Переход к основному содержанию
 Европа и Центральная Азия Европа и Центральная Азия
  • English
  • русский

Global Links

  • Назад к ЮНИСЕФ
  • Высокий контраст
 Европа и Центральная Азия Европа и Центральная Азия
    • Узнать о ЮНИСЕФ
      • О нас
      • Наш мандат
      • Региональный директор
      • Положение детей в регионе
      • Где мы работаем
      • Портал для родителей
      • Наши голоса: Молодёжь региона
      • Послы ЮНИСЕФ в Европе и Центральной Азии
      • Наши партнеры
  • Пресс-центр
Поддержать

Main navigation

  • Что мы делаем
  • Исследования и отчеты
  • Истории из региона
  • Действуйте
Search area has closed.
Search area has opened.
ПОИСКЗакрыть

Поиск ЮНИСЕФ

  • Доступно на:
  • English
  • русский
  • Українська
  • Заявление (7)
  • Новостные заметки (2)
  • Отчет (9)
  • (-) Пресс-релиз (32)
  • (-) Программа (2)
  • (-) Статья (17)
  • Страница (2)
  • Фотоэссе (1)
  • COVAX (5)
  • COVID-19 (29)
  • Goodwill ambassadors (2)
  • Mothers (1)
  • Parenting (3)
  • (-) Roma children (2)
  • Бедность (1)
  • (-) Бедствия, вызванные деятельностью человека (2)
  • Беженцы (9)
  • ВИЧ/СПИД (1)
  • (-) Вакцины (31)
  • Вооружённый конфликт (5)
  • Глобальная инициатива по ликвидации полиомиелита (1)
  • Грудное вскармливание (2)
  • Гуманитарный кризис и реагирование (3)
  • Дети-беженцы и дети-мигранты (11)
  • Детское ожирение (1)
  • Дискриминация (1)
  • Европейский Союз (4)
  • Защита детей (2)
  • Здоровье и развитие подростков (2)
  • Здравоохранение (29)
  • Изменение климата (1)
  • Изменение климата и его последствия (1)
  • (-) Иммунизация (40)
  • Инвестиции в детей (1)
  • Материнство (1)
  • Мигрант и кризис с беженцами (6)
  • Миграция (1)
  • Миграция и кризис с беженцами (2)
  • Молодежь (1)
  • Недоедание (1)
  • Образование (2)
  • Охрана здоровья новорожденных (7)
  • Охрана материнского здоровья (4)
  • Передача ВИЧ (1)
  • Питание (7)
  • Питание детей грудного и раннего возраста (1)
  • Полиомиелит (5)
  • Поставка медицинских средств (3)
  • Поставки (3)
  • Права детей (4)
  • Права детей (1)
  • Регистрация рождения детей (1)
  • Рома (1)
  • Участие детей и подростков (1)
  • Учителя (1)
  • Босния и Герцеговина (1)
  • Грузия (2)
  • Европа и Центральная Азия (4)
  • Казахстан (1)
  • Региональное отделение ЮНИСЕФ по странам Европы и Центральной Азии (12)
  • Региональный офис ЮНИСЕФ по странам Европы и Центральной Азии (10)
  • Республика Молдова (1)
  • Румыния (3)
  • Таджикистан (1)
  • Узбекистан (2)
  • Украина (8)
  • глобальной (17)
Пресс-релиз
20 Апрель 2020
ВОЗ и ЮНИСЕФ: Продолжение оказания услуг по плановой иммунизации имеет жизненно важное значение во время пандемии COVID-19
https://www.unicef.org/eca/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8B/%D0%B2%D0%BE%D0%B7-%D0%B8-%D1%8E%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%84-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D1%83%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D0%BF%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%B5%D1%82-%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B5
ЖЕНЕВА/КОПЕНГАГЕН, 20 апреля 2020 г. Пандемия COVID-19 является суровым напоминанием о том, что инфекционные болезни не знают границ. Уязвимыми оказываются все страны, независимо от уровня доходов или прочности их систем здравоохранения. Скорость и разрушения, которые демонстрирует новый коронавирус, полностью изменили жизнь во всем Европейском регионе, где десятки миллионов людей живут в условиях самоизоляции на протяжении недель, и где погибли более 100 000 человек. Острая необходимость в вакцине против COVID-19 подчеркивает ту ведущую роль, которую играет иммунизация в защите жизней людей и экономики. По мере того как ученые всего мира работают над созданием вакцины против нового коронавируса и растет потенциал здравоохранения в плане реагирования на COVID-19, национальные программы плановой иммунизации приобретают еще бóльшее значение, чем когда-либо ранее. Правительства всего Европейского региона должны использовать любую имеющуюся возможность для защиты людей от тех многочисленных болезней, против которых уже существуют вакцины. В случае пропуска плановой вакцинации возрастает риск вспышек болезней. В 2018 г. около 527 000 детей пропустили первую дозу коресодержащей вакцины в Европейском регионе ВОЗ. Годом позже, в 2019 г. вирус кори обнажил пробелы в иммунизации в Европе, став причиной заражения более 100 000 человек во всех возрастных группах. Защита детей, подростков и взрослых путем вакцинации от болезней, предупреждаемых с помощью вакцин, является обязательным условием устойчивости систем здравоохранения. «Мы знаем, что уязвимость к инфекционным болезням где-либо является угрозой для общественного здравоохранения во всем мире, – отметила г-жа Афшан Хан, Региональный директор, Отделение ЮНИСЕФ по странам Европы и Центральной Азии. – Крайне важно, чтобы во время этого кризиса продолжалась работа программ плановой иммунизации при одновременном обеспечении надлежащей защиты как медицинских работников, так и вакцинируемых. Приоритет следует отдавать охвату наиболее уязвимых детей, которые пропустили в прошлом плановую иммунизацию». Если в это беспрецедентное время ответные меры в связи с COVID-19 на местном уровне приводят к временным перебоям в оказании услуг по плановой иммунизации, странам следует запланировать возобновление оказания услуг по иммунизации в кратчайшие сроки после стабилизации ситуации. Страны должны быть готовы к проведению вакцинации лиц с повышенным риском и к обеспечению того, чтобы у всех людей, включая наиболее маргинализированных, был равный доступ к вакцине против COVID-19, после того  как она станет доступной. «Мы можем избежать дальнейшего воздействия COVID-19 на наши системы здравоохранения, обеспечив продолжение вакцинации людей всех возрастов в соответствии с национальными графиками. Я призываю страны даже в это трудное время продолжать оказание услуг по иммунизации и стимулировать спрос на вакцинацию на протяжении всей жизни человека. Обеспечение приоритетности иммунизации является одной из моих четырех основных областей моей работы и занимает центральное место в концепции ВОЗ в отношении здоровья в новой Европейской программе работы», – заявил д-р Ханс Генри П. Клюге, директор Европейского регионального бюро ВОЗ. ВОЗ и ЮНИСЕФ будут и впредь поддерживать усилия правительств по укреплению их программ иммунизации, в том числе посредством стратегического планирования для оказания услуг по иммунизации на справедливой основе, усиления эпиднадзора за болезнями, предупреждаемыми с помощью вакцин, а также обеспечения участия и просвещения местных сообществ. В новом будущем, в которое мы сейчас вступаем, вакцины будут по-прежнему служить основой для обеспечения здоровья и благополучия для всех. Именно благодаря солидарности, совместным действиям и неустанной приверженности принципу «не оставить никого без внимания» мы сможем вместе создать более здоровое будущее.   #ВакциныРаботают Georgia immunization UNICEF/UN0326765/Georgia
Статья
01 Февраль 2019
Защита детей от кори в Румынии
https://www.unicef.org/eca/ru/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8/%D0%B7%D0%B0%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%B2-%D1%80%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D0%B8
