La Acción Humanitaria para la Infancia de 2012

Languages

English

Español

Français

عربي

中文

Video Ensayo Fotográfico Descargar PDF Imprimir artículo

ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA DEL NORTE Refugiados iraquíes en Egipto, Jordania, el Líbano y la República Árabe Siria

Los niños y las mujeres en crisis

Debido a una atmósfera persistente de conflicto, violencia y discordia política en Iraq, más de 1,5 millones de iraquíes siguen buscando refugio en países vecinos, especialmente Egipto, Jordania, el Líbano y la República Árabe Siria. Según el ACNUR, la República Árabe Siria recibió al mayor número de refugiados iraquíes (el Gobierno calculó la cifra en 1 millón¹) aproximadamente 113.000 personas, entre ellas 45.000 niños. Se estima que hay 34.000 refugiados iraquíes en Jordania, 9.300 en el Líbano y 7.500 en Egipto². El temor y la inseguridad dificultan el retorno de las personas a sus hogares, mientras que el deterioro económico, una consecuencia de la inestabilidad regional actual, presenta grandes dificultades financieras y sociales para las familias refugiadas en los países de asilo.

Satisfacer las necesidades urgentes en 2012

UNICEF seguirá trabajando con los Gobiernos de Egipto, Jordania, el Líbano y la República Árabe Siria, así como con el ACNUR, otros organismos de las Naciones Unidas y las ONG, para atender las necesidades de los refugiados iraquíes vulnerables, proporcionándoles las siguientes intervenciones:

En la República Árabe Siria, más de 10.000 refugiados recibirán atención primaria de la salud y servicios de atención en materia de nutrición, 25.000 niños iraquíes serán matriculados en la enseñanza preescolar, primaria y secundaria, y 1.000 refugiados vulnerables y ciudadanos sirios de las comunidades de acogida recibirán formación profesional centrada en los niños y niñas refugiados, los jóvenes y los estudiantes que han abandonado la escuela. Otros 11.000 niños iraquíes y sirios vulnerables y 600 familias se beneficiarán de servicios psicosociales y de protección basados en la comunidad, y 7.500 adolescentes iraquíes y sirios se beneficiarán de una mejora en los espacios y las actividades destinados a los adolescentes.

En Jordania, UNICEF apoyará al Ministerio de Educación para ubicar a los niños iraquíes en las escuelas públicas. A nivel comunitario, se hará mayor hincapié en la prestación de asistencia educativa y psicosocial a los grupos de iraquíes más vulnerables, entre ellos los alumnos que han abandonado la escuela y los niños escolarizados, los niños en edad escolar preprimaria y los niños con discapacidades. Más de 9.000 niños iraquíes y jordanos y sus familias recibirán asistencia por medio de intervenciones de educación basadas en la comunidad. Unos 3.800 niños y sus progenitores, así como profesionales de las ONG, serán objeto de intervenciones psicosociales. UNICEF seguirá codirigiendo con Save the Children el grupo de trabajo del sector de educación para garantizar una coordinación eficaz.

En el Líbano, UNICEF promoverá un entorno de protección dentro de las escuelas y comunidades para los niños refugiados iraquíes y sus familias. Se ofrecerán intervenciones psicosociales a 300 niños refugiados iraquíes y sus familias. Las comunidades se beneficiarán de las actividades de extensión de 200 proveedores de servicios relacionados con los mecanismos de protección de la infancia. UNICEF mejorará la capacidad de 150 maestros y administradores del Ministerio de Educación, 50 centros de desarrollo social y 200 padres y madres para facilitar una mayor integración de los refugiados iraquíes en el sistema escolar nacional. Además, 200 niños y jóvenes iraquíes que han abandonado la escuela recibirán apoyo mediante formación profesional, actividades de preparación para la vida práctica, actividades recreativas y asistencia para la reintegración en el sistema educativo oficial. En estrecha coordinación con el ACNUR, se realizará un seguimiento de los casos detectados de niños en situación de riesgo, y se continuará la promoción de la integración de las preocupaciones de los refugiados iraquíes en el programa nacional.

