为抗击2019冠状病毒病(COVID-19)疫情提供物资

联合国儿童基金会携手合作伙伴提供重要物资,以帮助保护世界各地的儿童和家庭

联合国儿童基金会
Liquide and gel alcohol supplies are delivered to the Ministry of Economic and Social Inclusion (MIES) to serve the children and adolescents benefiting from the foster care service in Quito, Ecuador.
UNICEF/UNI322273
05 五月 2020

2019冠状病毒病疫情给全世界带来了巨大的挑战。目前,病毒已影响到200多个国家和地区,彻底改变了世界各地儿童及其家人的生活,给本已负担过重的卫生和教育系统造成了巨大压力。

联合国儿童基金会与各国政府、合作伙伴以及企业携手,为前线医疗工作者提供个人防护用品等挽救生命的物资,以保护全球的儿童和家庭。

到目前为止,联合国儿童基金会已向全球约40个国家和地区提供物资,其中包括:

 

尼日利亚

Delivery of vital health supplies in Nigeria to support the fight against the COVID-19.
© UNICEF/UNI322101

4月16日,联合国儿童基金会在阿布贾收到一批物资,用于支持抗击2019冠状病毒病疫情,其中有试剂盒、个人防护用品和其他基本卫生保健用品,包括儿童常规疫苗。个人防护用品将有助于保护前线医务人员和辅助人员,为受病毒影响的人提供治疗和护理。

 

萨尔瓦多

Hygiene, disinfection, cleaning and personal protection items have been distributed to support the fight against the COVID-19 pandemic in El Salvador.
UNICEF/UNI317245/Leiva

联合国儿童基金会正在向萨尔瓦多政府和合作伙伴提供消毒、清洁和个人防护物资,以帮助防止2019冠状病毒病的传播。

 

意大利

President of the UNICEF Italian National Committee, Francesco Samengo, (with UNICEF Vest) with the Executive Director of the UNICEF Italian National Committee, Paolo Rozera at the arrival of the UNICEF medical supplies in Rome that have been provided to the Italian Civil Protection.
UNICEF/UNI315793/Ferzi

第一批运往意大利的物资于3月30日抵达。在联合国儿童基金会意大利办事处的协调下,联合国儿童基金会为意大利抗击2019冠状病毒病的医疗工作者提供了外科口罩、手套、防护服、护目镜、手术服和温度计。

 

刚果民主共和国

UNICEF shipment of health supplies arrives in Kinshasa, DRC on a Belgian repatriation flight, co-financed by the European Union.
UNICEF/UNI320121/Desjardins

联合国儿童基金会的一批重要医疗物资,包括基本手术设备、听诊器、抗生素和营养品,于4月11日运抵金沙萨。这些物资正在被分发给各卫生中心,用以应对麻疹、霍乱和疟疾以及2019冠状病毒病等流行病。

 

中国

A volunteer pulls a cart of UNICEF donated supplies in an emergency warehouse of the Hubei Charity Foundation in Wuhan, China.
© UNICEF/UNI312247

1到3月期间,联合国儿童基金会向中国湖北省等地区运送了价值约300万美元的医疗设备及个人防护用品,以帮助政府应对疫情,其中包括除颤器、便携式超声波系统、防护服和手套。

 

印度尼西亚

Health workers receive medical equipment at the Ministry of Health warehouse in Jakarta, Indonesia.
UNICEF/UNI313237/Wilander

作为印度尼西亚2019冠状病毒病抗疫行动的一个关键合作伙伴,联合国儿童基金会支持该国国家和地方当局向社区宣传勤洗手等预防措施,并为学校和在家教育制定指导方针,以确保即使学校停课,儿童也能继续学习。3月22日,印度尼西亚收到联合国儿童基金会哥本哈根供应司发出的两批物资中的第一批,其中包括口罩、手套和个人防护用品。


伊朗

UNICEF’s 2nd shipment of personal protective supplies, containing two types of high-filtered respiratory surgical masks, gowns and goggles arrived in Iran.
UNICEF/UNI320608/Sayyari

截至3月底,联合国儿童基金会已从哥本哈根向伊朗空运四批2019冠状病毒病抗疫援助物资。其中第四批物资包括供抗击2019冠状病毒病的医疗卫生人员使用的18.5公吨防护用品。


西班牙

UNICEF Spain is delivering the first batch of medical supplies to the Spanish health authorities to support the fight against the COVID-19 pandemic in Spain.
UNICEF/UNI319129/García Díaz

4月14日,联合国儿童基金会西班牙办事处向西班牙政府捐赠了40多万只口罩,以支持西班牙抗击2019冠状病毒病。除了捐赠这批口罩,此前联合国儿童基金会西班牙办事处就已捐赠大量医疗物资,包括100多万只手套、10万个病毒检测试剂盒和1000套个人防护用品。

 

委内瑞拉

Venezuela. A plane, managed by UNICEF, arrived in the country with supplies.
UNICEF/UNI319459/Rocio Ortega

4月8日,联合国儿童基金会托运的一批货物抵达加拉加斯,其中包括为抗击2019冠状病毒病的医疗卫生人员提供的个人防护用品。这批物资还包括含有基本药物和卫生清洁设备的医疗用品以及教育和娱乐用品,旨在帮助最脆弱的儿童和广大高风险人群。


帮助联合国儿童基金会保护并支持受2019冠状病毒病疫情影响的儿童和家庭