Page
Deuxième session ordinaire de 2009
14-16 septembre 2009
Documents de session
Avant la disponibilité des documents officiels, nous publions des copies en version originales. Les documents dans les autres langues, une fois disponibles, sont affichées et peuvent être téléchargées à travers le système de diffusion électronique des Nations Unies. (Cliquez sur Sédoc Accès public).
| Ouverture de la session | |
| Point 1 | |
| Déclaration d'ouverture du président du Conseil d'administration | FR |
| Déclaration d'ouverture de la session de la Directrice générale | EN |
| Point 2 | |
| Adoption de l’ordre du jour provisoire annoté et du projet de calendrier et d’organisation des travaux (E/ICEF/2009/16) | EN FR ES |
| Projet de calendrier et d’organisation des travaux (révisé le 10 septembre 2009) | EN |
| Point 3 | |
| Projet de programme de travail pour les sessions de 2010 du Conseil d'Administration (E/ICEF/2009/17) | EN FR ES |
| Rectificatif | EN FR ES |
| Questions relatives aux programmes et grandes orientations | |
| Point 4 | |
| a) Approbation des descriptifs de programme de pays révisés examinés à la session annuelle de 2009 | |
| Europe centrale et orientale et la Communauté des États indépendants | |
| Arménie 2010–2015 revised CPD - (sans changements) | EN |
| Bosnie-Herzégovine 2010-2014 | EN |
| Matrice | EN |
| Bulgarie 2010-2012 revised CPD - (sans changements) | EN |
| Kazakhstan 2010-2015 revised CPD - (sans changements) | EN |
| Monténégro 2010-2011 | EN |
| Matrice | EN |
| Roumanie 2010-2012 revised CPD - (sans changements) | EN |
| Tadjikistan 2010-2015 revised CPD - (sans changements) | EN |
| Turkménistan 2010-2015 revised CPD - (sans changements) | EN |
| Ouzbékistan 2010-2015 revised CPD - (sans changements) | EN |
| ExRépublique yougoslave de Macédoine 2010-2015 revised CPD - (sans changements) | EN |
| Afrique de l'Est et Afrique australe | |
| Botswana 2010-2014 | EN |
| Matrice | EN |
| Burundi 2010-2014 | EN |
| Moyen orient et Afrique du Nord | |
| Liban 2010-2014 | EN |
| Programme de la sous région du Golfe 2010-2012 | EN |
| Asie du Sud | |
| Afghanistan 2010-2013 | EN |
| Matrice | EN |
| Amériques et Caraïbes | |
| Équateur 2010-2014 | EN |
| b) Projets de descriptifs de programme de pays | |
| Afrique orientale et australe | |
| Ouganda 2010-2014 (E/ICEF/2009/P/L.27) | EN FR ES |
| Matrice | EN |
| UNDAF | EN |
| Amériques et Caraïbes | |
| Guatémala 2010-2014 (E/ICEF/2009/P/L.29) | EN FR ES |
| Matrice | ES |
| UNDAF | ES |
| Argentine 2010-2014 (E/ICEF/2009/P/L.28) | EN FR ES |
| Matrice | ES |
| UNDAF | ES |
| c) Prorogations des programmes de pays en cours (E/ICEF/2009/P/L.32) | EN FR ES |
| d) Examens à mi-parcours (EMP) des programmes de pays | |
| Europe centrale et orientale et la Communauté des États indépendants (E/ICEF/2009/P/L.25) | EN FR ES |
| Asie de l'Est et du pacifique (E/ICEF/2009/P/L.23) | EN FR ES |
| Afrique orientale et australe (E/ICEF/2009/P/L.20) | EN FR ES |
| Moyen orient et Afrique du Nord (E/ICEF/2009/P/L.26) | EN FR ES |
| Asie du Sud (E/ICEF/2009/P/L.24) | EN FR ES |
| Amériques et Caraïbes (E/ICEF/2009/P/L.22) | EN FR ES |
| Afrique de l'Ouest et Afrique centrale (E/ICEF/2009/P/L.21) | EN FR ES |
| Rectificatif | EN FR ES |
| e) Sensibilisation, élaboration des programmes et programmes multinationaux (E/ICEF/2009/P/L.31) | EN FR ES |
| f) Recommandation relative à l’approbation d’une allocation de fonds supplémentaires au titre des ressources ordinaires pour les programmes de pays approuvés (E/ICEF/2009/P/L.30) | EN FR ES |
| Point 5 | |
| Suite donnée par l’UNICEF aux recommandations formulées et aux décisions prises par le Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida lors de ses réunions (E/ICEF/2009/CRP.19) | EN FR ES |
| Questions relatives à l’évaluation, à l’audit et au contrôle | |
| Point 6 | |
| Rapport annuel sur la fonction d’évaluation et les conclusions et les recommandations d'évaluations importantes, en incluant une révision de la politique d'évaluation (E/ICEF/2009/19) | EN FR ES |
| Rectificatif | EN FR ES |
| Point 7 | |
| Activités d’audit interne en 2008 - Rapport annuel au Conseil d’administration (E/ICEF/2009/AB/L.6) | EN FR ES |
| Rectificatif | EN |
| Réponse de l’administration de l’UNICEF au rapport annuel du Bureau de l’audit interne pour 2008 (E/ICEF/2009/AB/L.7) | EN FR ES |
| Comité d'Audit - Rapport annuel 2008 | EN FR ES |
| Ressourses, questions financieres et budgétaires | |
| Rapport financier provisoire et déclarations pour l'année se terminant le 31 décembre 2008, la première année du biennium 2008-2009 (E/ICEF/2009/AB/L.3) | EN FR ES |
| Rapport sur l'utilisation des ressources ordinaires pour couvrir les dépassements de crédits relatifs aux projets terminés financés au moyen d'autres resources (E/ICEF/2009/AB/L.9) | EN FR ES |
| Rapport intérimaire sur les mesures spécifiques prises pour mettre en oeuvre les recommandations du Comité des commissaires aux comptes concernant les comptes de l’UNICEF pour l’exercice biennal 2006-2007 (E/ICEF/2009/AB/L.10) | EN FR ES |
| Point 8 | |
| Budget d’appui biennal pour l’exercice 2010-2011 (E/ICEF/2009/AB/L.4) | EN FR ES |
| Rectificatif | EN |
| Rapport du Comité Consultatif pour les Questions administratives et budgétaires sur la proposition de budget (E/ICEF/2009/AB/L.8) | EN FR ES |
| Point 9 | |
| Plan stratégique à moyen terme : prévisions financières pour la période 2009-2012 (E/ICEF/2009/AB/L.5) | EN FR ES |
| Point 10 | |
| Collecte de fonds auprès du secteur privé : rapport financier et états financiers pour l’exercice clos le 31 décembre 2008 (E/ICEF/2009/AB/L.2) | EN FR ES |
| Questions diverses et adoption des projets de décision | |
| Point 11 | |
| Questions diverses | |
| Point 12 | |
| Adoption des projets de décision | |
| Point 13 | |
| Clôture de la session |