مريم، صامدة الصحراء
مريم هي واحدة من هؤلاء النساء اللواتي لم تسلم منهن الحياة لكنهن ما زلن يعشن بابتسامة. بصوت أجش - لأولئك الذين عاشوا أكثر من اللازم - تقول. ها هي قصتها التي لم تتم تصفيتها.

- Français
- العربية
عمري؟ لا أعرفه، أعتقد أنَّ عمري 20 سنة. ربما أكثر، وربما أقل. لقد جئت من قرية ليست بعيدة عن تمبكتو. عندما كنت صغيرة، تخلى والدي عن والدتي وإخوتي وأنا. لم يكن لدينا شيء وأُجبرت على العمل. عملت في الحقول. قضيت اليوم هناك! كنت على استعداد لفعل أي شيء لأتمكن من تناول الطعام. غالبًا ما لم أتناول أي شيء طوال اليوم. لا أتذكر حقًا كم كان عمري، لكنني لم أكن طويلة جدًا: لم يكن لدي ثديين بعد، ولم يكبروا بعد. (ضحك)
بعد بضع سنوات - لا بد أن عمري 15 عامًا - أجبرتني والدتي على الزواج من إبن عمها المسن البنَّاء. أنا لم أكن أحبه. لم أرغب في شيء منه وأردت الانفصال عنه. لكن أخواتي أجبرنني على البقاء بقولهن "إنه زوجك".
هذا الرجل فعل معي ما يريد ولم أستطع الرفض. الواجب الزوجي! أخيرًا حملت بزهرة التي أعطيتها اسم أختي.
عندما ماتت والدتي، تمكنت أخيرًا من تحرير نفسي من عبودية زوجي، ولم أستطع تحمله بعد الآن. لقد رفضته وانتهى به الأمر بتطليقي. عندما ولدت، وجدت نفسي وحدي.
بدون زوج.
بدون أم.
بدون عائلة.
لقد كنت مجرد طفلة.

كانت لدي سجادة. بساط واحد فقط. بعته لأتمكن من شراء الحليب للرضيع. لم أستطع إرضاعها، كنت أنا نفسي ضعيفة للغاية.
زهرة اليوم عمرها 4 سنوات. مكثَت في مالي مع العائلة الكبيرة. لا أحد يعتني بها. لم تكن ترتدي ملابس وأخبرتني أختي أنها تعرضت للضرب. أريد إسترجاعها لكنني لا أملك الوسائل.
عندما كنت صغيرة، قاموا بختاني. أخذتني أمي دون سابق إنذار إلى سيدة. كنت طفلة لكنني لن أنسى الألم أبدًا. قطعوا جزءًا مني، وأخذوا كل شيء مني. جاءت أربع نساء وأمسكوا يداي وقدماي. كل واحدة بطرف. جلست امرأة أخرى على صدري. أخيرًا، جاءت الأكبر سنًا لختني. شعرت أن المرأة تقطع وتنظف الدم ثم تقطع مرة أخرى. شعرت بقلبي يخرج من صدري. لن أنسى أبدا. لقد أُخِد جزءٌ منّي.
سمعت أنه ممنوع ختان البنات. في المكان الذي جئت، هذا طبيعي. هو لتطهير المرأة. أريد أن أفعل هذا بزهرة لتطهيرها. إذا لم نطهر المرأة، فلن تذهب إلى الجنة.

بعد طلاقي عرفت الحب. لقد تزوجت من هذا الرجل رغم رغبة عائلته. لكنه خانني لذلك انفصلنا. كنت حاملا مسبقا بإبني عزيز.
مرة أخرى بمفردي.
مع طفل.
وضعيفة.
أراد الرجال استغلال ضعفي، لكنني أردت الحفاظ على كرامتي. لذلك تركت مالي وحدي وجئت إلى باسيكونو، موريتانيا.
هنا، بفضل مشاريع اليونيسف، شعرت أخيرًا بالحماية. يمكنني استئجار غرفة صغيرة مقابل 30 دولارًا. عندما أنجبت ابني، أسميته عزيز

كل يوم سبت، يوم السوق الكبير في باسيكونو، آخذ ابني على ظهري ونغادر مبكرًا لمحاولة بيع بعض الأرز والشاي. أحيانًا أفوز ببعض الأوقية، وأحيانا أعود خالية الوفاض.
في الأيام الأخرى من الأسبوع، لا أعرف كيف أكسب لقمة العيش. أرغب في الحصول على وظيفة لائقة تسمح لي بدفع الإيجار وتناول الطعام. أود أن يكون لدي كشك صغير في السوق لبيع الكسكس الذي أحضره جيدًا!
عزيز يمرض كثيرًا. قالوا إنه يعاني من سوء التغذية. دعمته اليونيسف في برنامج التغذية. يأخذ جوز التسمين كل يوم.
حلمي الاكبر؟ أن لا يعيش إبني نفس الحياة التي عشتها. وزهرة! إستعادة زهرة! ”

تستفيد مريم وعزيز من أنشطة الصحة والتغذية التي أقامتها اليونيسف وشركاؤها في باسيكونو. تم تحديد مريم أيضًا للاستفادة من نشاط مدر للدخل أنشأته اليونيسف بالشراكة مع المنظمة غير الحكومية ESD وبتمويل من المفوضية الأوروبية (ECHO).