Page
Première session ordinaire 2022
8–11 février 2022
Documentation |
Informations clés |
Informations pour les participants (en anglais) Liste des participants (7 septembre 2022)
|
Documents de session
| Ouverture de la session | |
|---|---|
| Point 1 | |
| Adoption de l’ordre du jour provisoire annoté et projet de calendrier et d’organisation des travaux (E/ICEF/2022/1) | EN FR ES AR RU ZH |
| Point 2 | |
| Déclaration liminaire de Président du Conseil d’administration | EN ES |
| Déclaration liminaire de la Directrice générale de l’UNICEF | EN |
| Questions d'organisation et de procédure | |
|---|---|
| Point 3 | |
| Élection à la présidence et à la vice-présidence du Conseil d’administration (E/ICEF/2022/2) | EN FR ES AR RU ZH |
| Questions relatives aux programmes et aux politiques | |
|---|---|
| Point 4 | |
| Coopération au titre des programmes de l’UNICEF | |
| a) Descriptifs de programmes de pays | |
| Les Plans-cadres de coopération des Nations Unies pour le développement durable sont disponibles (dans leur version finale ou provisoire) sur le site Web du Groupe des Nations Unies pour le développement durable (UNSDG) et sont accessibles à partir de la page des documents de session du Conseil d’administration : https://unsdg.un.org/resources/executive-board-documents- sessions ou à partir des pages des pays respectifs : https://unsdg.un.org/ un-in-action/country-level?tab=countries-listing | |
| Asie de l’Est et Pacifique | |
| Malaisie (E/ICEF/2022/P/L.1) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Thaïlande (E/ICEF/2022/P/L.2) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Viêt Nam (E/ICEF/2022/P/L.3) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Afrique de l’Est et Afrique australe | |
| Mozambique (E/ICEF/2022/P/L.4) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Europe et Asie centrale | |
| Grèce (E/ICEF/2022/P/L.5) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Amérique latine et Caraïbes | |
| Belize (E/ICEF/2022/P/L.6) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Programme multipays des Caraïbes orientales (E/ICEF/2022/P/L.7) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| El Salvador (E/ICEF/2022/P/L.8) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Guyana et Suriname (E/ICEF/2022/P/L.9) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Honduras (E/ICEF/2022/P/L.10) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Jamaïque (E/ICEF/2022/P/L.11) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Pérou (E/ICEF/2022/P/L.12) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Asie du sud | |
| Maldives (E/ICEF/2022/P/L.13) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Afrique de l’Ouest et Afrique centrale | |
| Guinée-Bissau (E/ICEF/2022/P/L.14) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| b) Prorogation des programmes de pays en cours | |
| Prorogations des programmes de pays en cours : Note du secrétariat (E/ICEF/2022/P/L.15) | EN FR ES AR RU ZH |
| Point 5 | |
| Rapport oral sur la suite donnée par l’UNICEF aux recommandations et décisions adoptées lors des quarante-septième et quarante-huitième réunions et des deux séances extraordinaires du Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (UNICEF/2022/EB/2) | EN FR ES |
| Point 6 | |
| a) Exposé sur l’action humanitaire de l’UNICEF (UNICEF/2022/EB/3) | EN FR ES |
| b) Création d’un poste de Sous-secrétaire général(e) au sein de l’UNICEF pour diriger la structure de coordination mondiale interorganisations de la vaccination contre la COVID-19 (E/ICEF/2022/AB/L.3) | EN FR ES AR RU ZH |
| Questions relatives à l’évaluation, à l’audit et au contrôle | |
|---|---|
| Point 7 | |
| Étude d’évaluabilité conjointe du Plan d’action mondial pour permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous : Résumé (E/ICEF/2022/4) | EN FR ES AR RU ZH |
