Página
Primer período ordinario de sesiones de 2022
8 a 11 de febrero de 2022
Información clave (en inglés) |
|
Información para los participantes Guía del participante para reuniones virtuales Lista de participantes (7 de septiembre de 2022) UN Web TV - vídeo a la carta |
Documentos de la sesión
| Apertura del período de sesiones | |
|---|---|
| Tema 1 | |
| Aprobación del programa provisional anotado, calendario y organización de los trabajos (E/ICEF/2022/1) |
EN FR ES AR RU ZH |
| Tema 2 | |
| Declaración introductoria del Presidente de la Junta Ejecutiva | EN ES |
| Declaración introductoria de la Directora Ejecutiva del UNICEF | EN |
|
Cuestiones de organización y procedimiento |
|
|---|---|
| Tema 3 | |
| Elección de la Presidencia y las Vicepresidencias de la Junta Ejecutiva (E/ICEF/2022/2) | EN FR ES AR RU ZH |
|
Cuestiones de programas y políticas |
|
|---|---|
| Tema 4 | |
| Cooperación en los programas del UNICEF | |
| a) Documentos de los programas para los países | |
|
Los Marcos de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (en versión final o en borrador) están disponibles en el sitio web del GNUD, y se puede acceder a ellos desde la página de documentos de las sesiones de la Junta Ejecutiva: https://unsdg.un.org/resources/executive-board-documents-sessions, o desde las páginas respectivas de los países: https://unsdg.un.org/un-in-action/country-level?tab=countries-listing |
|
| Asia oriental y el Pacífico | |
| Malasia (E/ICEF/2022/P/L.1) | EN FR ES |
| CEP | EN |
|
Tailandia (E/ICEF/2022/P/L.2) |
EN FR ES |
| CEP | EN |
| Viet Nam (E/ICEF/2022/P/L.3) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| África oriental y meridional | |
| Mozambique (E/ICEF/2022/P/L.4) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Europa y Asia central | |
|
Grecia (E/ICEF/2022/P/L.5) |
EN FR ES |
| CEP | EN |
| América Latina y el Caribe | |
|
Belice (E/ICEF/2022/P/L.6) |
EN FR ES |
| CEP | EN |
|
Programa multinacional del Caribe Oriental (E/ICEF/2022/P/L.7) |
EN FR ES |
| CEP | EN |
| El Salvador (E/ICEF/2022/P/L.8) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Guyana y Suriname (E/ICEF/2022/P/L.9) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Honduras (E/ICEF/2022/P/L.10) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Jamaica (E/ICEF/2022/P/L.11) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Perú (E/ICEF/2022/P/L.12) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Asia del Sur | |
| Maldivas (E/ICEF/2022/P/L.13) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| África occidental y central | |
| Guinea-Bissau (E/ICEF/2022/P/L.14) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| b) Prórrogas de los programas para los países en curso | |
| Prórrogas de los programas por países en curso : Nota de la secretaría (E/ICEF/2022/P/L.15) | EN FR ES AR RU ZH |
| Tema 5 | |
| Informe oral sobre el seguimiento del UNICEF de las recomendaciones y decisiones de las reuniones 47ª y 48ª y dos períodos extraordinarios de sesiones de la Junta Coordinadora del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (UNICEF/2022/EB/2) | EN FR ES |
| Tema 6 | |
| a) Información actualizada sobre la acción humanitaria del UNICEF (UNICEF/2022/EB/3) | EN FR ES |
| b) Establecimiento de un puesto en la Subsecretaría General del UNICEF para encabezar la Estructura de Coordinación Interinstitucional para la Administración de Vacunas contra la COVID-19 a Nivel Mundial (E/ICEF/2022/AB/L.3) | EN FR ES AR RU ZH |
|
Cuestiones de evaluación, auditoría y supervisión |
|
|---|---|
| Tema 7 | |
| Estudio conjunto de evaluabilidad del Plan de Acción Mundial a favor de una Vida Sana y Bienestar para Todos: Resumen (E/ICEF/2022/4) | EN FR ES AR RU ZH |
| El informe completo puede consultarse en el sitio web de la Oficina de Evaluación del UNICEF: | Sitio web de evaluación (en inglés) |
| Respuesta de la administración al informe de evaluación – Estudio conjunto de evaluabilidad del Plan de Acción Mundial a favor de una Vida Sana y Bienestar para Todos (E/ICEF/2022/5) | EN FR ES AR RU ZH |
| Tema 8 | |
| Plan de evaluaciones mundiales para 2022-2025 (E/ICEF/2022/3) | EN FR ES AR RU ZH |
| Tema 9 | |
