La educación intercultural bilingüe en Ecuador
Materiales en lenguas originarias y en español para la EIB
La instancia encargada del desarrollo de la Educación Intercultural Bilingüe es la Secretaría del Sistema de Educación Intercultural Bilingüe (SESEIB). Esta es una entidad adscrita al Ministerio de Educación, con independencia administrativa, técnica, pedagógica, operativa y financiera. Se encarga de coordinar, gestionar, hacer seguimiento y evaluar las políticas públicas de Educación Intercultural Bilingüe y en esa línea organizar, promover y coordinar el Sistema de Educación Intercultural Bilingüe (SEIB). La Secretaría del Sistema de Educación Intercultural Bilingüe estará dirigida por un secretario/a de Educación Intercultural Bilingüe, con rango de viceministro, nombrado por el Ministro de Educación.
Entre sus funciones se encuentra el de implementar, en el marco de sus competencias, los acuerdos tomados entre el Gobierno Nacional y las nacionalidades y pueblos del Ecuador, por lo que el diálogo con las nacionalidades y pueblos indígenas es permanente.
La Secretaría del Sistema de Educación Intercultural Bilingüe implementa el Modelo del Sistema de Educación Intercultural Bilingüe (MOSEIB). Este es un modelo educativo elaborado por las nacionalidades y pueblos indígenas para el ejercicio pleno de sus derechos y la vigencia de sus sabidurías ancestrales. Permite fortalecer la calidad de la educación con pertinencia cultural y lingüística a fin de desarrollar las habilidades y destrezas cognitivas, psicomotrices y afectivas de los estudiantes de nacionalidades y pueblos en las instituciones educativas interculturales bilingües.
A partir de los planteamientos del MOSEIB, la secretaría es la encargada de implementar la propuesta curricular y elaborar materiales didácticos para los Centros Educativos Comunitarios Interculturales Bilingües del país. (CECIBs), denominación que se les da a las escuelas donde se implementa la EIB.
Con la finalidad de acercar los servicios educativos a la ciudadanía, Ecuador desarrolla un Nuevo Modelo de Gestión Educativa que consiste en desconcentrar la gestión y articular el sector en todo el país, a través de cuatro niveles territoriales: el nivel central, representado por el Ministerio de educación, las coordinaciones zonales -que son nueve en todo el país-, las 140 direcciones distritales y 1117 circuitos educativos, que lo componen el conjunto de escuelas de su jurisdicción.
En cada una de las coordinaciones zonales se encuentra la Dirección Zonal de Educación Intercultural Bilingüe, quienes cuentan con presupuesto para el desarrollo de las acciones de capacitación, monitoreo y elaboración de materiales educativos en EIB, siempre siguiendo los planteamientos del MOSEIB. Estas direcciones coordinan con los circuitos educativos y los municipios, quienes tienen a su cargo las parroquias urbano-rurales.
Bajo estas instancias, cada centro, conocedor de los planteamientos del MOSEIB, adapta su trabajo técnico pedagógico a las características específicas de sus educandos con ciertos niveles de autonomía para el trabajo de diversificación curricular.
Recursos UNICEF
Otros recursos
| Sitio web |
| Repositorio bibliográfico nacional de Educación Intercultural Bilingüe, etnoeducación e interculturalidad. El Repositorio Bibliográfico Nacional de Educación Intercultural Bilingüe, Etnoeducación e Interculturalidad es un archivo digital temático de acceso libre y gratuito. Fue creado en 2020 para recopilar, sistematizar y difundir la memoria bibliográfica de lo que Ecuador ha producido en torno a la Educación Intercultural Bilingüe (EIB), Etnoeducación e Interculturalidad. Las publicaciones que se albergan aquí provienen de bibliotecas universitarias y de archivos privados que albergan documentos en riesgo de olvido y pérdida |
| Documentos (.pdf) |
| Repositorio bibliográfico nacional de Educación Intercultural Bilingüe, etnoeducación e interculturalidad. El tesauro es una herramienta de control terminológico que asocia las 34 colecciones del repositorio a un grupo de palabras clave. Su uso facilita tanto el registro como la búsqueda de obras en el repositorio. |
| Guía de autoaprendizaje 4to EGB KICHWA. Unidad 31 - Círculo de conocimiento 4. Las guías son elaboradas siguiendo el modelo pedagógico del Sistema de Educación Intercultural Bilingüe (MOSEIB) para todos los estudiantes que no cuentan con acceso a internet. |
| Estado del arte: La producción de material educativo para la Educación Intercultural Bilingüe en Bolivia, Ecuador y Perú. Estado del Arte: Documento de investigación sobre la producción de materiales educativos para la Educación Intercultural Bilingüe en Bolivia, Ecuador y Perú. |
| Nacionalidades y pueblos indigenas. Una mirada desde la educación. Documento para los docentes. Publicación elaborada en el marco del Programa Desarrollo y Diversidad Cultural para la Reducción de la Pobreza y la Inclusión Social, ejecutado por el Ministerio Coordinador de Patrimonio del Ecuador, con el apoyo técnico del Sistema de las Naciones Unidas y el financiamiento del Fondo para el Logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (España). |
| La producción de material educativo para la educación bilingüe intercultural en Ecuador, Perú y Bolivia (Informe de consultoría). Estudio sobre la producción de libros de texto, libros complementarios, cuadernos de trabajo, fichas y otros que se ponen a disposición de los alumnos como fuentes de información y de actividades pedagógicas. |
| Documento de investigación aplicada a la educación intercultural bilingüe. Documento de investigación sobre cuestiones epistemológicas relacionadas con la educación intercultural bilingüe. Publicación resultado de la cooperación inter-institucional entre el Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia, las Oficinas de UNICEF Ecuador, Bolivia y Perú y la Universidad de Helsinki, a través del Instituto de Ciencias del Comportamiento (2010–2012), en el marco del programa regional EIBAMAZ. |
| Recopilación de dinámicas en kichwa y castellano. Trabajo de investigación de recopilación de dinámicas para trabajar con los estudiantes de educación general básica y en la formación de los docentes. |
Videos