Родители из общины рома, проживающей в городе Стрехае на юго-западе Румынии, кивают и с облегчением улыбаются после просмотра короткого видеоролика о пользе иммунизации для их детей, показанного местным врачом. Врач отвечает на вопросы родителей, прежде чем они вместе со своими детьми перейдут в следующий кабинет, где всем детям будет проведена вакцинация. Здесь дети разного возраста: те, кто только начинает ходить, и те, кому уже исполнилось 18 лет. Самые маленькие крепко держат своих мам за руку, а те, кто постарше, улыбаются и просят посмотреть фильм еще раз. Производство и показ данного фильма осуществляется в рамках программы ЮНИСЕФ в Румынии по поддержке усилий министерства здравоохранения страны, направленных на повышение показателей охвата иммунизацией и предотвращение распространения кори. С 2000 года показатели охвата иммунизацией в Румынии значительно снизились. В 2017 году только 75 процентов детей получили две дозы вакцины MMR - комбинированной вакцины против кори, эпидемического паротита и краснухи. Этот показатель намного ниже рекомендованных 95 процентов, необходимых для защиты всех детей. В результате низких показателей охвата иммунизацией в Румынии произошла вспышка кори. В 2016 году ею заболели более 15 000 человек, из которых 59 человек умерли. Большинство из них составили дети. В рамках непрекращающихся усилий по повышению охвата детей иммунизацией, в июле 2018 года стартовала организованная министерством здравоохранения Румынии кампания по вакцинации детей, которые не были привиты. Для информирования населения о важном значении иммунизации участники кампании ходили по домам. В целях поддержки данной кампании ЮНИСЕФ разработал серию информационных материалов, предоставляющих предоставить родителям фактическую информацию о преимуществах и самом процессе иммунизации детей в доступной для понимания взрослых форме.   В состав этих информационных материалов входит короткометражный фильм, который посмотрели семьи в Стрехае. Фильм демонстрируется семьям из наиболее уязвимых общин Румынии - родителям, живущим в труднодоступных районах, семьям, пострадавшим от нищеты, и общинам рома. Показатели иммунизации среди детей в этих общинах чаще всего самые низкие по стране. В этом фильме рассказывается о необходимости и преимуществах вакцинации, и одновременно даются ответы на часто задаваемые и волнующие родителей вопросы относительно вакцинации: Безопасно ли делать прививку моему ребёнку? Что делать, если она/он заболеют другой болезнью? Что, если мой ребёнок заболеет после прививки? Эта прививка бесплатна? A girl is vaccinated at a community center in Buhuși, in Eastern Romania as part of the UNICEF and WHO supported immunization catch-up campaign. Девочка получает прививку в общинном центре в Бухуши, в восточной Румынии, в рамках кампании по проведению вакцинации детям, которые её не прошли. Эта кампания проводится при поддержке ЮНИСЕФ и ВОЗ. «Вначале родители не хотели прививать своих детей, но потом они доверились нам. Мы рассказали родителям о пользе прививок и попросили их задавать врачу все вопросы, которые могут возникнуть у них в ходе проведения кампании. Таким образом, родители смогли получить чёткое представление о пользе вакцинации», - сказала Габриэла Стан, медицинский работник в городе Бухуши, в Восточной Румынии. Габриэла была членом группы, ходившей по домам, для того чтобы информировать родителей из уязвимых сообществ о преимуществах вакцинации.   И хотя за последние несколько месяцев в Румынии произошли положительные сдвиги в деле  вакцинации уязвимых детей спасающей жизни прививкой MMR, дети будут по-прежнему находиться в опасности до тех пор, пока охват иммунизацией не достигнет 95 процентов. ЮНИСЕФ в Румынии будет и впредь помогать в проведении информационно-разъяснительных кампаний о важном значении и необходимости вакцинации и поощрять всех родителей и лиц, обеспечивающих уход за детьми, к своевременному проведению этой профилактической процедуры. Таким путём они смогут защитить своих детей от болезней, предотвратимых с помощью вакцинации.  
Пресс-релиз
16 Апрель 2020
Из-за стремительного роста пандемии COVID-19 существует риск того, что более 117 миллионов детей пропустят вакцинацию против кори
https://www.unicef.org/eca/ru/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8B/%D0%B8%D0%B7-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%B8-covid-19-%D1%81%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BA-%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%87%D1%82%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B5-117
АТЛАНТА/ЖЕНЕВА/НЬЮ-ЙОРК, 14 апреля 2020 г.: На фоне продолжающегося глобального распространения COVID-19 более 117 миллионов детей в 37 странах могут пропустить жизненно важную прививку против кори. Кампании иммунизации против кори уже приостановлены в 24 странах, и будут отложены в других странах. В этот сложный период Инициатива по борьбе с корью и краснухой выражает солидарность с семьями, местными сообществами, правительствами и группами реагирования на чрезвычайные ситуации и присоединяется к нашим глобальным партнерам в области иммунизации и здравоохранения, включая наших партнеров из ГАВИ (Альянса по вакцинам) и Глобальной инициативы по ликвидации полиомиелита (ГИЛП), в рамках нашей общей целенаправленной работы и борьбы с угрозой COVID-19. Пандемия, охватившая весь мир, требует скоординированных усилий и выделения ресурсов для обеспечения защиты медицинских работников первичного звена во всем мире, которые непосредственно сталкиваются с этой новой угрозой и принимают ответные меры. Одновременно мы должны поддерживать и усилия по защите основных служб иммунизации - сейчас и в будущем. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) выпустила новые руководящие принципы , одобренные Стратегической консультативной группой экспертов по иммунизации, которые помогут странам в проведении мероприятий по иммунизации во время пандемии COVID-19. В данных руководящих принципах содержится рекомендация правительствам временно приостановить кампании профилактической иммунизации в случае отсутствия активной вспышки болезни, предупреждаемой с помощью вакцины. Партнеры Инициативы по борьбе с корью и краснухой, включая Американский Красный Крест, Центры по контролю и профилактике заболеваний США, ЮНИСЕФ, Фонд ООН и ВОЗ, полностью согласны с этими рекомендациями. Мы также призываем страны продолжать оказание услуг по плановой иммунизации, обеспечивая при этом безопасность местных сообществ и медицинских работников. В рекомендациях также содержится просьба к правительствам провести тщательный анализ рисков и пользы при принятии решения о целесообразности приостановки кампаний вакцинации в ответ на вспышки, с возможностью отложить проведение кампаний, если риск передачи COVID-19 считается недопустимо высоким. В том случае, если из-за распространения COVID-19 будет принято трудное решение о приостановке вакцинации, мы призываем лидеров активизировать усилия по отслеживанию невакцинированных детей, с тем чтобы наиболее уязвимые группы населения смогли получить прививки против кори, как только это станет возможным. Хотя мы и осознаем, что во время угрозы COVID-19 - и после ее устранения - к системам здравоохранения и медицинским работникам первичного звена будут предъявляться многочисленные требования, нужно помнить о том, что предоставление всех услуг по иммунизации, включая вакцинацию против кори, играет ключевую роль для спасения жизней, которые, в противном случае, были бы потеряны из-за болезней, предупреждаемых с помощью вакцин. Инициатива по борьбе с корью и краснухой поддерживает необходимость защитить общины и медицинских работников от COVID-19 посредством приостановки проведения массовых кампаний там, где высоки риски заболевания. Однако это не должно означать постоянный пропуск вакцинации детьми. Сейчас необходимо предпринять неотложные усилия на местном, национальном, региональном и глобальном уровнях, чтобы подготовиться к устранению пробелов в иммунизации, результатом которых может стать инфицирование вирусом кори, путем обеспечения наличия вакцин и их незамедлительного предоставления детям и уязвимым группам населения для их защиты от болезни. Несмотря на то, что безопасная и эффективная вакцина существует уже более 50 лет, число