“En Mi Mente” llega a Guinea Ecuatorial

Malabo, 7 de octubre de 2025 – En el marco de una alianza global entre UNICEF y la plataforma digital Spotify, llega a Guinea Ecuatorial el pódcast “En Mi Mente”, una iniciativa que busca reducir el estigma en torno a la salud mental y brindar a adolescentes y jóvenes herramientas prácticas para cuidar de su bienestar emocional y saber dónde buscar apoyo cuando lo necesiten.

La salud mental de la población joven es una de las prioridades globales de UNICEF y constituye, al mismo tiempo, un compromiso nacional para fortalecer la atención y el acompañamiento emocional de adolescentes y jóvenes en el país.

Con el fin de contextualizar los contenidos y ampliar su alcance, UNICEF está llevando a cabo la producción local de la primera temporada de “En Mi Mente” en pichi y fang, dos de las lenguas más habladas en Guinea Ecuatorial. La producción está a cargo de un grupo de adolescentes y jóvenes cocreadores, quienes participan activamente en todas las etapas: desde la conceptualización de los episodios hasta la difusión de los audios, integrando expresiones culturales y narrativas propias del contexto nacional.

Para llevar a cabo esta iniciativa, UNICEF cuenta con el apoyo de la Dirección General de Salud Mental del Ministerio de Sanidad y del Ministerio de Información, Prensa y Cultura, cuya colaboración es esencial para garantizar una traducción adecuada, precisa y culturalmente pertinente de los contenidos, así como para asegurar una amplia difusión nacional a través de los canales de comunicación existentes, especialmente mediante la red de radios comunitarias. En este marco, ya se han seleccionado los especialistas en las lenguas pichi y fang, quienes trabajan en la traducción de los materiales y en la adaptación de los contenidos a las realidades culturales del país, facilitando su acceso a toda la población, incluso en las zonas más alejadas.

Como parte de esta iniciativa, este viernes 10 de octubre, coincidiendo con el Día Mundial de la Salud Mental, se llevará a cabo el lanzamiento oficial del challenge “En Mi Mente” en el Centro Cultural Ecuatoguineano de Malabo. El evento reunirá a jóvenes, instituciones públicas, artistas y comunicadores comprometidos con la promoción del bienestar emocional, invitando a toda la juventud ecuatoguineana a sumarse al movimiento y compartir sus mensajes sobre la importancia de cuidar la salud mental.

Con esta iniciativa, UNICEF reafirma su compromiso de trabajar junto a las y los adolescentes y jóvenes, así como con las instituciones nacionales, para crear espacios de diálogo y apoyo donde la salud mental se reconozca como una parte esencial del bienestar y el desarrollo integral.