ЩЕПЛЕННЯ ЗАХИЩАЄ ТВОЮ ДИТИНУ

В умовах нинішньої гуманітарної кризи переконаєтеся, що ваша дитина - захищена від серйозних захворювань.

UNICEF
Dana, 1.3, held by her mother Inna, doesn’t cry while being administered her first dose of mumps, measles and rubella (MMR) vaccine on 4 April 2018 in Children’s Policlinic №1 in Obolon district, Kyiv, Ukraine.
Krepkih Andrey
01 Вересень 2022

Небезпечні віруси і бактерії легше і швидше переміщаються в закритих багатолюдних приміщеннях. У поточній кризисній ситуації, з великим потоком людей, що прибувають в приймальні центри, а також в громадах з низьким обхватом вакцинацією, стає надзвичайно важливим запобігання передачі захворювань і хвороб, які можуть що може поставити вашу дитину під загрозу серйозного захворювання і навіть смерті.ризику і навіть смерті.

Низький рівень вакцинації в Україні від поліомієліту і кору призів до недавніх епідемій (кір в 2017 році і поліомієліт на сьогодні н). Тому вкрай важливо вакцинувати дитину від цих хвороб.

Також важливо, щоб ви продовжували вакцинувати дитяти свою дитину всіма рекомендованими вакцинами, для його віку. Якщо ви цього не зробите або відкладете вакцинацію, ваша дитина ризикує отримати серйозну інфекцію.

Вакцинація – найбезпечніший і ефективніший спосіб запобігти хворобам і іншим ускладненням. Коли ви вакцинуєте дитяти свою дитину, ви не лише захищаєте її, але йзахищаєте всіх довкола нього. З цією метою в деяких країнах прийнято рішення про те, що в школу можуть бути зараховані лише щеплені діти.

ЯКЩО В ПРИЙМАЛЬНОМУ ЦЕНТРІ, ЯКИЙ ВАМ ДОПОМАГАЄ, НЕ ПРОПОНУЮТЬСЯ ВАКЦИНИ, ЗВЕРТАЙТЕСЯ В НАЙБЛИЖЧУ МЕДИЧНУ КЛІНІКУ АБО СПРОБУЙТЕ ОТРИМАТИ ДОДАТКОВУ ІНФОРМАЦІЮ У польового персоналу e.

ВАКЦИНИ ПРОТИ ПОЛІОМІЄЛІТУ

Щеплення від поліомієліту (поліомієліту) - небезпечне для життя захворювання, Поліомієліт може викликати симптоми середньої тяжкості, такі як лихоманка та біль у шлунку, а у

важких випадках викликати або викликає параліч. Поліомієліт вражає центральну нервову систему і хребет. Більшість з них інфекції вірусом поліомієліту не мають симптомів на ранніх стадіях, але пізніше можуть призвести до паралічу руки або ноги. Ліків від поліомієліту не існує. Тільки імунізація може запобігти захворюванню.

ВАКЦИНИ ПРОТИКОРУ І КРАСНУХИ

Вакцини проти кору і краснухи безпечні і ефективні проти двох жізнеопасних захворювань: кіруи та краснухи.

Кір і краснуха надзвичайно заразливі. Людина, хвора кором, може заразити від 12 до 18 контактів. Хоча для більшості людей кір є просто висипом, захворювання може викликати також інші симптоми, включаючи високу температуру, пневмонію, респіраторні і неврологічні ускладнення. У важких випадках може привести навіть до летального результату.

Найбільш частим симптомом краснухи є висип на різних ділянках тіла, також можуть спостерігатися помірна лихоманка, нудота і легкий кон'юнктивіт. Вагітні жінки піддаються підвищеному ризику захворити краснухою. Зараження під час вагітності може привести до викидня або викликати природжені дефекти плоду.

Питання, що часто ставляться

 

Чому вакцинувати важливо вакцинувати дитину? Хіба я не можу діждатися, поки повернуся в свою країну?

