Page

Deuxième session ordinaire de 2022

6-8 septembre 2022

Documentation

Documents de session

Présentations et déclarations (mis en ligne dès que disponible)

Décisions (receuil annuel) - EN FR ES

Rapports des sessions (receuil annuel) - EN FR ES
                                                                        AR RU ZH
Publications récentes

Informations clés (en anglais)

Information pour les participants

Liste des participants (8 septembre 2022)

Journal des Nations Unies

UN Web TV - vidéo à la demande

Documents de session

Ouverture de la session 
Point 1 
Adoption de l’ordre du jour provisoire annoté et projet de calendrier et
d’organisation des travaux (E/ICEF/2022/22/Rev.1)		EN FR ES
AR RU ZH
Point 2 
Déclaration liminaire de la Présidente du Conseil d’administrationEN ES
Déclaration liminaire de la Directrice générale de l’UNICEFEN
Questions d’organisation et de procédure 
Point 3 
Projet de programme de travail pour les sessions de 2023 du Conseil d’administration
(E/ICEF/2022/23)		EN FR ES
AR RU ZH
Questions relatives aux programmes et aux politiques 
Point 4 
Coopération au titre des programmes de l’UNICEF 
a) Descriptifs de programmes de pays 
Les Plans-cadres de coopération des Nations Unies pour le développement durable
sont disponibles (dans leur version finale ou provisoire) sur le site Web du Groupe
des Nations Unies pour le développement durable (UNSDG) et sont accessibles à
partir de la page des documents de session du Conseil d’administration : 
https://unsdg.un.org/resources/executive-board-documents-sessions ou à partir des
pages des pays respectifs : https://unsdg.un.org/un-in-action/country-level?tab=countries-listing		 
Asie de l’Est et Pacifique 
Mongolie (E/ICEF/2022/P/L.20)EN FR ES  
CEPEN  
Afrique de l’Est et Afrique australe 
Soudan du Sud (E/ICEF/2022/P/L.21)EN FR ES
CEPEN 
Zambie (E/ICEF/2022/P/L.22)EN FR ES 
CEPEN
Europe et Asie centrale 
Bulgarie (E/ICEF/2022/P/L.23)EN FR ES 
CEPEN 
Croatie (E/ICEF/2022/P/L.24)EN FR ES
CEPEN
Kirghizistan (E/ICEF/2022/P/L.25)EN FR ES
RU
CEPEN
Monténégro (E/ICEF/2022/P/L.26)EN FR ES
CEPEN
République de Moldavie (E/ICEF/2022/P/L.27)EN FR ES
CEPEN
Roumanie (E/ICEF/2022/P/L.28)EN FR ES
CEPEN
Tadjikistan (E/ICEF/2022/P/L.29)EN FR ES
RU
CEPEN
Moyen-Orient et Afrique du Nord 
Égypte (E/ICEF/2022/P/L.30)EN FR ES
AR
CEPEN
Jordan (E/ICEF/2022/P/L.31)EN FR ES
AR
CEPEN 
Libye (E/ICEF/2022/P/L.32)EN FR ES 
AR
CEPEN
Maroc (E/ICEF/2022/P/L.33)EN FR ES
CEPEN
Yémen (E/ICEF/2022/P/L.34)EN FR ES
AR
CEPEN
Asie du Sud 
Inde (E/ICEF/2022/P/L.35)EN FR ES
CEPEN
Pakistan (E/ICEF/2022/P/L.36)EN FR ES
CEPEN
Sri Lanka (E/ICEF/2022/P/L.37)EN FR ES
CEPEN
Afrique de l’Ouest et Afrique centrale 
Gabon (E/ICEF/2022/P/L.38)EN FR ES
CEPEN FR
Ghana (E/ICEF/2022/P/L.39)EN FR ES
CEPEN
Niger (E/ICEF/2022/P/L.40)EN FR ES
CEPEN
Nigeria (E/ICEF/2022/P/L.41)EN FR ES
CEPEN 
b) Prorogations des programmes de pays en cours (E/ICEF/2022/P/L.42/Rev.1)EN FR ES
AR RU ZH
Point 5 
Dialogue structuré sur le financement des résultats attendus du Plan stratégique de l’UNICEF pour la période 2018-2021 (E/ICEF/2022/25)EN FR ES
AR RU ZH 
Pacte de financement : progrès accomplis au titre des engagements individuels et
des États Membres intéressant l’UNICEF (UNICEF/2022/EB/12)		EN
Point 6 
État des progrès accomplis par l’intermédiaire du Partenariat pour la distribution de vaccins contre la COVID-19 (PPT)EN
Questions relatives à l’évaluation, à l’audit et au contrôle 
Point 7 
Rapport sur le système de redevabilité de l’UNICEF (E/ICEF/2022/24)EN FR ES
AR RU ZH
Point 8 
Exposé sur les questions relatives au contrôle  
Examen des fonctions du Bureau de l’audit interne et des investigations de l’UNICEF (E/ICEF/2022/26)EN FR ES
AR RU ZH
Questions relatives aux ressources, aux finances et au budget 
Point 9 
Plan stratégique de l’UNICEF : prévisions financières actualisées pour 2022–2025 
(E/ICEF/2022/AB/L.8)		EN FR ES
AR RU ZH
Questions diverses et adoption des projets de décision 
Point 10 

