Переход к основному содержанию
Підтримка для батьків від ЮНІСЕФ Україна
  • Дізнатись більше
 Европа и Центральная Азия Европа и Центральная Азия
  • English
  • русский

Global Links

  • Назад к ЮНИСЕФ
  • Высокий контраст
 Европа и Центральная Азия Европа и Центральная Азия
    • Узнать о ЮНИСЕФ
      • О нас
      • Наш мандат
      • Региональный директор
      • Положение детей в регионе
      • Где мы работаем
      • Портал для родителей
      • Наши голоса: Молодёжь региона
      • Послы ЮНИСЕФ в Европе и Центральной Азии
      • Наши партнеры
  • Пресс-центр
Поддержать

Main navigation

  • Что мы делаем
  • Исследования и отчеты
  • Истории из региона
  • Действуйте
Search area has closed test
Зона поиска открыта
ПОИСКЗакрыть

Поиск ЮНИСЕФ

  • Доступно на:
  • English
  • русский
  • Українська
  • Polish
  • Slovak
  • Hungarian
  • Czech
  • Заявление (1)
  • Новостные заметки (1)
  • Отчет (1)
  • Пресс-релиз (4)
  • Программа (1)
  • Статья (3)
  • COVID-19 (3)
  • Executive Director (1)
  • Бедствия, вызванные деятельностью человека (2)
  • Вакцины (8)
  • Вода, санитария и гигиена (1)
  • Вооружённый конфликт (9)
  • (-) Гуманитарный кризис и реагирование (4)
  • (-) Дети-беженцы и дети-мигранты (2)
  • Защита детей (3)
  • Здравоохранение (2)
  • (-) Иммунизация (5)
  • Мигрант и кризис с беженцами (2)
  • Миграция (1)
  • Миграция и кризис с беженцами (1)
  • Образование (3)
  • Образование в чрезвычайных ситуациях (1)
  • Питание (1)
  • Ранее обучение (1)
  • Социальные и поведенческие изменения (1)
  • Болгария (4)
  • Босния и Герцеговина (5)
  • Венгрия (1)
  • Греция (4)
  • Европа и Центральная Азия (13)
  • Испания (1)
  • Италия (3)
  • Казахстан (2)
  • Польша (1)
  • Региональный офис ЮНИСЕФ по странам Европы и Центральной Азии (24)
  • Региональный офис ЮНИСЕФ по странам Европы и Центральной Азии (21)
  • Республика Молдова (1)
  • Румыния (2)
  • Сербия (4)
  • Словакия (1)
  • Таджикистан (1)
  • (-) Турция (1)
  • Узбекистан (2)
  • (-) Украина (10)
  • Чешская Республика (1)
  • глобальной (24)
Press release
24 Октябрь 2016
Increasing immunization coverage is priority for Ukrainian Government – Vice Prime Minister of Ukraine
https://www.unicef.org/eca/press-releases/increasing-immunization-coverage-priority-ukraine
KYIV, 24 October 2016 – Ukrainian Vice Prime Minister Pavlo Rozenko, representatives of the Ukrainian Government and the Presidential Administration have expressed their commitment to restore the routine immunization programme in Ukraine. Speaking at a high-level roundtable on immunization, organized by the Ministry of Health of Ukraine and UNICEF on the occasion of World Polio Day, Vice Prime Minister Rozenko said: “Evidence-based medicine confirms the effectiveness of vaccines to prevent diseases such as polio, tetanus or whooping cough. Increasing the rates of immunization coverage is an important task and a priority of the government and a matter of national security.” Ukraine currently has the lowest routine immunization rates in the world. According to the Ministry of Health data, only 30 percent of children in Ukraine were fully immunized against measles, only 10 percent against hepatitis B, and only 3 percent against diphtheria, pertussis and tetanus, as of August 2016. Moreover, only 44 percent of children under 18 months of age were fully immunized against polio. Shortage of vaccine supplies has been one of the main reasons behind the critically low immunization rates in the past years. To address this, at the request of the Ministry of Health of Ukraine, UNICEF has procured a number of high quality certified vaccines to protect children against dangerous vaccine-preventable diseases, namely  tuberculosis (BCG), measles, mumps and rubella (MMR), hepatitis B, diphtheria, tetanus and pertussis (DTP), tetanus and diphtheria vaccine for adults (Td), paediatric diphtheria and tetanus (DT), rabies, and bivalent oral polio vaccine (bOPV). The vaccines are now available in health facilities across the country. “This time last year, Ukraine was dealing with a polio outbreak. The comprehensive outbreak response was successfully implemented with the help of international partners, but this success is still fragile”, said Marie-Pierre Poirier, UNICEF Regional Director for Europe and Central Asia. “With such low routine immunization coverage, Ukraine is still at risk of outbreaks of long-forgotten diseases. Today, with millions of doses of vaccines available across the country, there is no reason to delay vaccination. Being vaccinated is fundamental to guarantee child’s right to health and now more than ever, it is important for Ukraine to put in place a strong and effective immunization programme,” she added. Speaking at the event, Professor David Salisbury, Chairman of the European Regional Certification Commission for Poliomyelitis Eradication said: “The polio cases in 2015 in Ukraine happened as a direct consequence of failings in the provision of vaccines for children. Efforts have been made to redress these problems but there is still more that needs to be done to give the children of Ukraine protection from vaccine preventable diseases. I am greatly encouraged by the commitments that have been made today and I look forward to being able to remove Ukraine from our list of polio high-risk countries.” Representatives of the Governments of Canada and the United States of America, who provided funding for the polio outbreak response last year, reaffirmed their support for restoring the routine immunization programme in Ukraine. “Canada worked hard last year with Ukraine’s Health Ministry to get nationwide polio vaccination restarted. We are grateful to the thousands of doctors who helped vaccinate millions of children. This year, we are happy to see that the UN has made more vaccines available. But still, far too many children are not routinely fully vaccinated. I urge Ukrainian parents to take advantage of these free vaccines and protect their children from completely unnecessary illnesses,” said H.E. Roman Waschuk, Ambassador of Canada to Ukraine, speaking at the Roundtable today. "Ukraine must continue to build on the great progress that has been made globally to eradicate polio," explained USAID Ukraine Director Susan Fritz. "These positive developments will only have the necessary impact if there is strong and visible political support from leadership at all levels of the Ukrainian Government." “Myths about vaccination that have been spread in recent years are not rooted in evidence-based medicine. As a result, Ukraine has been dealing with cases of diseases that have been long-forgotten in the rest of the world. It is important that the Vice Prime Minister of Ukraine, the Government and our international partners recognize the problem and are willing to work together with the Ministry of Health of Ukraine to resolve it. Increasing vaccination coverage rates in the country is our priority. This is not only a question of health and life of the citizens of Ukraine. This is a national security issue,” said Dr Ulana Suprun, Acting Minister of Health of Ukraine. “Necessary vaccines are available in all regions of the country. I appeal to all citizens who care about their life and health: get vaccinated and vaccinate your children,” added Dr Suprun. Nurse Ivana Knysh administers Maksym, 5, with a Hepatitis B vaccine as he holds his mother's hand, at Novoselytsi Family Medical Facility, Chernivtsi Oblast, Ukraine. UNICEF/UN060132/Oleksii Nurse Ivana Knysh administers Maksym, 5, with a Hepatitis B vaccine as he holds his mother's hand, at Novoselytsi Family Medical Facility, Chernivtsi Oblast, Ukraine.
