Página
Segundo período ordinario de sesiones de 2020
8 a 11 de septiembre de 2020
Documentación |
|
Documentos de la sesión |
Información clave |
| Lista de participantes UN Web TV -video a la carta |
Documentos de la sesión
| Apertura del período de sesiones | |
|---|---|
| Tema 1 | |
| Aprobación del programa provisional anotado, el calendario y la organización de los trabajos (E/ICEF/2020/17/Rev.2) | EN FR ES |
| Tema 2 | |
| Declaración de apertura de la Presidenta de la Junta Ejecutiva | EN |
| Declaración de apertura de la Directora Ejecutiva del UNICEF As-delivered remarks | EN FR ES AR RU ZH EN |
Cuestiones de organización y procedimiento | |
|---|---|
| Tema 3 | |
| Proyecto de programa de trabajo para los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva de 2021 (E/ICEF/2020/18) | EN FR ES |
| Tema 4 | |
| Métodos de trabajo de las Juntas Ejecutivas: Plan de trabajo anual propuesto para 2021 | EN |
| Corrección: Junta Ejecutiva de UNICEF: Plan de trabajo anual propuesto para 2021 y horarios diarios propuestos para 2021 | EN |
| Cuestiones de programas y políticas | |
|---|---|
| Tema 5 | |
| Cooperación en los programas del UNICEF | |
| a) Documentos de los programas para los países | |
| Los Marcos de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (en versión final o en borrador) están disponibles en el sitio web del GNUD, y se puede acceder a ellos desde la página de documentos de las sesiones de la Junta Ejecutiva: https://unsdg.un.org/resources/executive-board-documents-sessions, o desde las páginas respectivas de los países: https://unsdg.un.org/un-in-action/country-level?tab=countries-listing | |
| Asia Oriental y el Pacífico | |
| Indonesia (E/ICEF/2020/P/L.11) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Timor-Leste (E/ICEF/2020/P/L.12) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| África Oriental y Meridional | |
| Uganda (E/ICEF/2020/P/L.14) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Europa y Asia Central | |
| Belarús (E/ICEF/2020/P/L.15) | EN FR ES RU |
| CEP | EN |
| Bosnia y Herzegovina (E/ICEF/2020/P/L.16) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Kazajstán (E/ICEF/2020/P/L.17) | EN FR ES RU |
| CEP | EN |
| Serbia (E/ICEF/2020/P/L.18) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Serbia: Marco de resultados y recursos para Kosovo 2021-2025 con arreglo a la resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad (E/ICEF/2020/P/L.18/Add.1) | EN FR ES |
| Turquía (E/ICEF/2020/P/L.19) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| Turkmenistán (E/ICEF/2020/P/L.20) | EN FR ES RU |
| CEP | EN |
| América Latina y el Caribe | |
| Colombia (E/ICEF/2020/P/L.13) | EN FR ES |
| CEP | EN |
| b) Prórrogas de los programas para los países en curso (E/ICEF/2020/P/L.21/Rev.1) | EN FR ES |
| Tema 6 | |
| Diálogo estructurado sobre la financiación de los resultados del Plan Estratégico del UNICEF para 2018-2021 (E/ICEF/2020/21) | EN FR ES |
| Pacto de financiación: Avances en relación con los compromisos con los Estados Miembros y las entidades específicas relacionados con el UNICEF (UNICEF/2020/EB/10) | EN |
| Tema 7 | |
| Presentación oral de información actualizada sobre la acción humanitarian del UNICEF (Documento de antecedentes) PPT | EN EN |
| Tema 8 | |
| Presentación oral de información sobre las actividades de investigación del UNICEF y las prioridades a ese respecto (Documento de antecedentes) | EN |
| Cuestiones de evaluación, auditoría y supervisión | |
|---|---|
| Tema 9 | |
| Evaluación de la contribución del UNICEF a la educación en situaciones humanitarias : resumen (E/ICEF/2020/19) | EN FR ES |
| Respuesta de la administración al informe de evaluación del UNICEF - Evaluación de la contribución del UNICEF a la educación en situaciones humanitarias (E/ICEF/2020/20) | EN FR ES |
| En el sitio web del UNICEF dedicado a la evaluación de sus programas: | Sitio web de evaluación (en inglés) |
| Tema 10 | |
| Informe de la Oficina de Ética del UNICEF correspondiente a 2019 (E/ICEF/2020/22) | EN FR ES |
| Respuesta de la administración al informe de la Oficina de Ética del UNICEF correspondiente a 2019 (E/ICEF/2020/23) | EN FR ES |
| Encuesta mundial al personal 2020: resumen de recomendaciones y resultados | EN |
| Tema 11 | |
| Informe anual de la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones a la Junta Ejecutiva correspondiente a 2019 (E/ICEF/2020/AB/L.3) | EN FR ES |
| Casos de investigación cerrados durante 2019: Adición al informe anual de 2019 de la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones del UNICEF a la Junta Ejecutiva (E/ICEF/2020/AB/L.3/Add.1) | EN FR ES |
| Respuesta de la administración del UNICEF al informe anual de 2019 de la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones a la Junta Ejecutiva (E/ICEF/2020/AB/L.4) | EN FR ES |
