Período de sesiones anual de 2023

13 a 16 de junio de 2023

Documentación

Documentos de la session  

Presentaciones y declaraciones (publicadas a medida que estén disponibles)

Decisiones -  EN FR ES

Informe sobre el período de sesiones - EN FR ES
                                                                     AR RU ZH    

Publicaciones

Información clave

Nota informativa (en inglés)

Lista de participantes (en inglés, al 16 de junio de 2023)


 


 

Documentos de la sesión

Apertura del período de sesiones  
Tema 1 
Aprobación del programa provisional anotado, el calendario y la organización de los trabajos (E/ICEF/2023/9) EN FR ES 
AR RU ZH      
Tema 2 
Declaración introductoria de la Presidenta de la Junta Ejecutiva EN                           
Declaración introductoria de la Directora Ejecutiva del UNICEFEN                  
Cuestiones de programas y políticas  
Tema 3 
Informe anual de la Directora Ejecutiva del UNICEF correspondiente a 2022 (E/ICEF/2023/10) EN FR ES
AR RU ZH 
Informe sobre la implementación del marco integrado de resultados y recursos del Plan Estratégico del UNICEF para 2022-2025 (UNICEF/2023/EB/9) EN
Informe sobre la implementación de la revisión cuadrienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNICEF/2023/EB/10)EN
Descripción de las funciones y los órganos de supervisión independiente en el UNICEF (E/ICEF/2023/22)EN FR ES
AR RU ZH
Datos complementarios y una tabla de puntuación del informe anual de la Directora Ejecutiva del UNICEF correspondiente a 2022 EN
Informe del UNICEF sobre las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección (E/ICEF/2023/11) EN FR ES
AR RU ZH
Tema 4 
Informe anual sobre la acción humanitaria del UNICEF (E/ICEF/2023/14)EN FR ES
AR RU ZH
Tema 5 
Informe anual sobre la aplicación del Plan de Acción para la Igualdad entre los Géneros del UNICEF para 2022–2025 (E/ICEF/2023/15) EN FR ES
AR RU ZH
Datos complementarios y sistema de puntuación del Plan de Acción para la Igualdad entre los Géneros del UNICEF para 2022-2025 EN                        
Tema 6 
Cooperación en los programas del UNICEF  
a) Documentos de los programas para los países 
Los Marcos de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (en versión final o en borrador) están disponibles en el sitio web del GNUD, y se puede acceder a ellos desde la página de documentos de las sesiones de la Junta Ejecutiva: https://unsdg.un.org/resources/executive-board-documents-sessions, o desde las páginas respectivas de los países: https://unsdg.un.org/un-in-action/country-level?tab=countries-listing                                                                                   
América Latina y el Caribe  
Chile (E/ICEF/2023/P/L.16)EN FR ES     
CEPEN
b) Prórrogas de los programas para los países en curso (E/ICEF/2023/P/L.17) EN FR ES 
AR RU ZH
Tema 7 
Información actualizada sobre la protección contra la explotación y los abusos sexuales (E/ICEF/2023/12)

Plan de acción de UNICEF ​​para prevenir y responder a la explotación y el abuso sexuales (2023)

Carta de fin de año de la administración (2022)
EN FR ES
AR RU ZH                     
EN


EN
Tema 8 
Información actualizada sobre la cultura institucional y la diversidad (E/ICEF/2023/13)EN FR ES
AR RU ZH
Cuestiones de evaluación, auditoría y supervision  
Tema 9 
Informe anual de 2022 sobre la función de evaluación en el UNICEF (E/ICEF/2023/18) EN FR ES
AR RU ZH 
Respuesta de la administración al informe anual de 2022 sobre la función de evaluación en el UNICEF (E/ICEF/2023/19) EN FR ES
AR RU ZH
Evaluación de la respuesta de nivel 3 del UNICEF a la pandemia mundial de enfermedad por coronavirus de 2019 (COVID-19) (E/ICEF/2023/20)EN FR ES
AR RU ZH   
Respuesta de la administración al informe de evaluación Evaluación de la respuesta de nivel 3 del UNICEF a la pandemia mundial de enfermedad por coronavirus de 2019 (COVID-19) (E/ICEF/2023/21) EN FR ES 
AR RU ZH        
El informe completo puede consultarse en el sitio web de la Oficina de Evaluación del UNICEF:Sitio web de evaluación
(en inglés)
Tema 10 
Proyecto de política de evaluación revisada del UNICEF (UNICEF/2023/EB/11) EN FR ES 
Tema 11 
Informe anual de 2022 de la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones del UNICEF a la Junta Ejecutiva (E/ICEF/2023/AB/L.4) EN FR ES 
AR RU ZH 
Casos de investigación cerrados durante 2022: Adición al informe anual de 2022 de la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones del UNICEF a la Junta Ejecutiva (E/ICEF/2023/AB/L.4/Add.1) EN FR ES 
AR RU ZH
Respuesta de la administración del UNICEF al informe anual de 2022 de la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones a la Junta Ejecutiva (E/ICEF/2023/AB/L.5) EN FR ES 
AR RU ZH
Informe anual del Comité Asesor de Auditoría del UNICEF a la Junta Ejecutiva correspondiente a 2022 EN
Tema 12 
Informe de la Oficina de Ética del UNICEF correspondiente a 2022 (E/ICEF/2023/16) EN FR ES 
AR RU ZH
Respuesta de la administración al informe de la Oficina de Ética del UNICEF correspondiente a 2022 (E/ICEF/2023/17) EN FR ES 
AR RU ZH 
Tema 13 
Evaluación preliminar de la aplicación del instrumento del Banco MundialEN
Respuesta oral de la administración a la evaluación preliminar de la aplicación del instrumento del Banco Mundial 
Cuestiones financieras, presupuestarias y de recursos  
Tema 14 
Información actualizada sobre las iniciativas de implementación en relación con el reposicionamiento del sistema de las Naciones Unidas para el desarrolloEN
Tema 15 
Recaudación de Fondos y Alianzas en el Sector Privado: informe financiero correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2022 (E/ICEF/2023/AB/L.3) EN FR ES
AR RU ZH              
Otros asuntos y aprobación de proyectos de decision  
Tema 16 
Intervención de la Presidencia de la Asociación Mundial del Personal del UNICEF EN
Tema 17 

