Informations légales
Informations juridiques et politiques relatives aux communications digitales de l'UNICEF
Copyright © UNICEF
L'UNICEF propose des informations sur Internet essentiellement à l'intention des personnes intéressées par ses efforts pour faire appliquer la Convention relative aux droits de l'enfant, pour protéger et promouvoir le bien-être des enfants et pour favoriser le développement humain.
Si vous souhaitez vous inspirer de ces informations, les reproduire, les publier ou les traduire pour les diffuser plus largement, veuillez envoyer un courrier électronique en utilisant notre formulaire en ligne avec les détails de l'utilisation que vous projetez, notamment la nature et la taille du public visé.
L'UNICEF réserve tous ses droits sur le matériel contenu dans les pages Web de l'UNICEF, y compris les photographies et les illustrations graphiques. Pour certaines publications, l'UNICEF a cédé les droits à des tiers.
L'emploi du matériel que l'UNICEF présente sur Internet dans quelque but que ce soit, y compris le reconditionnement sous forme imprimée ou la préparation pour cédérom ou tout autre média électronique, est interdit sans approbation écrite préalable.
L'utilisation non autorisée du nom et du logo de l`UNICEF est contraire aux règles du droit international et donc expressément interdite.
Politique en matière de divulgation de l'information
1. Cette directive générale établit la Politique de divulgation de L'information du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).
Objectif
2. L'UNICEF s'engage à rendre publique l'information sur ses programmes et opérations. L'UNICEF considère que l'accès public à l'information est une composante clé de la participation effective de toutes les parties prenantes, y compris le public, à l'accomplissement de son mandat. L'UNICEF reconnaît qu'il y a une corrélation positive entre la transparence, y compris par le partage de l'information et la confiance publique au travail de développement et d’aide humanitaire soutenus par l'UNICEF.
3. La direction de l'UNICEF est responsable devant le Conseil d'administration de l'UNICEF, qui comprend des États membres des Nations Unies et fait partie du Conseil économique et social des Nations Unies. La direction de l'UNICEF considère que l'accès public aux informations de l'UNICEF facilite encore plus la transparence et la responsabilité de l'UNICEF.
4. Cette Politique de divulgation de L'information (cette « Politique ») a pour but d'assurer la disponibilité publique de l'information concernant les programmes et les opérations de l'UNICEF, dans le cadre des limitations prévues par cette politique. Comme exposé dans le rapport sur le système de redevabilité de l'UNICEF, le document du Conseil d'administration de l'UNICEF E/ICEF/2009/15 (« Rapport de redevabilité »), « l'UNICEF rendra publique des éléments d’information fiables sur les conditions, décisions et actions ayant trait aux activités de l’organisation puissent être consultés en étant présentés en temps voulu et de manière à être intelligibles, à moins qu’ils ne soient considérés comme confidentiels ». (¶ 14(g)).
Définition de l'« information »
5. Dans les buts de cette politique, « informations » signifie n'importe quel contenu produit, indépendamment de son medium (journal, enregistrements électronique ou sonore, visuel ou audiovisuel), concernant une question touchant aux politiques, aux activités et aux décisions de l'UNICEF.
Périmètre de cette politique
6. Cette politique s'applique à toute l'information en possession de l'UNICEF.
Principe général de l'accès à l'information
7. L'information devra être accessible et divulguée, soumis aux limitations exposées dans cette politique.
Accessibilité de l'information
8. Les informations disponibles seront rendues publiques, autant que possible, de manière fiable et pratique, sur un ou plusieurs des sites Web d'accès public de l'UNICEF ou sur les sites Web du système des Nations Unies (comme les sites Web d'accès public entretenus pour chaque pays par une Équipe de pays des Nations Unies). Une liste choisie des Informations publiques actuellement disponibles (ou sur le point d'être rendues disponibles sur une base continue par des moyens divers, y compris par le site Web mondial de l'UNICEF) et les sites web individuels des bureaux UNICEF de pays ou par les sites Web d'Équipe de pays de L'ONU), est inscrite en Annexe A.
Accès restreint à l'information
9. La politique exclut les données brutes qu'elles soient physiques ou électroniques. L'UNICEF n'est pas en mesure de répondre aux demandes exigeant la sélection et/ou la manipulation de données pour produire du contenu.
10. L'information confidentielle n'est pas soumise à divulgation. Le Rapport de redevabilité (¶2), approuvé par le Conseil d'administration de l'UNICEF, délimite comme suit les catégories suivantes d'information devant être classifiées « Information confidentielle » :
- Les informations reçues d’une tierce partie ou communiquées à une tierce partie, que les parties en cause comptent voir traiter comme confidentielles ;
- Les informations dont la divulgation risquerait de mettre en danger la sûreté ou la sécurité d’une personne quelle qu’elle soit, d’enfreindre ses droits ou de porter atteinte à sa vie privée ;
- Les informations dont la divulgation risquerait de mettre en danger la sûreté ou la sécurité des États membres ou de porter atteinte à la sécurité ou au bon déroulement de toute opération ou activité de l'organisation ;
- les informations qui doivent demeurer confidentielles du fait du secret professionnel, ou parce qu’une action est engagée devant les instances réglementaires, les informations dont la divulgation risquerait de placer indûment l’organisation dans une situation où elle s’exposerait à des poursuites, ou encore les informations ayant trait à un audit ou à une investigation internes ;
- Les documents internes interservices ou propres à un service, y compris les documents à l’état de projet et les messages électroniques;
- Les informations commerciales dont la divulgation serait préjudiciable aux intérêts financiers de l’organisation ou ceux d’une autre partie prenante ;
- Les informations dont la divulgation pourrait, de l’avis des responsables de l’organisation, gravement compromettre le dialogue avec les états membres ou les partenaires d’exécution; et
- Les autres informations devant être considérées comme confidentielles du fait de leur teneur ou des circonstances de leur création ou de leur communication.
La définition de « l'information confidentielle » doit être comprise dans un sens favorable à la divulgation sans pour autant trahir cette politique.
