避免也门首都出现重大健康危机

在也门首都萨那北部地区，仅有一家污水处理厂为150万人提供服务。冲突升级导致处理厂遭到破坏，未经处理的污水涌入巴尼-阿尔-哈勒斯区，当地居民的生活受到威胁，并有可能引发公共健康危机。
  

2016年8月3日，也门萨那——当冲突于2015年3月进一步升级时，基础设施的破坏造成了一家污水处理厂的供电中断，这家污水处理厂的功能是将污水转化为无害的肥料，以用于农田施肥。工厂的生产无法继续，导致未经处理的污水涌入首都萨那北部地区的巴尼-阿尔-哈勒斯区。各种排泄物的恶臭味铺天盖地，苍蝇到处横飞。

阿卜杜·阿里·塔马赫（Abdo Ali Tammah）就生活在这里，他表示这令人作呕的场景和排泄物的气味加重了他们已经饱受暴力冲突摧残的苦难生活。

“我们无路可走。到处都是被未经处理的污水吸引而来的苍蝇和其他昆虫。”塔马赫先生说，“农田里的植物也未能幸免，都死了。”
  

儿童面临风险

情况很可能在持续冲突的影响下进一步恶化，甚至引发公共健康危机。安全用水和环境卫生服务匮乏加上个人卫生习惯差，每一天都造成全世界数千名儿童的死亡、患病，并导致成千上万的人陷入贫困、丧失机会。

萨那北部地区全靠这家污水处理厂来进行排泄物的安全处理。处理厂最初建设时只为50万人提供服务，如今随着城市人口的增长，它每天需要处理近150万人所产生的排泄物。

“由于污水流出所造成的清洁卫生条件的恶化，我们面临着疾病的危险，我尤其担心我的孩子们受到影响。”塔马赫先生说。

“未经处理的污水流入巴尼-阿尔-哈勒斯区，被当地居民用来灌溉农田。田里所种植的茄子、马铃薯、生菜等蔬菜及其他作物供应着生活在萨那市内及周边地区居民的生活，这将严重威胁到他们的健康和环境安全。”污水处理厂副厂长阿卜杜勒瓦哈博·萨拉赫（Abdulwahab Salah）说道。

当地政府以及像塔马赫这样的居民别无选择——没有供电，也没有燃料来驱动处理污水的发电机。
  

迅速反应，避免公共健康危机

在类似也门这样的紧急情况下，安全用水和环境卫生服务是当务之急。除非为受到影响的儿童及其家人提供充足的安全用水和环境卫生服务，否则疾病和死亡的发生将在所难免。这适用于所有紧急情况，不论是自然灾害，还是由于各种复杂因素所导致的人类冲突。