Press release
28 Февраль 2019
Alarming global surge of measles cases a growing threat to children
https://www.unicef.org/eca/press-releases/alarming-global-surge-measles-cases-growing-threat-children
NEW YORK, 1 March 2019 – UNICEF warned today that global cases of measles are surging to alarmingly high levels, led by ten countries accounting for more than 74 per cent of the total increase, and several others that had previously been declared measles free. Countries with ten highest increases in cases between 2017 & 2018 1 1. Ukraine                                                                                         30,338 2. Philippines                                                                                    13,192 3. Brazil                                                                                            10,262 4. Yemen                                                                                            6,641 5. Venezuela                                                                                      4,916 6. Serbia                                                                                             4,355 7. Madagascar                                                                                   4,307 8. Sudan                                                                                             3,496 9. Thailand                                                                                         2,758 10. France                                                                                          2,269   Globally, 98 countries reported more cases of measles in 2018 compared to 2017, eroding progress against this highly preventable, but potentially deadly disease. Ukraine, the Philippines and Brazil saw the largest increases in measles cases from 2017 to 2018. In Ukraine alone, there were 35,120 cases of measles in 2018. According to the government, another 24,042 people were infected just in the first two months of 2019. In the Philippines so far this year, there have been 12,736 measles cases and 203 deaths 2 , compared to 15,599 cases in the whole of 2018. "This is a wake up call. We have a safe, effective and inexpensive vaccine against a highly contagious disease – a vaccine that has saved almost a million lives every year over the last two decades,” said Henrietta H. Fore, UNICEF’s Executive Director. “These cases haven’t happened overnight. Just as the serious outbreaks we are seeing today took hold in 2018, lack of action today will have disastrous consequences for children tomorrow." Measles is highly contagious, more so than Ebola, tuberculosis or influenza. The virus can be contracted by someone up to two hours after an infected person has left a room. It spreads through air and infects the respiratory tract, potentially killing malnourished children or babies too young to be vaccinated. Once infected, there is no specific treatment for measles, so vaccination is a life-saving tool for children. In response to these outbreaks, UNICEF and its partners are supporting governments to urgently reach millions of children in countries around the globe. For example: In Ukraine, UNICEF has provided ongoing support to accelerate routine immunization across the country and address vaccine hesitancy, including additional efforts to stop the most recent outbreak that has claimed 30 lives since 2017. In February, the Ministry of Health, with UNICEF’s support, launched an immunization drive at schools and clinics in the worst-hit Lviv region in western Ukraine, where negative attitudes toward immunization, and previous shortages in vaccine supply, have resulted in low vaccination rates. In the Philippines, the government, with support from UNICEF and partners, will conduct a campaign to vaccinate 9 million children against measles across 17 regions. Using social media, campaigners plan to encourage apprehensive parents, and health workers. In Brazil, from August to September 2018, the government carried out a campaign against polio and measles, targeting more than 11 million children under five. UNICEF encouraged people to get vaccinated, and trained health monitors working in migrant shelters for Venezuelans. UNICEF has included the measles vaccine as part of the Municipal Seal programme that covers 1,924 municipalities. In Yemen, where years of conflict led to an outbreak, local authorities with support from UNICEF, WHO and GAVI vaccinated more than 11.5 million children in February.  In Madagascar, from 3 September to 21 February, 76,871 people were infected by measles and 928 died, a majority of which were children. In January, the government, with support of partners including UNICEF, launched an immunization campaign to target all 114 districts. Over 2 million children were immunized in 25 districts. In February, 1.4 million children were vaccinated, with another 3.9 million more to follow in March.  Notable reported measles cases in 2018 in countries with no reported cases in 2017 Brazil                                                                                                                    10,262 Moldova                                                                                                                    312 Montenegro                                                                                                               203 Colombia                                                                                                                   188 Timor-Leste                                                                                                                 59 Peru                                                                                                                            38 Chile                                                                                                                           23 Uzbekistan                                                                                                                 17   Poor health infrastructure, civil strife, low community awareness, complacency and vaccine hesitancy in some cases have led to these outbreaks in both developed and developing countries. For example, in the United States, the number of measles cases increased six-fold between 2017 and 2018, reaching 791 cases 3 . More recently, the U.S. has seen outbreaks in New York and Washington state. “Almost all of these cases are preventable, and yet children are getting infected even in places where there is simply no excuse,” said Fore. “Measles may be the disease, but, all too often, the real infection is misinformation, mistrust and complacency. We must do more to accurately inform every parent, to help us safely vaccinate every child.” To fight measles, UNICEF is issuing an urgent appeal to governments, health care providers, and parents to do more to contain the disease by: Understanding that vaccines are safe and effective and can save a child’s life Vaccinating all children between the ages of six months to five years during outbreaks Training and equipping health workers so they can provide quality services Strengthening immunization programmes to deliver all life-saving vaccines   Notes to editors Download photos and broll here. About the Measles and Rubella Initiative UNICEF is part of the Measles and Rubella Initiative , a private-public partnership of five global partners including WHO, CDC, United Nations Foundation and American Red Cross that has been spearheading a global push towards measles and rubella elimination.   