| Información actualizada sobre la aplicación de las recomendaciones formuladas en el examen del grupo de expertos independiente sobre las iniciativas del UNICEF en materia de protección contra la explotación y los abusos sexuales y el informe del Grupo de Tareas Independiente sobre Discriminación de Género, Acoso Sexual, Acoso y Abuso de Autoridad en el Lugar de Trabajo (E/ICEF/2022/6) Carta de fin de año de la administración |
EN FR ES AR RU ZH EN |
|
Cuestiones financieras, presupuestarias y de recursos |
|
|---|---|
| Tema 10 | |
| Informe financiero y estados financieros auditados del UNICEF correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2020 e informe de la Junta de Auditores (A/76/5/Add.3) |
EN FR ES AR RU ZH |
| Respuesta de la administración del UNICEF al informe de la Junta de Auditores (E/ICEF/2022/AB/L.2) | EN FR ES AR RU ZH |
| Aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores que figuran en sus informes correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2020 sobre los fondos y programas de las Naciones Unidas - Informe del Secretario General (A/76/307/Add.1) |
EN FR ES AR RU ZH |
| Informes financieros y estados financieros auditados e informes de la Junta de Auditores correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2020 - Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/76/554) |
EN FR ES AR RU ZH |
| Tema 11 | |
| Recaudación de fondos y alianzas en el sector privado: plan de trabajo y proyecto de presupuesto para 2022 (E/ICEF/2022/AB/L.1) | EN FR ES AR RU ZH |
|
Información actualizada sobre el enfoque estratégico de la financiación alternativa o innovadora (UNICEF/2022/EB/5) |
EN FR ES |
|
Información actualizada sobre el instrumento del Banco Mundial para facilitar la inversión sostenida en la recaudación de fondos del sector privado (UNICEF/2022/EB/6) |
EN FR ES |
|
Otros asuntos y aprobación de proyectos de decisión |
|
|---|---|
| Tema 12 | |
|
Informe de la visita a la División de Suministros del UNICEF, en Copenhague, por parte |
|
| Tema 13 | |
| Otros asuntos 2022 período de sesiones anual: Temas del programa provisional |
EN |
| Tema 14 | |
| Aprobación de proyectos de decisión | |
| Tema 15 | |
| Declaraciones de clausura de la Directora Ejecutiva del UNICEF y del Presidente de la Junta Ejecutiva |
Presentaciones y declaraciones
(publicadas a medida que estén disponibles)
Tema 2. Apertura del período de sesiones
Tema 2. Apertura del período de sesiones
| Declaración introductoria del Excmo. Sr. Rodrigo A. Carazo, Presidente de la Junta Ejecutiva | EN ES |
| Declaración introductoria de la Sra. Catherine M. Russell, Directora Ejecutiva del UNICEF | EN |
| Declaración de Etiopía en nombre de los Miembros Africanos de la Junta Ejecutiva de UNICEF | EN |
| Declaración de Dinamarca en nombre del grupo de países de Europa Occidental y otros países | EN |
| Declaración del Líbano | EN |
| Declaración de Japón en nombre de Australia, Bélgica, Canadá, Francia, Irlanda, Líbano, Suiza, Reino Unido, Estados Unidos de América y Japón | EN |
|
Declaración de Suiza en nombre de Alemania, Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Bulgaria, Canadá, Colombia, Costa Rica, Dinamarca, El Salvador, Eslovaquia, España, Estados Unidos de América, Finlandia, Francia, Irlanda, Islandia, Israel, Italia, Japón, Líbano, Lituania, Nigeria, Noruega, Nueva Zelandia, Países Bajos, Perú, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República Checa, República de Corea, República de Moldova, Suecia, Turquía, Ucrania y Suiza |
EN |
| Declaración de Bangladesh | EN |
| Declaración de Rwanda | EN |
| Declaración de Mónaco | FR |
| Declaración de Côte d'Ivoire | FR |
| Declaración de Cuba | ES |
| Declaración de Argentina | ES |
| Declaración de China | ZH |
| Declaración de Paraguay | EN |
| Declaración de República de Corea | EN |
| Declaración de Italia | EN |
| Declaración de Guyana | EN |
| Declaración de Bulgaria | EN |
| Declaración de Hungría | EN |
| Declaración de Zimbabwe | EN |
| Declaración de Japón | EN |
| Declaración de Argelia | EN |
| Declaración de Turquía | EN |
| Declaración de la Unión Europea | EN |
| Declaración de Yemen | AR |
| Declaración de Irán | EN |
| Declaración de Burundi | FR |
| Intervención del Grupo Permanente de Comités Nacionales | EN |
| Declaración de Myanmar | EN |