11. Si, en raison d'une demande particulière de divulgation, une partie des Informations est soumise à l'une des limitations exposées dans cette Politique, l'UNICEF peut alors décider, à sa discrétion, de ne divulguer que la partie des Informations, relative à cette demande, et prendra des mesures appropriées pour préserver la confidentialité des Informations qui ne seront pas divulguées.
12. Les décisions du Conseil d'administration de l'UNICEF et autres politiques, programmes et procédures de l'UNICEF ou des organismes des Nations Unies peuvent contenir des limitations de divulgation de L'information. Cela comprend, mais n'y est pas limité, la décision du Conseil d'administration de l'UNICEF 2009/8 concernant la divulgation de l'Audit interne de l'UNICEF aux seuls États membres. Rien dans le contenu ou dans ce qui touche à cette politique, ne pourra être utilisé, et en aucune manière, pour abréger, modifier ou supprimer l'application de ces décisions du Conseil d'administration de l'UNICEF, ou autres politiques, programmes et procédures de l'UNICEF ou des organismes des Nations Unies.
Privilèges et immunités des Nations Unies y compris l'UNICEF
13. Rien dans cette politique ou de ce qui lui est relatif, ne pourra être considéré comme une dérogation, explicite ou implicite, aux privilèges et immunités des Nations Unies, y compris de ses organes subsidiaires, conformément à la Convention sur les Privilèges et Immunités des Nations Unies, 1946, ou indiqué. Sans limiter la généralité de la sentence précédente, la divulgation d'informations en réponse à une demande de révélation, ne pourra être considéré comme une dérogation, explicite ou implicite, aux privilèges et immunités des Nations Unies, y compris de ses organes subsidiaires, conformément à la Convention sur les Privilèges et Immunités des Nations Unies, 1946, ou indiqué.
Procéder aux demandes d'information
14. Toute personne ou organisation peut demander la divulgation des Informations non-confidentielles de l'UNICEF qui ne seraient pas autrement disponibles sur les sites Web d'accès public d'UNICEF ou sur les sites web du Système des Nations Unies.
15. Les demandes d'information devront être traitées par les représentants de l'UNICEF des bureaux de pays ou de région appropriés, ou des divisions ou bureaux du Siège. Toutes les demandes des médias devront être traitées par le personnel chargé des communications de l'UNICEF.
16. Le fonctionnaire de l'UNICEF chargé de traiter une demande d'informations pouvant avoir un caractère confidentiel devra chercher conseil auprès du Conseil légal de l'UNICEF près le Bureau du Directeur général, au Siège à New York ou, si la demande touche aux relations fournisseurs ou à des questions concernant les achats, auprès du Directeur de la division des Approvisionnements à Copenhague, ou auprès du Directeur de la division des Ressources humaines au Siège à New York si la demande concerne des questions relatives aux ressource humaines.
17. Toutes les demandes d'information seront traitées promptement. Le demandeur devra recevoir un accusé de réception à sa demande dans les dix (10) jours ouvrables (à New York). Selon la complexité de la demande, l'UNICEF s’efforcera de traiter toutes les demandes dans les trente (30) jours suivant l’envoi de l’accusé de réception. Pour les demandes d’information nécessitant une reproduction de document, l'UNICEF pourra facturer des frais de fourniture et de coût de main-d'œuvre. Ces frais seront indiqués au demandeur et être payés à l'avance.
18. L'UNICEF peut partiellement ou complètement refuser d'honorer une demande, dans les cas suivants :
- Conformément aux limitations établies ou mentionnées dans cette Politique ;
- Si l'UNICEF considère la demande comme excédant les ressources de l'UNICEF; ou
- Si l'UNICEF juge que la demande ne semble pas sérieuse.
19. Si une requête est refusée, le demandeur peut demander à se voir communiquer la décision en adressant une lettre au Directeur adjoint de l'UNICEF chargé du management. Le Directeur adjoint chargé du management vérifiera le traitement de la demande d'Informations et se déterminera sur la suite à donner. Cet examen devra normalement être conduit dans les soixante (60) jours suivant la requête. Le résultat de cet examen sera communiqué au demandeur et il n'y aura aucune obligation ni condition à fournir une explication détaillée du résultat de cet examen.
Reproduction de l'information
20. La mise en oeuvre de cette Politique sera soumise aux règles existantes sur la propriété intellectuelle et autres droit de propriété incluant, mais de façon non limitée, les brevets, les droits d'auteur et les marques déposées, qui peuvent, entre autres, limiter le droit d'une tierce partie à reproduire ou exploiter des informations.
Langues
21. Ce document sera disponible dans les langues de travail de l'UNICEF : Anglais, Espagnol et Français. Ultérieurement, ce document peut également être rendu disponible dans les autres langues officielles des Nations Unies.
Clause de non-responsabilité
22. l'UNICEF ne peut affirmer ni garantir la complétude ou l'exactitude, explicite ou implicite, des informations rendues disponibles. L'utilisation des informations rendues disponibles par l'UNICEF seront utilisées à la discrétion du demandeur. L'UNICEF ne sera en aucun cas tenu responsable des pertes, directes ou indirectes, résultant de l'utilisation de ces informations.
Dispositions finales
23. La Politique de Sécurité de l'UNICEF en matière d'information , promulguée selon la directive administrative CF/EXD/2003/23, est annulée.
24. Cette politique entrera en vigueur à la date de publication de cette directive administrative.
Liens vers le site de l'UNICEF
Merci de votre souhait de partager les messages de l’UNICEF avec des visiteurs sur votre site Internet !
L’UNICEF est heureux de créer des liens avec des sites qui partagent la même volonté de travailler en faveur des droits des enfants, de répondre aux besoins de base des enfants et de leur offrir davantage de possibilités pour qu’ils réalisent pleinement leur potentiel. En ajoutant un lien, vous exprimez votre soutien à ces objectifs.
