Переход к основному содержанию
Підтримка для батьків від ЮНІСЕФ Україна
  • Дізнатись більше
 Европа и Центральная Азия Европа и Центральная Азия
  • English
  • русский

Global Links

  • Назад к ЮНИСЕФ
  • Высокий контраст
 Европа и Центральная Азия Европа и Центральная Азия
    • Узнать о ЮНИСЕФ
      • О нас
      • Наш мандат
      • Региональный директор
      • Положение детей в регионе
      • Где мы работаем
      • Портал для родителей
      • Наши голоса: Молодёжь региона
      • Послы ЮНИСЕФ в Европе и Центральной Азии
      • Наши партнеры
  • Пресс-центр
Поддержать

Main navigation

  • Что мы делаем
  • Исследования и отчеты
  • Истории из региона
  • Действуйте
Search area has closed test
Зона поиска открыта
ПОИСКЗакрыть

Поиск ЮНИСЕФ

  • Доступно на:
  • English
  • русский
  • Українська
  • Polish
  • Slovak
  • Hungarian
  • Czech
  • (-) Пресс-релиз (4)
  • COVAX (3)
  • COVID-19 (11)
  • Goodwill ambassadors (1)
  • Бедствия, вызванные деятельностью человека (1)
  • Беженцы (1)
  • Вакцины (6)
  • Вооружённый конфликт (1)
  • Гуманитарный кризис и реагирование (2)
  • (-) Дети-беженцы и дети-мигранты (1)
  • Дискриминация (1)
  • Защита детей (1)
  • Здравоохранение (4)
  • Изменение климата (1)
  • Изменение климата и его последствия (1)
  • Иммунизация (14)
  • Образование (1)
  • (-) Охрана здоровья новорожденных (3)
  • Охрана материнского здоровья (1)
  • Полиомиелит (1)
  • Поставка медицинских средств (1)
  • Поставки (2)
  • Болгария (1)
  • Босния и Герцеговина (1)
  • Греция (1)
  • (-) Испания (1)
  • Италия (1)
  • Региональный офис ЮНИСЕФ по странам Европы и Центральной Азии (2)
  • Региональный офис ЮНИСЕФ по странам Европы и Центральной Азии (2)
  • Сербия (1)
  • Украина (1)
  • Чешская Республика (1)
  • (-) глобальной (3)
Press release
04 Май 2020
With financial support from the European Union UNICEF launches the ‘RM Child-Health’ project to strengthen vulnerable refugee and migrant children’s health
https://www.unicef.org/eca/press-releases/financial-support-european-union-unicef-launches-rm-child-health-project-strengthen
Logo Logo   BRUSSELS, GENEVA, 5 May 2020 – Under the Health Programme of the European Union, the Directorate General for Health and Food Safety has committed a project grant to  UNICEF to support work ensuring refugee and migrant children and their families have access to quality health care and accurate health information in Bulgaria, Greece, Italy, Spain, Bosnia Herzegovina and Serbia. Refugee and migrant children and their families often have more health-related risks and face a number of barriers accessing quality health care. Many children and families also live with severe emotional distress due to the trauma of fleeing home, undertaking dangerous journeys and experiencing abuse and exploitation, including sexual and gender-based violence. The global COVID19 pandemic further exacerbates these health challenges.  “With the ongoing pandemic, protecting every child and adult’s right to health care and accurate heath information is paramount. This collaboration with the EU Health Programme will help ensure the most vulnerable refugee and migrant children will have better access to primary healthcare services, psychosocial support as well as violence prevention and response services,” said UNICEF Regional Director for Europe and Central Asia and Special Coordinator for the Refuge and Migrant Response in Europe, Ms. Afshan Khan. The project ‘RM Child-Health’ will help improve the health of refugee and migrant children by improving their access to life-saving immunizations, mental health and psychosocial support, gender-based violence prevention and response activities as well as maternal and newborn health care and nutrition support. Information materials on health-related risks and services available for refugee and migrant populations will be created and shared. Medical interpreters and cultural mediators will be deployed to support communication between children and families and health care providers. The project ‘RM Child-Health’ will also support training programmes so frontline health care workers can better respond to the specific needs of refugee and migrant children and their families. In parallel, national health authorities will benefit from technical support to develop, update and improve the implementation of health policies and address bottlenecks in national health systems that currently prevent refugee and migrant children from accessing services. Refugee mother feeding her baby at ADRA community centre in Belgrade. UNICEF/UNI220342/Pancic
Press release
10 Сентябрь 2020
COVID-19 could reverse decades of progress toward eliminating preventable child deaths, agencies warn
https://www.unicef.org/eca/press-releases/covid-19-could-reverse-decades-progress-toward-eliminating-preventable-child-deaths