случаев заболевания корью за последние годы стремительно возросло, и в 2018 г. корь унесла более 140 000 жизней, в основном детей и младенцев, причем все эти случаи смерти можно было предотвратить. На этом и без того опасном фоне в настоящий момент в 24 странах были приостановлены или отложены кампании профилактической и ответной вакцинации против кори, с тем чтобы помочь предотвратить дальнейшее распространение COVID-19. Кампании, которые планируется провести позднее в 2020 г. еще в 13 странах, возможно, не будут  проведены. Приостановка запланированных мероприятий по иммунизации может оказать свое воздействие в общей сложности на более чем 117 миллионов детей, многие из которых живут в регионах, где продолжаются вспышки кори, в 37 странах. Эта ошеломляющая цифра не включает в себя число детей, которые не могут быть вакцинированы из-за влияния COVID-19 на услуги по  плановой иммунизации. Дети в возрасте младше 12 месяцев чаще умирают от вызванных корью осложнений, и, если циркуляция вируса кори не будет остановлена, риск заражения этой болезнью будет возрастать с каждым днем. Инициатива по борьбе с корью и краснухой приветствует героизм медицинских работников и работников служб неотложной помощи во всем мире, и мы признаем ту жизненно важную роль, которую они играют в предоставлении четкой и достоверной информации, а также профилактического и поддерживающего лечения в своих сообществах.  Мы должны инвестировать в медицинских работников и обеспечить их защиту от инфицирования, а также расширение их прав и возможностей в рамках устойчивых и функционирующих систем первичной медико-санитарной помощи. Они являются первым рубежом защиты от глобальных эпидемий. Мы также отдаем должное роли родителей и опекунов в обеспечении вакцинации их детей и соблюдении рекомендаций по сохранению физической дистанции в соответствии с национальными руководствами. Наконец, мы призываем государственных и местных лидеров реализовать эффективные стратегии коммуникации для вовлечении местных сообществ, для поддержания высокого спроса и предложения вакцинации и оказания помощи в обеспечении здоровой жизни для каждого ребенка, особенно в это сложное время. ### Примечания для редактора Об Инициативе по борьбе с корью и краснухой: Инициатива по борьбе с корью и краснухой (M&RI) – это глобальное партнерство, созданное Американским Красным Крестом, Центрами по контролю и профилактике заболеваний США, ЮНИСЕФ, Фондом Организации Объединенных Наций и ВОЗ с целью навсегда освободить мир от кори, краснухи и синдрома врожденной краснухи. Со времени своего основания в 2001 г. Инициатива содействовала вакцинации свыше 2,9 миллиарда детей и спасла более 21 миллиона жизней благодаря расширению охвата вакцинацией, повышению эффективности систем мониторинга, оценки и реагирования на болезни, а также укреплению доверия населения к иммунизации и повышению ее востребованности. Для достижения этих целей Инициатива тесно сотрудничает с ГАВИ (Альянсом по вакцинам). Для получения дополнительной информации посетите наш веб-сайт www.measlesrubellainitiative.org и следите за нашими сообщениями в  Twitter . Дополнительная информация о кори: Информационный бюллетень ВОЗ; обновления информации ЦКПЗ о кори ; самые последние данные ВОЗ по эпиднадзору за корью Руководящие принципы ВОЗ по иммунизации во время вспышки COVID-19 приведены по этой ссылке Для получения дополнительной информации о COVID-19 посетите веб-страницу https://www.unicef.org/coronavirus/covid-19 Для получения информации о работе ЮНИСЕФ по иммунизации посетите веб-страницу https://www.unicef.org/immunization Kyrylo UNICEF/UN0201071/Krepkih
Programme
04 Октябрь 2017
Immunization
https://www.unicef.org/eca/health/immunization
Immunization is a proven and cost-effective public health  intervention, saving the lives of millions of children and protecting millions more from illness and disability.  Immunization is also a wise financial investment - with every $1 invested in immunization returning an estimated $16 in health-care savings and increased economic productivity.  Most countries in Europe and Central Asia have immunization coverage of 95 percent or more for three doses of diphtheria, tetanus and pertussis (DTP), often seen as the measure of national performance on immunization. However, while most national averages for DTP vaccination may be adequate, the regional average is hovering at around 92 percent, a slight decrease from the previous year, which is not high enough to ensure immunity for everyone. Over 70 percent of the region’s unvaccinated infants are from middle income countries, with Ukraine presenting the lowest coverage rate and the greatest challenge. National averages also mask disparities, with Roma children  and those from other ethnic and vulnerable groups, including refugee and migrant children, all lagging behind. Measles outbreaks are a growing problem. Last year there were over 10,000 cases of measles in the region. Despite increased coverage of the first dose of the measles vaccine among children (up from 63 percent in 2000 to 93 percent in 2016) more work is urgently needed, as children are not fully protected against measles unless they receive two doses. Currently, second dose coverage is at 88 percent, which does not provide adequate protection.            In total, over 500,000 children in the region are still not protected against measles - a life-threatening, but easily preventable disease.   There are also concerns about ‘vaccine hesitancy’ – a growing mistrust of immunization among some parents, fuelled by myths and misinformation. Such hesitancy may stem from negative media stories linking a child’s death to immunization without the full facts. It may be influenced by the region’s anti-vaccine movements, which spread anti-immunization messages. Meanwhile, measures to counter vaccine hesitancy and build parental trust in immunization are hampered by a lack of discussion with parents about its importance and the minimal risks.  A baby girl receives her vaccination at a clinic in Serbia. A baby girl receives her vaccination at a clinic in Serbia. Donor support for immunization is falling in some countries that still require such support. Elsewhere, the concern is to ensure financial sustainability for immunization programmes once countries ‘graduate’ from the support provided by Gavi (The Vaccine Alliance). Ongoing reforms in some countries are affecting both the structure and financing of immunization programmes. Some countries, challenged by competing priorities at home and inaccessibly priced vaccines on the global market, experienced several vaccine shortages in 2015–2016, sometimes causing critical disruptions of services. These issues are particularly acute in middle-income countries, many of which self-procure vaccines and continue to face significant challenges in achieving financial sustainability of their immunization programmes. Some countries also lack adequate monitoring of vaccine coverage, which is critical to understand and address any gaps.   As a result of such challenges, the region faces outbreaks of vaccine-preventable disease, such as a polio outbreak in 2015 and an ongoing measles outbreak in Ukraine  – a country where conflict and economic recession have depleted stocks of vaccines and vaccine hesitancy is reducing immunization coverage. There is also an ongoing large measles outbreak in Romania, with over 10,000 cases of the diseases and 38 deaths. During the last five years, measles outbreaks have been registered in Georgia (2013), Kazakhstan (2014), Kyrgyzstan (2015), and Tajikistan (2017). Outbreaks in one country can spread rapidly to others, signalling the interdependence and vulnerability of all countries, whatever their stage of economic development.  
