Мультиіндикаторне кластерне обстеження домогосподарств (МІКС): важлива інформація
Click to close the emergency alert banner.

Мультиіндикаторне кластерне обстеження домогосподарств (МІКС)

Після 12-річної перерви в Україну повертається міжнародне дослідження МІКС про становище та потреби дітей, жінок та родин. Розповідаємо, як саме відбуватиметься збір інформації, які дані збиратимуть та для чого вони потрібні.

Мультиіндикаторні кластерні обстеження домогосподарств (МІКС) — це міжнародне дослідження, започатковане Дитячим фондом ООН (ЮНІСЕФ) у середині 1990-х років. Його головна мета збирати статистично достовірні дані про становище дітей, жінок і родин у різних країнах світу.

Опитування МІКС проходили вже в понад 120 країнах на всіх континентах. У деяких — не один раз, що дозволяє відстежувати зміни у часі. В Україні дослідження відбувалися у 2000, 2005 та 2012 роках.

У 2025 році дослідження МІКС охоплює, серед іншого, такі теми:

  • Як родини дбають про здоров’я, чи мають доступ до медичних послуг.
  • Чи мають родини доступ до безпечної питної води, санітарії.
  • Чи отримують діти достатнє, поживне та різноманітне харчування.
  • Як діти навчаються, чи ходять у дитсадок, чи батьки залучені до освіти дитини.
  • Чи зазнають діти насильства, чи змушені працювати.
  • Чи мають усі рівні можливості, чи зазнають дискримінації.

Дослідження в Україні охопить 24 тисячі домогосподарств на всіх територіях, підконтрольних українському уряду. З травня по серпень триватиме підготовчий етап. У вересні — грудні відбудеться саме опитування. Потім із січня по липень 2026-го аналізуватимуть дані, а в серпні ці дані опублікують.

Результати дослідження МІКС дозволять отримати чесну й точну картину життя в Україні — не лише в Києві чи великих містах, а й у маленьких селах. Його дані допоможуть ухвалювати рішення: де будувати школи, як покращити медицину, кому потрібна допомога.

Чим я допомагаю, коли беру участь у МІКС?

Ви допомагаєте дати голос мільйонам українців — зокрема тим, кого зазвичай не чують. Завдяки вашій участі можна побачити реальні умови життя сімей, зокрема в сільських районах, серед внутрішньо переміщених осіб, багатодітних родин тощо.

Чи впливають результати МІКС на життя людей?

Так! На основі МІКС уряд і міжнародні організації формують соціальні програми, вирішують, куди спрямовувати ресурси: у медицину, освіту, соціальний захист тощо. Наприклад, завдяки МІКС можна виявити, що у певному регіоні бракує дитячих садочків, десь немає потрібних медичних спеціалістів тощо — і змінити це.

Чи можна довіряти даним МІКС?

Так. МІКС — це науково обґрунтована програма із суворими стандартами. Збір, перевірка, аналіз і публікація даних відбуваються з дотриманням міжнародних протоколів, із залученням незалежних експертів. Це одне з найнадійніших джерел соціальної статистики у світі.

Хто саме використовує результати МІКС?

Уряди країн для формування політики. ЮНІСЕФ для розуміння того, де найбільше потрібна їхня допомога і якою вона має бути. Науковці, журналісти, для досліджень, аналітики, громадські організації — для допомоги різним групам людей.

Хто проводить опитування МІКС в Україні?

В Україні МІКС проводить Державна служба статистики України у співпраці з ЮНІСЕФ. Інститут демографії НАН України допомагає розробити анкети, відібрати домогосподарства для опитування, проаналізувати отримані дані, а ГО «Український центр соціальних реформ» проводить безпосереднє опитування.

Перед початком збору даних усі учасники (інтерв’юєри, супервайзери, координатори) проходять інтенсивне навчання. Їх вчать правильно ставити запитання, дотримуватись етичних норм, поводитися в домогосподарствах. Окремо навчають, як взаємодіяти з дітьми.

