Page
Session annuelle de 2021
1 - 4 juin 2021
Informations clés |
Informations pour les participants (en anglais) Liste des participants (en anglais)
|
Documents de session
| Ouverture de la session | |
|---|---|
| Point 1 | |
| Adoption de l’ordre du jour provisoire annoté et projet de calendrier et d’organisation des travaux (E/ICEF/2021/9) | EN FR ES AR RU ZH |
| Point 2 | |
| Déclaration liminaire de la Présidente du Conseil d’administration | EN |
| Déclaration liminaire de la Directrice générale de l’UNICEF Remarques préparées Remarques prononcées | EN FR ES AR RU ZH EN |
| Questions relatives aux programmes et aux politiques | |
|---|---|
| Point 3 | |
| Rapport annuel de la Directrice générale de l’UNICEF pour 2020 (E/ICEF/2021/10) Rectificatif | EN FR ES AR RU ZH EN FR ES AR RU ZH |
| Rapport sur l’application du Cadre intégré de résultats et d’allocation des ressources du Plan stratégique pour 2018-2021 (UNICEF/2021/EB/6) | EN |
| Rapport sur la mise en œuvre de l’examen quadriennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (UNICEF/2021/EB/7/Rev.1) | EN |
| Œuvrer ensemble à la réalisation du Programme de développement durable à l’horizon 2030 : annexe commune sur la mise en œuvre du chapitre commun aux plans stratégiques pour 2018-2021 du FNUAP, du PNUD, d’ONU-Femmes et de l’UNICEF | EN |
| Compendium des données et tableau de bord des résultats du rapport annuel pour 2020 de la Directrice générale de l’UNICEF | EN |
| Rapport de l’UNICEF sur les recommandations du Corps commun d’inspection (E/ICEF/2021/11) | EN FR ES AR RU ZH |
| Rapport annuel du Bureau de l’Ombudsman pour les fonds et programmes des Nations Unies, 2020 | EN FR ES |
| Point 4 | |
| Plan stratégique de l’UNICEF pour 2022-2025, projet pour examen (E/ICEF/2021/12) | EN |
| Projet de cadre de résultats du plan stratégique de l'UNICEF, 2022-2025 (E/ICEF/2021/12/Add.1) | EN |
| Point 5 | |
| Rapport annuel sur l’action humanitaire de l’UNICEF (E/ICEF/2021/13) | EN FR ES AR RU ZH |
| Point 6 | |
| Rapport annuel sur l’application du Plan d’action 2018-2021 de l’UNICEF pour l’égalité des sexes (E/ICEF/2021/15) | EN FR ES AR RU ZH |
| Compendium de données et tableau de bord du Plan d'action de l'UNICEF pour l'égalité des sexes, 2018-2021 | EN |
| Point 7 | |
| Coopération au titre des programmes de l’UNICEF | |
| a) Descriptifs de programmes de pays | |
| Les Plans-cadres de coopération des Nations Unies pour le développement durable sont disponibles (dans leur version finale ou provisoire) sur le site Web du Groupe des Nations Unies pour le développement durable (UNSDG) et sont accessibles à partir de la page des documents de session du Conseil d’administration : https://unsdg.un.org/resources/executive-board-documents-sessions ou à partir des pages des pays respectifs : https://unsdg.un.org/un-in-action/country-level?tab=countries-listing | |
| Amérique latine et Caraïbes | |
| Argentina (E/ICEF/2021/P/L.15) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| b) Prorogations des programmes de pays en cours (E/ICEF/2021/P/L.14) | EN FR ES AR RU ZH |
| Questions relatives à l’évaluation, à l’audit et au contrôle | |
|---|---|
| Point 8 | |
| Rapport annuel de 2020 sur la fonction d’évaluation à l’UNICEF (E/ICEF/2021/18) | EN FR ES AR RU ZH |
| Réponse de l’administration au rapport annuel de 2020 sur la fonction d’évaluation à l’UNICEF (E/ICEF/2021/19) | EN FR ES AR RU ZH |
| Évaluation mondiale de l’élaboration des programmes de l’UNICEF relatifs à l’eau, à l’assainissement et à l’hygiène lors de crises prolongées (2014-2019): Résumé (E/ICEF/2021/20) | EN FR ES AR RU ZH |
| Réponse de l’administration au rapport d’évaluation mondiale des programmes de l'UNICEF dans le domaine de l'eau, de l'assainissement et de l'hygiène dans les crises prolongées, 2014-2019 (E/ICEF/2021/21) | EN FR ES AR RU ZH |
| Documents sur le site web de l’UNICEF consacrés à l’évaluation: | Site Web du Bureau de l'évaluation (en anglais) |
| Point 9 | |
| Rapport du Bureau de la déontologie de l’UNICEF pour 2020 (E/ICEF/2021/16) | EN FR ES AR RU ZH |
| Réponse de l’administration au Rapport du Bureau de la déontologie de l’UNICEF pour 2020 (E/ICEF/2021/17) | EN FR ES AR RU ZH |
| Point 10 | |