Un site relié à celui de l’UNICEF :
- ne doit pas avoir de contenu qui pourrait heurter, ne conviendrait pas aux enfants, serait nocif ou relèverait de l’exploitation des enfants, en particulier un contenu qui pourrait être considéré comme de la pornographie impliquant des enfants, ou, de quelque façon que ce soit, favorisant ou montrant l’exploitation des enfants à toute fin illicite ou immorale ;
- peut être relié au contenu du site de l’UNICEF mais ne doit pas le copier sans autorisation expresse ;
- ne doit ni inclure dans un cadre une page issue du site de l’UNICEF, ni créer un environnement cadré autour d’un contenu de l’UNICEF ;
- ne doit pas donner une fausse impression concernant les relations du site avec l’UNICEF ou laisser entendre que l’UNICEF soutient le site ou préconise son ou ses produits ;
- ne doit pas utiliser le logo de l’UNICEF sans accord. Normalement, l’accord n’est donné qu’aux partenaires de l’UNICEF bénéficiant d’une autorisation, c’est-à-dire aux organisations avec lesquelles l’UNICEF a déjà des relations de travail – ces organisations sont en général des ONG, des organismes universitaires, des éditeurs et des stations de radio et des chaînes de télévision ainsi que des organisations gouvernementales ;
- doit, en cas de vente de produits ou de services, en informer l’UNICEF et solliciter l’autorisation de créer un lien en tant qu’entité commerciale.
L’UNICEF se réserve le droit de refuser des liens à tout instant (par exemple s’il existe des contenus ou d’autres liens très proches de celui créé avec l’UNICEF qui pourraient être inopportuns du point de vue de l’UNICEF). Dans ce cas, les gestionnaires des sites conviennent de supprimer le lien immédiatement.
Note sur les cartes
Les cartes sur ce site ne reflètent pas une position de l'UNICEF sur le statut légal des pays et territoires représentés ou sur la délimitation de leurs frontières.
Politique de confidentialité
Si vous avez moins de 16 ans, veuillez consulter vos parents ou tuteurs et vous assurer qu’ils approuvent la façon dont vous partagez vos données personnelles.
Que couvre la présente Politique de confidentialité ?
Nous prenons vos données personnelles au sérieux. La présente Politique de confidentialité couvre la façon dont nous collectons, utilisons et conservons vos données personnelles sur le site unicef.org et les mesures que nous prenons pour protéger vos informations.
Elle s’applique à l’ensemble de « nos sites », c’est-à-dire à tous les sites portant le nom de domaine « unicef.org » et aux autres sites gérés par l’UNICEF. Sur certains de nos sites, vous avez la possibilité de créer des comptes, de commander des produits, de faire des dons, de vous joindre et de participer à des discussions sur des forums et de postuler à des emplois. Ces sites disposent généralement de leur propre politique de confidentialité, mais si tel n’est pas le cas, la présente Politique s’appliquera.
Merci de lire attentivement notre Politique de confidentialité avant de vous rendre sur nos sites et de la consulter régulièrement pour vous informer de ses éventuelles mises à jour. Gardez à l’esprit que cette Politique de confidentialité détermine la façon dont nous collectons et utilisons vos données personnelles à partir du moment où vous commencez à consulter nos sites.
Quels éléments ne sont PAS couverts par cette Politique de confidentialité ?
Veuillez noter qu’en naviguant sur nos sites, vous pouvez vous rediriger ou être réacheminé(e) vers d’autres sites en lien avec l’UNICEF, comme les sites de nos comités nationaux (les différentes associations d’aide aux enfants à travers le monde dont la mission consiste à apporter un soutien à l’UNICEF). Tous ces sites disposent de leur propre politique de confidentialité, appliquant les mêmes principes clés de protection de la vie privée et des données personnelles que l’UNICEF, bien que certaines différences puissent exister entre ces politiques.
La présente Politique de confidentialité ne s’applique pas aux autres sites non rattachés à l’UNICEF qui peuvent figurer en tant que liens sur l’un de nos sites, ni à quelque collecte que ce soit de vos données personnelles une fois que vous auriez cliqué sur lesdits liens. L’inclusion d’un lien sur l’un de nos sites vers ces autres sites ne signifie pas que l’UNICEF approuve les sites concernés ou leurs politiques de confidentialité. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Internet suivant :
https://www.unicef.org/fr/informations-legales#conditions-utilisation.
Qu’est-ce qu’une donnée personnelle ?
Aux fins de la présente Politique de confidentialité, les « données personnelles » désignent l’ensemble des informations qui nous permettent de vous identifier, directement ou indirectement, grâce à des moyens d’identification tels que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique, votre numéro d’identification, vos données de localisation, votre identifiant en ligne – ou un ou plusieurs autres facteurs d’identification individuelle.
En résumé : Comment protégeons-nous vos données personnelles ?
- Nous utiliserons vos données personnelles uniquement aux fins décrites dans cette Politique, et à aucune autre.
- Vos données personnelles ne seront pas vendues.
- Nous conserverons vos données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux objectifs décrits, sauf dans les cas où les réglementations applicables prévoient une extension de ladite durée.
- Nous prendrons toutes les mesures techniques et organisationnelles jugées raisonnables et nécessaires à la protection de vos données personnelles.
Mention spéciale concernant les enfants
Un certain nombre de sites du domaine unicef.org sont destinés aux enfants, y compris les sites interactifs comme les forums de discussion. Certains des sites nécessitent la communication de données personnelles relatives aux enfants, par exemple pour la création d’un compte. Si tel est le cas, nous ne demanderons que des données personnelles nécessaires et en quantité raisonnable. Ces sites disposent pour la plupart d’une Politique de confidentialité qui leur est propre et que vous devez lire attentivement.
