har_2009_header_sp
Languages
English
Français
عربي

ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA DEL NORTE YEMEN: REPORTAJE

© UNICEF Yemen/2008

Unos niños reciben ropa en un campamento para personas desplazadas debido a la reanudación de los combates cerca de la ciudad de Sa'ada, al norte del Yemen.

PRESERVAR LA INTIMIDAD DE LAS MUJERES, LOS NIÑOS Y LAS NIÑAS EN LOS CAMPAMENTOS PARA DESPLAZADOS INTERNOS DE SA'ADA

UNICEF realizó una valoración rápida de las necesidades humanitarias que afectan a las personas desplazadas internamente que viven en los campamentos que rodean la ciudad de Sa'ada, en el norte del Yemen. La reactivación de los enfrentamientos entre el Gobierno y las fuerzas rebeldes denominadas los Jóvenes Fieles, ha dado lugar a un aumento del número de familias que huyen del conflicto y buscan refugio en los campamentos que gestiona la Sociedad de la Media Luna Roja yemení.

Las necesidades humanitarias han aumentado debido a la afluencia de un gran número de familias desplazadas que comparten recursos limitados en campamentos superpoblados. En el campamento de Al-Anad, 475 familias que comprenden 3.250 personas ocupaban 570 tiendas de campaña. En el campamento de Sam, 130 familias que comprenden 700 personas ocupaban 138 tiendas de campaña.

La valoración rápida realizada por UNICEF puso de manifiesto la necesidad de contar con unas instalaciones de saneamiento adecuadas y cómodas, especialmente para las mujeres y los niños. El número de letrinas disponibles en los dos principales campamentos de desplazados internos de Sa'ada resultó ser insuficiente y su ubicación no permitía proteger la intimidad de las mujeres y los niños. La ausencia de toda iluminación, que hace que los campamentos se suman en la oscuridad absoluta tan pronto como se pone el sol, la falta de seguridad, así como las costumbres locales, impedían que las mujeres utilizaran las letrinas durante la noche. En cambio, los niños y niñas pequeños, incapaces de aguantar toda la noche, se veían obligados a hacer sus necesidades en el exterior junto a sus tiendas de campaña.

En colaboración con la Sociedad de la Media Luna Roja yemení, UNICEF ayudó a la construcción de 32 letrinas y 5 lavaderos de ropa en estos dos campamentos para uso exclusivo de las mujeres, los niños y las niñas. Las nuevas instalaciones se construyeron lo suficientemente cerca de las tiendas como para garantizar la seguridad tanto de la infancia como de las mujeres. Las letrinas ya existentes se dejaron para los hombres, puesto que bastaban para satisfacer las necesidades de la población masculina.

Las nuevas letrinas se construyeron con la ayuda de trabajadores capacitados y no capacitados del propio campamento para desplazados internos, brindándoles la oportunidad de generar unos ingresos para sus familias. Esta labor vino acompañada de actividades de promoción de la higiene dirigidas a mejorar la limpieza y la higiene personal en los campamentos.

UNICEF suministró también mantas y ropa de abrigo para pertrechar a los niños y niñas frente a las frías noches de invierno. Esta intervención permitió que las mujeres y sus hijos e hijas tuvieran acceso permanente a las letrinas, contribuyó a promover la higiene personal y mejoró las condiciones de la infancia.