1 The analysis is based on WHO’s global measles and rubella data of 194 countries for the year 2017 and 2018,released as of 9 January 2019. To know more, click here . The analysis is based on the total confirmed cases of measles. A more recent dataset was released as of 11 February 2019 after the publication of the release. These data are considered provisional, until they are finalized around mid-year, to allow time for reporting lag to be addressed.  2 Until 23 February 2019. For the source, click here .  3 Correction: “the number of measles cases increased over three-fold between 2017 and 2018, reaching 372 cases.” Correction updates a data error in the original source. Maryana Dzuba, 9, receives her first dose of MMR vaccine on 21 February 2019 in the medical centre of the Lapaivka village school, Lviv region, Ukraine, as part of a three-week long catch-up vaccination campaign to increase MMR coverage among school aged children in the region. UNICEF/UN0284080/ Dyachyshyn Maryana Dzuba, 9, receives her first dose of MMR vaccine on 21 February 2019 in the medical centre of the Lapaivka village school, Lviv region, Ukraine, as part of a three-week long catch-up vaccination campaign to increase MMR coverage among school aged children in the region.
Article
01 Март 2019
Vaccination drive ongoing to protect children from deadly measles outbreak in Ukraine
https://www.unicef.org/eca/stories/vaccination-drive-ongoing-protect-children-deadly-measles-outbreak-ukraine
Uliana Dziuba, 36, is holding the hands of her two young children as they wait to receive their vaccination against measles, mumps and rubella (MMR). Unlike her brother Volodia, nine-year-old Maryana is anxious, but Uliana knows how important today is. “I used to refuse to vaccinate the children against measles,” she says. “Once, I refused because they were sick at the time. Another time, there was a very powerful anti-vaccination campaign on social media. But Maryana got measles at age three and now I’m very worried that my son will get sick. I am vaccinating both of them for the first time today.” The pair are among thousands of children now being vaccinated in Lviv region, Ukraine, after the Ministry of Health with support from UNICEF launched an immunization drive. It is using a combined approach: teams of mobile doctors are working to reach school-age children while local clinics are increasing their ability to vaccinate more children.  The drive is happening as UNICEF warns that global cases of measles have surged to alarmingly high levels – including in countries that had previously been declared measles free – eroding progress against this highly preventable, but potentially deadly disease. Maryana Dzuba, 9, receives her first dose of MMR vaccine on 21 February 2019 in the medical centre of the Lapaivka village school, Lviv region, Ukraine, as part of a three-week long catch-up vaccination campaign to increase MMR coverage among school aged children in the region. Maryana Dzuba, 9, receives her first dose of MMR vaccine on 21 February 2019 in the medical centre of the Lapaivka village school, Lviv region, Ukraine, as part of a three-week long catch-up vaccination campaign to increase MMR coverage among school aged children in the region. In Ukraine alone, according to Government data, there were more than 53,000 cases of measles in 2018. Another 24,000 people were infected just in the first two months of this year. The situation in Lviv region is particularly dangerous, with approximately 11,000 measles cases in 2018, and up to 50,000 unvaccinated children in the region. Of the 634 children attending Volodia and Maryana’s school in Lviv, only 13 remain unvaccinated due to the ongoing immunization drive. During the first two days, a total of 2,030 children were vaccinated. For many it was the first time. The vaccination drive also helps combat negative attitudes towards vaccination, as well as shortages in vaccine supply through 2009-2015. “Teachers and medical professionals have been campaigning for vaccinations,” says school headteacher Tetiana Malieryk. “We held all-school meetings and parent-teacher conferences, where the danger of measles was explained. Now fewer parents are refusing vaccinations and those children who did not receive vaccinations because of their parents’ beliefs are being vaccinated.” Next in line for vaccinations at the school in Lviv are six-year-old twins Vitalina and Yuliana. The girls and their mother Olesia Kechur, 37, are dressed in traditional embroidered clothing.  This will be their second vaccination against measles. Twins Vitalina and Yuliana Kechur, 6, are given a check-up by the doctor before receiving MMR vaccination on 21 February 2019 in the medical centre of the Lapaivka village school, Lviv region, western Ukraine. Twins Vitalina and Yuliana Kechur, 6, are given a check-up by the doctor before receiving MMR vaccination on 21 February 2019 in the medical centre of the Lapaivka village school, Lviv region, western Ukraine. “The mother is very responsible about vaccinations,” reports Halyna Narolska, their doctor. “They get all of them and don’t miss anything.” Narolska has been a doctor for over 30 years. During this time, she says, she has not seen a single complication from an MMR vaccine. “Temperature may increase and there may be rash on day four, but neither has happened to a single child that we have vaccinated,” she says. “The only way to stop the outbreak is to vaccinate all children.” “There is a measles outbreak all over the world,” remarked Ukraine’s Deputy Minister for Healthcare Olha Stefanyshyna, during a recent visit to Lviv. “However, Ukraine is sadly a leader among the European countries. This is why we need to take extraordinary measures. I would like to say that this campaign is aimed primarily at children who missed their vaccination against measles, mumps, and rubella in the past. Today, we have better coverage of children who are born now.” UNICEF and its partners are supporting governments to reach millions of children in countries around the globe with life-saving immunization. However, stronger commitment and actions to vaccinate more children and protect them from preventable diseases is critical – including in Ukraine.