Ризик зараження інфекційними захворюваннями високий під час надзвичайних ситуацій із-за великих переміщень населення, із-за завантаженості приймальних пунктів, що сприяє поширенню небезпечних вірусів і бактерій.

Враховуючи, що поточна ситуація непередбачувана, краще всього зараз зробити щеплення своій дитині, щоб уберегти його від інфекцій. Вакцини безпечні і ефективні проти захворювання, які викликають важкі симптоми і навіть можуть привести до летального результату. Дотримуйте графік вакцинації, що рекомендується країні, у якій знаходитися і захистите свою дитину.

 

Чи безпечні вакцини?Які вони мають побічні ефекти?

Вакцини безпечні. Діти з більшою вірогідністю можуть постраждають від хвороби, якій можна запобігти за допомогою вакцини, чим від вакцини.

У більшості дітей немає реакції на вакцину. Проте, як і ліки, вакцини можуть викликати легкі і скороминущі наслідки. Найбільш поширеними побічними ефектами після імунізації є легка лихоманка, біль і почервоніння в місці уколу, які зазвичай проходять протягом декількох днів. Важкі побічні ефекти зустрічаються дужерідко.

 

Кому необхідно зробити щеплення від поліомієліту, кору та краснухи в умовах нинішньої гуманітарної кризи?

Усі діти віком до 6 років, які прибули з України, мають бути вакциновані проти поліомієліту, кору та краснухи, щоб захиститися від цих небезпечних захворювань. Навіть якщо ваша дитина була щеплена проти поліомієліту та/або кору та/або краснухи, рекомендується зробити щеплення ще раз, щоб мати додатковий імунний бар’єр у цей особливий час. Ви можете думати про вакцини як про інструмент, який допоможе вам менше хвилюватися і захистити вашу дитину від серйозних захворювань, які можна запобігти вакциною.

 

Чи потрібно робити ревакцинацію своєї дитини, коли я повертаюся до своєї країни?

Якщо ви отримали свідоцтво про щеплення, постарайтеся зберігати його в надійному місці, щоб у вас був доказ вакцин, отриманих вашою дитиною під час перебування за кордоном. Повернувшись в країну, пред’явіть довідку та дотримуйтесь рекомендованого графіка імунізації. Рішення про ревакцинацію буде залежати від лікаря вашої дитини, але він чи вона може повідомити вам, що додаткові щеплення не потрібні, якщо ви зможете довести, що повний графік вакцинації виконано.

 

Чи можу я одночасно вакцинувати свою дитину вакциною проти поліомієліту, кору, краснухи?

Так. Докази показують, що одночасне введення вакцини проти поліомієліту, кору та краснухи є безпечним. Доведено, що ефективність подібна до вакцин, які вводяться окремо.

 

Кому не слід робити вакцину проти поліомієліту, кору, краснухи?

Ці вакцини безпечні та ефективні. Однак їх не слід давати дітям, у яких була важка алергічна реакція на попередню дозу вакцини або на будь-який з інгредієнтів вакцини.

Вакцину проти кору не слід призначати дітям, які: (a) мають ослаблену імунну відповідь (імунодефіцит), включаючи вроджені випадки (сімейний анамнез захворювання) або які мають в анамнезі злоякісні новоутворення (рак), (b) діти, які при лікуванні хіміотерапією, високими дозами кортикостероїдів, опроміненням і будь-якими значними формами імунодепресантів.

Якщо ваша дитина хвора і має високу температуру (> 38,5ºC), вакцинацію слід відкласти шеплення після одужання дитини. Щоб отримати додаткову інформацію про вакцини проти кору, поліомієліту та інших рекомендованих для вашої дитини вакцин, зверніться до свого фахівця або медичного персоналу.


Щоб ввести ці вакцини вашій дитині, зверніться до місцевої медичної бригади, зверніться до Департаменту охорони здоров’я або до найближчого сімейного лікаря. Відповідно до румунського законодавства, ви маєте такі самі права та доступ до медичних послуг, як і будь-який громадянин Румунії.