为在黎巴嫩避难的难民家庭送去温暖

现金援助如何帮助最脆弱的儿童对抗严冬

联合国儿童基金会
一名妇女和三个孩子看着镜头
UNICEF Lebanon/2016/ Diego Ibarra Sánchez/MeMo for UNICEF

03 三月 2016

黎巴嫩阿卡,2016年3月3日——很久以前,在一个用防水油布和木质床架搭建的小帐篷中,塔玛尔(Tamara)讲述了自己版本的童话故事。她说:“我也丢了鞋,但我并不是故意留下它们好让王子来找到我。而且那个魔法只会持续到午夜。”

“昨天晚上为了在帐篷里取暖,我不得不烧掉了鞋子。”
   

对抗严冬

塔玛尔今年13岁,她和家人在黎巴嫩贝卡谷地避难。 黎巴嫩部分地区温度已经骤降至零摄氏度,而她,以及其他居住在非正式定居点或收容社区的50多万名难民儿童,正面临着严峻的困境。

阿布·穆罕纳德(Abu Muhannad)是塔玛尔及其七个兄弟姐妹的父亲。他们曾居住在叙利亚大马士革郊区。三年前,他们与邻居一道逃离了战火纷飞的家乡,目前已经在这个帐篷营地居住了一年时间。如今,一家人为了在这个无法抵御风雨的临时避难所中保暖而苦苦挣扎。“昨天夜里,我冻醒了。”他说,“孩子们也冻得抱成一团,所以我把毯子给他们用了。”
  

现金援助

“时至今日,在黎巴嫩,每五名难民中就有一名居住在露天环境或是未完工的建筑中。恶劣的生活条件会给儿童的健康带来极大风险。”联合国儿童基金会驻黎巴嫩副代表卢西亚诺·克莱斯提尼(Luciano Calestini)解释说,“对于他们来讲,能否熬过这个冬天事关生死。”

为了满足像塔玛尔一家人这样的家庭的需求,联合国儿童基金会开展了一项现金援助计划。通过该计划,每一名15岁以下儿童将有权获得40美元的现金援助。在今年冬天,超过20万叙利亚、黎巴嫩和巴勒斯坦儿童的看护者收到了借记卡。他们可以取出这笔钱,用到他们认为对于孩子最重要的地方去。

一名妇女在给孩子看新衣服
UNICEF Lebanon/2016/Diego Ibarra Sánchez/MeMo for UNICEF
乌姆·穆罕纳德看着她在现金援助计划帮助下为家人购买的衣物。她身旁的易卜拉欣不得不穿兄弟姐妹剩下的衣服。目前,该计划已经帮助这家人置办了抵抗严寒的衣物。

“通过这种方式,人们可以根据各自的当务之急自由选择现金支出的方式。”克莱斯提尼说。
  

温暖的衣物

除了阿布·穆罕纳德和他的妻子乌姆·穆罕纳德,其他看护者也都收到了借记卡。阿布·穆罕纳德认为,尽管生活条件恶劣,困境重重,做父母的还是希望能够给孩子提供过冬的衣物。他家最大的孩子已经整整两年没有换过新衣服了。

所以,冬装是这个家庭需要首先考虑的问题。现在,八个孩子中的七个都有了新衣服。最小的孩子易卜拉欣(Ibrahim)需要穿他哥哥穿过的衣服,乌姆·穆罕纳德说。

家人还没收到借记卡之前,14岁的玛利亚(Maria)就已经决定去小商场逛一逛了。她已经准备好了“血拼”。“我看上了一件深蓝色的衬衫,正是我喜欢的颜色。”她说。

她和妈妈会选一件她喜欢的、但是不那么贵的衬衫——黄色的,还带着闪闪发光的小饰物。卖家专门为该地区的帐篷定居点服务。“孩子总是会认为,他们的父母是无所不能的。”乌姆·穆罕纳德说, “可是我们作为父母,却没办法满足孩子的要求。”

今天,玛利亚正穿着她那件鲜艳的衬衫和一双新运动鞋,神气得不得了。当被问及未来打算时,她说她梦想着开办一间孤儿院。“每个周末我都会带孩子们去游山玩水。每个月我还会给他们分发新衣服。”