| Documents sur le site web de l’UNICEF consacrés à l’évaluation: | Site Web du Bureau de l'évaluation (en anglais) |
| Réponse de l’administration au rapport d’évaluation – Étude d’évaluabilité conjointe du Plan d’action mondial pour permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous (E/ICEF/2022/5) | EN FR ES AR RU ZH |
| Point 8 | |
| Plan relatif aux évaluations mondiales pour 2022-2025 (E/ICEF/2022/3) | EN FR ES AR RU ZH |
| Point 9 | |
| Exposé sur l’application des recommandations formulées par le groupe indépendant d’expertes lors de l’examen des mesures prises par l’UNICEF aux fins de la protection contre l’exploitation et les atteintes sexuelles et dans le rapport de l’Équipe spéciale indépendante chargée des questions de discrimination fondée sur le genre, de harcèlement sexuel, de harcèlement et d’abus d’autorité au travail (E/ICEF/2022/6) Lettre d’observations de fin d’année | EN FR ES AR RU ZH EN |
| Questions relatives aux ressources, aux finances et au budget | |
|---|---|
| Point 10 | |
| Rapport financier et états financiers vérifiés de l'UNICEF pour l'année terminée 31 décembre 2020 et rapport du Comité des commissaires aux comptes (A/76/5/Add.3) | EN FR ES AR RU ZH |
| Réponse de l'administration de l'UNICEF au rapport du Comité des commissaires aux comptes (E/ICEF/2022/AB/L.2) | EN FR ES AR RU ZH |
| Suite donnée aux recommandations formulées par le Comité des commissaires aux comptes dans ses rapports sur les fonds et programmes des Nations Unies pour l’année terminée le 31 décembre 2020 - Rapport du Secrétaire général (A/76/307/Add.1) | EN FR ES AR RU ZH |
| Rapports financiers et états financiers audités et rapports du Comité des commissaires aux comptes pour la période terminée le 31 décembre 2020-Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/76/554) | EN FR ES AR RU ZH |
| Point 11 | |
| Collecte de fonds et partenariats dans le secteur privé : plan de travail et projet de budget pour 2022 (E/ICEF/2022/AB/L.1) | EN FR ES AR RU ZH |
| Mise à jour de l’approche stratégique du financement alternatif/innovant (UNICEF/2022/EB/5) | EN FR ES |
| Exposé sur l’instrument de la Banque mondiale visant à faciliter un investissement soutenu dans les activités de collecte de fonds auprès du secteur privé (UNICEF/2022/EB/6) | EN FR ES |
| Questions diverses et adoption des projets de décision | |
|---|---|
| Point 12 | |
| Compte-rendu de la visite de la Division de l’approvisionnement de l’UNICEF à Copenhague par les membres du Conseil d’administration du 9 au 11 novembre 2021 (UNICEF/2022/EB/4) | EN FR ES |
| Point 13 | |
| Questions diverses 2022 session annuelle: Points de l'ordre du jour provisoire | EN |
| Point 14 | |
| Adoption des projets de décision | |
| Point 15 | |
| Déclarations finales de la Directrice générale de l’UNICEF et de Président du Conseil d’administration |
Présentations et déclarations
(mis en ligne dès que disponible)
Présentations et déclarations
| Déclaration liminaire de S.E. M. Rodrigo A. Carazo, Président du Conseil d’administration | EN ES |
| Déclaration liminaire de Mme. Catherine M. Russell, Directrice générale de l’UNICEF | EN |
| Déclaration de l'Éthiopie au nom des membres africains du Conseil d'administration de l'UNICEF | EN |
| Déclaration du Danemark au nom du groupe des pays d'Europe occidentale et autres | EN |
| Déclaration du Liban | EN |
| Déclaration du Japon au nom de l'Australie, de la Belgique, du Canada, de la France, de l'Irlande, du Liban, de la Suisse, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, des États-Unis d'Amérique, et du Japon | EN |