Article
25 Апрель 2018
#VaccinesWork to protect children in Ukraine, amid measles outbreak
https://www.unicef.org/eca/stories/vaccineswork-protect-children-ukraine-amid-measles-outbreak
As a mother of two young children, Natalia was once told by her doctor that vaccinations were unnecessary. Now – with a measles outbreak gripping Ukraine –Natalia is glad she chose to ignore the doctor’s advice and instead vaccinate her children. This recent national outbreak has affected 16,500 people and killed 13, including nine children. According to a UNICEF poll taken in 2016, 16 percent of parents in Ukraine have refused vaccinations for their children.  Natalia with her two children in a park in Kyiv. Natalia, with her two young children in a park in Kyiv. “Many parents I know still refuse to vaccinate their children,” says Natalia, whose children received the MMR vaccine against measles, mumps and rubella. “They say the vaccines are bad, that they have adverse effects. My children are fine and I think their health is more important.” Ukraine’s Ministry of Health has been leading the outbreak response since 2017 with support from UNICEF and other partners. While less than half of all children in the country were vaccinated against measles as part of routine immunization in 2016 (via the MMR vaccine), the number more than doubled in 2017 to over 90 percent, according to the Ministry. Valentyna Ginzburg, a doctor who heads Kyiv’s state healthcare department, says she and her team have been working to combat the measles outbreak since first being alerted to a rise in infections following the New Year and Orthodox Christmas celebrations in 2018. “We received information on the incidence rates of measles in Kyiv,” Dr. Ginzburg says. “We knew we needed to take rapid action to prevent a situation similar to other regions, such as Odesa, where there had already been fatalities amongst both adults and children from the illness.” Measles is one of the most contagious diseases around and we understood that if we were not proactive and did not control it, it would have not been long before we had the same situation as in other regions. Dr. Ginzburg Dr. Ginzburg explains how she and her colleagues had to act quickly to stop the spread of the disease in Kyiv. UNICEF/2018/Krepkih Dr. Ginzburg explains how she and her colleagues had to act quickly to stop the spread of the disease in Kyiv. In the four days that followed, 11,000 children were vaccinated in Kyiv. Around 48,000 children were immunized from January to March, a tally that would normally take 12 months to reach. Following national recommendations on outbreak response, authorities in Kyiv launched a ‘situation room’ to collect the latest information and coordinate response actions. Being vaccinated was also made a pre-condition for children attending schools and preschools to help stop the spread. The city administration also encouraged medical specialists to visit schools and raise awareness of vaccination among both teachers and parents.  Maryna Stefanenko, a pediatrician at a clinic on the left bank of Kyiv, gives more details. “We had a lot of people coming in, even those who normally go to private clinics,” she says. Dr Stefanenko’s clinic usually administers around 80 vaccines per day, but during the outbreak they were immunizing around 1,200 people each day.   On the other side of the city, in Obolon district, another clinic rushed to meet demand. A pediatrician there, Dr Natalia Yatsenko, explained that as part of her job, she must sign the paperwork for parents who refuse to vaccinate their children. She says she spends a lot of time explaining the benefits of vaccination, as well as the risks for children who do not receive their shot. Before the measles outbreak, she managed to talk some 10 per cent of objectors into changing their mind. However, during the outbreak, she did not even have to persuade them – many parents who were once against vaccinations were very keen to bring their children to the clinic. A young boy receives several vaccines at a time at Dr Natalia Yatsenko clinic in Kyiv. A young boy receives several vaccines at a time at Dr Natalia Yatsenko clinic in Kyiv. Another factor in the response? The effects of armed conflict in eastern Ukraine. “We had some internally displaced people from the eastern regions who came to our clinic,” says Yatsenko. “They told us that their children’s vaccination records had been falsified, and now they wanted to vaccinate them for real. So we vaccinated them.” “We also vaccinated some parents,” adds Stefanenko. “The parents bought the vaccines for themselves from the pharmacy then brought them to us and we administered the shots.” Dr. Ginzburg also advocated with the Kyiv authorities to address one of the biggest issues the country is struggling with - access to vaccines for adults and health workers. “All health workers had to be checked and those who required vaccination had to be immunized,” she says. “Then we were sure that, no matter what, the doctors wouldn’t be incapacitated.” The city administration also made sure the municipal pharmacy chain had measles vaccines available for adults. Artem, six, receives his second dose of the MMR (mumps, measles, rubella) vaccine in Kyiv. Artem, six, receives his second dose of the MMR (mumps, measles, rubella) vaccine in Kyiv. Although vaccines for children were available in 2017, increased demand had depleted stocks in some regions. To help replenish stocks, a new expedited supply of MMR vaccines was delivered by UNICEF at the request of the Ministry of Health at the end of February 2018, and another 800,000 doses are due this month, to ensure sufficient vaccines for both routine immunization of children and those who may have missed their immunizations in previous years. Significant progress has been made in reaching more children with vaccines, yet still an estimated 1.5 million children die globally from vaccine preventable diseases every year and an estimated half a million children in the region are still not immunized. Millions of lives can be saved by extending basic health services like routine immunization to the most vulnerable and disadvantaged, and UNICEF is on the ground immunizing millions of children each year . Vaccines protect children against disease and death, saving up to three million lives every year. In short, #VaccinesWork. 