1. QUELLES SONT LES DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS RECUEILLONS ?
En fonction de vos modes d’interaction avec nous, les données personnelles que nous recueillons peuvent comprendre votre nom, votre adresse postale, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone ou de portable, votre pseudonyme sur les médias sociaux, vos modes de contact préférés, vos coordonnées bancaires, votre date et/ou année de naissance et votre genre (lorsque cela est justifié, par exemple, lors d’une inscription à un événement tel qu’une course à pied). Nous sommes aussi susceptibles de recueillir des données personnelles sur les dons que vous nous faites, sur les actions que vous entreprenez dans le cadre d’une campagne en notre faveur, sur les événements auxquels vous vous inscrivez ou participez, et sur les détails de toute interaction avec notre équipe d’assistance. Nous sommes susceptibles de combiner ces informations avec celles que nous recueillons au cours de votre navigation générale à partir du journal du serveur standard (adresse IP, nom de domaine, type de navigateur, système d’exploitation et autres informations telles que le site Web qui vous a redirigé vers nous, les fichiers que vous avez téléchargés, les pages que vous avez visitées et les dates/heures de ces visites). Ces actions visent à garantir que nos communications sont appropriées et adaptées à vos besoins – des éléments qui revêtent une importante toute particulière aux yeux des personnes qui nous soutiennent. Voici quelques exemples de données recueillies :
Données personnelles communiquées lorsque vous nous contactez ou créez un compte sur nos sites
- Si vous nous contactez directement, nous pouvons recevoir des données personnelles vous concernant. Par exemple, lorsque vous contactez notre équipe, que vous vous abonnez à une lettre d’information, que vous demandez des informations, que vous faites part de commentaires, que vous postulez à un emploi, que vous créez un compte ou que vous rejoignez un forum de discussion, nous pouvons avoir accès à votre nom, à votre adresse électronique, à votre adresse postale, à votre numéro de téléphone et à d’autres données personnelles nécessaires pour répondre à votre demande, ainsi qu’au contenu d’un message ou des pièces jointes que vous pouvez nous envoyer, et à d’autres informations que vous choisissez de communiquer.
Données personnelles communiquées lors d’un don
- Si vous effectuez un don par l’intermédiaire de l’un de nos sites, il vous sera demandé de communiquer certaines données personnelles afin de nous aider à traiter le paiement et de nous assurer que votre don va bien là où vous le souhaitez. Nous pouvons avoir accès par exemple à votre nom, à votre adresse électronique, à votre adresse postale, à votre numéro de téléphone, à un enregistrement de votre consentement et à d’autres informations que vous choisissez de communiquer.
Données personnelles accessibles à tous
- Nous pouvons également recueillir des données personnelles accessibles à tous afin de nous faire une meilleure idée de votre profil et de vos centres d’intérêt, ainsi que des données comportementales sur les plateformes numériques qui nous permettent de déterminer la meilleure façon de solliciter votre soutien. Pour ce faire, nous effectuons des recherches, lesquelles peuvent passer par des souscriptions auprès de tierces parties, afin de nous aider à comprendre des éléments tels que les informations démographiques vous concernant : code postal, estimation de votre âge, informations sur les mandats d’administrateurs et les prises de participation, emploi et revenus, ou encore choix caritatifs et historique de vos dons.
2. COMMENT UTILISONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?
Nous sommes susceptibles d’utiliser vos données personnelles pour :
Vous contacter :
- Si vous nous avez fait part d’une question ou d’un commentaire, nous pouvons vous contacter afin d’y répondre.
- Nous pouvons vous contacter afin de vous permettre d’accéder aux services que vous avez sollicités ou auxquels vous vous êtes inscrit(e) et de les utiliser, comme des lettres d’information et des mises à jour.
- Si vous avez créé un compte sur l’un de nos sites, nous sommes susceptibles de vous envoyer un message afin de savoir si nous pouvons vous aider ou si vous avez rencontré des difficultés. Nous pouvons aussi vous contacter afin de vérifier si l’adresse électronique ou postale que nous avons enregistrée est toujours valide.
Mener à bien des tâches administratives, comme par exemple le traitement des dons :
- Nous utiliserons vos données afin de garder une trace de nos échanges.
- Nous pouvons utiliser vos données pour traiter les paiements de dons, vous contacter au sujet de la transaction de paiement ou du don et pour vérifier son bon déroulement.
- Si nous avons un accord contractuel avec vous ou votre employeur (et que vous avez été désigné(e) comme contact principal), nous pouvons utiliser vos données afin de vous contacter à ce sujet.
- Nous pouvons également utiliser vos données afin d’analyser et d’améliorer notre site Web, nos services, nos produits ou les informations que nous vous communiquons.
Obtenir votre soutien pour défendre les droits de l’enfant
- Nous pouvons recueillir des promesses de soutien pour des campagnes de défense des droits de l’enfant, comme la signature de pétitions, ou vous mettre en relation avec vos représentants afin que vous puissiez les contacter directement et leur demander d’agir.
Obtenir votre soutien et d’autres soutiens potentiels
- Nous pouvons utiliser vos données dans le but de vous demander de participer à des enquêtes ou à des recherches, pour réaliser et analyser des enquêtes, des groupes de discussion ou d’autres méthodes de recherche.
- Nous pouvons également utiliser vos données ainsi que celles d’autres soutiens et les combiner avec d’autres données accessibles à tous, afin de créer des « profils » de soutiens et d’évaluer les tendances.
- Nous pouvons également effectuer des recherches permettant d’identifier des personnes sensibles à notre cause mais avec lesquelles nous ne sommes pas encore en relation. Nous utilisons des sources du domaine public et sollicitons nos conseils et comités de campagne bénévoles afin d’identifier d’autres personnes susceptibles de nous soutenir ou de nous présenter à des donateurs potentiels ; il s’agit généralement de dons d’un montant important.
- Le but de cette démarche étant :
- o De mieux comprendre vos attentes ainsi que celles de nos autres soutiens, et d’établir avec eux et vous un contact approprié et efficace ;
- o D’offrir des expériences plus ciblées et plus pertinentes à nos donateurs individuels, de mieux faire connaître le travail de l’UNICEF à travers le monde, d’être plus transparent sur l’utilisation des fonds des donateurs et de cibler des profils similaires dans différents contextes numériques.
