Al-Azhar AlSharief and the Coptic Church provide their perspective on 11 types of violence against children including Female Genital Mutilation, early marriage and child recruitment

09 May 2016

CAIRO, 9 May 2016- Al-Azhar Al-Sahrief, Al-Azhar University and the Coptic Orthodox Church, in cooperation with the United Nations Children’s Fund (UNICEF), today launched three publications by religious scholars on Islamic and Christian perspectives on protecting children from violence and harmful practices.

Religious leaders from Egypt’s two main faiths united to present their perspectives in a joint publication “Peace. Love. Tolerance. Key Messages from Islam and Christianity on Protecting Children from Violence and Harmful Practices”. The publication, the first ever joint document on this issue, provides guidance for parents, caregivers, teachers and religious leaders on avoiding and preventing violence, while working towards putting an end to violence against children.
The document addresses 11 forms of violence and harmful practices faced by children in Egypt, the region and around the world. It covers child and forced marriage; female genital mutilation/cutting; discrimination among children; child labour; sexual abuse of children; absence of family care and homelessness; domestic violence against children; violence in schools and education institutions; children in armed conflicts; trafficking of children; and violence against children on television and the internet.

According to the latest data, six out of ten children around the world have experienced physical punishment - nearly 1 billion children aged 2–14 years. In Egypt, 78 per cent of children of this age group are exposed to corporal punishment by their caregivers.

His Eminence, Grand Imam and Shaykh of Al–Azhar Prof. Dr. Ahmad Al–Tayib, said:

“Fulfilling children’s rights is one of the key pillars of Islamic Law. This is a matter of safeguarding religion, the soul, mind, our offspring and prosperity. Children's rights exist for the protection of our offspring.”

His Holiness Pope Tawadros II, Pope of Alexandria and Patriarch of the Holy See of Saint Mark, said: “Children are a gift to humanity. A philosopher was once asked: ‘Is there any evidence that God still loves people despite their sins?’ He answered: ‘certainly, and the evidence is that God creates for us millions of children every day.’ Children are like flowers in our lives. We have to love them and treat them in a good way, and understand their needs.”
For his part, the Minister of Awkaf, His Excellency Prof. Dr. Mokhtar Gomaa, said: “Islam is a religion of mercy. It takes care of children at every stage of their lives. The Ministry of Awkaf will contribute effectively through its distinguished imams, particularly the young ones, who will join other institutions in delivering the messages included in these publications.”

Professor Gamal Abou El–Serour, Director of the International Islamic Centre for Population Studies and Research (IICPSR), said: “The importance of the messages conveyed in these publications lies in providing the correct perspective of the Islamic 'Sharia and in refuting some misconceptions relating to violence against children and harmful practices.”
H. G. Bishop Yolios, Bishop of Public, Ecumenical and Social Services (BLESS), said: “Childhood is a fertile time for the growth of all that is wonderful. To protect our children and society it is very important that the message of these publications reaches every caregiver and all relevant religious and social entities.”

Dr. Peter Salama, UNICEF’s Regional Director for the Middle East and North Africa region said: “This joint initiative comes at a critical time for the region, where children are experiencing unprecedented levels of violence. He added: “We do hope that other religious institutions in the region will endorse this initiative and work together towards decreasing all forms of violence against children.”

Mr. Bruno Maes, UNICEF Representative in Egypt, welcomed the cooperation with Al– Azhar AlSharief and the Coptic Orthodox Church: “These publications contribute to reasserting the values of non-violence against children. UNICEF will work toward distributing these messages in Egyptian communities, so that all children are able to grow in a healthy environment and reach their full potential.”

The participants at the launch signed a joint declaration affirming the fundamental place of children’s rights in all religions, cultures and societies and their crucial role in children’s healthy growth and well-being. According to the declaration, protecting children from violence and harmful practices in all its forms is a collective responsibility.


Note to the Editors

Three publications are launched today.

1) “The Islamic perspective on protecting children from violence and harmful practices”, prepared by the International Islamic Centre for Population Studies and Research (IICPSR)
2) “The Christian perspective on protecting children from violence and harmful practices”, by the Bishopric of Public, Ecumenical and Social Services (BLESS).
3) “Peace. Love. Tolerance. Key Messages from Islam and Christianity on protecting children from violence and harmful practices”. Experts from the two prominent religious institutes partnered to develop this joint document. The joint publication aims to share the main messages on protecting children’s rights with a wider audience of people and groups.
* The publications were designed for the use of religious scholars, Imams and Priests and those responsible for the protection and care of children, especially parents.
* The launch is part of the “Religious Leaders Initiative for protecting children from violence and harmful practices”. It marks the beginning of the “Religious leaders’ Initiative” to protect children from violence and harmful practices.
* Over the coming months a number of launches will be conducted in Egypt along with a national multimedia campaign to raise awareness on the publications’ messages combating violence against children.
* Around 850 Imams and Priests will be also trained in a number of governorates in Egypt on addressing violence against children.

Media contacts

Hala Abu Khatwa
Communication Specialist
Tel: +20-1222-14-2567
Juliette Touma
Regional Office
UNICEF in Amman
Tel: +962 79 867 4628

UNICEF Hakkında

UNICEF her çalışmasında çocukların haklarını ve iyiliğini gözetmektedir. Ortaklarımızla birlikte 190’dan fazla ülkede ve bölgede yürüttüğümüz çalışmalarda bu taahhüdü pratik işlere dönüştürüyoruz. Özel çabalarımızı, nerede olurlarsa olsunlar tüm çocukların yararını gözeterek en güç durumdaki ve dışlanmış çocuklara ulaşmaya yoğunlaştırıyoruz. UNICEF ve çalışmaları hakkında daha fazla bilgi için: Bizi Twitter ve Facebook’tan izleyin.