荷台达战斗对也门儿童意味着什么：您需要了解的8件事

2018年6月21日

也门面临着全世界最严重的人道主义危机。

超过2200万也门民众（占总人口四分之三）急需人道主义援助和保护，其中1100多万为儿童。冲突将也门儿童推入了人间地狱。

红海港口城市荷台达的战斗危及当地成千上万名儿童的生命。整个也门上千万人依赖通过港口每日运输的人道主义物资和商业货物勉强存活。

据估计，荷台达有超过5000个家庭于6月1日起逃离他们的家园，以躲避激烈的战斗、肆意的炮击和空袭。逃离以寻求安全的民众还要面临地雷、战斗及各种不安全因素的威胁，伤亡人员中不乏妇女和儿童。

2018年6月9日，上图中的女孩在荷台达一家医院受伤住院。在她的家人试图躲避当地某一区域发生的战斗时，她和她的兄弟及叔父都受伤了。

即使是在战斗开始之前，荷台达也是该国局势最严峻的地区。当地有25%的儿童出现了急性营养不良状况。这里还是去年霍乱疫情暴发的中心点之一，而此次霍乱疫情也是现代历史上最严重的一次。

联合国儿童基金会立足于为也门儿童和家庭提供拯救生命的援助，对此我们将坚持不懈。

我们呼吁冲突各方以及对其产生影响的各方，无论在也门何地，都必须确保儿童免受伤害，同时保护基本民用基础设施。根据国际人道主义法，冲突各方必须立即停止对平民和民用基础设施的袭击，并停止在这些设施（包括学校、医院和供水设施）附近进行任何军事活动。

事实速览

荷台达及其周边地区是也门人口最密集的区域之一。荷台达约有60万人饱受战争之苦，其中包括30万名儿童。
联合国担心，如果当前局势升级，将会有多达25万民众（其中包括10多万名儿童）可能会失去一切，甚至会丧失生命。
荷台达是向也门输送食物和基本物资最重要的一个中枢点。该国接近70%的进口货物，包括商业货物和人道主义物资，都是通过荷台达港和萨利夫港运往该国北部。暂停港口活动将对儿童产生灾难性的人道主义影响。
超过1100万名儿童急需人道主义援助。
由于遭到破坏或缺乏运营预算和员工，也门一半以上的医疗机构无法正常运营。医疗工作者已经超过一年没有获得任何薪酬。
2018年，预计有180万儿童出现急性营养不良状况，其中近40万名罹患严重急性营养不良的儿童正挣扎在死亡线上。
供水和环境卫生系统的崩塌导致860万儿童无法定期获得安全饮用水和环境卫生设施，从而增加了疾病传播的风险。
近200万名儿童辍学。教师已经超过一年没有获得任何薪酬，造成450万名儿童面临着无法接受教育的风险。

联合国儿童基金会立足于为也门儿童提供救生用品和服务。2017年，联合国儿童基金会及其合作伙伴在也门：

在终结世界上最严重的霍乱疫情的工作中，也门有史以来开展的首次疫苗接种活动是其中一个关键环节。

每个孩子都应享有公平的机会。您的捐助可以帮助联合国儿童基金会为全世界的儿童谋福祉。