Press release
17 Апрель 2020
Maintaining routine immunization services vital during the COVID-19 pandemic – WHO and UNICEF
https://www.unicef.org/eca/node/5936
GENEVA/COPENHAGEN, 20 April 2020 - The COVID-19 pandemic is a stark reminder that infectious diseases know no borders. All countries are vulnerable, regardless of income levels or the strength of their health care systems. Across the European Region, where tens of millions of people have been living in lockdown for weeks, and over 100,000 people have died, the speed and devastation of the novel coronavirus has completely upended lives. The urgent need for a COVID-19 vaccine underscores the pivotal role immunizations play in protecting lives and economies. As scientists around the world work to develop a vaccine against the novel coronavirus and health care capacities are stretched in responding to COVID-19, national routine immunization programmes are more critical than ever before. Governments across the Region must use every opportunity possible to protect people from the many diseases for which vaccines are already available. When routine vaccinations are missed, the risk of disease outbreaks increases. In 2018, approximately 527 000 children missed their first-dose of measles-containing vaccine in the WHO European Region. One year later in 2019, the measles virus exposed immunity gaps in Europe, infecting over 100 000 people, across all age-groups. Protecting children, adolescents and adults from vaccine-preventable diseases through vaccination is a must for the sustainability of health care systems. “We know that vulnerability to infectious diseases anywhere is a threat to public health everywhere,” said Ms. Afshan Khan, UNICEF Regional Director for Europe and Central Asia. “It is critical that routine immunization programmes continue during this crisis, while adequately protecting health workers and individuals receiving vaccinations. Reaching the most vulnerable children who have missed routine immunizations in the past should be prioritized.” If, during these unprecedented times, local COVID-19 response measures cause temporary interruptions of routine immunization services, countries should plan to resume immunization services as quickly as possible after the situation stabilizes. Countries should be prepared to vaccinate those at higher risk and ensure everyone, including the most marginalized, will have equal access to a COVID-19 vaccine when it becomes available. “ We can prevent further impact of COVID-19 on our healthcare systems by assuring that individuals of all ages remain vaccinated according to national schedules. I urge countries to maintain immunization service delivery and drive demand for vaccination, through the life-course even at this difficult time. Prioritizing immunization is one of my four flagship areas and central to WHO’s vision for health in the new European Programme of Work” said Dr Hans Henri P. Kluge, WHO Regional Director for Europe. WHO and UNICEF will continue to support governments’ efforts to strengthen their immunization programmes, including through strategic planning for equitable provision of immunization, strengthening vaccine-preventable disease surveillance and community engagement and education. As we step into a new future, vaccines will continue to serve as a foundation for health and wellbeing for all. It is through solidarity, joint action and tireless commitment to leaving no one behind that we can create a healthier future together.   #Vaccineswork Georgia immunization UNICEF/UN0326765/Georgia
Press release
24 Октябрь 2016
Increasing immunization coverage is priority for Ukrainian Government – Vice Prime Minister of Ukraine
https://www.unicef.org/eca/press-releases/increasing-immunization-coverage-priority-ukraine
KYIV, 24 October 2016 – Ukrainian Vice Prime Minister Pavlo Rozenko, representatives of the Ukrainian Government and the Presidential Administration have expressed their commitment to restore the routine immunization programme in Ukraine. Speaking at a high-level roundtable on immunization, organized by the Ministry of Health of Ukraine and UNICEF on the occasion of World Polio Day, Vice Prime Minister Rozenko said: “Evidence-based medicine confirms the effectiveness of vaccines to prevent diseases such as polio, tetanus or whooping cough. Increasing the rates of immunization coverage is an important task and a priority of the government and a matter of national security.” Ukraine currently has the lowest routine immunization rates in the world. According to the Ministry of Health data, only 30 percent of children in Ukraine were fully immunized against measles, only 10 percent against hepatitis B, and only 3 percent against diphtheria, pertussis and tetanus, as of August 2016. Moreover, only 44 percent of children under 18 months of age were fully immunized against polio. Shortage of vaccine supplies has been one of the main reasons behind the critically low immunization rates in the past years. To address this, at the request of the Ministry of Health of Ukraine, UNICEF has procured a number of high quality certified vaccines to protect children against dangerous vaccine-preventable diseases, namely  tuberculosis (BCG), measles, mumps and rubella (MMR), hepatitis B, diphtheria, tetanus and pertussis (DTP), tetanus and diphtheria vaccine for adults (Td), paediatric diphtheria and tetanus (DT), rabies, and bivalent oral polio vaccine (bOPV). The vaccines are now available in health facilities across the country. “This time last year, Ukraine was dealing with a polio outbreak. The comprehensive outbreak response was successfully implemented with the help of international partners, but this success is still fragile”, said Marie-Pierre Poirier, UNICEF Regional Director for Europe and Central Asia. “With such low routine immunization coverage, Ukraine is still at risk of outbreaks of long-forgotten diseases. Today, with millions of doses of vaccines available across the country, there is no reason to delay vaccination. Being vaccinated is fundamental to guarantee child’s right to health and now more than ever, it is important for Ukraine to put in place a strong and effective immunization programme,” she added. Speaking at the event, Professor David Salisbury, Chairman of the European Regional Certification Commission for Poliomyelitis Eradication said: “The polio cases in 2015 in Ukraine happened as a direct consequence of failings in the provision of vaccines for children. Efforts have been made to redress these problems but there is still more that needs to be done to give the children of Ukraine protection from vaccine preventable diseases. I am greatly encouraged by the commitments that have been made today and I look forward to being able to remove Ukraine from our list of polio high-risk