| Declaración de Save the Children | EN |
| Declaración de Comité de Organizaciones No Gubernamentales de UNICEF | EN |
Tema 4. Cooperación en los programas del UNICEF
Tema 4. Cooperación en los programas del UNICEF
| Presentación de la Sra. Natalia Winder Rossi, Directora, Política Social y Protección Social, UNICEF | EN |
| Declaración del Dr. Rashed Mustafa Sarwar, Representante de UNICEF en Malasia | EN |
| Declaración del Sr. Adam Navee Mohamed, República de Maldivas | EN |
| Declaración del Dr. Wayne Henry, Director General, Instituto de Planificación de Jamaica | EN |
| Declaración de la Sra. Alice Shackelford, Coordinadora Residente de la ONU en Honduras | EN |
| Declaración del Hon. Maria da Conceição da Silva Évora, Ministra de la Mujer, la Familia y la Solidaridad Social de Guinea-Bissau | EN FR |
| Declaración del Hon. Dra. Nyeleti Brooke Mondlane, Ministra de Género, Infancia y Acción Social de Mozambique | EN |
| Declaración del Hon. Eamon Courtenay, Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Exterior e Inmigración de Belice | EN |
| Declaración del Hon. Jhakeline Katy Ugarte Mamami, Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú | EN |
| Declaración del Hon. Dra. Domna Michailidou, Viceministra de Trabajo y Asuntos Sociales de Grecia | EN |
| Declaración de la Sra. Alexandra Posada Samour, Gerente de Proyectos y Cooperación del Despacho de la Primera Dama de El Salvador | EN |
| Declaración del Sr. Somchai Jitsuchon, TDRI, Tailandia | EN |
| Declaración del Sr. Dang Hoa Nam, Director General del Departamento de Asuntos de la Infancia, Ministerio de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales de Vietnam | EN |
| Declaración de Guyana | EN |
| Declaración de Grecia | EN |
| Declaración de Granada en nombre de Antigua y Barbuda, Barbados, Dominica, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tabago y Granada | EN |
| Declaración de Malasia | EN |
Tema 5. Informe oral sobre el seguimiento del UNICEF de las recomendaciones y decisiones de las reuniones 47ª y 48ª y dos períodos extraordinarios de sesiones de la Junta Coordinadora del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida
Tema 5. Informe oral sobre el seguimiento del UNICEF de las recomendaciones y decisiones de las reuniones 47ª y 48ª y dos períodos extraordinarios de sesiones de la Junta Coordinadora del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida
| Presentación del Dr. Chewe Luo, Director Asociado, VIH/SIDA, Grupo de Programas, UNICEF | EN |
| Declaración de Zimbabwe | EN |
| Declaración de Estonia en nombre de Austria, Japón, Australia, Noruega, Portugal, Canadá, Luxemburgo, Irlanda, Suiza, Alemania, Islandia, Suecia, Bélgica, Francia, Finlandia, Estados Unidos de América, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino de los Países Bajos, Mónaco y Estonia | EN |
| Declaración de ONUSIDA | EN |
Tema 6. a) Información actualizada sobre la acción humanitaria del UNICEF
Tema 6. a) Información actualizada sobre la acción humanitaria del UNICEF
| Presentación del Sr. Manuel Fontaine, Director, Oficina de Programas de Emergencia, UNICEF | EN |
| Declaración del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en nombre de Bélgica, Suecia, Finlandia, Alemania, Grecia, Japón, Noruega, Islandia, Australia, Dinamarca, Finlandia, Luxemburgo, Reino de los Países Bajos, Nueva Zelanda, Italia, Austria, Portugal, Canadá, Estados Unidos de América, Francia, Grecia, Suiza, Turquía y Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | EN |
| Declaración de Etiopía | EN |
| Declaración de ChildFund Alliance | EN |
Tema 6. b) Establecimiento de un puesto en la Subsecretaría General del UNICEF para encabezar la Estructura de Coordinación Interinstitucional para la Administración de Vacunas contra la COVID-19 a Nivel Mundial
Tema 6. b) Establecimiento de un puesto en la Subsecretaría General del UNICEF para encabezar la Estructura de Coordinación Interinstitucional para la Administración de Vacunas contra la COVID-19 a Nivel Mundial
| Presentación del Sr. Ephrem Tekle Lemango, Director Asociado, Salud-Inmunización, UNICEF | EN |