Коли саме проходитиме дослідження в Україні?

Дослідження складатиметься з таких етапів:

  • Травень — серпень 2025 року — підготовка до проведення дослідження, попереднє тестування анкет, складання списків домогосподарств (лістинг), навчання інтерв’юерів.
  • Вересень — грудень 2025 року — збір даних через опитування домогосподарств, жінок і дітей.
  • Січень — липень 2026 року — Аналіз даних та підготовку звіту.
  • Серпень 2026 року — публікація звіту та даних. 

Як відбувається збір даних?

Опитування проводять серед звичайних родин на всій території Україні, крім тих, хто живе під окупацією, у зонах бойових дій та біля лінії фронту. Країну ділять на регіони, а кожен регіон ділять за типами місцевості — на міську та сільську.

Потім випадковим чином обирають 1000 кластерів — компактних територій, де живуть люди. Кластером може бути один будинок у великому місті, або декілька маленьких сіл. У кожному кластері — приблизно 120 домогосподарств, з яких для опитування обирають 24. Таким чином під час дослідження МІКС в Україні у 2025 році опитають 24 000 домогосподарств.

Коли дослідники приїжджають у кластер, вони складають список усіх будинків, дивляться, хто там живе, і вже тоді випадковим чином обирають, кого саме опитувати. Якщо в домі є діти до 5 років, такий дім має більше шансів потрапити в дослідження — це зроблено для того, щоб краще зрозуміти, як живуть найменші українці. 

Відповіді записуються в електронній формі на планшети за допомогою спеціального програмного забезпечення. Частину домогосподарств навмисне відвідують повторно для перевірки, чи інтерв’юєри заповнили все правильно.

У межах дослідження також вимірюватимуть зріст та вагу дітей до 9 років, щоб оцінити стан їхнього здоров’я та чи достатньо вони харчуються. До того ж кожне п’яте домогосподарство додатково перевірятимуть на якість питної води — тестуватимуть її на наявність кишкової палички.

Про що саме питають інтерв’юєри?

Для того щоб зрозуміти, як живуть родини в Україні, ставлять запитання, серед іншого, на такі теми:

  • Здоров’я. Як родини дбають про здоров’я, чи мають доступ до медичних послуг і як це впливає на дітей та жінок.
  • Гігієна та санітарія. Чи мають люди доступ до безпечної питної води, санітарії, усього, що впливає на здоров’я щодня.
  • Харчування. Чи отримують діти достатнє, поживне та різноманітне харчування, чи немає в них дефіциту ваги.
  • Побут і умови життя. Що є в домі: телевізор, радіо, ванна кімната, книжки — усе, що створює комфорт і можливості для розвитку.
  • Освіта та розвиток. Як діти навчаються, чи мають вони підтримку вдома, чи завершують школу вчасно, наскільки батьки залучені до шкільного життя.
  • Цифровий світ і доступ до технологій. Чи мають родини комп’ютери, інтернет, мобільні телефони і як часто люди користуються цифровими технологіями.
  • Електроенергія. Чи мають родини доступ до постійних джерел електроенергії — особливо актуально в умовах війни та енергетичних криз.
  • Рівність та відсутність дискримінації. Чи мають усі рівні можливості, чи зазнають дискримінації і як родини приймають рішення щодо здоров’я та життя.
  • Чим займаються підлітки та молодь: навчаються, працюють чи ні — і як це впливає на їхнє майбутнє.
  • Домашнє насильство. Чи зазнають діти насильства, чи змушені працювати і наскільки вони почуваються в безпеці вдома та в громаді.
  • Планування сім’ї, умови, в яких відбуваються пологи, та рівень післяпологової допомоги.
  • Як родини переживають кризи — війни, економічні труднощі, переїзд — і як це змінює їхнє життя.