Article
26 Апрель 2019
The undeniable power of vaccines
https://www.unicef.org/eca/stories/undeniable-power-vaccines
The rash doesn’t usually show up until several  days after the other symptoms – a cough, fever, and sore throat – but by this time, the virus has been in the body for nearly two weeks. Within hours, the rash will cover the body, and last another week. There is no cure for measles – it remains one of the most serious illnesses for children under age 5.  Since 2017, more than 100,000 people have contracted measles in Ukraine, with 15 deaths already in 2019 – six of them children. The outbreak has fuelled concerns over low vaccination rates in the country, caused by misinformation and a shortage of vaccines in previous years. Measles is extremely contagious; an estimated 90 per cent of unprotected people who come close to someone with measles will contract it, too.   [ABOVE]: Olena Kudryashova and her daughter, Maya, 17 months, walk outside their home in Kyiv. Both caught measles in 2018. Olena was infected first, before spreading the illness to her daughter. Today, Olena supports vaccination as early as possible. “Vaccination, like politics or religion, leaves no one indifferent,” she says. “But… there is no room for discussion in vaccination. It is absurd to deny its effectiveness.” Инна Онищенко, блогер Facebook, популярный среди молодых матерей в Украине. “It is easy to be an anti-vaccinator when you have no children,” admits Inna Onyshchenko, a Facebook blogger popular among mothers of young children in Ukraine. Before she was a mother, Inna spoke out against vaccination. When she became pregnant, she reconsidered. Today, her three-year-old daughter Zoryana has all of her vaccinations and Inna shares her experiences on her blog, dispelling common myths about immunization.  Светлана Овдий играет возле своего дома в пригороде Киева со своим трёхлетним сыном Кириллом. Svitlana Ovdiy plays with her son Kyrylo, 3, a tetanus survivor, near their house outside Kyiv. The infection put Kyrylo in a medically-induced coma, and he spent 50 days in the hospital. “When he heard my voice... he started crying, calling for help, but there was nothing more I could do,” Svitlana recalls. “Now vaccination is a top priority issue in our family.”  Ханна Прокопышин находится со своим девятилетним внуком Дмитрием в больнице, где он проходит лечение от бронхиальной астмы. Hanna Prokopyshyn sits with her grandson Dmytro, 9, in the hospital where he receives treatment for bronchial asthma. Dmytro’s parents initially were afraid to vaccinate their son due to his condition – a concern doctors dispelled, especially amid Ukraine’s measles outbreak. Dmytro has already successfully received the first dose of the MMR vaccine and his parents plan to follow the National Immunization Schedule. Сергей Олийнык, врач-педиатр, изображён на фото со своей годовалой дочерью Катей. Serhiy Oliynyk, a paediatrician, holds his daughter Katya, age 1, before setting off to work at Kosiv hospital in Western Ukraine. Serhiy promotes vaccines among his patients and recently had Katya inoculated against measles. Children should generally receive their first dose of the MMR vaccine at age 1; babies at high risk of contracting measles, especially during an outbreak, can receive the MMR shot as early as 6 months. Анна Кравчук, студентка медицинского университета, является одной из шести детей в своей семье. Anna Kravchuk, a university student and one of six children, did not get vaccinated until the measles outbreak in Ukraine reached her school. Many of Anna’s fellow students were infected – one died. After Anna got vaccinated, she convinced her mother to vaccinate her younger sisters. “I am sometimes being asked for medical advice,” she says. “And, of course, in the first year of study I am not a reliable adviser. But for immunization I know for sure – it just must be done. It is obligatory.” Марьяна Возница, главный врач Украинской специализированной детской больницы во Львове, изображена на фото в своём кабинете. “The problems with vaccination... result from the poor communication between doctors and and patients,” says Maryana Voznytsya, Head Doctor at the Ukrainian Specialized Children’s Hospital in Lviv. She adds that her hospital deals with the consequences of other doctors’ vaccination failures. In recent years, the hospital has received six tetanus cases, with many doctors facing the disease for the first time. “Everyone should know that doctors and patients are on the same side in the fight against diseases.”  Олесь Похраничный, директор частной школы во Львове, изображён на фото с одной из трёх своих дочерей. Oles Pohranychnyi, a private school director in Lviv, once believed the misconceptions surrounding vaccines – he and his wife decided not to vaccinate their three daughters. Increased risk of measles and other illnesses in Ukraine, such as tetanus and diphtheria, made them change their minds. “The National Education System should... give people confidence in vaccination and health services in general,” Oles says, holding his daughter. He now organizes UNICEF-supported vaccination training for parents and arranges inoculations for staff.  Медсестра Иванна Кныш на фото после вакцинации троих детей в Западной Украине. “The more openly we talk about vaccination, the more we'll be trusted by parents, because they realize that there's nothing to be afraid of,” says Ivanna Knysh, pictured after vaccinating three children in Western Ukraine. Until recently, Ivanna, a nurse, worked at a healthcare facility in Novoselytsya, a town in which 100 per cent of children were vaccinated thanks to her efforts. Now a UNICEF-certified vaccination trainer, Ivanna actively encourages doctors to help dispel parents’ fears by better explaining the procedure.   Игорь Сухомлин, ресторатор, изображён на фото вместе с женой и тремя детьми у своего ресторана в Киеве. After his middle son contracted chickenpox, Igor Sukhomlyn, a restaurateur and thought leader in Kyiv, was not willing to take any chances. He and his wife immediately vaccinated other members of the family from chickenpox, and no one else got sick. “Vaccination is a valuable scientific achievement,” says Igor, pictured with his wife and children in front of his restaurant.    