| Déclaration de la Suisse au nom de l’Allemagne, de l’Argentine, de l’Australie, de l’Autriche, de la Belgique, du Brésil, de la Bulgarie, du Canada, de la Colombie, du Costa Rica, du Danemark, d’El Salvador, de l’Espagne, des États-Unis d’Amérique, de la Finlande, de la France, de l’Islande, de l’Irlande, d’Israël, de l’Italie, du Japon, du Liban, de la Lituanie, du Nigéria, de la Norvège, de la Nouvelle-Zélande, des Pays-Bas, du Pérou, du Portugal, de la République de Corée, de la République de Moldova, de la République tchèque, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, de la Slovaquie, de la Suède, de la Turquie, de l’Ukraine, et de la Suisse | EN |
| Déclaration du Bangladesh | EN |
| Déclaration du Rwanda | EN |
| Déclaration de Monaco | FR |
| Déclaration de la Côte d'Ivoire | FR |
| Déclaration de Cuba | ES |
| Déclaration de l'Argentine | ES |
| Déclaration de la Chine | ZH |
| Déclaration du Paraguay | EN |
| Déclaration de République de Corée | EN |
| Déclaration de l'Italie | EN |
| Déclaration de la Guyana | EN |
| Déclaration de la Bulgarie | EN |
| Déclaration de la Hongrie | EN |
| Déclaration du Zimbabwe | EN |
| Déclaration du Japon | EN |
| Déclaration de l'Algérie | EN |
| Déclaration de la Turquie | EN |
| Déclaration de l'Union européenne | EN |
| Déclaration du Yémen | AR |
| Déclaration de l'Iran | EN |
| Déclaration du Burundi | FR |
| Intervention du Groupe permanent des Comités nationaux | EN |
| Déclaration du Myanmar | EN |
| Déclaration de Save the Children | EN |
| Déclaration du NGO Committee on UNICEF | EN |
| Présentation de Mme. Natalia Winder Rossi, Directrice, Politique sociale et protection sociale, UNICEF | EN |
| Déclaration du Dr Rashed Mustafa Sarwar, Représentant de l'UNICEF en Malaisie | EN |
| Déclaration de M. Adam Navee Mohamed, République des Maldives | EN |
| Déclaration du Dr Wayne Henry, directeur général, Planning Institute of Jamaica | EN |
| Déclaration de Mme Alice Shackelford, Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Honduras | EN |
| Déclaration de Hon. Maria da Conceição da Silva Évora, Ministre de la femme, de la famille et de la solidarité sociale de la Guinée-Bissau | EN FR |
| Déclaration de Hon. Dr. Nyeleti Brooke Mondlane, Ministre du genre, des enfants et de l'action sociale du Mozambique | EN |
| Déclaration de Hon. Eamon Courtenay, Ministre des affaires étrangères, du commerce extérieur et de l'immigration du Belize | EN |
| Remarques de Hon. Jhakeline Katy Ugarte Mamami, Ministre des femmes et des populations vulnérables du Pérou | EN |
| Déclaration de Hon. Dr Domna Michailidou, Vice-Ministre du travail et des affaires sociales de Grèce | EN |
| Déclaration de Mme. Alexandra Posada Samour, responsable de projet et de coopération pour le bureau de la Première Dame d'El Salvador | EN |
| Déclaration de M. Somchai Jitsuchon, TDRI, Thaïlande | EN |
| Déclaration de M. Dang Hoa Nam, Directeur général du Département des affaires de l'enfance, Ministère du travail, des invalides et des affaires sociales du Viet Nam | EN |
| Déclaration de la Guyana | EN |
| Déclaration de la Grèce | EN |
| Déclaration de la Grenade au nom d'Antigua-et-Barbuda, de la Barbade, de la Dominique, de Saint-Kitts-et-Nevis, de Sainte-Lucie, de Saint-Vincent-et-les Grenadines, de Trinité-et-Tobago, et de la Grenade | EN |
| Déclaration de la Malaisie | EN |
| Présentation de Dr. Chewe Luo, Directeur associé, VIH / SIDA, Groupe de programmes, UNICEF | EN |
| Déclaration du Zimbabwe | EN |
| Déclaration de l'Estonie au nom de l'Autriche, du Japon, de l'Australie, de la Norvège, du Portugal, du Canada, du Luxembourg, de l'Irlande, de la Suisse, de l'Allemagne, de l'Islande, de la Suède, de la Belgique, de la France, de la Finlande, des États-Unis d'Amérique, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne, de la Royaume des Pays-Bas, de Monaco, et de l'Estonie | EN |
| Déclaration de l'ONUSIDA | EN |
| Présentation de M. Manuel Fontaine, Directeur, Bureau des programmes d’urgence, UNICEF | EN |