- Dans certains cas, nous pourrons utiliser les informations que nous avons recueillies pour effectuer une vérification préalable de tous les dons importants, conformément à nos obligations légales et réglementaires et à nos politiques et procédures internes de gestion des risques. Ceci afin de préserver notre réputation et de nous aider à réduire tout risque associé.
Vous proposer une offre adaptée
- Lorsque cela s’avère fondé, nous pouvons utiliser vos données pour vous informer par courriel, téléphone, SMS ou courrier, ou encore via les médias sociaux, des dernières actualités concernant notre travail au service des enfants et vous informer de la façon dont vous pouvez nous aider. Ces mises à jour peuvent comprendre des informations sur la collecte de fonds ou les campagnes en notre faveur, notre gamme de produits personnalisés et autres cadeaux portant la marque de l’UNICEF, des informations sur la possibilité d’inscrire un don dans votre testament, des appels spécifiques ainsi que des mises à jour sur notre travail au service des enfants.
- Lorsque nous ne sollicitons pas expressément votre consentement, nous estimons que notre mission et notre intérêt légitime nous autorisent à informer nos soutiens des dernières actualités concernant notre travail au service des enfants, ainsi que des moyens qui sont à leur disposition pour nous aider. Nous ne procédons en ce sens que lorsque nous jugeons que l’envoi de ces documents n’aura aucune incidence sur votre vie privée ni ne vous causera le moindre tort ou préjudice.
Faciliter votre participation à un concours
- Nous pouvons utiliser vos informations pour vous permettre de participer à l’un de nos concours.
- En cas de participation à l’un de nos concours, nous pourrons utiliser vos données à des fins de gestion de ce dernier.
Protéger nos droits légaux
- Nous pouvons utiliser vos données personnelles afin de faire respecter nos Conditions d’utilisation, de défendre nos droits légaux et de nous conformer à nos obligations légales et à nos politiques.
Agréger les données
- Nous pouvons dépersonnaliser (c’est-à-dire anonymiser) et agréger les informations recueillies sur nos sites à des fins d’analyse statistique et à d’autres fins légitimes, notamment dans le cadre de travaux de recherche.
3. COMMENT PARTAGEONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?
Nous pouvons partager vos données personnelles avec nos comités nationaux partenaires et d’autres partenaires, agents ou prestataires de services. Ils n’utiliseront vos données personnelles qu’aux fins énoncées dans la Section ci-dessus.
Nous ne partagerons vos données personnelles avec ces partenaires que s’ils offrent des garanties suffisantes quant à la protection et à la sécurité de vos données personnelles, y compris dans les cas où ces tiers sont situés dans des pays autres que votre pays de résidence. Nous prendrons également des mesures raisonnables afin de nous assurer que les modes de transfert de vos données personnelles offrent des garanties adéquates.
Nous nous engageons à toujours assurer la sécurité de vos données et nous ne vendrons ni n’échangerons jamais vos données personnelles avec d’autres organisations.
Nous sommes susceptibles de communiquer votre adresse électronique ou votre numéro de téléphone portable à des entreprises de publicité numérique ou de médias sociaux qui travaillent pour notre compte, comme Facebook, Instagram, Twitter et YouTube. Cette démarche nous permet de vous adresser – ainsi qu’à d’autres personnes au profil similaire – nos dernières actualités et informations sur la manière dont vous pouvez contribuer à la protection des enfants. Ces données personnelles sont toujours communiquées dans un format crypté et sont supprimées immédiatement après leur utilisation.
Si vous ne souhaitez pas recevoir de publicité ciblée de notre part sur les médias sociaux, veuillez vous référer aux instructions fournies par le site Web ou l’application spécifiques dudit média social (Facebook, Twitter, Instagram ou Google notamment).
4. COMMENT POUVEZ-VOUS CONTRÔLER VOS DONNÉES PERSONNELLES ?
Vous pouvez demander davantage d’informations sur la façon dont nous recueillons et utilisons vos données personnelles ou nous interroger sur lesdites données, y compris retirer votre autorisation quant à leur utilisation, en nous contactant à l’adresse dataprotection@unicef.org.
5. COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?
Nous n’utiliserons et ne conserverons vos données personnelles que pendant la durée nécessaire requise aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. La durée de conservation des données personnelles dépend des données en question et de l’usage qui en est fait, ainsi que des éventuels impératifs d’ordre administratif ou réglementaire régissant la conservation des données personnelles. À titre d’exemple, nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour nous conformer à nos obligations, y compris celles que nous avons envers vous, pour répondre à toute demande de votre part (y compris pour gérer votre don), ou encore pour faire valoir nos droits.
6. COMMENT ASSURONS-NOUS LA SÉCURITÉ DE VOS DONNÉES ?
Nous avons mis en place des normes commerciales raisonnables en matière de sécurité technologique et opérationnelle afin de protéger toutes les données personnelles fournies par les individus contre les risques de perte, d’utilisation abusive et d’accès non autorisé, de divulgation, d’altération ou de destruction. Seul le personnel autorisé, qui a dûment été informé de nos obligations en matière de protection de la vie privée, a accès aux données personnelles.
7. COOKIES
Les sites Internet de l’UNICEF utilisent des cookies pour fournir des statistiques qui nous aident à vous offrir la meilleure expérience possible sur nos sites. Vous trouverez de plus amples informations sur la page relative à notre politique en matière de cookies. Vous pouvez également désactiver les cookies si vous le souhaitez. Toutefois, en poursuivant la consultation de nos sites sans modifier les paramètres, vous consentez à notre utilisation des cookies.
8. MODIFICATIONS CONCERNANT CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Si nous apportons des modifications à la présente Politique de confidentialité, nous publierons la Politique de confidentialité mise à jour sur www.unicef.org et ces modifications prendront effet dès leur publication. Aussi, nous vous encourageons à consulter fréquemment notre Politique de confidentialité. La date de « Dernière mise à jour » qui figure au bas de cette page correspond à la date de la dernière révision de cette Politique de confidentialité. La Politique de confidentialité mise à jour prendra effet à la date de publication sur www.unicef.org et régira la façon dont nous recueillons et utilisons les données personnelles à partir de cette date.