| Rapport annuel du Bureau de l’audit interne et des investigations de l’UNICEF au Conseil d’administration pour 2020 (E/ICEF/2021/AB/L.3) | EN FR ES AR RU ZH |
| Affaires classées en 2020: Additif au rapport annuel du Bureau de l’audit interne et des investigations au Conseil d’administration pour 2020 (E/ICEF/2021/AB/L.3/Add.1) | EN FR ES AR RU ZH |
| Réponse de l’administration de l’UNICEF au rapport annuel de 2020 du Bureau de l’audit interne et des investigations au Conseil d’administration (E/ICEF/2021/AB/L.4) | EN FR ES AR RU ZH |
| Charte du Bureau de l’audit interne et des investigations de l’UNICEF (E/ICEF/2021/AB/L.5) | EN FR ES AR RU ZH |
| Rapport annuel du Comité consultatif de l’UNICEF au Conseil d’administration pour les questions d’audit pour 2020 | EN |
| Point 11 | |
Exposé sur l’application des recommandations formulées par le groupe indépendant d’expertes lors de l’examen des mesures prises par l’UNICEF aux fins de la protection contre l’exploitation et les atteintes sexuelles et dans le rapport de l’Équipe spéciale indépendante chargée des questions de discrimination fondée sur le genre, de harcèlement sexuel, de harcèlement et d’abus d’autorité au travail (E/ICEF/2021/14) Lettre d’observations de fin d’année Update on UNICEF work towards addressing anti-racism and discrimination |
| Questions relatives aux ressources, aux finances et au budget | |
|---|---|
| Point 12 | |
| Exposé sur l’application de la résolution 72/279 de l’Assemblée générale sur le repositionnement du système des Nations Unies pour le développement dans le cadre de l’examen quadriennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (Note d'information) | EN |
| Point 13 | |
| Exposé sur l’instrument de la Banque mondiale visant à faciliter un investissement soutenu dans les activités de collecte de fonds auprès du secteur privé (UNICEF/2021/EB/8) | EN |
| Questions diverses et adoption des projets de décision | |
|---|---|
| Point 14 | |
| Déclaration de la Présidence de l’Association mondiale du personnel de l’UNICEF | EN |
| Point 15 | |
| Questions diverses Deuxième session ordinaire de 2021: Points de l'ordre du jour provisoire | EN |
| Point 16 | |
| Adoption des projets de décision | |
| Point 17 | |
| Prix du personnel et déclarations finales de la Directrice générale de l’UNICEF et de la Présidente du Conseil d’administration | |
| Spéciale | |
| * Séance spéciale sur l'Initiative mondiale pour l'éradication de la poliomyélite (Note d'information) | EN |
Présentations et déclarations
(mis en ligne dès que disponible)
statements
| Présentation de Mme. Vidhya Ganesh, Directrice, Division des données, de l'analytique, de la planification et du suivi, UNICEF | EN |
| Déclaration de l'Estonie | EN |
| Déclaration du Costa Rica | ES |
| Déclaration de la République de Corée | EN |
| Déclaration du Bangladesh | EN |
| Déclaration de la Mongolie | EN |
| Déclaration du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | EN |
| Déclaration du Burundi | FR |
| Déclaration du Japon | EN |
| Déclaration de la Chine | ZH |
| Déclaration du Mexique | ES |
| Déclaration des États-Unis d'Amérique | EN |
| Déclaration du Canada | EN |
| Déclaration de l'Union européenne | EN |
| Déclaration de la Fédération de Russie | EN RU |
| Déclaration de l'Allemagne | EN |
| Déclaration de la Suisse | FR |
| Déclaration du Groupe permanent des comités nationaux | EN |
| Présentation de Mme. Vidhya Ganesh, Directrice, Division des données, de l'analytique, de la planification et du suivi, UNICEF | EN |
| Déclaration de la Nouvelle-Zélande | EN |
| Déclaration de la Norvège au nom du Danemark, de la Finlande, de l'Islande, de la Suède et de la Norvège | EN |
| Déclaration de l'Éthiopie au nom du Groupe africain | EN |
| Déclaration des États-Unis d'Amérique | EN |
| Déclaration du Cameroun | FR |
| Déclaration de la Fédération de Russie | RU |
| Déclaration de l'Allemagne | EN |
| Déclaration du Groupe permanent des comités nationaux | EN |
| Déclaration du comité des ONG sur l'UNICEF | EN |
| Présentation de M. Manuel Fontaine, Directeur, Bureau des programmes d’urgence | EN |
| Déclaration de l'Argentine | ES |
| Déclaration des États-Unis d'Amérique | EN |