| Déclaration du Royaume-Uni de Grande-Bretagne au nom de la Belgique, de la Suède, de la Finlande, de l'Allemagne, de la Grèce, du Japon, de la Norvège, de l'Islande, de l'Australie, du Danemark, de la Finlande, du Luxembourg, du Royaume des Pays-Bas, de la Nouvelle-Zélande, de l'Italie, de l'Autriche, du Portugal, Canada, France, Grèce, Suisse, Turquie, États-Unis d'Amérique, et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne | EN |
| Déclaration de l'Éthiopie | EN |
| Déclaration de ChildFund Alliance | EN |
| Présentation de M. Ephrem Tekle Lemango, Directeur associé, Santé-Immunisation, UNICEF | EN |
| Déclaration de la Norvège au nom de l'Australie, l'Autriche, la Belgique, la Bulgarie, le Canada, la République tchèque, le Danemark, la Finlande, la France, la Géorgie, l'Allemagne, la Grèce, la Hongrie, l'Islande, l'Irlande, l'Italie, le Japon, le Royaume des Pays-Bas, le Liban, le Libéria, la Lituanie , Luxembourg, Mexique, Monténégro, Nouvelle-Zélande, Pologne, République de Corée, République de Moldova, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni de Grande-Bretagne, États-Unis d'Amérique, Yémen, et de la Norvège | EN |
| Présentation de M. Robert McCouch, Directeur, Bureau de l'évaluation, UNICEF | EN |
| Déclaration de l'Allemagne au nom de l'Australie, de la Belgique, du Canada, de la République tchèque, du Danemark, de la France, de la Grèce, de l'Islande, de l'Italie, du Japon, du Royaume des Pays-Bas, de la Nouvelle-Zélande, de la Norvège, de la Suède, de la Suisse, de la Turquie, États-Unis d'Amérique et de l'Allemagne | EN |
| Déclaration de l'Union Européenne | EN |
| Présentation de M. Miles Hastie, Conseiller principal, Protection de l'enfance, UNICEF y Mme. Geeta Narayan, Conseillère principale, Culture organisationnelle, UNICEF | EN |
Déclaration du Royaume-Uni de Grande-Bretagne au nom de l'Australie, de l'Autriche, de l'Argentine, de la Belgique, du Botswana, de la Bulgarie, du Canada, de la Colombie, du Costa Rica, de la République tchèque, du Danemark, de l'Équateur, de l'Estonie, de l'Union européenne en tant que donateur, de la Finlande, de la France et de la Géorgie , Allemagne, Grèce, Islande, Irlande, Italie, Japon, République de Corée, Lettonie, Liban, Lituanie, Luxembourg, Mexique, République de Moldova, Monténégro, Maroc, Royaume des Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Nigéria, Norvège, les Philippines, la Pologne, la Roumanie, l'Espagne, la Suède, la Suisse, la Turquie, l'Ukraine, les États-Unis d'Amérique, l'Uruguay et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne Short version Long version |
| Présentation de Mme. Carla Hadid-Mardini, Directrice, Division de la collecte de fonds et partenariats dans le secteur privé, UNICEF | EN |
| Déclaration de la Suisse au nom de la Belgique, du Canada, du Costa Rica, de la République tchèque, du Danemark, de la France, de l'Allemagne, de la Grèce, de la Hongrie, de l'Islande, de l'Irlande, de l'Italie, du Japon, de la République de Corée, du Liban, de la Lituanie, du Luxembourg, de la République de Moldova, du Royaume des Pays-Bas, de la Nouvelle-Zélande, de la Norvège, de la Pologne, de la Suède, de la Turquie, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne, États-Unis d'Amérique, et de la Suisse | EN |
| Intervention du Groupe permanent des Comités nationaux | EN |
| Déclaration de l'Allemagne au nom du groupe des pays d'Europe occidentale et autres | EN |
Publications
| Publications | télécharger |
|---|---|
| La Situation des enfants dans le monde 2021 Dans ma tête : Promouvoir, protéger et prendre en charge la santé mentale des enfants (site Web) | EN |
| Résumé analytique | EN FR ES |
| Évitons une decennie perdue : Mesures à prendre de toute urgence pour inverser les effets dévastateurs de la COVID-19 sur les enfants et les jeunes | EN FR ES AR |
| Apprentissage numérique pour chaque enfant | EN |
| Action humanitaire pour les enfants 2022 : Résumé | EN |