Questions diverses

2023 première session ordinaire : Ordre du jour provisoire annoté

     

EN      

Point 11 
Adoption des projets de décision 
Point 12 
Déclarations finales de la Directrice générale de l’UNICEF et
de la Présidente du Conseil d’administration		 

Présentations et déclarations

(mis en ligne dès que disponible)

Point 2. Ouverture de la session

Déclaration liminaire de S. E. Mme. Maritza Chan Valverde, Présidente du Conseil d’administration EN ES
Déclaration liminaire de Mme. Catherine M. Russell, Directrice générale de l’UNICEFEN            
Déclaration du DanemarkEN
Déclaration de l'Éthiopie au nom des membres africains du Conseil d'administrationEN
Déclaration du LibanAR
Déclaration du RwandaEN
Déclaration de la Côte d'IvoireFR
Déclaration de l'ArgentineES
Déclaration du BangladeshEN
Déclaration de CubaES
Déclaration du LibériaEN
Déclaration de la République de CoréeEN
Declaración de la Federación RusaRU
Déclaration de la PologneEN
Déclaration de l'EstonieEN
Déclaration de la ChineZH
Déclaration de la BulgarieEN
Déclaration de la FinlandeEN
Déclaration de l'Union européenneEN
Déclaration du JaponEN
Déclaration du MexiqueES
Déclaration du BélarusRU
Déclaration de Plan InternationalEN

Point 4. Coopération au titre des programmes de l’UNICEF

Présentation de Mme. Geneviève Boutin, Directeur adjoint, Groupe de programmeEN
Déclaration de S.E. Dr. Rania A. Al Mashat, Ministre de la coopération internationale, ÉgypteEN
Déclaration du Dr. Nischal N. Pandey, Directeur, Centre d'études sud-asiatiquesEN
Déclaration de Mme. Sara Beysolow Nyanti, Coordonnatrice résidente des Nations Unies, Soudan du SudEN
Déclaration du Dr. Franziska Gassmann, Professeur de protection sociale et de développement à l'Université de Maastricht et à l'Institut de recherche économique et sociale de l'Université des Nations Unies-Maastricht sur l'innovation et la technologieEN
Déclaration de Mme. Sarah Keh, Vice-Présidente, Solutions inclusives chez Prudential FinancialEN
Déclaration de Mme. Julia Siudek, jeune/volontaireEN
Déclaration de M. Chernor Bah, Co-Founder et Co-CEO, Purposeful EN
Déclaration de M. Saddam Sayyaleh, entrepreneur social, fondateur de "I Learn"EN
Déclaration de Mme. Nassyra Soumeila, Présidente d'AfriYan, Niger EN
Déclaration de la BulgarieEN
Déclaration de la République de MoldovaEN
Déclaration de la CroatieEN
Déclaration du Sri LankaEN
Déclaration de la MongolieEN
Déclaration du GabonFR
Déclaration du YémenAR
Déclaration de la RoumanieEN