countries.” Representatives of the Governments of Canada and the United States of America, who provided funding for the polio outbreak response last year, reaffirmed their support for restoring the routine immunization programme in Ukraine. “Canada worked hard last year with Ukraine’s Health Ministry to get nationwide polio vaccination restarted. We are grateful to the thousands of doctors who helped vaccinate millions of children. This year, we are happy to see that the UN has made more vaccines available. But still, far too many children are not routinely fully vaccinated. I urge Ukrainian parents to take advantage of these free vaccines and protect their children from completely unnecessary illnesses,” said H.E. Roman Waschuk, Ambassador of Canada to Ukraine, speaking at the Roundtable today. "Ukraine must continue to build on the great progress that has been made globally to eradicate polio," explained USAID Ukraine Director Susan Fritz. "These positive developments will only have the necessary impact if there is strong and visible political support from leadership at all levels of the Ukrainian Government." “Myths about vaccination that have been spread in recent years are not rooted in evidence-based medicine. As a result, Ukraine has been dealing with cases of diseases that have been long-forgotten in the rest of the world. It is important that the Vice Prime Minister of Ukraine, the Government and our international partners recognize the problem and are willing to work together with the Ministry of Health of Ukraine to resolve it. Increasing vaccination coverage rates in the country is our priority. This is not only a question of health and life of the citizens of Ukraine. This is a national security issue,” said Dr Ulana Suprun, Acting Minister of Health of Ukraine. “Necessary vaccines are available in all regions of the country. I appeal to all citizens who care about their life and health: get vaccinated and vaccinate your children,” added Dr Suprun. Nurse Ivana Knysh administers Maksym, 5, with a Hepatitis B vaccine as he holds his mother's hand, at Novoselytsi Family Medical Facility, Chernivtsi Oblast, Ukraine. UNICEF/UN060132/Oleksii Nurse Ivana Knysh administers Maksym, 5, with a Hepatitis B vaccine as he holds his mother's hand, at Novoselytsi Family Medical Facility, Chernivtsi Oblast, Ukraine.
Article
26 Февраль 2021
UNICEF handed over 223 refrigerated vehicles to the Government of Uzbekistan
https://www.unicef.org/eca/unicef-handed-over-223-refrigerated-vehicles-government-uzbekistan
25 February 2021, Tashkent: Today, UNICEF handed over 223 refrigerated vehicles to the Government of Uzbekistan. The vehicles support the Government’s efforts to strengthen the country’s immunization cold chain and will ensure vaccines are kept at optimal cold temperatures needed to retain their effectiveness when are delivered to regional and district health centres across the country. Uzbekistan’s Deputy Prime Minister, Mr. Behzod Musaevm, accompanied by the Minister of Health, Dr. Abdukhakim Khadjibaev, presided over the handover ceremony was, noted that the consignment of vehicles was timely. Earlier, the Government of Uzbekistan had announced the first shipment of AstraZeneca COVID-19 vaccines, was due to arrive in coming days. UNICEF Representative, Mr. Munir Mammadzade said, “The COVID-19 pandemic has accelerated UNICEF’s push for to make vaccines available to all within the framework of the Health System Strengthening Programme.” The vehicles are valued at more than USD 2 million and was supported by the Global Alliance for Vaccines and Immunization (GAVI). Over the last 3 years UNICEF and partners have invested nearly USD 20 million to support the Ministry of Health to strengthen the country’s national immunization programme. UNICEF supported the construction of vaccine warehouses at national, regional and district levels, helped procure and install cold rooms, freezers and refrigerators, and vehicles to transport of vaccine. As well, UNICEF supported the Ministry of Health in the development of Uzbekistan’s vaccine logistic management information system. The current efforts are historically significant and will improve the national immunization system and in the context of COVID-19 vaccination roll-out, and well beyond. COVAX is co-led by Gavi, the Vaccine Alliance, the World Health Organization (WHO) and the Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI), working in partnership with UNICEF as well as the World Bank, civil society organisations, manufacturers, and others.
Press release
24 Апрель 2022
World Immunization Week: UNICEF Goodwill Ambassador Liam Neeson headlines week-long commemoration of global vaccination efforts and calls for greater investment
https://www.unicef.org/eca/press-releases/world-immunization-week-unicef-goodwill-ambassador-liam-neeson-headlines-week-long-0
NEW YORK, 24 April 2022 – UNICEF Goodwill Ambassador Liam Neeson is leading UNICEF’s global immunization initiative with a global message thanking the scientists, parents, health workers and others who have been so critical in helping to immunize children over the last two decades.   In a video released ahead of World Immunization Week , Neeson talks about how the efforts of scientists such as Jonas Salk, who developed the first vaccine against polio, and dedicated workers who fill vials at factories or deliver vaccine injections, have made it possible to save two to three million child lives each year.  “Vaccines are a remarkable human success story. Over last the 75 years, billions of children have been vaccinated, thanks to scientists, to health workers, to volunteers. If you’ve ever been vaccinated, or vaccinated your children, then you are part of the arm-to-arm chain that keeps all humanity safe,” said Liam Neeson, UNICEF Goodwill Ambassador. “We live our lives free of worry about catching smallpox. Once a terrifying diagnosis, polio is no longer a threat in most of the world. The conversation about vaccines in recent years has lost sight of how much good they have done for each of us. We need to celebrate this. It is perhaps one of the biggest collective achievements in human history.” Every like, share, or comment on posts mentioning a UNICEF social media account and using the hashtag #longlifeforall from now until May 10 will unlock US $1 to UNICEF, from the United Nations Foundation’s Shot@Life campaign and the Bill & Melinda Gates Foundation  – up to a total of US$10 million – to help ensure all children get the life-saving vaccines they need. Despite the successes, an alarming 23 million children missed out on vaccinations in 2020. This number can only be reduced through greater commitment to and investment in immunization services.  