Преодолевая стигму

Рассказ Сафии о пути к репатриации

Niginakhon Tursunova
Девочка за выполнением задания
UNICEF/UN0627012/Haya Burhan
04 Май 2022
(Имя изменено для защиты личности)

"Меня зовут Сафия. Мне 16 лет.

Я вернулась из Ирака в прошлом году со своими братьями.

У нас выдался тяжелый год, так как раньше у нас не было возможности учиться. Здесь мы начали изучать математику и с помощью репетиторов и дополнительных занятий после школы мы стали лучшими в классе. Было непросто догнать наших сверстников за столь короткое время, но мы смогли!

Когда я приехала, я не хотела рассказывать людям о своем прошлом. Я старалась избегать вопросов, осуждений и сплетен. Поэтому я на некоторое время изолировалась от людей.

Сейчас мне лучше. У меня появились друзья и новые планы на будущее.

Я хожу на курсы русского языка, чтобы стать переводчиком. Мой брат хочет стать полицейским, чтобы ловить и наказывать убийц и воров.

Единственная наша проблема это то, что мама не рядом. Мы хотим ее вернуть. Мы так по ней соскучились. Она сейчас находится в заключении в Ираке. Там так плохо. Много болезней, плохая еда и грязная вода. Моя мама не должна быть там!»


В октябре 2021 года правительство Узбекистана взяло на себя твердое обязательство репатриировать таких детей, как Сафия и ее братьев из Ирака. Дети получили медицинскую помощь, психосоциальную поддержку и доступ к образованию, включая репетиторство и дополнительные занятия, чтобы помочь детям наверстать упущенное в школе.

Дети воссоединились со своими бабушкой и дедушкой, и им была оказана всесторонняя помощь в реинтеграции со стороны ЮНИСЕФ и ННО “Баркарор Хаёт”.

Сафия, ее братья, бабушка и дедушка получили поддержку в рамках проекта, финансируемого Европейским Союзом 'Поддержка ЕС-ООН государствам Центральной Азии для их граждан, вернувшихся из зон конфликтов, прежде всего Сирии и Ирака.