9. NOUS CONTACTER
Si vous avez des questions relatives à cette Politique de confidentialité, merci de nous contacter à cette adresse :
Dernière mise à jour : décembre 2021.
Politique de confidentialité de l’UNICEF applicable aux pétitions
La présente politique de confidentialité de l’UNICEF applicable aux pétitions vient compléter la politique générale de confidentialité de l’UNICEF, dans laquelle vous trouverez davantage d’informations sur la manière dont l’UNICEF protège vos renseignements personnels et utilise les cookies et d’autres outils de traçabilité pour vous offrir une meilleure expérience de navigation sur nos sites.
Avant de signer une pétition, il est important que vous sachiez lesquels de vos renseignements personnels seront gardés confidentiels et lesquels seront rendus publics.
L’UNICEF juge important que les décideurs sachent ce que pensent les soutiens de l’UNICEF des grands enjeux auxquels sont confrontés les enfants et leur famille en matière de développement. Un levier puissant pour influencer ces décideurs consiste à leur présenter le résultat de pétitions et d’actions comparables. .
Pour que ces pétitions produisent des effets, il est important de montrer que leurs signataires sont des personnes qui existent bel et bien. C’est la raison pour laquelle, lorsque vous signez une pétition, nous considérons votre nom et votre pays comme des informations publiques que nous pouvons partager avec les décideurs. Nous publions également ces renseignements sur notre site Internet pour encourager d’autres personnes partageant votre avis à nous exprimer leur soutien en signant la pétition. Si vous souhaitez conserver votre anonymat, merci de ne pas signer la pétition.
Cependant, nous ne publierons jamais votre adresse électronique, votre numéro de téléphone ni aucune autre information personnelle que vous partagez avec nous.
Si vous avez coché la case pour en savoir plus sur l’UNICEF
Si vous avez coché la case pour en savoir plus sur les actions de l’UNICEF, notamment sur l’avancement des pétitions, les campagnes de levée de fonds et les autres actions que vous pouvez accomplir en faveur des enfants, nous utiliserons les renseignements que vous nous avez fournis pour vous contacter à propos des sujets que nous pensons susceptibles de vous intéresser. Nous pourrons vous contacter directement ou à travers l’une des organisations partenaires de l’UNICEF dans votre pays.
Si vous n’avez pas coché cette case, nous ne partagerons pas vos informations et nous ne vous contacterons qu’à des fins administratives (si besoin est).
Si vous avez moins de 13 ans
Si vous avez moins de 13 ans, merci de ne pas nous donner de renseignements personnels et de ne pas signer la pétition. Nos pétitions ne s’adressent pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne sollicitons jamais délibérément de renseignements d’aucune sorte auprès de ce public.
Du fait d’une erreur ou d’une fraude, il est possible que nous recevions des informations de ce type. Si un tel cas de figure nous est signalé, nous solliciterons immédiatement un accord parental et, à défaut de l’obtenir, nous supprimerons les renseignements concernés de nos systèmes. Si vous souhaitez nous informer que nous avons reçu des informations relatives à des enfants de moins de 13 ans, merci de prendre contact avec nous.
Agents autorisés
Nous pouvons être amenés à partager vos informations personnelles avec des agents ou des prestataires de service spécifiques, par exemple des sous-traitants travaillant à la maintenance de nos sites Internet, dans le seul et unique but de nous aider à mener à bien nos actions. Ces partenaires n’agiront qu’à notre demande et n’utiliseront pas vos informations personnelles à des fins qui leur sont propres.
Si vous ne souhaitez plus être contacté ou que vos informations personnelles soient conservées
Comme expliqué plus haut, lorsque vous signez une pétition, nous considérons votre nom et votre pays comme des informations publiques. Ces informations ne peuvent être supprimées de la pétition.
Toutefois, si vous souhaitez que nous supprimions de nos systèmes d’autres informations personnelles permettant de vous identifier, ou si vous avez changé d’avis après avoir coché la case pour en savoir plus sur nos actions et souhaitez vous désinscrire, veuillez nous contacter. Après votre désinscription, nous avons pour politique de conserver des informations minimales vous concernant, uniquement afin de garder une trace de votre décision.
Traçabilité
Les sites Internet de l’UNICEF utilisent des cookies et d’autres outils de traçabilité pour obtenir des statistiques qui aident à optimiser votre navigation sur nos sites et à afficher du contenu pertinent de promotion, de communication ou des appels aux dons sur d'autres sites que vous pourriez visiter. Pour en savoir plus, cliquez ici ou désactivez-les si vous préférez. Toutefois, en poursuivant la consultation de nos sites sans changer de paramètres, vous consentez à notre utilisation des cookies et d’autres outils de traçabilité.
En savoir plus sur la protection de vos informations personnelles
Pour en savoir plus sur la manière dont l’UNICEF garantit la protection de vos informations personnelles, consultez notre politique générale de confidentialité.
Conditions d'utilisation
En se connectant à ce site, www.unicef.org, et à toutes les pages de ce domaine (ci-après dénommés collectivement le « site internet de l'UNICEF »), l'utilisateur accepte les termes et conditions qui suivent. L'UNICEF se réserve le droit d'invoquer toute voie de recours prévue par la loi en cas de violation de ces conditions, y compris toute violation du droit de l'UNICEF à son nom et à son emblème ou des droits ayant trait aux informations, documents, texte, matériel vidéo ou audio ou photographies (ci-après dénommés collectivement « le Contenu ») se trouvant sur le site Internet de l'UNICEF.
Le nom et l'emblème de l'UNICEF
L'UNICEF a la propriété exclusive du nom et de l'emblème UNICEF. Ceux-ci sont protégés par la législation internationale. Il est interdit de s'en servir sans autorisation préalable. Ils ne peuvent en aucun cas être copiés ou reproduits sans permission écrite préalable de l'UNICEF. Toute demande d'autorisation doit nous être envoyée en utilisant le formulaire prévu a cet effet.
