à grande échelle (site Web en anglais) | EN |
| Ressources ordinaires pour atteindre les résultats : obtenir le plus grand impact pour les enfants (site Web en anglais) | EN |