Як можна переконатися, що інтерв’юєри не шахраї?

Усі інтерв’юєри — жінки, представниці ГО «Український центр соціальних реформ». Вони проходять навчання та працюють під наглядом офіційного органу — Державної служби статистики України. Вони зобов’язані надати службове посвідчення та документ, який посвідчує особу, і розповісти про мету візиту. Інтерв’юєрки мають брендований одяг з логотипом МІКС (жилетка, кепка, сумка).

Якщо сумніваєтеся, телефонуйте на гарячу лінію ЮНІСЕФ «Скажи як є» за номером: 0 800 600 017 (безоплатно, працює щодня з 8:00 до 20:00).

Де саме відбувається опитування?

Опитування зазвичай проводиться у вас вдома — у тій обстановці, у якій вам зручно відповідати. За бажання, інтерв’юєр може провести частину розмови окремо від інших членів родини (наприклад, щодо особистих або чутливих тем).

Чи можна пройти опитування онлайн?

МІКС проводиться особисто — інтерв’юєр приходить до вас додому. Це важливо для забезпечення якості даних, особливо для питань, які вимагають пояснень. 

Чи заплатять мені за участь в опитуванні?

Ні, за участь в опитуванні не передбачена грошова винагорода. Дані, які зберуть завдяки цьому дослідженню, потім використовують для того, щоб дізнатися, які проблеми та потреби мають українські родини, та допомогти покращити їхнє, зокрема й ваше, життя. 
Під час опитування у вас не мають питати жодних платіжних даних, як-от номер картки чи рахунок у банку. Якщо вас просять надати таку інформацію — не робіть цього, перед вами шахраї.

Чи можна відмовитися від участі в опитуванні?

Так. Участь в опитуванні добровільна. Ви можете відмовитися брати участь узагалі або відповідати лише на частину питань.

Хто проходитиме опитування в моєму домі?

Залежно від складу вашої родини опитують: будь-кого з дорослих про побут сім’ї; жінок 15–49 років; матерів чи опікунів дітей віком до 5 років та дітей віком від 5 до 17 років.

Чи треба показувати інтерв’юєрам документи?

Ні. Інтерв’юєри не мають права вимагати жодних документів: паспортів, свідоцтв про народження, довідок тощо. Усі відповіді ґрунтуються виключно на усному опитуванні. 

Чи можу я бути присутнім під час опитування моєї дитини?

Анкети про дітей до 15 років заповнюють через опитування матері або опікуна, тому дитина не відповідає сама. Якщо йдеться про зважування чи вимірювання зросту, ви завжди маєте бути поруч. 

Дітей 15 – 17 років опитують за згодою дорослого члена домогосподарства.

Скільки часу триває опитування?

Час залежить від кількості людей у вашому домогосподарстві та того, які анкети заповнюють. Зазвичай інтерв’ю триває від 30 хвилин до 2 годин. Ви завжди можете уточнити це в інтерв’юєра заздалегідь.

Чи обов’язково відповідати на всі запитання?

Ні. Ви можете пропустити будь-яке запитання. Участь добровільна, і інтерв’юєр не має права тиснути на вас.

Чи конфіденційні мої відповіді?

Так, конфіденційність є пріоритетом МІКС. Усі зібрані дані знеособлюються, а особисті дані респондентів не розголошуються. Інтерв'юєри зобов'язані дотримуватися протоколів захисту даних, а будь-яке порушення конфіденційності суворо заборонено.

Чи можуть результати бути використані проти мене?

Ні. Всі відповіді знеособлюються — це означає, що вони не пов’язуються з конкретними іменами, адресами чи особистими деталями. Дані використовуються тільки в узагальненій формі для статистичного аналізу.

Як зважують і вимірюють дітей у дослідженнях МІКС?

У межах дослідження МІКС вимірюють зріст та вагу дітей віком до 9 років. Це стандартна практика у всьому світі для оцінки стану дитячого здоров’я та того, чи достатньо дитина харчується.