| Déclaration de l'Allemagne au nom de l'Australie, de l'Autriche, de la Belgique, de la Bulgarie, du Canada, de la République tchèque, du Danemark, de la Finlande, de la France, de l'Islande, de l'Irlande, de l'Italie, du Japon, de la Lituanie, du Luxembourg, des Pays-Bas, de la Nouvelle-Zélande, de la Norvège, de la République de Corée , Slovaquie, Suède, Suisse, Turquie, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, les États-Unis d'Amérique et de l'Allemagne | EN |
| Déclaration de la ChildFund Alliance | EN |
| Présentation de Mme. Lauren Rumble, Conseillère principale, Égalité des genres, UNICEF | EN |
| Déclaration du Canada au nom de l'Australie, l'Autriche, la Belgique, la Bulgarie, le Danemark, l'Estonie, la Finlande, la France, l'Allemagne, l'Islande, l'Irlande, Israël, l'Italie, le Japon, la Lituanie, le Luxembourg, le Mexique, les Pays-Bas, la Nouvelle-Zélande, la Norvège, la République de Corée, de Suède, de Suisse, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, des États-Unis d'Amérique et du Canada | EN |
| Déclaration de la Chine | ZH |
| Déclaration des États-Unis d'Amérique | EN |
| Présentation de Mme. Jean Gough, Directrice régional, Amérique latine et Caraïbes, UNICEF | EN |
| Rapport annuel de 2020 sur la fonction d’évaluation à l’UNICEF | |
| Présentation de M. Fabio Sabatini, Chief, Bureau de l'évaluation, UNICEF | EN |
| Déclaration de la Suisse au nom de l'Autriche, la Belgique, le Canada, le Danemark, la Finlande, la France, l'Allemagne, l'Islande, l'Irlande, Israël, l'Italie, le Japon, la Lituanie, la Nouvelle-Zélande, la Norvège, la République de Corée, la Suède, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, les États-Unis d'Amérique, les Pays-Bas, la Turquie, Yémen et de la Suisse | EN |
| Évaluation mondiale de l’élaboration des programmes de l’UNICEF relatifs à l’eau, à l’assainissement et à l’hygiène lors de crises prolongées (2014-2019) | |
| Présentation de M. Fabio Sabatini, Chief, Bureau de l'évaluation, UNICEF | EN |
| Présentation de Mme. Kelly Ann Naylor, Directrice associé, Eau, à l’assainissement et à l’hygiène, Division des programmes, UNICEF | EN |
| Déclaration de la Finlande au nom de l'Australie, l'Autriche, la Belgique, la Bulgarie, le Canada, la République tchèque, le Costa Rica, le Danemark, l'Égypte, l'Estonie, la France, l'Union européenne, l'Allemagne, la Hongrie, l'Islande, l'Italie, le Japon, le Liban, la Lituanie, le Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Mexique, Pakistan, Sénégal, Suède, Suisse, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et de la Finlande | EN |
| Déclaration des États-Unis d'Amérique | EN |
| Déclaration de l'Allemagne | EN |
| Déclaration de la Turquie | EN |
| Déclaration du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | EN |
| Présentation de M. Stephen Zimmermann, Directeur, Bureau de l’audit interne et des investigations | EN |
| Déclaration de la Norvège au nom de l'Autriche, de l'Australie, de la Belgique, du Canada, du Danemark, de la Finlande, de la France, de l'Allemagne, de l'Islande, de l'Irlande, d'Israël, du Japon, du Luxembourg, de la Nouvelle-Zélande, de la Suède, de la Suisse, des Pays-Bas, des États-Unis d'Amérique, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, de Turquie et de la Norvège | EN |
| Déclaration de l'Union européenne | EN |
| Déclaration des États-Unis d'Amérique | EN |
| Présentation de Mme. Geeta Narayan, Conseillère principale, Culture organisationnelle et Présentation de M. Miles Hastie, Conseiller principal, Protection de l'enfance, UNICEF | EN |
| Déclaration des États-Unis d'Amérique | EN |
| Déclaration de l'Éthiopie au nom du Groupe africain | EN |
| Déclaration de la Norvège | EN |
| Déclaration du Maroc | EN |
| Déclaration de la Présidence de l’Association mondiale du personnel de l’UNICEF | EN |
| Déclaration de l'Allemagne au nom de l'Australie, de l'Autriche, de la Belgique, de la Bulgarie, du Canada, du Danemark, de l'Union européenne, de la Finlande, de l'Islande, de l'Irlande, de l'Italie, du Japon, de la Lituanie, du Luxembourg, du Maroc, des Pays-Bas, de la Nouvelle-Zélande, de la Norvège et de la République de Corée, Slovaquie, Suède, Suisse, Turquie, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, les États-Unis d'Amérique et de l'Allemagne | EN |