UNICEF is the world’s leading provider of vaccines to children in over 100 countries. With Gavi, the Vaccine Alliance and partners UNICEF supplies vaccines to reach 45 per cent of the world’s children under five.   UNICEF also works with Governments in over 130 countries to strengthen national health and immunization programmes.  “The last two years have taught us that a health care system that leaves some children exposed, is a health care system that leaves all children exposed,” said UNICEF Executive Director Catherine Russell.  “The best way for the world to recover from this pandemic – and to prepare for future health emergencies -- is to invest in stronger health systems, and immunization and essential health services for every child.”  World Immunization Week – celebrated every year in the last week of April – is spearheaded by the World Health Organization and brings together global partners to promote the use of vaccines to protect people of all ages against disease. The theme for this year is #LongLifeForAll, with ‘long life’ reflecting the importance of lifespan vaccinations.  “We are in a race against time to restore the immunization services disrupted by the COVID-19 pandemic and accelerate progress against all vaccine-preventable diseases,” said Gargee Ghosh, President of Global Policy and Advocacy at the Bill & Melinda Gates Foundation. “That is why we are thrilled to work with UNICEF and other partners around the world to ensure children – especially those in the world’s poorest countries – have access to the vaccines they need to live a long, healthy life.” “UNICEF ensures that nearly half of the world’s children under five are ‘protected by love’ with lifesaving vaccines,” said Martha Rebour, Executive Director of Shot@Life, United Nations Foundation. “We are honored to support and promote their work during World Immunization Week and hope that others will join us in our advocacy for these critical global vaccine programs.” ##### Notes to editors The video and campaign will go live at 00.01 GMT 24 April. Online conversations with UNICEF Ambassadors will be shared on Facebook and Instagram and also available to download here under embargo and throughout World Immunization Week. Find out more about UNICEF’s work on immunization here . Vaccination UNICEF
Press release
24 Апрель 2022
World Immunization Week: UNICEF Goodwill Ambassador Liam Neeson headlines week-long commemoration of global vaccination efforts and calls for greater investment
https://www.unicef.org/eca/press-releases/world-immunization-week-unicef-goodwill-ambassador-liam-neeson-headlines-week-long
NEW YORK, 24 April 2022 – UNICEF Goodwill Ambassador Liam Neeson is leading UNICEF’s global immunization initiative with a global message thanking the scientists, parents, health workers and others who have been so critical in helping to immunize children over the last two decades.   In a video released ahead of World Immunization Week , Neeson talks about how the efforts of scientists such as Jonas Salk, who developed the first vaccine against polio, and dedicated workers who fill vials at factories or deliver vaccine injections, have made it possible to save two to three million child lives each year.  “Vaccines are a remarkable human success story. Over last the 75 years, billions of children have been vaccinated, thanks to scientists, to health workers, to volunteers. If you’ve ever been vaccinated, or vaccinated your children, then you are part of the arm-to-arm chain that keeps all humanity safe,” said Liam Neeson, UNICEF Goodwill Ambassador. “We live our lives free of worry about catching smallpox. Once a terrifying diagnosis, polio is no longer a threat in most of the world. The conversation about vaccines in recent years has lost sight of how much good they have done for each of us. We need to celebrate this. It is perhaps one of the biggest collective achievements in human history.” Every like, share, or comment on posts mentioning a UNICEF social media account and using the hashtag #longlifeforall from now until May 10 will unlock US $1 to UNICEF, from the United Nations Foundation’s Shot@Life campaign and the Bill & Melinda Gates Foundation  – up to a total of US$10 million – to help ensure all children get the life-saving vaccines they need. Despite the successes, an alarming 23 million children missed out on vaccinations in 2020. This number can only be reduced through greater commitment to and investment in immunization services.  UNICEF is the world’s leading provider of vaccines to children in over 100 countries. With Gavi, the Vaccine Alliance and partners UNICEF supplies vaccines to reach 45 per cent of the world’s children under five.   UNICEF also works with Governments in over 130 countries to strengthen national health and immunization programmes.  “The last two years have taught us that a health care system that leaves some children exposed, is a health care system that leaves all children exposed,” said UNICEF Executive Director Catherine Russell.  “The best way for the world to recover from this pandemic – and to prepare for future health emergencies -- is to invest in stronger health systems, and immunization and essential health services for every child.”  World Immunization Week – celebrated every year in the last week of April – is spearheaded by the World Health Organization and brings together global partners to promote the use of vaccines to protect people of all ages against disease. The theme for this year is #LongLifeForAll, with ‘long life’ reflecting the importance of lifespan vaccinations.  “We are in a race against time to restore the immunization services disrupted by the COVID-19 pandemic and accelerate progress against all vaccine-preventable diseases,” said Gargee Ghosh, President of Global Policy and Advocacy at the Bill & Melinda Gates Foundation. “That is why we are thrilled to work with UNICEF and other partners around the world to ensure children – especially those in the world’s poorest countries – have access to the vaccines they need to live a long, healthy life.” “UNICEF ensures that nearly half of the world’s children under five are ‘protected by love’ with lifesaving vaccines,” said Martha Rebour, Executive Director of Shot@Life, United Nations Foundation. “We are honored to support and promote their work during World Immunization Week and hope that others will join us in our advocacy for these critical global vaccine programs.” ##### Notes to editors The video and campaign will go live at 00.01 GMT 24 August. Online conversations with UNICEF Ambassadors will be shared on Facebook and Instagram and also available to download here under embargo and throughout World Immunization Week. Find out more about UNICEF’s work on immunization here . Vaccines work UNICEF Seven-year-old Anisija stands still while the nurse is administering her a vaccine in polyclinic "Jane Sandandski" Skopje, North Macedonia.