| Informe anual del Comité Asesor de Auditoría del UNICEF a la Junta Ejecutiva correspondiente a 2019 | EN |
| Tema 12 | |
Información actualizada sobre la aplicación de las recomendaciones formuladas en el examen del grupo de expertos independiente sobre las iniciativas del UNICEF en materia de protección contra la explotación y los abusos sexuales, el informe Morgan Lewis sobre las investigaciones de acoso sexual realizadas por la Oficina de Auditoria Interna e Investigaciones del UNICEF y el informe del Grupo de Tareas Independiente sobre Discriminación de Género, Acoso Sexual, Acoso y Abuso de Autoridad en el Lugar de Trabajo (E/ICEF/2020/24) Carta de la administración de fin de año (2019) |
| Cuestiones financieras, presupuestarias y de recursos | |
|---|---|
| Tema 13 | |
| Plan Estratégico del UNICEF: estimaciones financieras actualizadas para 2020-2023 (E/ICEF/2020/AB/L.7) | EN FR ES |
| Tema 14 | |
| Recaudación de Fondos y Alianzas en el Sector Privado: informe financier correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2019 (E/ICEF/2020/AB/L.8) Negocios para resultados (Documento de antecedentes) | EN FR ES EN |
| Tema 15 | |
| Propuesta conjunta amplia sobre la política de recuperación de gastos (DP/FPA-ICEF-UNW/2020/1) | EN FR ES |
| Otros asuntos y aprobación de proyectos de decisión | |
|---|---|
| Tema 16 | |
| Otros asuntos | |
| 2021 Primer período ordinario de sesiones: Temas del programa provisional | EN |
| Tema 17 | |
| Aprobación de proyectos de decisión | |
| Tema 18 | |
| Declaraciones de clausura de la Directora Ejecutiva del UNICEF y la Presidenta de la Junta Ejecutiva |
Presentaciones y declaraciones
(publicadas a medida que estén disponibles)
Tema 1. Aprobación del programa provisional anotado, el calendario y la organización de los trabajos
Tema 1. Aprobación del programa provisional anotado, el calendario y la organización de los trabajos
| Presentación de la Sra. Hai Kyung Jun, Directora, Secretaria de la Junta Ejecutiva | EN |
Tema 2. Apertura del período de sesiones
Tema 2. Apertura del período de sesiones
| Declaración introductoria de la Excma. Sra. Rabab Fatima, Presidenta de la Junta Ejecutiva | EN |
| Declaración introductoria de la Sra. Henrietta H. Fore, Directora Ejecutiva del UNICEF As-delivered remarks | EN FR ES AR RU ZH EN |
| Declaración de Marruecos en nombre de los miembros africanos de la Junta Ejecutiva de UNICEF As-delivered remarks | EN EN |
| Declaración de Lituania | EN |
| Declaración del Brasil | EN |
| Declaración del Canadá en nombre de Australia, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Irlanda, Italia, el Japón, Kuwait, Luxemburgo, Lituania, México, el Reino de los Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, la República de Corea, la República de Moldova, España, Suecia, Suiza, Turquía, Ucrania, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los Estados Unidos de América, y el Canadá | EN |
| Declaración de los Estados Unidos de América | EN |
| Declaración de Mongolia | EN |
| Declaración de Colombia | EN |
| Declaración de El Salvador | EN |
| Declaración de China | EN ZH |
| Declaración de México | EN |
| Declaración del Pakistán | EN |
| Declaración de Guatemala | EN |
| Declaración de la Unión Europea | EN |
| Declaración de ChildFund Alliance | EN |
Tema 4. Métodos de trabajo
Tema 4. Métodos de trabajo
| Presentación de la Sra. Hai Kyung Jun, Directora, Secretaria de la Junta Ejecutiva del UNCEF | EN |
Tema 5. Cooperación en los programas del UNICEF
Tema 5. Cooperación en los programas del UNICEF
| Declaración de Colombia | EN |
| Declaración de Turkmenistán | EN |
| Declaración de la Excma. Sra. Maria Helena Pires, Representante Permanente ante las Naciones Unidas, la República Democrática de Timor-Leste, en nombre del Excmo. Sr. Armindo Maia, Ministro de Educación, la República Democrática de Timor-Leste | EN |
| Declaración de Bosnia y Herzegovina | EN |
| Declaración de Serbia | EN |
| Declaración de Madagascar | EN |
Tema 6. Diálogo estructurado sobre la financiación de los resultados del Plan Estratégico del UNICEF para 2018-2021
Tema 6. Diálogo estructurado sobre la financiación de los resultados del Plan Estratégico del UNICEF para 2018-2021
| Presentación de la Sra. Carla Haddad Mardini, Directora, División de Alianzas con el Sector Público, y del Sr. Gary Stahl, Director, División de Recaudación de Fondos y Alianzas en el Sector Privado, UNICEF | EN |
| Declaración de Suecia en nombre de Australia, Bélgica, el Canadá, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Irlanda, Italia, Lituania, México, Mongolia, el Reino de los Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, la República de Corea, la República de Moldova, Suiza, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Suecia As-delivered remarks | EN EN |
