Um documento que signica um recomeço

Depois de perder os seus documentos durante o conflito em Cabo Delgado, Nia Nfalumé voltou a ter uma identidade legal e recuperou a esperança de regressar à escola e construir o futuro que sempre sonhou.

Miraldina Gabriel & Telcinia Nhantumbo
Uma jovem com um lenço na cabeça com padrões azuis e brancos segura um documento oficial com um leve sorriso, tendo como pano de fundo uma chapa ondulada.
UNICEF Mozambique/2026/Gabriel
22 Setembro 2026

Palma, Cabo Delgado – Aos 18 anos, Nia Nfalumé segura, com felicidade, o seu documento de registo de nascimento. Parece um simples papel, mas é o primeiro passo que lhe abrirá novamente as portas da escola e do mercado de trabalho.

Nia nasceu e cresceu em Palma. Em 2021, o conflito armado obrigou-a, junto com os pais, a abandonar a sua casa e fugir para um lugar seguro.

"Quando fugimos, deixámos tudo para trás. Perdemos a nossa casa, os nossos bens e também todos os nossos documentos", recorda.

A família regressou a Palma em 2022, mas reconstruir a vida tornou-se a prioridade. Era preciso voltar a cultivar a machamba, recuperar os meios de subsistência e garantir o alimento diário.

"Os meus pais estavam preocupados em recomeçar as nossas vidas. Ter novos documentos ficou para depois", explica.

Sem qualquer documento de identificação, Nia não conseguiu regressar à escola. Tinha interrompido os estudos na 3.ª classe e, sem um documento oficial, não podia continuar o seu percurso escolar.

Nia ficou a saber que uma brigada móvel de registo de nascimento chegaria à sua comunidade, e entendeu que chegara sua oportunidade de actualizar o seu registo de nascimento.

"Quando soube da campanha, percebi que era a oportunidade de recuperar os meus documentos. Vim logo fazer o registo porque sabia que podia voltar a ter uma identidade reconhecida e oficial."

Hoje, com a certidão de nascimento nas mãos, Nia já faz novos planos.

"O meu próximo passo é tratar do Bilhete de Identidade, procurar um emprego e também voltar à escola. Quero continuar os meus estudos e construir um futuro melhor."

A campanha integrada de registo de nascimento implementada pelo Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF) beneficia cerca de 7,500 crianças, em parceria com os Serviços Provinciais de Justiça e Trabalho de Cabo Delgado, com financiamento do Governo da Suécia. Ao longo de três meses, brigadas móveis estão a levar os serviços de registo civil a 12 comunidades do distrito de Palma.

Para Nia, recuperar a certidão de nascimento significa muito mais do que ter um documento. Significa recuperar oportunidades interrompidas pelo conflito e voltar a acreditar no futuro.

"Agora sinto que posso recomeçar", diz. "Quero estudar, trabalhar e construir a vida que sempre imaginei e longe de conflitos."