Press release
15 Июль 2022
COVID-19 pandemic fuels largest continued backslide in vaccinations in three decades
https://www.unicef.org/eca/press-releases/covid-19-pandemic-fuels-largest-continued-backslide-vaccinations-three-decades
GENEVA/NEW YORK,15 July 2022 – The largest sustained decline in childhood vaccinations in approximately 30 years has been recorded in official data published today by WHO and UNICEF. The percentage of children who received three doses of the vaccine against diphtheria, tetanus and pertussis (DTP3) – a marker for immunization coverage within and across countries – fell 5 percentage points between 2019 and 2021 to 81 per cent. As a result, 25 million children missed out on one or more doses of DTP through routine immunization services in 2021 alone. This is 2 million more than those who missed out in 2020 and 6 million more than in 2019, highlighting the growing number of children at risk from devastating but preventable diseases. The decline was due to many factors including an increased number of children living in conflict and fragile settings where immunization access is often challenging, increased misinformation and COVID-19 related issues such as service and supply chain disruptions, resource diversion to response efforts, and containment measures that limited immunization service access and availability. “This is a red alert for child health. We are witnessing the largest sustained drop in childhood immunization in a generation. The consequences will be measured in lives,” said Catherine Russell, UNICEF Executive Director. “While a pandemic hangover was expected last year as a result of COVID-19 disruptions and lockdowns, what we are seeing now is a continued decline. COVID-19 is not an excuse. We need immunization catch-ups for the missing millions or we will inevitably witness more outbreaks, more sick children and greater pressure on already strained health systems.” 18 million of the 25 million children did not receive a single dose of DTP during the year, the vast majority of whom live in low- and middle-income countries, with India, Nigeria, Indonesia, Ethiopia and the Philippines recording the highest numbers. Among countries [1]  with the largest relative increases in the number of children who did not receive a single vaccine between 2019 and 2021 are Myanmar and Mozambique. Globally, over a quarter of the coverage of HPV vaccines that was achieved in 2019 has been lost. This has grave consequences for the health of women and girls, as global coverage of the first dose of human papillomavirus (HPV) vaccine is only 15%, despite the first vaccines being licensed over 15 years ago. It was hoped that 2021 would be a year of recovery during which strained immunization programmes would rebuild and the cohort of children missed in 2020 would be caught-up. Instead, DTP3 coverage was set back to its lowest level since 2008 which, along with declines in coverage for other basic vaccines, pushed the world off-track to meet global goals, including the immunization indicator for the Sustainable Development Goals. This historic backsliding in rates of immunization is happening against a backdrop of rapidly rising rates of severe acute malnutrition. A malnourished child already has weakened immunity and missed vaccinations can mean common childhood illnesses quickly become lethal to them. The convergence of a hunger crisis with a growing immunization gap threatens to create the conditions for a child survival crisis.  Vaccine coverage dropped in every region, with the East Asia and Pacific region recording the steepest reversal in DTP3 coverage, falling nine percentage points in just two years. “Planning and tackling COVID-19 should also go hand-in-hand with vaccinating for killer diseases like measles, pneumonia and diarrhea,” said Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, WHO Director-General. “It’s not a question of either/or, it’s possible to do both”. Some countries notably held off declines. Uganda maintained high levels of coverage in routine immunization programmes, whilst rolling out a targeted COVID-19 vaccination programme to protect priority populations, including health workers. Similarly, Pakistan returned to pre-pandemic levels of coverage thanks to high-level government commitment and significant catch-up immunization efforts. To achieve this in the midst of a pandemic, when healthcare systems and health workers were under significant strain, should be applauded. Monumental efforts will be required to reach universal levels of coverage and to prevent outbreaks. Inadequate coverage levels have already resulted in avoidable outbreaks of measles and polio in the past 12 months, underscoring the vital role of immunization in keeping children, adolescents, adults, and societies healthy. First dose measles coverage dropped to 81 per cent in 2021, also the lowest level since 2008. This meant 24.7 million children missed their first measles dose in 2021, 5.3 million more than in 2019. A further 14.7 million did not receive their needed second dose. Similarly, compared to 2019, 6.7 million more children missed the third dose of polio vaccine and 3.5 million missed the first dose of the HPV vaccine - which protects girls against cervical cancer later in life. The sharp two-year decline follows almost a decade of stalled progress, underscoring the need to not only address pandemic-related disruptions but also systemic immunization challenges to ensure every child and adolescent is reached. WHO and UNICEF are working with Gavi, the Vaccine Alliance and other partners to deliver the global Immunization Agenda 2030 (IA2030), a strategy for all countries and relevant global partners to achieve set goals on preventing diseases through immunization and delivering vaccines to everyone, everywhere, at every age. “It’s heart-breaking to see more children losing out on protection from preventable diseases for a second year in a row. The priority of the Alliance must be to help countries to maintain, restore and strengthen routine immunization alongside executing ambitious COVID-19 vaccination plans, not just through vaccines but also tailored structural support for the health systems that will administer them,” said Dr Seth Berkley, CEO of Gavi, the Vaccine Alliance. The IA2030 partners call on governments and relevant actors to: Intensify efforts for catch-up vaccination to address backsliding on routine immunization, and expand outreach services in underserved areas to reach missed children and implement campaigns to prevent outbreaks; Implement evidence-based, people-centred, and tailored strategies to build trust in vaccines and immunization, counter misinformation and increase vaccine uptake particularly among vulnerable communities; Ensure current pandemic preparedness and response and the global health architecture strengthening efforts lead to investment in primary health care (PHC) services, with explicit support to strengthen and sustain essential immunization; Ensure political commitment from national governments and increase domestic resource allocation to strengthen and sustain immunization within PHC; Prioritize health information and disease surveillance systems strengthening to provide the data and monitoring needed for programmes to have maximum impact; and Leverage and increase investment in research to develop and improve new and existing vaccines and immunization services that can achieve community needs and deliver on IA2030 goals. ##### Notes for editors: About the data Based on country-reported data, the official WHO and UNICEF estimates of national immunization coverage (WUENIC) provide the world’s largest and most comprehensive data-set on immunization trends for vaccinations against 13 diseases given through regular health systems - normally at clinics, community centres, outreach services, or health worker visits. For 2021, data were provided from 177 countries. About Immunization Agenda 2030 The Immunization Agenda 2030 (IA2030) is an ambitious global strategy to maximize the lifesaving impact of vaccines -one of the most successful and cost-effective public health interventions of all time. IA2030 aims to reduce by half the number of children who still miss out on essential vaccines, achieve 500 introductions of new or under-used vaccines in low- and middle-income countries, and achieve 90 per cent coverage for key life-saving vaccines. Achieving these goals would avert over 50 million deaths and help build healthcare systems that can withstand the impact of pandemics and deliver rapid vaccination response. The strategy was endorsed by all countries through the 73 rd World Health Assembly and is a commitment of IA2030 partners comprised of UN agencies, global health initiatives (such as Gavi, the Vaccine Alliance, the Global Polio Eradication Initiative , the Measles & Rubella Initiative ), non-governmental organizations, civil society organizations, faith-based organizations and academia. For more information on IA2030 partners, please visit the partners commitment page . [1] Of countries with at least 10,000 zero-dose children in 2021 A child reacts as she is given an injection of vaccination by a healthcare worker in Ukraine. UNICEF/UN0201066/Krepkih A child reacts as she is given an injection of vaccination by a healthcare worker in Ukraine.