| Declaración de Noruega en nombre de Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Canadá, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Japón, Reino de los Países Bajos, Líbano, Liberia, Lituania , Luxemburgo, México, Montenegro, Nueva Zelanda, Polonia, República de Corea, República de Moldavia, España, Suecia, Suiza, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Estados Unidos de América, Yemen y Noruega | EN |
Tema 7. Estudio conjunto de evaluabilidad del Plan de Acción Mundial a favor de una Vida Sana y Bienestar para Todos y respuesta de la administración
Tema 7. Estudio conjunto de evaluabilidad del Plan de Acción Mundial a favor de una Vida Sana y Bienestar para Todos y respuesta de la administración
Tema 8. Plan de evaluaciones mundiales para 2022-2025
Tema 8. Plan de evaluaciones mundiales para 2022-2025
| Presentación del Sr. Robert McCouch, Director, Oficina de Evaluación, UNICEF | EN |
| Declaración de Alemania en nombre de Australia, Bélgica, Canadá, República Checa, Dinamarca, Francia, Grecia, Islandia, Italia, Japón, Reino de los Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Suecia, Suiza, Turquía, Estados Unidos de América y Alemania | EN |
| Declaración de la Unión Europea | EN |
Tema 9. Update on the implementation of the recommendations made in the independent panel review of the UNICEF response to the PSEA-ITF report on Workplace Gender-Discrimination, Sexual Harassment, Harassment and Abuse of Authority
Tema 9. Update on the implementation of the recommendations made in the independent panel review of the UNICEF response to the PSEA-ITF report on Workplace Gender-Discrimination, Sexual Harassment, Harassment and Abuse of Authority
| Presentación del Sr. Miles Hastie, Asesor Principal, Protección Infantil, UNICEF y Sra. Geeta Narayan, Asesora Principal, Cultura Organizacional, UNICEF |
EN |
|
Declaración del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en nombre de Australia, Austria, Argentina, Bélgica, Botswana, Bulgaria, Canadá, Colombia, Costa Rica, República Checa, Dinamarca, Ecuador, Estonia, la Unión Europea como donante, Finlandia, Francia, Georgia , Alemania, Grecia, Islandia, Irlanda, Italia, Japón, República de Corea, Letonia, Líbano, Lituania, Luxemburgo, México, República de Moldavia, Montenegro, Marruecos, Reino de los Países Bajos, Nueva Zelanda, Nigeria, Noruega, Filipinas, Polonia, Rumania, España, Suecia, Suiza, Turquía, Ucrania, los Estados Unidos de América, Uruguay y Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Short version Long version |
Tema 10. Informe financiero y estados financieros auditados correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2020 e informe de la Junta de Auditores y respuesta de la administración, y respuesta de la administración
Tema 10. Informe financiero y estados financieros auditados correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2020 e informe de la Junta de Auditores y respuesta de la administración, y respuesta de la administración
Tema 11. Recaudación de Fondos y Alianzas en el Sector Privado: plan de trabajo y proyecto de presupuesto para 2022
Tema 11. Recaudación de Fondos y Alianzas en el Sector Privado: plan de trabajo y proyecto de presupuesto para 2022
| Presentación de la Sra. Carla Hadid-Mardini, Directora, División de Recaudación de Fondos y Alianzas en el Sector Privado, UNICEF | EN |
| Declaración de Suiza en nombre de Bélgica, Canadá, Costa Rica, República Checa, Dinamarca, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Japón, República de Corea, Líbano, Lituania, Luxemburgo, República de Moldova, Reino de los Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Polonia, Suecia, Turquía, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Estados Unidos de América y Suiza | EN |
| Intervención del Grupo Permanente de Comités Nacionales | EN |
Tema 14. Aprobación de proyectos de decisión
Tema 14. Aprobación de proyectos de decisión
| Declaración de Alemania en nombre del grupo de países de Europa Occidental y otros países | EN |
Publicaciones
|
Publicaciones |
Descargar |
|---|---|
|
Estado Mundial de la Infancia 2021 |
EN |
| Resumen ejecutivo | EN FR ES |
| Evitemos una década perdida : Hay que actuar ya para revertir los efectos de la COVID-19 sobre la infancia y la juventud | EN FR ES AR |
| Aprendizaje digital para cada niño | EN |
| Acción humanitaria para la infancia 2022 : Resumen | EN |