Le site internet de l'UNICEF
L'UNICEF autorise l'accès à son site internet à des fins personnelles ou pédagogiques uniquement. Tout autre usage, y compris la reproduction ou la traduction d'un extrait plus important que la portion de minimis du Contenu du Site Internet de l'UNICEF ou l'utilisation à des fins autres que personnelles ou pédagogiques, est soumis à l'autorisation écrite expresse et préalable de l'UNICEF. Les demandes d'autorisation doivent nous être envoyées en utilisant le formulaire prévu avec une description détaillée de l'usage qu'on compte en faire. Tout le contenu du site internet de l'UNICEF est protégé par la loi, y compris, le cas échéant, la législation sur les droits d'auteur.
L'UNICEF détermine le contenu de son Site Internet selon ses propres critères et à sa seule discrétion. L'UNICEF se réserve le droit de changer ou supprimer à tout moment tout aspect ou élément de son site Internet, y compris (et sans que cela soit limitatif) les conditions et horaires d'utilisation ou le matériel nécessaire à son utilisation.
L'utilisation d'un nom précis pour désigner tel pays ou territoire n'implique aucun jugement de la part de l'UNICEF sur le statut légal de ce pays ou territoire, ni sur ses institutions ou les autorités qui le dirigent, ni sur la délimitation de ses frontières. La mention du nom de telle compagnie ou tel produit (qu'il soit ou non précisé qu'il s'agit d'une marque déposée) n'implique en rien une intention de porter atteinte à des droits de propriété pas plus qu'elle ne peut être interprétée comme une promotion ou une recommandation de la part de l'UNICEF.
Les Nations Unies et l'UNICEF déclinent toute responsabilité résultant de l'utilisation du site Internet de l'UNICEF ou du contenu du site internet de l'UNICEF. Les Nations Unies, l'UNICEF, les membres de leur personnel et leurs parties contractantes ne seront en aucun cas tenus responsables des conséquences financières ou autres résultant de l'utilisation du Contenu du Site Internet de l'UNICEF, y compris l'usage abusif, incorrect ou frauduleux dudit contenu.
Aucune assertion ni garantie d'aucune sorte ne sont données concernant le site internet de l'UNICEF, qui n'assume aucune responsabilité en cas d'infection par un virus informatique ou par quelque contamination ou procédé que ce soit ayant des propriétés destructrices.
Autres sites internet
Le site internet de l'UNICEF peut inclure des liens vers d'autres sites Internet sur lesquels l'UNICEF n'exerce aucun contrôle. L'UNICEF fournit ces liens uniquement pour la commodité des utilisateurs et l'adjonction de ces sites ne constitue ni une promotion ni une approbation par l'UNICEF de quelque site Internet , produit ou service que ce soit. L'UNICEF n'assume aucune responsabilité concernant ces sites Internet, y compris par exemple une quelconque responsabilité concernant la véracité ou la fiabilité des informations, données, opinions, conseils ou déclarations publiés sur ceux-ci.
Documents de travail
Le site internet de l'UNICEF peut contenir des documents de travail ou des avant-projets de documents de politique de l'UNICEF. Commentaires et réponses sont les bienvenus, mais ils doivent impérativement être envoyés directement à l'UNICEF et non téléchargés sur son Site Internet. L'UNICEF fournit de tels documents pour encourager la discussion sur des enjeux importants pour les femmes et les enfants et pour aider l'agence à élargir et améliorer la gamme de ses consultations. Ces documents ne représentent pas la position arrêtée de l'organisation sur les questions soulevées et ne prétendent pas la représenter. Les documents de travail ne peuvent être ni cités ni utilisés d'aucune manière que ce soit en dehors du Site Internet de l'UNICEF.
Parties interactives du site internet de l'UNICEF
Le site internet de l'UNICEF peut présenter des tableaux d'affichage électronique, des forums de discussion, l'accès à des listes de diffusion ou autres outils servant à envoyer des messages ou à communiquer. Lorsqu'il se sert de ces outils, l'utilisateur s'engage (a) à ne perpétrer aucune action diffamatoire, abusive, constitutive de harcèlement, menaçante, menaçante pour la vie privée ou violant de quelque manière que ce soit les droits juridiques, moraux ou humains de toute autre personne (tels que le droit à la vie privée ou la publicité) ; (b) à ne pas publier, afficher, distribuer ni disséminer des informations ou matériaux diffamatoires, obscènes, indécents, constituant une contrefaçon ou autrement illicites ; (c) ne pas télécharger ni transmettre des dossiers contenant des logiciels ou autres matériaux protégés par la législation sur la propriété intellectuelle (ou le droit à la vie privée) à moins que l'utilisateur n'en possède ou n'en contrôle les droits ou qu'il n'ait reçu toutes les autorisations nécessaires : (d) ne pas télécharger ni transmettre des dossiers contenant des virus informatiques, des fichiers corrompus ou tout autre logiciel ou programme susceptibles d'endommager la fonctionnalité de l'ordinateur d'une autre personne ; (e) ne pas supprimer les références à l'auteur, avertissements légaux, noms de spécialité ou étiquettes dans un dossier qui est téléchargé ; (f) ne pas falsifier la source ou l'origine du logiciel ou de tout autre matériel contenu dans un dossier qui est téléchargé ; (g) ne pas promouvoir ni offrir de vendre des biens et services, conduire ni faire suivre des enquêtes, concours ou lettres en chaîne ; et (h) ne télécharger aucune dossier fourni par un autre utilisateur et dont l'utilisateur sait, ou devrait raisonnablement savoir, qu'il ne peut être distribué légalement de cette manière. L'UNICEF se réserve le droit absolu de supprimer tout matériel affiché sur son Site Internet sans en informer préalablement l'utilisateur.