Для немовлят і малюків, які ще не можуть стояти, використовують електронні ваги з подвійним зважуванням: спочатку зважують матір (або іншого дорослого), потім — матір із дитиною на руках, різниця дорівнює вазі дитини.

Для старших дітей (які можуть стояти) використовують дитячі ваги з м’якою платформою.

Зріст дітей до 2 років вимірюють лежачи на спеціальному ростомірі, дітей від 2 років — стоячи, з дотриманням чітких інструкцій.

Чи безпечно зважувати й міряти дитину?

Так, це абсолютно безпечно та нічим не відрізняється від подібних процедур у педіатра. Вимірювання проводяться виключно з дозволу батьків або опікунів. Їх здійснює спеціально навчений персонал із дотриманням гігієни та етики. Це не становить дискомфорту для дитини — дитина просто лежить або стоїть кілька секунд. Вага/зріст записуються лише для статистики — і не передаються третім особам. Ви завжди можете відмовитись, якщо вам некомфортно.

Для чого потрібно зважувати та вимірювати зріст дитини?

Це дозволяє виявити недоїдання (дефіцит ваги або зросту), затримку росту, надлишкову вагу чи ожиріння. Такі дані критично важливі для планування програм з харчування, визначення потреб у медичній допомозі, моніторингу стану дітей в країні. Без цих вимірювань неможливо повноцінно оцінити дитяче здоров’я на рівні держави.

Як перевіряють питну воду в домогосподарствах?

У кожному кластері ми випадковим чином відбираємо 24 домогосподарства для участі в обстеженні. Із них 5 домогосподарств додатково обираються для тестування якості води (також випадково) на наявність кишкової палички (E. coli). Це головний показник того, що вода може бути небезпечною для здоров’я — спричиняти діарею, інфекції, особливо в дітей.

Пробу беруть із тієї води, яку п’ють члени домогосподарства. Це може бути бутильована вода, кип’ячена вода з-під крана тощо.

Інтерв’юєри мають при собі стерильні ємності, рукавички, дезінфікуючі засоби та переносну лабораторію/тест-набір. Тестування триває 20–30 хвилин. Результат буде готовий через 48 годин.

Мікробіологічний аналіз (кишкова паличка):

  • Вимірювач MICS бере пробу води та проводить тест на наявність кишкової палички, і якщо респондент бажає дізнатися результат, він надає вимірювачу свій номер телефону.
  • Результат доступний вже на наступний день, і вимірювач може особисто повідомити його респонденту (надсилає фото спеціального бланку з результатами аналізу).

Хімічний аналіз (в лабораторіях ЦКПХ – центрів контролю і профілактики хвороб):

  • Вимірювач збирає контактну інформацію домогосподарства та узгоджує зручний час для візиту.
  • Цю інформацію передають до регіональної лабораторії ЦКПХ.
  • Співробітники ЦКПХ зв’язуються з респондентами, узгоджують візит, збирають зразки води, проводять аналіз у лабораторії.
  • По готовності результатів, надсилають їх респондентам на вказані email або телефон.
  • У разі перевищення норми за будь-яким із показників, ЦКПХ також надсилає рекомендації, що робити в таких випадках.

Хімічний аналіз охоплює п’ять індикаторів:

  • вільний залишковий хлор,
  • нітрати,
  • залізо,
  • кольоровість,
  • каламутність.

Для чого перевіряють воду в домогосподарствах?

Щоб визначити, чи є вода безпечною для вживання. Це важливо як для здоров’я вашої родини, так і для всієї громади.

Чи повідомлять мені результати тестування води?

По готовності результатів, співробітники ЦКПХ надсилають їх респондентам на вказані email або телефон.

У разі перевищення норми за будь-яким із показників, ЦКПХ також надсилає рекомендації, що робити в таких випадках.