NEW YORK/ GENEVA, 9 September 2020– The number of global under-five deaths dropped to its lowest point on record in 2019 – down to 5.2 million from 12.5 million in 1990,  according to new mortality estimates  released by UNICEF, the World Health Organization (WHO), the Population Division of the United Nations Department of Economic and Social Affairs and the World Bank Group. Since then, however, surveys by UNICEF and WHO reveal that the COVID-19 pandemic has resulted in major disruptions to health services that threaten to undo decades of hard-won progress. “The global community has come too far towards eliminating preventable child deaths to allow the COVID-19 pandemic to stop us in our tracks,” said Henrietta Fore, UNICEF Executive Director. “When children are denied access to health services because the system is overrun, and when women are afraid to give birth at the hospital for fear of infection, they, too, may become casualties of COVID-19. Without urgent investments to re-start disrupted health systems and services, millions of children under five, especially newborns, could die.” Over the past 30 years, health services to prevent or treat causes of child death such as preterm, low birthweight, complications during birth, neonatal sepsis, pneumonia, diarrhea and malaria, as well as vaccination, have played a large role in saving millions of lives. Now countries worldwide are experiencing disruptions in child and maternal health services, such as health checkups, vaccinations and prenatal and post-natal care, due to resource constraints and a general uneasiness with using health services due to a fear of getting COVID-19. A  UNICEF survey  conducted over the summer across 77 countries found that almost 68 per cent of countries reported at least some disruption in health checks for children and immunization services. In addition, 63 per cent of countries reported disruptions in antenatal checkups and 59 per cent in post-natal care. A  recent WHO survey  based on responses from 105 countries revealed that 52 per cent of countries reported disruptions in health services for sick children and 51 per cent in services for management of malnutrition. Health interventions such as these are critical for stopping preventable newborn and child deaths. For example, women who receive care by professional midwives trained according  to internationals standards are 16 per cent less likely to lose their baby and 24 per cent less likely to experience pre-term birth,  according to WHO . "The fact that today more children live to see their first birthday than any time in history is a true mark of what can be achieved when the world puts health and well-being at the centre of our response,” said Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, WHO Director-General. “Now, we must not let the COVID-19 pandemic turn back remarkable progress for our children and future generations. Rather, it’s time to use what we know works to save lives, and keep investing in stronger, resilient health systems.” Based on the responses from countries that participated in the UNICEF and WHO surveys, the most commonly cited reasons for health service disruptions included parents avoiding health centers for fear of infection; transport restrictions; suspension or closure of services and facilities; fewer healthcare workers due to diversions or fear of infection due to shortages in personal protective equipment such as masks and gloves; and greater financial difficulties. Afghanistan, Bolivia, Cameroon, the Central African Republic, Libya, Madagascar, Pakistan, Sudan and Yemen are among the hardest hit countries. Seven of the nine countries had high child mortality rates of more than 50 deaths per 1000 live births among children under five in 2019. In Afghanistan, where 1 in 17 children died before reaching age 5 in 2019, the Ministry of Health reported a significant reduction in visits to health facilities. Out of fear of contracting the COVID-19 virus, families are de-prioritizing pre- and post-natal care, adding to the risk faced by pregnant women and newborn babies. Even before COVID-19, newborns were at highest risk of death. In 2019, a newborn baby died every 13 seconds. Moreover, 47 per cent of all under-five deaths occurred in the neonatal period, up from 40 per cent in 1990. With severe disruptions in essential health services, newborn babies could be at much higher risk of dying. For example, in Cameroon, where 1 out of every 38 newborns died in 2019, the UNICEF survey reported an estimated 75 per cent disruptions in services for essential newborn care, antenatal check-ups, obstetric care and post-natal care. In May, initial modelling by Johns Hopkins University showed that  almost 6,000 additional children  could die per day due to disruptions due to COVID-19. These reports and surveys highlight the need for urgent action to restore and improve childbirth services and antenatal and postnatal care for mothers and babies, including having skilled health workers to care for them at birth. Working with parents to assuage their fears and reassure them is also important. “The COVID-19 pandemic has put