2019冠状病毒病疫情期间家庭出行的相关注意事项

关于外出时如何保护家人的小贴士和建议

联合国儿童基金会
Abhivyakti (10) siempre usa mascarilla cuando sale de casa.
UNICEF/UNI355717/Panjwani
24 八月 2021

对世界各地的家庭来说,旅行都是生活的一部分——无论是必要的出行还是游玩。但随着2019冠状病毒病疫情暴发,我们日常生活中的出行风险正在不断增加。如果您和家人需要在疫情期间出行,我们分享的一些小贴士可以帮助您更安全地出行。

 

2019冠状病毒病疫情期间可以出行吗?

一切出行都有一定程度上感染或传播2019冠状病毒病的风险。出行之前,了解您当地以及您即将前往目的地的疫情状况。如果您或家人患病、出现 2019冠状病毒病的任何症状、或在过去14天接触过患有2019冠状病毒病的人士,则请不要出行。重疾高危人群(年长的和有潜在疾病的家庭成员)应考虑推迟所有出行计划,包括前往高风险地区的必要旅行。同时,还应考虑推迟探访可能由于2019冠状病毒病而感染重病的亲人和朋友。

 

在接种2019冠状病毒病疫苗后旅行安全吗?

即使在接种2019冠状病毒疫苗后,旅行与其他任何涉及与来自不同家庭的人接触的活动一样,也不是没有风险的。好消息是,接种所需的剂量和给时间让疫苗生效,可以显著降低您患上重症和将病毒传播给他人的风险。

对于需要接种两剂的2019冠状病毒病疫苗,在接种第一剂之后只能提供部分保护,在接种第二剂之后还需要时间(通常是两周)才能被认为得到充分保护。对于只需接种一剂的疫苗,在接种几周后,对2019冠状病毒病的最大保护就开始了。

务必要记住,没有疫苗能百分之百地预防2019冠状病毒病,所以您需要查看旅行目的地的当地指南、以及2019冠状病毒病传播率和疫苗接种率,以了解您应该采取的预防措施。

>旅行时我们应该采取什么安全措施?

>在2019冠状病毒病疫苗接种前、接种过程中和接种后您需要了解的知识

 

我已经从2019冠状病毒病中恢复,我还需要在旅行前接种疫苗吗?

无论是否旅行,仍建议之前感染过2019冠状病毒病的人接种疫苗。大多数受感染的人会产生一些可以抵抗感染的抗体和免疫细胞,但免疫反应差异很大,这种保护能持续多久尚不清楚。对于曾轻度感染的人而言,预防二次感染的免疫保护能力可能会在几个月内下降。
记住,接种疫苗不仅是为了保护您自己,也是为了保护您身边的人。

 

如果举家出行,要如何筹备?

如果您选择出行,需要了解当地以及计划探访的所有地点的旅游限制、居家隔离命令、以及隔离和检测要求(查看卫生部、外交部和当地卫生部门的网站)。切记,这些政策可能在没有提前通知的情况下发生改动,因此会影响到您的出行计划。同时请仔细查看航空公司的旅行要求。

如果您或家人在旅途中患病或接触到患有 2019 冠状病毒病的人,您可能会被隔离或接受检疫,因而您的返程可能会被延误。鉴于一些地区的医疗系统已不堪重负,如果您或家人在旅途中患病或受伤,可能会面临疫情影响地区医疗护理不足的情况。建议查看您的医疗或旅行保险,了解与2019冠状病毒病相关的覆盖范围以及任何限制。

提前了解目的地的交通和食宿,做好备选方案。请注意,受影响区域中一些企业和服务(包括公共交通、商店和饭店以及著名景点)可能已经全部或部分中断,因此请了解服务和流程的最新变化信息。

其他需要考虑的方面包括:

  • 出行之前,确保您和家人接种了由当地卫生部门推荐的最新常规疫苗,如麻腮风疫苗和季节性流感疫苗,以及您的旅行目的地所要求的其他疫苗,如黄热病疫苗。
  • 确保正在服药的家人携带足够整个旅程的药物量。
  • 尽量避免在很难保持社交距离的地方进行长时间旅行。做好规划,尽量避免在高峰时间出行,尽量选择不那么拥挤的路线。
  • 如果使用公共交通工具,请遵循当地建议的预防措施(这里有一些关键的措施)。尽量少触摸被频繁触及的物体表面,以及勤洗手或进行手部消毒。可能的话,与他人之间隔一排座位落座。
  • 如果乘坐私人车辆出行,应尽量减少停车次数,并携带足够的食物和饮料。
  • 旅程中,要避免到访人流量大的场所、通风条件差的地方以及任何社交或大规模集会(例如音乐会、活动和派对)。
  • 如果可以的话,自己携带食物和饮料。

 

如果打算在外住宿,我们应该如何计划?

如果您计划住在酒店或其他居所,请提前了解他们有哪些防护措施:

  • 工作人员工作过程中是否佩戴口罩?是否保持身体距离?
  • 是否有其他的防护措施?例如是否为顾客办理入住设置有机玻璃屏障?在大堂、电梯和公共区域是否对布局进行调整或设置障碍物来保持员工、顾客和访客之间的身体距离?
  • 是否有适当的通风系统?
  • 酒店是否实施了最新的清洁消毒政策?

到达住处后,要对房间内所有会被频繁触及的物体表面进行消毒,包括钥匙、门把手、遥控器等。可能的话,进入室内后应立即开窗通风。考虑要求取消清洁服务和其他客房服务,尽量减少逗留期间与家人之外人士的接触。

> 阅读:2019冠状病毒病相关的清洁小贴士

出行时应采取哪些安全防护措施?

出行时,所有的家长和照料人都应为自己和孩子们采取标准的防护措施:

 

回到家后需要做什么?

回到家后,要遵守本国或地方当局的建议或要求,继续遵循所有关键的安全预防措施——包括注意2019冠状病毒病的症状,如果出现症状应及时就诊。


本文最初发布于2020年9月10日。最后一次更新是在2021年8月24日。