Point 5. Dialogue structuré sur le financement des résultats attendus du Plan stratégique de l’UNICEF pour la période 2018-2021

Présentation de Mme. June Kunugi, Directrice, División de Alianzas con el Sector Público, UNICEFEN
Déclaration de la SuèdeEN
Déclaration du Mexique au nom de l'Albanie, de l'Allemagne, de l'Australie, de l'Autriche, de la Belgique, du Canada, du Danemark, États-Unis d'Amérique, de l'Estonie, de la Finlande, de la France, de la Hongrie, de l'Irlande, de l'Islande, d'Israël, de l'Italie, du Japon, du Liban, du Luxembourg, de Monaco, du Monténégro, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pologne, Portugal, République de Corée, Roumanie, du Royaume des Pays-Bas, Suède, Suisse, Turquie et MexiqueEN
Déclaration de l'Union européenneEN
Intervention du Groupe permanent des Comités nationauxEN

Point 6. État des progrès accomplis par l’intermédiaire du Partenariat pour la distribution de vaccins contre la COVID-19

Présentation de M. Ted Chaiban, Coordinateaur principal mondial pour la distribution de vaccins contre la COVID-19, UNICEFEN           
Déclaration du ZimbabweEN

Point 7. Rapport sur le système de redevabilité de l’UNICEF

Présentation de Mme. Leila Gharagozloo Pakkala, Conseillère principale, Partenariats stratégiques, UNICEFEN           
Déclaration de la Norvège au nom de l'Albanie, de l'Allemagne, du Canada, du Danemark, États-Unis d'Amérique, de l'Estonie, de la Finlande, de l'Irlande, de l'Islande, du Japon, du Liban, de la Macédoine du Nord, du Monténégro, de la Nouvelle-Zélande, de la Pologne, de la République de Corée, de la République de Moldova, du Royaume des Pays-Bas, Royaume-Uni de Grande-Bretagne, Suède, Suisse, Turquie, et NorvègeEN
Déclaration de l'Union européenneEN
Intervention du Groupe permanent des Comités nationauxEN

Point 8. Exposé sur les questions relatives au contrôle

Présentation de M. Stephen Zimmermann, Directeur, Bureau de l’audit interne et des investigations, UNICEFEN           
Déclaration de la Nouvelle-ZélandeEN

Point 9. Plan stratégique de l’UNICEF : prévisions financières actualisées pour 2022–2025

Présentation de M. Thomas Asare, Contrôleur et Directeur, Division de la gestion et de l’administration financières, UNICEFEN           

Publications

Publicationstélécharger
Rapport annuel de l’UNICEF 2021: 
Protéger les droits des enfants en temps de crises (site Web)		EN FR ES
AR

La Situation des enfants dans le monde 2021
Dans ma tête : Promouvoir, protéger et prendre en charge la santé mentale des enfants (site Web)

Résumé analytique

EN



EN FR ES

Évitons une decennie perdue : Mesures à prendre de toute urgence pour inverser les effets dévastateurs de la COVID-19 sur les enfants et les jeunesEN FR ES
AR
Action humanitaire pour les enfants 2022 : Résumé EN FR AR
UNICEF Innocenti Annual Report 2021: Turning research into action for children and young people (site Web en anglais)EN
Rapport annuel du Bureau de l’Ombudsman pour les fonds et programmes des Nations Unies, 2021EN FR ES
UNICEF Child alert: Severe wasting (May 2022) (site Web en anglais)EN
WHO/UNICEF Global report on assistive technology (site Web en anglais)EN
Supply Annual Report 2021(site Web en anglais)EN