Tema 7. Presentación oral de información actualizada sobre la acción humanitaria del UNICEF
Tema 7. Presentación oral de información actualizada sobre la acción humanitaria del UNICEF
Tema 8. Presentación oral de información sobre las actividades de investigación del UNICEF y las prioridades a ese respecto
Tema 8. Presentación oral de información sobre las actividades de investigación del UNICEF y las prioridades a ese respecto
Tema 9. Evaluación de la contribución del UNICEF a la educación en situaciones humanitarias, y respuesta de la administración
Tema 9. Evaluación de la contribución del UNICEF a la educación en situaciones humanitarias, y respuesta de la administración
| Presentación del Sr. George Laryea-Adjei, Director de Evaluación, UNICEF | EN |
| Presentación del Sr. Robert Jenkins, Director Asociado, Educación, División de Programas, UNICEF | EN |
| Declaración de Dinamarca en nombre de Australia, Austria, el Canadá, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Irlanda, Italia, el Japón, Lituania, Luxemburgo, México, el Reino de los Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, la República de Moldova, España, Suecia, Suiza, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los Estados Unidos de América y Dinamarca | EN |
| Declaración de los Estados Unidos de América | EN |
| Declaración del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | EN |
| Declaración de la Unión Europea | EN |
Tema 10. Informe de la Oficina de Ética del UNICEF correspondiente a 2019, y respuesta de la administración
Tema 10. Informe de la Oficina de Ética del UNICEF correspondiente a 2019, y respuesta de la administración
| Presentación de la Sra. Seung-Yeon Kang, Oficial Encargado, Oficina de Ética, UNICEF | EN |
| Declaración de la Sra. Eva Mennel, Directora, División de Recursos Humanos, UNICEF | EN |
| Declaración de Alemania en nombre de Australia, Austria, Bélgica, el Canadá, Dinamarca, España, Estonia, Irlanda, Italia, el Japón, Lituania, México, la República de Moldova, el Reino de los Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Suecia, Suiza, los Estados Unidos de América y Alemania | EN |
Tema 11. Auditoría Interna e Investigaciones
Tema 11. Auditoría Interna e Investigaciones
Tema 12. Update on the implementation of the recommendations made in the independent panel review of the UNICEF response to PSEA; the Morgan Lewis report on sexual harassment investigations conducted by the UNICEF OIAI; and the report of the ITF
Tema 12. Update on the implementation of the recommendations made in the independent panel review of the UNICEF response to PSEA; the Morgan Lewis report on sexual harassment investigations conducted by the UNICEF OIAI; and the report of the ITF
Tema 13. Plan Estratégico del UNICEF: estimaciones financieras actualizadas para 2020-2023
Tema 13. Plan Estratégico del UNICEF: estimaciones financieras actualizadas para 2020-2023
Tema 14. Recaudación de Fondos y Alianzas en el Sector Privado: informe financier correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2019
Tema 14. Recaudación de Fondos y Alianzas en el Sector Privado: informe financier correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2019
| Presentación del Sr. Gary Stahl, Director, División de Recaudación de Fondos y Alianzas en el Sector Privado, UNICEF | EN |
| Declaración de Suiza en nombre de Austria, el Canadá, Colombia, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Italia, el Japón, Lituania, el Reino de los Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, la República de Corea, la República de Moldova, España, Suecia, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los Estados Unidos de América y Suiza | EN |
| Intervención del Grupo Permanente de Comités Nacionales | EN |
Tema 15. Propuesta conjunta amplia sobre la política de recuperación de gastos
Tema 15. Propuesta conjunta amplia sobre la política de recuperación de gastos
| Presentación del Sr. Thomas Asare, Contralor y Director, División de Gestión Financiera y Administrativa, UNICEF | EN |
| Declaración de Alemania en nombre de Australia, Austria, Bélgica, Brasil, el Canadá, Colombia, Dinamarca, Estonia, Francia, Islandia, Irlanda, Italia, el Japón, Lituania, Luxemburgo, el Reino de los Países Bajos, Noruega, la República de Moldova, Mongolia, la República de Corea, España, Suecia, Suiza, Turquía, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los Estados Unidos de América y Alemania | EN |
Tema 17. Aprobación de proyectos de decisión
Tema 17. Aprobación de proyectos de decisión
Tema 18. Declaraciones de clausura
Tema 18. Declaraciones de clausura
| Declaración de clausura de la Excma. Sra. Rabab Fatima, Presidenta de la Junta Ejecutiva del UNICEF | EN |