years of global progress to end preventable child deaths in serious jeopardy,” said Muhammad Ali Pate, Global Director for Health, Nutrition and Population at the World Bank. “It is essential to protect life-saving services which have been key to reducing child mortality. We will continue to work with governments and partners to reinforce healthcare systems to ensure mothers and children get the services they need.” "The new report demonstrates the ongoing progress worldwide in reducing child mortality,” said John Wilmoth, Director of the Population Division of the United Nations Department of Economic and Social Affairs. “While the report highlights the negative effects of the COVID-19 pandemic on interventions that are critical for children’s health, it also draws attention to the need to redress the vast inequities in a child's prospects for survival and good health.” ###### A child and his mother while waiting to receive medical care UNICEF/UNI347480/Poveda
Press release
13 Май 2020
As COVID-19 devastates already fragile health systems, over 6,000 additional children under five could die a day, without urgent action
https://www.unicef.org/eca/press-releases/covid-19-devastates-already-fragile-health-systems-over-6000-additional-children
NEW YORK, 13 MAY 2020 – An additional 6,000 children could die every day from preventable causes over the next six months as the COVID-19 pandemic continues to weaken health systems and disrupt routine services, UNICEF said today. The estimate is based on an analysis by researchers from the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health,  newly published in The Lancet Global Health journal . Based on the worst of three scenarios in 118 low- and middle-income countries, the analysis estimates that an additional 1.2 million under-five deaths could occur in just six months, due to reductions in routine health service coverage levels and an increase in child wasting. These potential child deaths will be in addition to the 2.5 million children who already die before their 5 th  birthday every six months in the 118 countries included in the study, threatening to reverse nearly a decade of progress on ending preventable under-five mortality.     Some 56,700 more maternal deaths could also occur in just six months, in addition to the 144,000 deaths that already take place in the same countries over a six-month period. “Under a worst-case scenario, the global number of children dying before their fifth birthdays could increase for the first time in decades,” said UNICEF Executive Director Henrietta Fore. “We must not let mothers and children become collateral damage in the fight against the virus. And we must not let decades of progress on reducing preventable child and maternal deaths be lost.” In countries with already weak health systems, COVID-19 is causing disruptions in medical supply chains and straining financial and human resources. Visits to health care centres are declining due to lockdowns, curfews and transport disruptions, and as communities remain fearful of infection.  In a commentary  to the Lancet report, UNICEF warns these disruptions could result in potentially devastating increases in maternal and child deaths.  The paper analyzes three scenarios for the impact of reductions in lifesaving interventions due to the crisis on child and maternal deaths. It warns that in the least severe scenario, where coverage is reduced around 15 per cent, there would be a 9.8 per cent increase in under-five child deaths, or an estimated 1,400 a day, and an 8.3 per cent increase in maternal deaths. In the worst-case scenario, where health interventions are reduced by around 45 per cent, there could be as much as a 44.7 per cent increase in under-five child deaths and 38.6 per cent increase in maternal deaths per month. These interventions range from family planning, antenatal and postnatal care, child delivery, vaccinations and preventive and curative services. The estimates show that if, for whatever reason, routine health care is disrupted and access to food is decreased, the increase in child and maternal deaths will be devastating. The greatest number of additional child deaths will be due to an increase in wasting prevalence among children, which includes the potential impact beyond the health system, and reduction in treatment of neonatal sepsis and pneumonia. According to the modeling, and assuming reductions in coverage in the worst-case scenario, the 10 countries that could potentially have the largest number of additional child deaths are: Bangladesh, Brazil, Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, India, Indonesia, Nigeria, Pakistan, Uganda and United Republic of Tanzania. The 10 countries that are most likely to witness the highest excess child mortality rates under the worst-case scenario are: Djibouti, Eswatini, Lesotho, Liberia, Mali, Malawi, Nigeria, Pakistan, Sierra Leone and Somalia. Continued provision of life-saving services is critical in these countries. In addition to the estimated potential rise in under-five and maternal deaths described in the Lancet Global Health Journal analysis,   UNICEF is deeply alarmed by the other knock-on effects of the pandemic on children: An estimated 77 per cent of children under the age of 18 worldwide – 1.80 billion out of 2.35 billion – were living in one of the 132 countries with stay-at-home policies, as of early May. Nearly 1.3 billion students – over 72 per cent – are out of school as a result of nationwide school closures in 177 countries.  