受到袭击的儿童

儿童正在世界各地的冲突中遭受袭击,我们绝不能将其视为“新常态”。

14岁的阿雅看着她的旧学校,这所学校在叙利亚达拉阿尔巴拉德的冲突中被破坏。
UNICEF/UN0635253/Shahan

目前,全球有超过六分之一的儿童生活在受冲突影响的地区,他们被迫面对难以想象的侵害,世界正经历着自二战以来冲突数量最多的一段时期。

儿童从不是战争的发起者,但他们却为战争付出了最惨重的代价。他们比成年人更有可能被爆炸性武器杀害或致残。他们失去了家人和朋友的保护与照料。他们在家中被绑架,被武装团体招募,并遭受性侵犯。他们的学校和医院被摧毁。许多人仅仅因为自己的身份和居住地就被剥夺获得拯救生命的援助机会。

从海地到缅甸,再到巴勒斯坦国、苏丹、乌克兰和其他地区,我们不能允许一代儿童成为世界无休止战争的附带牺牲品。

我们坚决拒绝接受这种致命的“新常态”。

我们如何才能改变现状?

在加沙地带由联合国儿童基金会支持的一家诊所,一名妇女抱着她的女儿等待接受营养筛查。
UNICEF/UNI601749/El Baba 在加沙地带由联合国儿童基金会支持的一家诊所,一名妇女抱着她的女儿等待接受营养筛查。

世界各地公民不要因为儿童的苦难似乎太过遥远或是冲突中的政治太过复杂而转移自己的目光,或是在儿童遭受袭击时保持沉默。

我们必须坚持要求国际和世界各国领导人,保护儿童免受与他们无关的冲突之害,这是我们共同的人性基石。

我们必须要求领导层采取果断行动,终止并防止针对身处战区的儿童实施袭击和暴力行为。

激烈冲突的所有交战各方都必须履行保护儿童的义务,停止杀害和伤害儿童,停止摧毁他们赖以生存的学校、医院和其他基础设施及服务,停止在冲突中对儿童的绑架、性暴力和招募。

所有交战各方都必须始终确保儿童能够安全获得拯救生命的保护服务和用品。这包括采取行动,防止和终止对冒着生命危险拯救和保护儿童的人道主义工作者的袭击。

必须支持受冲突影响地区的社区,为所有儿童创造保护环境,同时考虑到基于年龄、性别、残障和法律地位的脆弱性。

对交战各方有影响力的各国政府必须利用其影响力,坚持根据国际法的要求保护儿童,并加强外交努力,防止和制止侵犯儿童的行为。

支持交战各方的各国政府和其他实体必须确保所提供的任何支持都符合其国家和国际法律义务,以保护冲突中儿童的生命和福祉。 

联合国安理会、区域组织等国际和平与安全机构,必须重新参与集体行动,始终优先考虑陷入武装冲突的儿童的安全和福祉,包括积极地通过外交努力来结束冲突。

国际社会必须紧急增加对保护受冲突影响儿童的项目的投资,同时对监测和报告侵犯儿童行为以及倡导预防和彻底终止这些行为的工作进行投资。 

我们必须齐心协力,保护儿童免受战争的恐怖,并扭转这种针对儿童的致命“新常态”,并维护我们共同的人性。

孩子们无法再等待。我们必须立即行动。

关于保护冲突中儿童的变革议程

儿童需要在和平的环境中才能茁壮成长。至关重要的是必须加倍努力,结束今天看来无休无止的武装冲突。《日内瓦四公约》(战争中保护平民的国际法基础)通过已有超过75年,《儿童权利公约》通过已超过35年,孩子们已经等不及受到保护。

在苏丹港的一所学校里,一群孩子望向窗外。
UNICEF/UNI653974/Elfatih 在苏丹港的一所学校里,一群孩子望向窗外。

武装冲突中严重侵犯儿童的行为

为了更好地监测、预防和终止对儿童的袭击,联合国安理会确定并谴责了战时六种严重侵犯儿童的行为:杀害和致残儿童;在武装部队和武装团体中招募或使用儿童;袭击学校或医院;强奸或其他严重性暴力行为;绑架儿童;以及剥夺儿童获得人道主义援助的机会。