En Egipto, UNICEF mejorará el acceso de 1.500 niños iraquíes a los servicios de asesoramiento psicosocial. Se prestará apoyo al fomento de capacidad para 25 trabajadores psicosociales, en colaboración con el Instituto de Formación Psicosocial. UNICEF aumentará la capacidad de 13 centros de atención primaria de salud para que cumplan funciones como clínicas para bebés sanos, y realizará campañas de concienciación de la salud y visitas de consulta entre las madres iraquíes y 3.000 niños.

La financiación humanitaria en acción: lo más destacado de 2011 Hasta octubre de 2011, se recibieron 773.750 dólares (2%) de los 40.056.000 de dólares solicitados para apoyar a los refugiados iraquíes. En Siria, más de 5.000 niños se beneficiaron de los espacios amigos de la infancia, 4.000 profesionales de la educación recibieron capacitación y se renovaron 60 escuelas. El fomento de la capacidad de los profesionales de la salud se centró en la salud materno-infantil, la nutrición y el seguimiento. Los Días Nacionales de Inmunización y una campaña de erradicación de la poliomielitis localizada beneficiaron a más del 90% de los niños en zonas de alto riesgo. En Jordania, UNICEF promovió con éxito el acceso gratuito a la educación pública y a los materiales de aprendizaje para los niños refugiados iraquíes. UNICEF apoyó al Ministerio de Educación en la puesta en marcha de 72 escuelas de alquiler, de 20 escuelas de doble turno y de aulas de usos múltiples en 29 escuelas. Veinte organizaciones no gubernamentales y organizaciones de base comunitaria proporcionaron servicios educativos y psicosociales a 10.000 niños iraquíes y jordanos. En el Líbano, UNICEF ofreció asistencia psicosocial a 125 casos, clases de apoyo a 300 niños; formación profesional a 25 alumnos que habían abandonado la escuela; el envío de 150 casos a los proveedores de servicios sociales básicos; y capacitación a 100 maestros y trabajadores sociales en cuatro centros de desarrollo social. En Egipto, 15 trabajadores de la salud recibieron capacitación en exámenes completos de salud para 3.000 niños menores de 5 años, además de concienciación, educación y apoyo en nutrición y  la prevención de la enfermedad dirigidos a sus madres. El sistema de envío de pacientes por razones médicas se ha reforzado para los casos más graves.

Las necesidades de financiación para 2012

UNICEF ha solicitado un total de 11.404.000 de dólares de EE.UU. para su labor de asistencia a las mujeres y los niños iraquíes vulnerables en Egipto, Jordania, el Líbano y la República Árabe Siria, que requieren de asistencia sostenida para asegurar unos niveles de vida básicos y una protección fundamental.

Para obtener más  información sobre la acción humanitaria prevista para 2012 visite www.unicef.org/hac2012.

¹ Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, UNHCR Global Appeal 2012-2013: Iraq, ACNUR, Ginebra, 1 de diciembre de 2011, p. 154. 
² Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados - 'Regional Data Analysis Group, Statistical Report on UNHCR Registered Iraqis and Non-Iraqis: Iraq, Egypt, Iran, Jordan, Lebanon, Syria, Turkey, and the GCC countries', ACNUR, Ginebra, 31 de octubre de 2011, págs. 5, 7, 9, 11, 13.

Sector Siria Jordania Líbano Egipto Total
Nutrición 200.000               60.000 260.000
Salud 700.000              479.000                           1.179.000
Protección infantil 1.600.000 610.000 225.000  2435.000
Educación 4.500.000 2.200.000 325.000  7.025.000
Coordinación de grupos temáticos 100.000 355.000              50.000                               505.000
TOTAL 7.100.000 3.165.000 550.000 589.000 11.404.000