40 per cent of the world’s population are not able to wash their hands with soap and water at home. Nearly 370 million children across 143 countries who normally rely on school meals for a reliable source of daily nutrition must now look to other sources as schools are shuttered. As of 14 April, over 117 million children in 37 countries may miss out on their measles vaccination as the pandemic causes immunization campaigns to stop to reduce the risk of spreading the virus. This week, UNICEF is launching  Reimagine #Reimagine , a global campaign to prevent the COVID-19 pandemic from becoming a lasting crisis for children, especially the most vulnerable children – such as those affected by poverty, exclusion or family violence. Through the campaign, UNICEF is issuing an urgent appeal to governments, the public, donors and the private sector to join UNICEF as we seek to respond, recover and reimagine a world currently besieged by the coronavirus: Respond. We must act now to stop the disease from spreading, help the sick, and protect first responders on the frontlines risking their own lives to save others. Recover. Even when the pandemic slows, each country will have to continue to work to mitigate the knock-on effects on children and address the damage inflicted. Communities will also have to work together, and across borders to rebuild and prevent a return of the disease. Reimagine. If we have learned anything from COVID-19, it’s that our systems and policies must protect people, all the time, not just in the event of a crisis. As the world recovers from the pandemic, now is the time to lay the groundwork for building back better. To kickstart the campaign, two of UNICEF’s valued partners - Pandora and ING - have both agreed to pledge a generous donation to show their part in answering the call to this appeal and to spur more donations from the public in the coming weeks. “The COVID-19 crisis is a child rights crisis. We need an immediate-, medium- and long-term response that not only addresses the challenges created by the pandemic and its secondary impacts on children, but also outlines a clear version for building back a better world when the crisis finally recedes. For that, we need everyone’s ideas, resources, creativity and heart.” said Fore. “It is our shared responsibility today, to reimagine what the world will look like tomorrow.” ###### Newborn child UNICEF/UNI313546/Abdul
Press release
07 Май 2020
Pregnant mothers and babies born during COVID-19 pandemic threatened by strained health systems and disruptions in services
https://www.unicef.org/eca/press-releases/pregnant-mothers-and-babies-born-during-covid-19-pandemic-threatened-strained-health
NEW YORK, 7 May 2020 – An estimated 116 million babies will be born under the shadow of the COVID-19 pandemic, UNICEF said today ahead of Mother’s Day. These babies are projected to be born up to 40 weeks after COVID-19 – currently straining health systems and medical supply chains all over the world – was recognized as a pandemic on March 11. New mothers and newborns will be greeted by harsh realities, UNICEF said, including global containment measures such as lockdowns and curfews; health centres overwhelmed with response efforts; supply and equipment shortages; and a lack of sufficient skilled birth attendants as health workers, including midwives, are redeployed to treat COVID-19 patients. “Millions of mothers all over the world embarked on a journey of parenthood in the world as it was. They now must prepare to bring a life into the world as it has become – a world where expecting mothers are afraid to go to health centres for fear of getting infected, or missing out on emergency care due to strained health services and lockdowns,” said Henrietta Fore, UNICEF Executive Director. “It is hard to imagine how much the coronavirus pandemic has recast motherhood.” Ahead of Mother’s Day, recognized in May in over 128 countries, UNICEF is warning that COVID-19 containment measures can disrupt life-saving health services such as childbirth care, putting millions of pregnant mothers and their babies at great risk. Countries with the expected highest numbers of births in the 9 months since the pandemic declaration are: India (20.1 million), China (13.5 million), Nigeria (6.4 million), Pakistan (5 million) and Indonesia (4 million). Most of these countries had high neonatal mortality rates even before the pandemic and may see these levels increase