"١١"

أغاني من الأطفال إلى الأطفال

UNICEF/MENA/2019/Samman

Doodle 1
Audio file
Yalla Naamir - يلا نعمر
Button-GetLyrics-Ar
Doodle2
Audio file
Mabrouk - مبروك
Button-GetLyrics-Ar
Doodle3
Audio file
Tilea Il Daw - طلع الضو
Button-GetLyrics-Ar
Doodle4
Audio file
Khilset Il Sini - خلصت السنة
Button-GetLyrics-Ar
Doodle8
Audio file
Kellon Endon Sayarat - كلّن عندن
Button-GetLyrics-Ar
Doodle9
Audio file
Il Batta Btemil - البطة بتعمل
Button-GetLyrics-Ar
Doodle10
Audio file
Fussoul Il Sini - فصول السنة
Button-GetLyrics-Ar
Doodle11
Audio file
Fee Inna Shajra - في عنّا شجرة
Button-GetLyrics-Ar
Doodle7
Audio file
Eidik Ya Mama - عيدك يا ماما
Button-GetLyrics-Ar
Doodle6
Audio file
Ammi Bou Masoud - عمّي بو مسعود
Button-GetLyrics-Ar
Doodle5
Audio file
Sheti Sheti - شتي شتي
Button-GetLyrics-Ar
     

 

 

للاستماع عبر الإنترنت ، يرجى زيارة

يمكنك مشاهدة الأغاني على اليوتيوب

يمكنك تحميل النوتة الموسيقية وكلمات الأغانيه هنا

 

 يمكنكم طلب نسختك من الألبوم عبر ارسال رسالة إلى menaro_info@unicef.org

UNICEF/MENA/2019

"أذكر تماماً أثر هذه الأغاني عليّ عندما كنت طفلاً [...] هذا مشروع خاصّ جداً، وأتمنى بصدق أن يجلب هذا الألبوم الفرح للأطفال ويملأ قلوبهم بالطاقة الإيجابية"

جاد رحباني، المؤلّف الموسيقي المعروف

لقراءة البيان الصحفي كاملاً، الرجاء الضغط هنا

UNICEF/2019/Yeğen

"هذا أجمل يوم في حياتي، لأني استمتعت وغنيت وتعلمت. أسَرَتْني هذه التجربة. أخذتني إلى عالم آخر، عالم  مثل الحلم!"

آسيا، 11 سنة، من حلب، وتعيش حاليا في تركيا

لمقابلة الأطفال المشتركين في #١١_أغاني_أطفال، الرجاء الضغط هنا

نحن نوزع ألبوم "١١"!

Album11Distribution-July2019

مهرجان موسيقى البلد، عمان، الأردن

Album 11 Distribution

مهرجان موسيقى البلد، عمان، الأردن

Two boys at album distribution table

مهرجان موسيقى البلد، عمان، الأردن

Girl holding a microphone
UNICEF/MENA/2018

عن "١١"

اجتمعت اليونيسف و بدعم من الإتحاد الأوروبي مع المؤلف والموزع الموسيقي جاد الرحباني لإطلاق ألبوم "11"، والذي يضم أغاني محبّبة لدى الأطفال.

قام الرحباني بإعادة توزيعها وغنّاها أطفال في سوريا ولبنان والأردن وتركيا. يعد هذا الألبوم جزءًا من برنامج الدعم النفسي والاجتماعي الذي تقدمه اليونيسف لمساعدة الأطفال المتأثرين بالأزمة السورية. يستخدم المشروع الموسيقى والأغاني للمساهمة في التماسك الاجتماعي، ويمنحهم فرصة لإحياء ارتباطهم بتراثهم وباللغة العربية.

الأغاني المختارة هي من بين المفضلة في المنطقة وقد كتبها ولحنها المؤلف الموسيقي الأستاذ الياس الرحباني عام ١٩٧٦، أثناء حرب لبنان، غنّاها في ذلك الحين ولديه: جاد وغسان عندما كانا طفلين.

تدور الأغاني حول التعليم والبيئة وتعزيز الروابط العائلية والتغذية والسلام وإعادة الإعمار. نأمل أن يستمتع الأطفال بهذا العمل في جميع أنحاء المنطقة!

استمرت شعبية الأغاني لأكثر من 40 عامًا وكلنا أمل أن تحقق الإصدار الجديد هدفه وإدخال الفرحة إلى قلوب الاطفال من خلال مضمون تربوي بطريقة مسلية.

تصدر اليونيسف هذا الألبوم، بدعم من الصندوق الاستئماني للاتحاد الأوروبي للاستجابة للأزمة السورية.

عن الصندوق الاستئماني للاتحاد الأوروبي "مدد"
صندوق "مدد" هو الصندوق الاستئماني الإقليمي للاتحاد الأوروبي استجابة للأزمة السورية. تم تأسيس الصندوق في كانون الأول/ديسمبر 2014، ومنذ ذلك الحين يتم تقديم حصة متزايدة من دعم الاتحاد الأوروبي إلى دول جوار سوريا في إطار ما هو خارج المساعدات الإنسانية من خلال الصندوق الاستئماني للاتحاد الأوروبي. يقدم صندوق الاتحاد الأوروبي "مدد" المساعدة للاجئين السوريين للحصول على تعليم أفضل، وعلى فرص العمل، والرعاية الصحية، والمياه، وخدمات الحماية. كذلك يساهم صندوق الاتحاد الأوروبي "مدد" في بناء مجتمع أقوى وأكثر تماسكاً، مع التركيز على الأطفال والشباب والنساء بشكل خاصّ.
 
 
عن جاد الرحباني
مؤلف ومنتج لبناني شهير. ولد جاد الرحباني في لبنان عام 1968، درس العزف على البيانو والهارموني (التناغم الموسيقي) والتأليف والتوزيع الأوركسترالي، ويعمل كمهندس صوت ومدير عامّ لاستوديوهات الياس الرحياني.


ألّف جاد أكثر من 3,000 مقاطع موسيقية قصيرة وأغنية ومسرحية غنائية موسيقية وتصميمات صوتية وإعلانات دعائية، كما ألف أكثر من 200 قطعة موسيقية للبرامج الإذاعية والتلفزيونية والترفيهية. أطلق أول ألبوم له سنة 1999 بعنوان "سورسيز" “Sources”، وأطلق ألبومه ثاني سنة 2001. قام جاد في سنة 2002 بإعادة توزيع وإنتاج موسيقى في مجال الموسيقى الإلكترونية أو ما يعرف باسم Lounge Electro Oriental genre في ألبوم بعنوان “Mix Your Senses”، تبعه ألبوم آخر له سنة 2004 بعنوان "A.D.N.R.O.S.E".
كما وقام بتأليف وإنتاج عدة ألبومات لمطربين لبنانيين وتأليف موسيقى لعدد من المسلسلات التلفزيونية.


بالإضافة إلى ذلك، مثّل جاد الرحباني في المسرح، فقد أدّى أول أدواره على خشبة المسرح في مسرحية "سفرة الأحلام" التي ألفها والده، المؤلّف الموسيقي، الأستاذ الياس الرحباني.
حصل جاد الرحباني على العديد من الجوائز المرموقة، منها جائزة "فيدوف" الدولية عام 2004، وجائزة "تريمبلين تشارلز ترينت" على مدى أعوام ثلاث، 2004 و2005 و2006.