Програма гуманітарної грошової допомоги ЮНІСЕФ для українців
Click to close the emergency alert banner.

Втрати і тривога замість ранкової зарядки

Після ракетного удару 12‑річний Костя і його сім’я залишилися без даху над головою, школа й дитсадок зачинилися через руйнування

UNICEF
12-річний Костя
UNICEF/UN0910775/Filippov
21 Серпень 2026

Щоранку 12-річний Костя у своїй кімнаті робить зарядку. Сьогодні вперше за літо хлопцю це не вдалося. Цієї ночі Костя зовсім не спав. Він перев’язував ноги пораненій бабусі, рятував свою руду собаку Айрін та допомагав татові евакуювати речі.

12-річний Костя
UNICEF/UN0910787/Filippov

У мене болять очі. Це від диму від пожежі та від пилу, коли у нас посипалася стіна. Шматок стіни впав татові на голову, а бабусі уламками скла порізало ноги. Я постраждав найменше, бо, коли почув ракети, забрав Айрін і сховався з нею у ванній

Костя, 12 років

Хлопчик кутається у фольговану термоковдру, яку йому видали рятувальники. Його очі червоні й постійно сльозяться.

Через масштабну атаку на Київ цієї ночі будинок Кості серйозно постраждав. Увесь район навколо — в хаосі. На вулицях безліч згорілих автівок, бите скло та повалені дерева.

Після ракетного удару в дев’ятиповерхівці почалася пожежа, і родина поспішала евакуюватися, захопивши лише документи та телефони.

Ми перев’язали бабусі ноги рушниками. І її забрала швидка. А ми з татом усю ніч тут, чекаємо, поки рятувальники розбирають завали будинку

Костя, 12 років

Школа, куди ходить Костя, теж зазнала руйнувань, як і дитяча лікарня та дитячий садочок у Солом’янському районі Києва. 

Кімната дитячого садку зруйнована у наслідок атаки Кімната дитячого садку зруйнована у наслідок атаки
UNICEF/UN0910810/Filippov
12-річний Костя разом із своєю собакою Айрін 12-річний Костя разом із своєю собакою Айрін
UNICEF/UN0910819/Filippov
Школа зруйнована внаслідок атаки Школа зруйнована внаслідок атаки
UNICEF/UN0910821/Filippov
Будинок зруйнований у наслідок атаки Будинок зруйнований у наслідок атаки
UNICEF/UN0910777/Filippov

Тато Кості, 35-річний Дмитро, вночі допомагав евакуювати поранених та загиблих сусідів і через це не встиг забрати власні речі.

Ми тільки позавчора купили сину все до школи — зошити, речі, канцелярію. Все це так і залишилося лежати просто на підвіконні. Усі шибки й двері в нас вибило. А тепер усе заливає вода

Дмитро, тато Кості

Зараз родина спостерігає за продовженням рятувальної операції біля свого будинку та обдзвонює друзів у пошуках місця, де можна переночувати.

ЮНІСЕФ та партнер Neeka надали психологічну невідкладну допомогу 63 особам, зокрема 25 сім’ям з дітьми, а також роздали бутильовану воду, гігієнічні набори та набори «Діти в русі». Також триває реєстрація сімей на отримання грошової допомоги