with COVID-19 conditions. Even wealthier countries are affected by this crisis. In the US, the sixth highest country in terms of expected number of births, over 3.3 million babies are projected to be born between March 11 and December 16. In New York, authorities are looking into alternative birthing centers as many pregnant women are worried about giving birth in hospitals. UNICEF warns that although evidence suggests that pregnant mothers are not more affected by COVID-19 than others, countries need to ensure they still have access to antenatal, delivery and postnatal services. Likewise, sick newborns need emergency services as they are at high risk of death. New families require support to start breastfeeding, and to get medicines, vaccines and nutrition to keep their babies healthy. On behalf of mothers worldwide, UNICEF is issuing an urgent appeal to governments and health care providers to save lives in the coming months by: Helping pregnant women to receive antenatal checkups, skilled delivery care, postnatal care services, and care related to COVID-19 as needed; Ensuring health workers are provided with the necessary personal protective equipment and get priority testing and vaccination once a COVID-19 vaccine becomes available so that they can deliver high quality care to all pregnant women and newborn babies during the pandemic; Guaranteeing that all infection prevention and control measures are in place in health facilities during childbirth and immediately after; Allowing health care workers to reach pregnant women and new mothers through home visits, encouraging women living in remote areas to use maternal waiting homes, and by using mobile health strategies for teleconsultations; Training, protecting and equipping health workers with clean birth kits to attend home births where health facilities are closed; Allocating resources to lifesaving services and supplies for maternal and child health.   While it is not yet known whether the virus is transmitted from a mother to her baby during pregnancy and delivery, UNICEF recommends that all pregnant women: Follow precautions to protect themselves from exposure to the virus, closely monitor themselves for symptoms of COVID-19 and seek advice from the nearest designated facility if they have concerns or experience symptoms; Take the same precautions to avoid COVID -19 infection as other people: practice physical distancing, avoid physical gatherings and use online health services; Seek medical care early in if they live in affected or at-risk areas and have fever, cough or difficulty breathing; Continue breastfeeding their baby even if they are infected or suspect being infected as the virus has not been found in samples of breastmilk. Mothers with COVID-19 should wear a mask when feeding their baby; wash hands before and after touching the baby; and routinely clean and disinfect surfaces; Continue to hold the newborn and perform skin-to-skin care; Ask their midwife or doctor where they feel is the safest place to give birth and have a birth plan in place to reduce anxiety and to ensure they get to the place on time; Continue medical support, including routine immunizations, after the baby is born.   Even before the COVID-19 pandemic, an estimated 2.8 million pregnant women and newborns died every year, or 1 every 11 seconds, mostly of preventable causes. UNICEF calls for immediate investment in health workers with the right training, who are equipped with the right medicines to ensure every mother and newborn is cared for by a safe pair of hands to prevent and treat complications during pregnancy, delivery and birth. “This is a particularly poignant Mother’s Day, as many families have been forced apart during the coronavirus pandemic,” Fore said. “But it is also a time for unity, a time to bring everyone together in solidarity. We can help save lives by making sure that every pregnant mother receives the support she needs to give birth safely in the months to come.” ###### Notes to editor Download  photos, broll and data files here .  The analysis was based on data from  World Population Prospects 2019  of the UN Population Division. An average full-term pregnancy typically lasts a complete 9 months, or 39 to 40 weeks. For the purposes of this estimate, the number of births for a 40-week period in 2020 was calculated. The 40-week period of March 11 to December 16 is used in this estimate based upon the WHO’s March 11 assessment that COVID-19 can be characterized as a pandemic. For new guidance on treating pregnant women and newborns, visit:  https://www.unicef.org/coronavirus/covid-19-resources-practitioners A new-born baby clutching mother's finger UNICEF/UN040292/Khetaguri

Footer

Главная
  • Что мы делаем
  • Положение детей в регионе Европы и Центральной Азии
  • Где мы работаем
Исследования и отчеты
  • Публикации
  • Наши партнеры
  • Послы ЮНИСЕФ в Европе и Центральной Азии
Поддержать

Social - ru

Footer Secondary

  • Наши контакты
  • Условия пользования