Centro de prensa

Últimas noticias

Historias de vida

UNICEF en las redes sociales

Posición de UNICEF sobre temas de actualidad

Guías éticas para periodistas y comunicadores

Vocabulario

Advertencia sobre fraudes en Internet

 

Huracán Irma

 

Volver a la escuela. Volver (casi) a la normalidad
Fuerte Libertad, Haití, 11 de septiembre de 2017 - Es lunes. Una semana después de que el año escolar comenzara oficialmente en Haití, las escuelas vuelven a hacer un tímido esfuerzo para reabrir sus puertas. Todos están ansiosos por pasar la página

REGIONAL DIRECTOR STATEMENT - HURRICANE IRMA
My most profound solidarity is with the families and relatives of the victims and all those people who have been affected by Hurricane Irma in Cuba and the rest of the Caribbean.

DECLARACIÓN DE LA DIRECTORA REGIONAL DE UNICEF - HURACÁN IRMA
“Mi más profunda solidaridad está con las familias y allegados de las víctimas y con todas aquellas personas que se han visto afectadas materialmente por los efectos del Huracán Irma en Cuba y en todo el Caribe.

Haití - La preparación y las lecciones aprendidas marcaron la diferencia
Fuerte Libertad, 10 de septiembre de 2017 - 48 horas han pasado desde el paso de Irma. En palabras del jefe departamental del Ministerio de Educación en el Nordeste, Irma ha sido un "huracán fracasado". Sin embargo, todavía hay consecuencias.

UNICEF aumenta su respuesta a los supervivientes del huracán Irma mientras otra tormenta mortal se avecina
PANAMÁ/NUEVA YORK, 9 de septiembre de 2017 - A medida que la devastación causada por el huracán Irma se vuelve más evidente, UNICEF está movilizando una respuesta urgente para satisfacer las necesidades de los niños, niñas y adolescentes afectados, prepar

UNICEF beefs up response to survivors of Hurricane Irma as yet another deadly storm looms in the Caribbean
PANAMA CITY/NEW YORK, 9 September 2017 – As the devastation caused by Hurricane Irma becomes clearer, UNICEF is mobilizing an urgent response to meet the needs of children affected while also preparing for the arrival of Hurricane José.

Una escena de destrucción. Anguila, mi casa
Todo está destruído. La mayoría de los postes de teléfono están en el suelo, las carreteras están cortadas, los árboles arrancados. Muchas casas han perdido los tejados, incluyendo la mía. Parte de mi casa tiene un techo galvanizado

A scene of devastation. Anguilla, my home
There is enormous devastation here. Most of the telephone poles are down, roads are blocked, lots of trees uprooted. Many houses have lost roofs, including mine. Part of my house has a galvanized roof and most of these have blown off.

Haiti - Using precious hours before Irma hits
Port-au-Prince, 7 September 2017 - It is calm outside. As clouds are gathering an eerie tranquility reigns in the streets. There is little traffic since schools have been closed as a precautionary measure; businesses were open this morning

Preparing for Irma. UNICEF Haiti’s team on the frontline
I am waking up to battering rain. Irma is coming closer. Packing winds of 185mph, Irma is the most powerful Atlantic hurricane on record.

More than 10 million children live in countries threatened by Hurricane Irma
PANAMA CITY/NEW YORK, 7 September 2017 - More than 10.5 million children live in the countries that are likely to be exposed to the damage from Hurricane Irma, UNICEF warned today. Based on the storm's current trajectory, children in the islands

Huracán Irma - U-Report: Trabajo global en equipo para proteger a los niños, niñas y adolescentes en peligro
6 de septiembre de 2017 - El sol nunca se pone en UNICEF y, cuando las vidas de los niños, niñas y adolescentes están en peligro, la comunidad global pasa inmediatamente a la acción para protegerlos. Es sábado por la noche en Panamá.

Hurricane Irma - U-Report Global teamwork to protect those in danger
September 6, 2017 - The sun never sets on UNICEF – and when the lives of children are in danger, the global community leaps into action to protect them. Saturday night Panama. Sunday morning Bangkok. Middle of the night in France.

Cientos de niños pueden verse afectados por el huracán Irma
CIUDAD DE PANAMÁ, 5 de septiembre de 2017 - La tormenta Irma se ha convertido en las últimas horas en un poderoso huracán de categoría 5, la más alta en la escala Saffir-Simpson, que se verá acompañado de fuertes vientos y tormentas a su previsible paso

As Hurricane Irma threatens the lives of thousands of children, UNICEF is preparing to respond
PANAMA CITY, 5 September 2017 - In the last few hours, storm Irma has turned into a powerful Category 5 hurricane, the highest possible level in the Saffir-Simpson scale.

 

 
unite for children