Otros asuntos 
 

2023 segundo período ordinario de sesiones: Temas del programa provisional 

 

EN

Tema 18 
Aprobación de proyectos de decisión  
Tema 19 
Premios a equipos del personal del UNICEF y declaraciones de clausura de la Directora Ejecutiva del UNICEF y la Presidenta de la Junta Ejecutiva  

Presentaciones y declaraciones

(publicadas a medida que estén disponibles)

statements

Declaración introductoria de S.E. Sra. Marie-Louise Koch Wegter, Presidenta de la Junta Ejecutiva EN
Declaración introductoria de la Sra. Catherine M. Russell, Directora Ejecutiva del UNICEF EN

Presentación de la Sra. Vidhya Ganesh, Directora, División de Análisis, Planificación y Seguimiento, UNICEFEN
Declaración de la ArgentinaES
Declaración de LuxemburgoFR
Declaración de BangladeshEN
Declaración de GreciaEN
Declaración de la República ChecaEN
Declaración de ArgeliaEN
Declaración de la República de CoreaEN
Declaración de AlemaniaEN
Declaración de CubaES
Declaración de EstoniaEN
Declaración de FranciaFR
Declaración de Noruega en nombre de Dinamarca, Finlandia, Islandia, Suecia y NoruegaEN
Declaración de la República Árabe SiriaAR
Declaración de la Unión EuropeaEN
Intervención del EcuadorES
Declaración de Côte d’IvoireFR
Declaración de AustraliaEN
Declaración de El SalvadorES
Declaración del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del NorteEN
Declaración de MyanmarEN
Declaración de la Federación de RusiaRU
Declaración del PakistánEN
Declaración de SuizaEN
Declaración del CanadáFR
Intervención del Grupo Permanente de Comités NacionalesEN
Declaración de NGO Committee on UNICEFEN

Presentación del Sr. Manuel Fontaine, Director, Oficina de Programas de Emergencia, UNICEFEN
Declaración de PoloniaEN
Declaración de la ArgentinaES
Declaración de ArgeliaEN
Declaración de SueciaEN
Declaración del Reino de los Países BajosEN
Declaración del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del NorteEN
Declaración de la Unión EuropeaEN
Declaración de ChildFund AllianceEN

Presentación de la Sra. Lauren Rumble, Asesora Principal, Igualdad de género, UNICEF                            EN
Declaración de Islandia en nombre de la Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, el Canadá, Costa Rica, Chequia, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Georgia, Grecia, Irlanda, Israel, Italia, el Japón, la República de Corea, Luxemburgo , Malta, México, la República de Moldova, el Reino de los Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, Portugal, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Ucrania, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los Estados Unidos de América e IslandiaEN

Presentación del Sr. Garry Conille, Director Regional, América Latina y el Caribe, UNICEF                                             EN
Declaración de ChileEN

Presentación de la Sra. Johanna Eriksson Takyo, Asesora Superior Interina, Salvaguardia, UNICEFEN
Declaración de la República Checa en nombre de la Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, el Canadá, Colombia, Costa Rica, Croacia, Dinamarca, el Ecuador, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Georgia, Grecia, Guatemala, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, el Japón, Reino de los Países Bajos, Luxemburgo, Malta, México, Montenegro, Nueva Zelandia, Macedonia del Norte, Noruega, Polonia, Portugal, la República de Corea, la República de Moldova, Rumanía, Eslovaquia, España, Suecia, Suiza, Türkiye, Ucrania, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los Estados Unidos de América, la Unión Europea y la República ChecaEN