This World Immunization Week, UNICEF and the Bill & Melinda Gates Foundation are launching a  new global campaign  to emphasize the power and safety of vaccines. From 24–31 April, the foundation will contribute US$1 to UNICEF for every like or share of a social media post using the hashtag #VaccinesWork, up to US$1 million. In the meantime, UNICEF will continue to assist Ukraine’s Ministry of Health in monitoring the outbreak, helping the Government procure free vaccines and spreading the message that together, communities can protect everyone through vaccines.   Learn more World Immunization Week UNICEF's work on immunization  in the region Vaccine FAQs Parents' most frequently asked questions about vaccines Vaccines and the diseases they prevent Vaccines and the diseases they prevent
News note
25 Февраль 2022
UNICEF Geneva Palais briefing note on the situation of children in Ukraine
https://www.unicef.org/eca/press-releases/unicef-geneva-palais-briefing-note-situation-children-ukraine
GENEVA, 25 February 2022 - "As many of you know, the military operation in Ukraine poses an immediate threat to the lives and wellbeing of the country’s 7.5 million children. "As we speak, there have been major attacks in Kyiv that have created great fear and panic among the population, with families really scared, moving alongside their children into subways and shelters. This is clearly a terrifying moment for children across the country. "UNICEF has been working for the past 8 years in and across eastern Ukraine to scale up life-saving programmes for children. This includes trucking safe water to conflict-affected areas; prepositioning health, hygiene and emergency education supplies as close as possible to communities near the line of contact; and working with municipalities to ensure there is immediate help for children and families in need. "We have staff in the country in more than 5 locations. "UNICEF has been supporting mobile teams to provide psychosocial support to traumatized children, and that has further elevated as a result of the insecurity. These child protection teams provide case management - they respond to violence, abuse, separation from family, gender-based violence, mental health and psychosocial support, and disability cases. "But clearly, in the last few days, the needs of children and families are escalating in line with the conflict. As many of you have seen, evacuations are ongoing in Luhansk Oblast and have started in Donetsk. Needs are wide, ranging from hygiene products to blankets, to gas burners , to first aid kits. "UNICEF - along with the rest of the UN family - calls on all parties to protect all children at all times and to ensure that humanitarian actors can safely and quickly reach children in need, wherever they are. "UNICEF also calls on all parties to refrain from attacking essential infrastructure on which children depend - including water and sanitation systems, health facilities and schools. Already we have reports of grave shortages, along with a fast-rising number of requests for psychological support, and care for children. "UNICEF is seeking US$66.4 million to provide access to basic services including water and sanitation, immunization and health care, schooling and learning, psychosocial support, and emergency cash assistance for up to 7.5 million children inside Ukraine. "We will be working with UNHCR and other UN agencies in the coming days for a Flash Appeal for the surrounding countries and we have activated what we call the ‘Blue Dots’ which we used during the refugee and migrant crisis in Europe during 2015-2016, providing essential services en route where families and children have been evacuated in surrounding countries. "I know that as we rush, and my colleagues will probably speak to this, to tally the civilian casualties, including among children, we clearly have to address the trauma of the living. "So we count on the joint efforts of the entire UN family to support this response." Children in Ukraine UNICEF
Press release
25 Март 2022
More than half of Ukraine’s children displaced after one month of war
https://www.unicef.org/eca/press-releases/more-half-ukraines-children-displaced-after-one-month-war
NEW YORK/GENEVA/KYIV, 24 March 2022 – One month of war in Ukraine has led to the displacement of 4.3 million children – more than half of the country’s estimated 7.5 million child population. This includes more than 1.8 million children who have crossed into neighbouring countries as refugees and 2.5 million who are now internally displaced inside Ukraine.  “The war has caused one of the fastest large-scale displacements of children since World War II,” said UNICEF Executive Director Catherine Russell. “This is a grim milestone that could have lasting consequences for generations to come. Children’s safety, wellbeing and access to essential services are all under threat from non-stop horrific violence.”   According to OHCHR, 78 children have been killed, and 105 have been injured in Ukraine since the start of the war on 24 February. Yet these figures represent only those reports that the UN has been able to confirm, and the true toll is likely far higher.  The war has also had devastating consequences on civilian infrastructure and access to basic services.  The World Health Organisation (WHO), for example, has reported 52 attacks impacting health care facilities across the country over the last four weeks, while Ukraine’s Ministry of Education and Science has reported damage to more than 500 education facilities. An estimated 1.4 million people now lack access to safe water, while 4.6 million people have limited access to water or are at risk of being cut off. Over 450,000 children aged 6 to 23 months need complementary food support.   