L'UNICEF décline toute responsabilité pour la conduite des utilisateurs en relation avec de tels outils ou pour tout matériau fournis par les utilisateurs et affichés sur le site internet de l'UNICEF, y compris, par exemple, toute responsabilité concernant la fiabilité ou la véracité des informations, données, opinions, conseils ou déclarations apparaissant dans les dits matériaux.
Politique de l’UNICEF en matière de cookies
Lorsque vous consultez ou utilisez ce site Web, un « cookie » sera créé. L’UNICEF pourra s’en servir pour obtenir des statistiques qui l’aident à optimiser votre navigation sur ses sites. Vous trouverez ci-après notre politique en matière de cookies.
En cas de désaccord avec un ou plusieurs des éléments qui suivent, vous avez la possibilité de désactiver les cookies. Mais en poursuivant la consultation de nos sites sans changer de paramètres, vous consentez à notre utilisation des cookies.
Qu’est-ce qu’un cookie ?
Lors de toute visite de nos sites web, les pages que vous consultez, ainsi que ce que l’on appelle un cookie, sont téléchargés sur votre ordinateur. La plupart des sites, voire tous, font de même, car les cookies permettent à l’éditeur du site Web d’obtenir des informations utiles, par exemple de savoir si l’ordinateur (et probablement son utilisateur) a consulté le site auparavant. Cela se fait lors d’une visite ultérieure, en localisant et en vérifiant le cookie laissé à la visite précédente.
Qu’est-ce donc qu’un cookie ? Quand vous vous rendez sur un site web, votre ordinateur reçoit automatiquement un cookie. Il s’agit d’un fichier texte qui permet à notre serveur d’identifier votre ordinateur. Un cookie ne permet pas à lui seul d’identifier personnellement l’utilisateur, mais seulement son ordinateur. C’est ce que de nombreux sites font lors de la visite d’un utilisateur, afin de pouvoir suivre les flux de trafic. Les cookies ne gardent en mémoire que les parties du site qui ont été consultées par l’ordinateur en question, ainsi que leur durée de consultation. Les utilisateurs ont la possibilité de paramétrer leur ordinateur de façon à accepter tous les cookies, ou à être prévenus quand un cookie est envoyé, ou à ne jamais accepter de cookies, bien que cela les empêche alors de bénéficier de certains services personnalisés. Consultez les informations fournies avec votre logiciel de navigation pour savoir comment procéder. Même si vous n’avez pas paramétré votre ordinateur de façon à refuser les cookies, vous pouvez consulter nos sites anonymement jusqu’à ce que vous enregistriez vos informations auprès de l’UNICEF.
Que nous disent les cookies ?
Nous nous servons des cookies pour recueillir des données à des fins d’analyse, par exemple des données démographiques et des données sur vos centres d’intérêt, en fonction de vos habitudes de navigation. Ces données nous permettent d’estimer votre tranche d’âge, votre sexe et vos centres d’intérêt éventuels.
À quoi nous servent les cookies ?
Nous nous servons des cookies pour optimiser votre expérience lorsque vous revenez sur nos sites Web. En particulier, pour :
• mieux comprendre notre audience et les personnes qui soutiennent notre cause, par exemple en estimant la taille de notre audience et ses habitudes de navigation et en suivant le degré d’intérêt que suscitent nos campagnes ;
• suivre vos préférences et personnaliser les sites en fonction de vos attentes et de vos intérêts. Par exemple, si lors d’une visite précédente, vous avez consulté les pages d’une campagne donnée, nous pourrions le savoir grâce à votre cookie et mettre en relief certaines informations qui pourraient vous intéresser lors d’une deuxième visite ;
• éviter de longues inscriptions/personnalisations à chaque visite ;
• afficher des promotions, des messages et des appels sur d’autres sites Web que vous consultez ;
• améliorer et actualiser nos sites Web.
Comment recueillons-nous et analysons-nous les cookies ?
L’UNICEF ne recueille et n’analyse pas les données pour créer directement des cookies ; nous faisons appel à un prestataire de services spécialisés qui recueille les informations portant sur vos préférences à partir de vos visites sur nos sites Web et analyse vos préférences au moyen des cookies déjà stockés dans votre navigateur.
Nous obtenons ces informations en permettant à Google Analytics d’analyser le trafic sur nos sites Web au moyen des « cookies publicitaires Google ». Il s’agit d’une série de cookies déjà stockés dans votre navigateur qui réunissent des données à partir de vos préférences de navigation. Vous pouvez voir les différents types de cookies utilisés par Google et obtenir plus d’informations sur ces catégories en consultant les Règles de confidentialité et conditions d'utilisation de Google.
Nous pouvons à tout moment être amenés à changer de prestataire de services spécialisés sans vous donner de préavis. Nous actualiserions alors cette page en conséquence.
Que faire si vous ne voulez pas que nous utilisions vos cookies ?
• Configurez l’utilisation que nous faisons de vos informations provenant de Google Analytics.
• Si vous souhaitez désactiver tous les services de suivi de données de Google Analytics, vous pouvez installer un module complémentaire à cette fin. En savoir plus sur le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics.
• Ou bien, vous pouvez utiliser le mode « navigation privée » de votre navigateur. Les navigateurs les plus courants, comme Google Chrome, Safari et Internet Explorer proposent cette fonction.
Comment refuser de manière générale la collecte et l’utilisation d’informations à des fins promotionnelles ?
De nombreux sites Web expliquent comment refuser que vos données soient recueillies et utilisées à des fins promotionnelles sans se limiter aux sites Web de l’UNICEF. Par exemple :
• Paramètres des annonces - Google
• Network Advertising Initiative opt-out page (en anglais)
• Digital Advertising Alliance’s Consumer Choice Tool (en anglais)
Partagez-vous des données provenant des cookies avec d’autres organisations ?
Il se peut que nous partagions vos données provenant de cookies avec des partenaires, des agents ou des prestataires de services pour mieux comprendre les personnes qui soutiennent notre cause et contribuer à la réalisation de la mission de l’UNICEF.