Presentación de la Sra. Geeta Narayan, Asesora Principal, Cultura institucional, UNICEFEN
Declaración de Austria en nombre de Australia, Argentina, Bélgica, Bulgaria, el Canadá, Chequia, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Islandia, Irlanda, Israel, Luxemburgo, Malta, la República de Moldova, Reino de los Países Bajos, Nueva Zelandia, Macedonia del Norte, Noruega, Suecia, Suiza, los Estados Unidos de América y AustriaEN
Declaración de AustraliaEN

Informe anual de 2022 sobre la función de evaluación en el UNICEF, y respuesta de la administración 
Presentación del Sr. Robert McCouch, Director, Oficina de Evaluación, UNICEFEN
Declaración de Alemania en nombre de Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, el Canadá, Chequia, Dinamarca, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Islandia, Irlanda, Montenegro, Reino de los Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, Polonia, Suecia, Suiza, Türkiye, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los Estados Unidos de América y AlemaniaEN
Evaluación de la respuesta de nivel 3 del UNICEF a la epidemia mundial de enfermedad por coronavirus (COVID-19), y respuesta de la administración 
Presentación del Sr. Robert McCouch, Director, Oficina de Evaluación, UNICEFEN
Presentación del Sr. Manuel Fontaine, Director, Oficina de Programas de EmergenciaEN
Declaración de Suecia en nombre de Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Canadá, Chequia, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Islandia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, la República de Moldova, el Reino de los Países Bajos, Noruega, Polonia, Eslovaquia, España, Suiza, Türkiye, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los Estados Unidos de América, la Unión Europea y SueciaEN

Presentación del Sr. Robert McCouch, Director, Oficina de Evaluación, UNICEF                                             EN
Declaración de Alemania en nombre de Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, el Canadá, Chequia, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Montenegro, Reino de los Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, Polonia, Suecia, Suiza, Türkiye, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los Estados Unidos de América y AlemaniaEN

Presentación del Sr. Stephen Zimmermann, Director, Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones del UNICEFEN
Declaración de Noruega en nombre de Austria, Bélgica, Bulgaria, el Canadá, Chequia, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Islandia, Irlanda, Reino de los Países Bajos, Nueva Zelandia, Polonia, España, Suecia, Suiza, Türkiye, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y NoruegaEN
Declaración de la Unión EuropeaEN

Presentación del Sr. El Cid Butuyan, Director, Oficina de Ética del UNICEFEN
Declaración de Finlandia en nombre de Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, el Canadá, Colombia, Chequia, Dinamarca, Estonia, la Unión Europea, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, el Japón, la República de Corea, Luxemburgo, México, la República de Moldova, el Reino de los Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, Polonia, Portugal, Eslovaquia, España, Suecia, Suiza, Türkiye, Ucrania, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los Estados Unidos de América y FinlandiaEN

Presentación del M. Arnaud van Dijk, Partner, ESG, Deputy Head of ESG, KPMG Islands Group      EN
Declaración de FinlandiaEN

Presentación de la Sra. June Kunugi, Directora, División de Alianzas con el Sector Público, UNICEF                         EN
Declaración del Canadá en nombre de Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Colombia, Croacia, Chequia, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, el Japón, Luxemburgo, México, Montenegro, Reino de los Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, Panamá, Polonia, Portugal, la República de Corea, la República de Moldova, Eslovaquia, España, Suecia, Suiza, Türkiye, Ucrania, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los Estados Unidos de América, la Unión Europea y el CanadáEN
Declaración de la ArgentinaES

Presentación de la Sra. Carla Hadid-Mardini, Directora, División de Recaudación de Fondos y Alianzas en el Sector Privado, UNICEFEN
Declaración de SueciaEN
Intervención del Grupo Permanente de Comités NacionalesEN

Intervención del Sr. Noma Owens-Ibie, Presidente de la Asociación Mundial del Personal del UNICEF EN 
Declaración de Dinamarca en nombre de Austria, Bélgica, Bulgaria, el Canadá, Estonia, la Unión Europea, Finlandia, Francia, Alemania, Georgia, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Luxemburgo, la República de Moldova, Reino de los Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Eslovaquia, España, Suecia, Suiza, Türkiye, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los Estados Unidos de América y DinamarcaEN

Publicaciones

Publicaciones  
Informe anual de UNICEF 2022:
Para cada infancia, cada oportunidad
EN FR ES AR
Estado Mundial de la Infancia 2023
Para cada infancia, vacunación
EN FR ES AR
Acción humanitaria para la infancia 2023 : ResumenEN
Evitemos una década perdida
Medidas urgentes para revertir el efecto devastador de la COVID-19 sobre la infancia y la juventud
EN FR ES
AR
Prospects for children in 2022: A global outlook (en inglés)EN
Informe Anual de la Oficina del Ombudsman para los Fondos y Programas de las Naciones Unidas, 2022EN