关于2019冠状病毒病的常见问题
关于疫情期间如何保护家人的建议与指导

2019冠状病毒病大流行颠覆了世界各地儿童及其家人的生活。联合国儿童基金会正在与卫生专家合作,宣传事实,而非恐惧,提供可靠的指导,并解答一些家庭可能会有的问题。
什么是2019冠状病毒病?
2019冠状病毒病(COVID-19)是由一种名为严重急性呼吸综合征冠状病毒2的新型冠状病毒引起的传染性呼吸道疾病。“CO”代表冠状,“VI”代表病毒,“D”代表疾病。
2019冠状病毒病有何症状?
2019冠状病毒病的许多症状都与流感、普通感冒等病症相似,因此需要进行检测才能确认是否感染了2019冠状病毒病。症状可能会在接触病毒2-14天后出现,而且轻重程度可能不同。某些被感染者没有任何症状。
最常见的症状是发烧、咳嗽和乏力。其他症状包括呼吸短促、胸痛或胸闷、肌肉或身体疼痛、头痛、味觉或嗅觉丧失、神志不清、喉咙痛、鼻塞或流鼻涕、腹泻、恶心呕吐、腹痛和皮疹。除了这些症状,婴儿还可能发生喂食困难。
任何年龄的儿童都可能感染2019冠状病毒病。虽然儿童和成人症状类似,但儿童的病情通常比成人轻。(参阅“儿童是否会感染2019冠状病毒病?”)
需要急救的症状包括呼吸困难/急促或短浅(还有发出呼噜声、婴儿无法吮吸母乳)、嘴唇或脸部发青、胸痛或胸闷、神志不清、无法唤醒/不能互动、无法饮用或吞咽任何液体、剧烈胃痛。
2019冠状病毒病是如何传播的?
感染者咳嗽、打喷嚏、说话、唱歌或深呼吸时,会从口或鼻中释放出微小的飞沫,造成病毒传播。这些液态颗粒从较大的“呼吸道飞沫”到较小的“气溶胶”不等。感染者无论是否有症状,都可能具有传染性,将病毒传给他人。
当含有病毒的气溶胶或飞沫被人吸入或直接与人的眼、鼻或口接触便可能造成感染。
病毒也可能在通风不良和/或拥挤的室内环境中传播,人们在这类环境中往往会停留较长时间。室内环境,尤其是通风不良的地方,其感染风险要高于室外。
人们还可能因触摸被病毒污染的表面后再触摸自己的口、鼻或眼部而受到感染。专家正在继续研究2019冠状病毒病如何传播以及什么环境下风险最高。
2019冠状病毒病疫苗是否安全有效?
是的。尽管2019冠状病毒病疫苗已经尽快被研发出来,但它们必须通过严格的临床试验,以证明它们达到国际商定的安全性和有效性要求。只有符合这些标准,疫苗才能够获得世界卫生组织和国家监管机构的认证。
我的孩子能接种2019冠状病毒病疫苗吗?
儿童不是接受2019冠状病毒病疫苗接种的优先人群,世界上许多国家的情况仍将如此。这是因为目前的重点是保护那些因2019冠状病毒病而面临严重疾病和死亡风险最大的人群——老年人、其他疾病患者和一线卫生工作者。这些人群必须优先于儿童先行接种疫苗。但是,建议您遵循国家和当地的卫生指南,包括您的孩子何时以及是否应该接种疫苗。
听说有一种叫奥密克戎(Omicron)的变异株,我应该担心吗?
病毒随着时间的推移而发生变异是正常的。专家们正在持续监测包括奥密克戎在内的变异株,以确定它们是否更容易传播、是否会导致更严重的疾病,以及是否会对疫苗的有效性产生影响。目前,我们还无法回答所有这些问题。
像奥密克戎这样的变异株提醒我们,2019冠状病毒病大流行还远没有结束。因此,至关重要的是,人们应该在有机会的时候接种疫苗,同时继续遵循有关预防病毒传播的现有指导建议,包括保持身体距离、戴口罩、勤洗手、保持室内通风良好。
从根本而言,只要病毒在世界任何地方继续传播,它就有可能产生新的变异株,如德尔塔和奥密克戎。结束这场大流行最明确的途径是,确保每个国家都能平等获得抗击2019冠状病毒病的工具——检测、治疗和挽救生命的疫苗。全球各地得到保护的人越多,病毒产生新变种的空间就越小,我们就能越早结束这场大流行,并恢复正常生活。
这些2019冠状病毒病的变异毒株是否对儿童更危险?
专家们正在持续监测世界各地的变异毒株,以更好地了解它们产生的影响,包括对儿童的影响。目前没有证据表明这些变异毒株是专门针对儿童的,而严重疾病的情况在年轻人群体中仍然相对罕见。
家长们应继续鼓励孩子采取与之前相同的防护措施,帮助遏制2019冠状病毒病传播。
2019冠状病毒病疫苗能防变异株吗?
世界各地的专家正在继续研究新的变异株如何影响病毒的行为,包括对2019冠状病毒病疫苗有效性的任何潜在影响。
但目前最重要的是进行疫苗接种,并继续采取防止病毒传播的防护措施,这样才能降低病毒变异的几率。具体措施包括保持社交距离、佩戴口罩、保持良好通风、勤洗手、出现症状尽早就医等。
我已经接种疫苗了,是否还需要2019冠状病毒病检测?