UNICEF has already observed a reduction in vaccination coverage for routine and childhood immunizations, including measles and polio. This could quickly lead to outbreaks of vaccine-preventable diseases, especially in overcrowded areas where people are sheltering from the violence. “In just a few weeks, the war has wrought such devastation for Ukraine’s children,” said Russell. “Children urgently need peace and protection. They need their rights. UNICEF continues to appeal for an immediate cease-fire and for the protection of children from harm. Essential infrastructure on which children depend, including hospitals, schools and buildings sheltering civilians, must never come under attack.” UNICEF and its partners are working to reach children in Ukraine and in neighbouring countries with humanitarian assistance. In Ukraine, UNICEF has delivered medical supplies to 49 hospitals in 9 regions – including Kyiv, Kharkiv, Dnipro and Lviv – improving access to healthcare for 400,000 mothers, newborns and children. UNICEF continues to distribute water and hygiene items in communities under siege. In addition, UNICEF is increasing the number of mobile child protection teams working inside acute conflict zones from 22 to 50 and has delivered 63 trucks of lifesaving supplies to support the needs of over 2.2 million people. In the coming weeks, UNICEF will start emergency cash transfers to the most vulnerable families and establish child-friendly spaces in key locations across the country.  To protect and support the millions of children and families who have fled Ukraine, UNICEF and UNHCR in partnership with governments and civil society organizations, have created “Blue Dots,” one-stop safe spaces for children and women. ‘Blue Dots’ provide key information to travelling families, help to identify unaccompanied and separated children and ensure their protection. They also provide a hub for essential services. ‘Blue Dots’ have already been established in countries hosting Ukrainian children and women and are being scaled up over the coming days, including more than 20 in Poland. Despite intensive efforts to ensure safe, rapid and unimpeded humanitarian access, significant challenges remain in the most affected areas across the country.  Displaced children UNICEF
Statement
14 Март 2022
Stop attacks on health care in Ukraine
https://www.unicef.org/eca/press-releases/stop-attacks-health-care-ukraine
NEW YORK/GENEVA, 13 March 2022 – “Today, we call for an immediate cessation of all attacks on health care in Ukraine. These horrific attacks are killing and causing serious injuries to patients and health workers, destroying vital health infrastructure and forcing thousands to forgo accessing health services despite catastrophic needs. "To attack the most vulnerable – babies, children, pregnant women, and those already suffering from illness and disease, and health workers risking their own lives to save lives – is an act of unconscionable cruelty. “In Ukraine, since the start of the war, 31 attacks on health care have been documented via the WHO’s Surveillance System for Attacks on Health Care (SSA). According to these reports, in 24 incidents health care facilities were damaged or destroyed, while in five cases ambulances were damaged or destroyed. These attacks have led to at least 12 deaths and 34 injuries, and affected access to and availability of essential health services. WHO is verifying further reports, as attacks continue to be reported despite the calls for protection of health care. “Attacks on health care and health workers directly impact people’s ability to access essential health services – especially women, children and other vulnerable groups. We have already seen that the health care needs of pregnant women, new mothers, younger children and older people inside Ukraine are rising, while access to services is being severely limited by the violence. “For example, more than 4,300 births have occurred in Ukraine since the start of the war and 80,000 Ukrainian women are expected to give birth in the next three months. Oxygen and medical supplies, including for the management of pregnancy complications, are running dangerously low. “The health care system in Ukraine is clearly under significant strain, and its collapse would be a catastrophe. Every effort must be made to prevent this from happening. “International humanitarian and human rights law must be upheld, and the protection of civilians must be our top priority. “Humanitarian partners and health care workers must be able to safely maintain and strengthen essential health service delivery, including immunization against COVID-19 and polio, and the supply of life-saving medicines for civilians across Ukraine as well as to refugees crossing into neighbouring countries. Health services should be systematically available at border crossings, including rapid care and referral processes for children and pregnant women.  “It is critical that humanitarian actors have safe and unimpeded access to reach ALL civilians in need wherever they may be. UNICEF, UNFPA and WHO are working with partners to scale up life-saving services and support to meet urgent health needs. We must be able to safely deliver emergency medical supplies – including those required for obstetric and neonatal care – to health centers, temporary facilities and underground shelters. “Health care and services should be protected from all acts of violence and obstruction. Amidst the ongoing COVID-19 pandemic, which has already put health systems and health care workers under enormous strain, such attacks have the potential to be even more devastating for the civilian population. For the sake of health workers, and for all people in Ukraine who need access to the lifesaving services they provide, attacks on all health care and other civilian infrastructure must stop. “Finally, we call for an immediate ceasefire, which includes unhindered access so that people in need can access humanitarian assistance. A peaceful resolution to end the war in Ukraine is possible.” Two newborn babies in a maternity clinic in Ukraine. UNICEF Two newborn babies being cared for at a makeshift maternity clinic in Ukraine.