如果您已经完成疫苗接种,但出现了2019冠状病毒病症状,请联系您的医生咨询是否需要进行检测。
什么是“2019冠状病毒病持续症状”?儿童可能会受到影响吗?
2019冠状病毒病康复后的症状,也称“2019冠状病毒病持续症状”,是指一些已经初步康复的患者所出现的持续长达数周甚至数月的症状。
需要进一步研究来更好地了解2019冠状病毒病的长期影响。但没有慢性基础疾病的年轻人和儿童,以及急性感染阶段的轻症患者也受到了影响。出现持续症状的儿童人数尚不清楚,但调查显示,儿童会出现的症状包括疲劳、胃肠道问题、喉咙痛、头痛、以及肌肉疼痛和乏力。
儿童青少年也可能出现儿童多系统炎症综合征(MIS-C),这是一种罕见但严重的疾病,可能与2019冠状病毒病相关。如果您的孩子或其他家庭成员在急性感染期后出现了新的或持续的症状,请咨询卫生保健机构。
如何避免自己和家人感染2019冠状病毒病?
最近部分国家的新一轮疫情提醒人们继续采取防护措施的重要性。您和家人可以通过以下方式避免感染:
- 避免前往拥挤、狭小、封闭及通风欠佳的场所,并尽量在公共场合与他人保持社交距离(至少一米)
- 在有社区传播的公共场所以及难以保持社交距离的场所,应佩戴口罩
- 经常用肥皂和清水洗手或使用含酒精的免洗洗手液(请阅读洗手守护健康:通过洗手预防2019冠状病毒病的相关知识)
- 室内保持良好通风
- 咳嗽或打喷嚏时,用肘部或用纸巾遮住口鼻,然后立即处理掉用过的纸巾
- 定期清洁并消毒经常触摸的物体表面,包括手机、门把手、电灯开关和工作台面
- 如果您或您的孩子有发烧、咳嗽、呼吸困难或其他2019冠状病毒病症状,请尽早就医
我应该佩戴医用口罩预防2019冠状病毒病吗?
如果您有咳嗽或打喷嚏等呼吸道症状,建议您佩戴医用口罩从而保护他人健康;或您正在照顾可能感染2019冠状病毒病的人,也建议您佩戴医用口罩。
在戴口罩的情况下,必须正确使用和处置口罩,以保证防护效果,同时避免增加病毒传播的风险。一次性口罩只能使用一次。
仅使用口罩不足以预防感染病毒,另外必须经常洗手。与此同时,打喷嚏和咳嗽时要遮住口鼻,并避免与任何有感冒或类似流感症状(如咳嗽、打喷嚏、发热)的人密切接触。
2019冠状病毒病如何影响儿童?
我们还在研究2019冠状病毒病是如何影响儿童的。虽然老年人和/或患有基础病的群体更易发展为重症,但我们知道其实任何年龄段的人都可能被感染或传播这种病毒。
有报告称有儿童和青少年出现了罕见但严重的多系统炎症综合征,这种情况可能与2019冠状病毒病有关。其临床表现包括但不限于:持续发热,皮疹,红眼,嘴唇、舌头、手脚发红和/或肿胀,肠胃问题,低血压,器官供血不足,以及其他炎症迹象。
出现这些症状的儿童应及时就医。早期诊断及治疗至关重要。初始报告显示,大部分病例的抗炎治疗反应良好。
如果孩子出现2019冠状病毒病的症状该怎么办?
如果您的孩子出现相关症状,请尽早就医,并尽量避免去公共场所(如工作场所、学校、公共交通工具等),以防止传染给他人。
和家人在旅行中应注意什么?
如果计划出行,应遵守当地及国家有关旅游建议的指南。旅客应查看目的地是否有入境限制、入境隔离要求或其他相关旅行建议。如果乘坐飞机,建议您查阅您搭乘的航空公司的相关指南。旅程中应采取和家中同样的个人防护措施。
除了一般的旅游警示外,为了防止归国时被隔离或拒绝入境,建议您查看国际航空运输协会网站发布的关于 COVID-19的最近更新,各国的限制措施均列示其中。
2019冠状病毒病是否会通过母婴传播?
目前,我们还不知道这种病毒是否会在怀孕期间从母亲传染给婴儿。迄今为止,在阴道分泌液、脐带血、母乳、羊水或胎盘中并未发现2019冠状病毒。研究仍在进行中。孕妇应继续采取适当的预防措施,以避免接触病毒。如果出现发烧、咳嗽或呼吸困难等症状,应尽早就医。
如果母亲感染了2019冠状病毒病,母乳喂养是否安全?
安全,母亲应在适当的预防措施下继续母乳喂养。迄今没有证据表明2019冠状病毒可通过母乳喂养传播。母乳提供的抗体可保护婴儿免受许多感染,并显著降低新生儿和幼儿的死亡风险,为儿童一生的健康带来益处,同时还能改善母亲的健康。
预防措施包括佩戴医用口罩(如有),在接触婴儿前后用肥皂和水或含酒精的免洗洗手液洗手,并定期清洁和消毒接触过的表面。
我很担心霸凌、歧视和污名化行为。应该如何来谈论正在发生的事情?
如果您对冠状病毒感到担心是可以理解的。但是恐惧和污名化行为只会让问题变得更严重。
突发公共卫生事件对每个受影响的人来说都是充满压力的时刻。重要的是随时了解最新信息,友善待人并相互支持。不当的言语会伤害到他人,带有刻板印象的言语会让人们不积极参加测试或采取保护自己和所在社区的必要防控措施。