Press release
30 Январь 2018
UNICEF seeks $3.6 billion in emergency assistance for 48 million children caught up in catastrophic humanitarian crises
https://www.unicef.org/eca/press-releases/unicef-seeks-36-billion-emergency-assistance-48-million-children-caught-catastrophic
NEW YORK/GENEVA, 30 January 2018 – UNICEF Humanitarian Action for Children 2018 UNICEF appealed today for $3.6 billion to provide lifesaving humanitarian assistance to 48 million children living through conflict, natural disasters and other emergencies in 51 countries in 2018.  Around the world, violent conflict is driving humanitarian needs to critical levels, with children especially vulnerable. Conflicts that have endured for years – such as those in the Democratic Republic of Congo, Iraq, Nigeria, South Sudan, Syria and Yemen, among other countries –  continue to deepen in complexity, bringing new waves of violence, displacement and disruption to children’s lives.  “Children cannot wait for wars to be brought to an end, with crises threatening the immediate survival and long term future of children and young people on a catastrophic scale,” said UNICEF Director of Emergency Programmes, Manuel Fontaine. “Children are the most vulnerable when conflict or disaster causes the collapse of essential services such as healthcare, water and sanitation. Unless the international community takes urgent action to protect and provide life-saving assistance to these children, they face an increasingly bleak future.” Parties to conflicts are showing a blatant disregard for the lives of children. Children are not only coming under direct attack, but are also being denied basic services as schools, hospitals and civilian infrastructure are damaged or destroyed. Approximately 84 per cent ($3.015 billion) of the 2018 funding appeal is for work in countries affected by humanitarian crises borne of violence and conflict. The world is becoming a more dangerous place for many children, with almost one in four children now living in a country affected by conflict or disaster. For too many of these children, daily life is a nightmare.  The spread of water-borne diseases is one of the greatest threats to children’s lives in crises. Attacks on water and sanitation infrastructure, siege tactics which deny children access to safe water, as well as forced displacement into areas with no water and sanitation infrastructure – all leave children and families at risk of relying on contaminated water and unsafe sanitation. Girls and women face additional threats, as they often fulfil the role of collecting water for their families in dangerous situations.  “117 million people living through emergencies lack access to safe water and in many countries affected by conflict, more children die from diseases caused by unclean water and poor sanitation than from direct violence,” said Fontaine. “Without access to safe water and sanitation, children fall ill, and are often unable to be treated as hospitals and health centres either do not function or are overcrowded. The threat is even greater as millions of children face life-threatening levels of malnutrition, making them more susceptible to water-borne diseases like cholera, creating a vicious cycle of undernutrition and disease.” As the leading humanitarian agency on water, sanitation and hygiene in emergencies, UNICEF provides over half of the emergency water, sanitation and hygiene services in humanitarian crises around the world.  When disasters strike, UNICEF works with partners to quickly provide access to safe drinking water, sanitation services and hygiene supplies to prevent the spread of disease. This includes establishing latrines, distributing hygiene kits, trucking thousands of litres of water to displacement camps daily, supporting hospitals and cholera treatment centres, and repairing water and sanitation systems. These measures save lives, have long-term impact and pave the way for other important services like health clinics, vaccination programmes, nutrition support and emergency education.  The largest component of UNICEF’s appeal this year is for children and families caught up in the Syria conflict, soon to enter its eighth year. UNICEF is seeking almost $1.3 billion to support 6.9 million Syrian children inside Syria and those living as refugees in neighbouring countries. Working with partners and with the support of donors, in 2018 UNICEF aims to: Provide 35.7 million people with access to safe water;  Reach 8.9 million children with formal or non-formal basic education;  Immunize 10 million children against measles; Provide psychosocial support to over 3.9 million children; Treat 4.2 million children with severe acute malnutrition. In the first ten months of 2017, as a result of UNICEF’s support:  29.9 million people were provided with access to safe water; 13.6 million children were vaccinated against measles; 5.5 million children accessed some form of education; 2.5 million children were treated for severe acute malnutrition; 2.8 million children accessed psycho-social support.    Sonia, 14 remembers the teachers helping to her calm down. UNICEF/UN0312564/Filippov
Programme
18 Октябрь 2017
Refugee and migrant children in Europe
https://www.unicef.org/eca/emergencies/refugee-and-migrant-children-europe
People have always migrated to flee from trouble or to find better opportunities. Today, more people are on the move than ever, trying to escape from climate change, poverty and conflict, and aided as never before by digital technologies. Children make up one-third of the world’s population, but almost half of the world’s refugees: nearly 50 million children have migrated or been displaced across borders.   We work to prevent the causes that uproot children from their homes While working to safeguard refugee and migrant children in Europe, UNICEF is also working on the ground in their countries of origin to ease the impact of the poverty, lack of education, conflict and insecurity that fuel global refugee and migrant movements. In every country, from Morocco to Afghanistan, and from Nigeria to Iraq, we strive to ensure all children are safe, healthy, educated and protected.  This work accelerates and expands when countries descend into crisis. In Syria, for example, UNICEF has been working to ease the impact of the country’s conflict on children since it began in 2011. We are committed to delivering essential services for Syrian families and to prevent Syria's children from becoming a ‘ lost generation ’. We support life-saving areas of health , nutrition , immunization , water and sanitation, as well as education and child protection . We also work in neighbouring countries to support Syrian refugee families and the host communities in which they have settled.   
Report
01 Октябрь 2019
Mine Victim Assistance Needs in Ukraine
https://www.unicef.org/eca/reports/mine-victim-assistance-needs-ukraine
As a direct result of the ongoing conflict in eastern Ukraine, large swathes of the Donbas region, on both sides of the ‘contact line’, have become contaminated with landmines and explosive remnants of war (ERW). The number and frequency of civilian casualties as a result of this contamination has propelled Ukraine into the unenviable position of…, MINE VICTIM ASSISTANCE NEEDS ASSESSMENT REPORT MINE VICTIM ASSISTANCE NEEDS ASSESSMENT REPORT 3 The Report has been prepared by the Danish Refugee Council-Danish Demining Group (DRC-DDG) in Ukraine with the support of the United Nations Childrens Fund (UNICEF). The information contained in this report was obtained and analysed in good faith and is…

Footer

Главная
  • Что мы делаем
  • Положение детей в регионе Европы и Центральной Азии
  • Где мы работаем
Исследования и отчеты
  • Публикации
  • Наши партнеры
  • Послы ЮНИСЕФ в Европе и Центральной Азии
Поддержать

Social - ru

Footer Secondary

  • Наши контакты
  • Условия пользования