Article
02 Июль 2020
Going for a vaccination with my cousin Emina
https://www.unicef.org/eca/stories/going-vaccination-my-cousin-emina
“Don’t worry, it doesn’t hurt, it just stings a little. It’s easier if you look the other way,” says Emina to Irma as they fix each other’s hair. This is an important day for Irma Fafulić, who has already prepared a clothing combination to wear and asks us to wait for her while she changes in another room. Both girls soon return to the living room of Irma’s humble home, dressed up and with their hair done to their liking, but now they are faced with another dilemma: they are not sure if their protective facemasks will match the rest of their outfits so they deliberate on which one to wear to the vaccination point. The atmosphere in the living room of the Fafulić family in the village of Varda near Kakanj is almost festive: they are visited by Edin Sejdić, mediator from the Kakanj-based Roma Support Centre “Romalen”. Six-year-old Emina and her mother Fatima Dedić from Visoko are currently visiting the Fafulić family, so the girls have been inseparable for days. “I call her sister even though we’re actually cousins, and I’m a little older than Emina,” says Irma with a smile full of crooked milk teeth and explains that she has completed her second grade online due to the COVID-19 situation. Now, she says, she is deservedly enjoying her school holidays after a very challenging period when she had to compete with other relatives for access to a single shared mobile device so that she could attend her online classes. When asked what she liked most about school this year, she retorts right off the bat: “My teacher Dženita!” The rest of the Fafulić-Dedić household listens attentively to Edin, whom they have known for a long time, and who has stopped by today to escort their Irma to the local health centre for a vaccination. Statistics show that only four percent of Roma children in BiH are vaccinated Roma girl UNICEF/ Majda Balić Raising awareness about the importance and effectiveness of immunization in Roma communities is one of the regular activities implemented by the Kakanj-based Roma Support Centre “Romalen” Edin is kind of a link between the health-care system and the residents of this small community, and as a true man of the people, he explains the advantages of immunization, dispelling misconceptions and rebutting arguments of even the most fervent opponents of vaccination in the audience. He is one of the 16 mediators trained to do outreach work and help Roma communities with vaccination procedures in four cantons with sizeable Roma population (Zenica-Doboj, Sarajevo, Central Bosnia and Tuzla). Raising awareness of the importance and effectiveness of immunization in Roma communities is one of the regular activities implemented by the Kakanj-based Roma Support Centre “Romalen” under the project Immunization for Every Child in Bosnia and Herzegovina (BiH), in cooperation with UNICEF BiH. Edin is a link between the health-care system and the residents of this small community. Edin is a link between the health-care system and the residents of this small community. He admits that doing outreach work is not always easy, adding that people often confuse going to the doctor for an injection for receiving vaccines, and that there are still those who remain unconvinced of the benefits of immunization. But Edin has a way with people, patiently walking them through the entire process, emphasizing benefits and dispelling fears. By the end of the project, as many as almost 1500 families in the four cantons will have been informed about the benefits and effectiveness of immunization, as well as vaccination procedures and options. Mediators like Edin also provide assistance by escorting the youngest members of the community to vaccination points. “Thanks to this project, you can also retroactively receive the vaccines you missed,” says Edin, adding that many Roma are not at all aware of what needs to be done, or when. Mediators are therefore an invaluable asset to the community as they motivate, inform and mobilize people, and prepare the ground for the child’s immunization. Each mediator has a vaccination schedule for every child, and reminds parents when it is time to go to a health facility. Mediators are carefully selected from among their communities, they are persons of trust, and are usually involved in supporting the community through other projects – so they are familiar to the people they interact with and have already gained trust of the local residents. The same is true of the Fafulić family, who are now ready to have their Irma vaccinated after receiving relevant information from Edin. Mujo Fafulić Mujo Fafulić, president of the Kakanj-based Roma Support Centre “Romalen” “Roma mediators have a vital role to play in Roma communities. Statistics show that only four percent of Roma children in BiH are vaccinated. This project aims to raise this immunization rate, even using statistics on the mortality of unvaccinated children as one of the arguments,” explains Mujo Fafulić, president of the Kakanj-based Roma Support Centre “Romalen”, the organization implementing the project. “These are one-on-one conversations, with mediators visiting communities to check on the spot what the vaccination rates are and whether children are vaccinated at all, as well as which vaccines they have received, while also motivating parents to have their children immunized if they have not done so before.  "By the time they reach adulthood, children should complete the vaccination cycle, and mediators are doing outreach work to explain the benefits of on-schedule immunization, as well as the adverse consequences of failing to do so." Mujo Fafulić Emina has already received the vaccines scheduled for her age, and she confidently shares her last words of advice with her cousin Irma before they leave, so that there are two parallel conversations going on in the living room – adults talk about the benefits of immunization and health care, and the little girls, holding hands, have their own conversation about what the needle looks like and where on the hand the nurse will give Irma a jab. Rubbing their hands with disinfectant, with their facemasks on, the girls extend their hands to the mediator, ready to go – Emina, being more experienced, will escort Irma to help her go through this whole experience as painlessly as possible. Irma’s parents Jasmina and Nermin are staying at home and waving to the girls from the window. Holding hands, with their fingers intertwined in a clasp that shows care and love, the children set out together on their trip to the health centre. The trip they are taking is one that is recommended to everyone as it promises better health and protection against diseases that are still lurking about and are far from being eradicated. Dr. Rownak Khan, UNICEF Representative in BIH confirms that by saying: “Vaccination is the best protection from communicable diseases. Unfortunately, Bosnia and Herzegovina’s low immunization rates, 68% full immunization and only 4% among Roma children, mean that children in this country are at high risk of getting vaccine preventable diseases resulting in outbreaks, particularly measles outbreaks. Currently, UNICEF is working with two Roma NGOs, Kali Sara and Romalen, to raise awareness on the importance of vaccination in Roma communities, by connecting with health institutions, Public Health Institutes and ministries with Roma communities through Roma health mediators to reach the most vulnerable children. This will also reduce equity gaps and will protect all children in BiH from vaccine-preventable diseases.” All children, regardless of the country or circumstances in which they live, have the right to develop and thrive. As a key component of the human right to health, immunization saves millions of lives and protects children against vaccine-preventable diseases. Immunization saves two to three million lives each year. Vaccines now protect more children than ever before, but nearly one in five infants miss out on the basic vaccines they need to stay alive and healthy. Low immunization levels among poor and marginalized children compromise gains made in all other areas of maternal and child health.   This material is produced within the initiative Increase awareness on the importance of vaccination with special focus on Roma communities - Immunization for every child! UNICEF Country Office in Bosnia and Herzegovina’s programme on immunization, funded by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) through UNICEF Headquarters. We would also like to thank UNICEF Europe and Central Asia Regional Office for their support.
Article
01 Май 2019
Vaccinations with a smile in Uzbekistan
https://www.unicef.org/eca/stories/vaccinations-smile-uzbekistan
Baby Imona is visiting the clinic, but there is no fear or tension, because Nurse Aziza Abduazimova knows how to put her and her parents at ease. Aziza’s open face and sweet, cheerful manner make all of the children she meets comfortable. “I always meet babies with a smile. Then I answer all of the parents’ questions about vaccinations so that they feel they can trust me with their child’s health. I make the child comfortable, and chat and play with them. I use toys to create a relationship before vaccinating them.” Aziza has been immunising children at Polyclinic #47 in Tashkent, Uzbekistan for six years now. She says that she loves her job. “I’m a mother myself. I have three sons aged 15, 12 and 10 years old who are all vaccinated and growing up healthy. I didn’t have a moment’s hesitation in getting my children vaccinated, and I am happy to help other mothers raise strong and healthy kids.” Aziza believes that it’s much better to vaccinate a child and prevent a disease than treat the sometimes-serious consequences of an illness. “Polio can cause permanent paralysis. Mumps, a common childhood disease, can make boys infertile, and measles can be fatal. It’s not just the consequences for the individual, either. A child who hasn’t been vaccinated is putting everyone else at risk, including babies and unvaccinated adults.” Nurse Aziza Abduazimova administers the polio vaccine to baby Imona. Nurse Aziza Abduazimova administers the polio vaccine to baby Imona. However, despite all the evidence about the safety of vaccines to prevent serious disease, some parents are still hesitant. “It’s a natural urge for a mother to protect her baby, and some mothers are scared to cause their baby the pain of an injection,” Aziza says. “Believe me, when I first started this job, I used to cry along with the babies, but then I realised that by causing this brief moment of pain, I’m preventing a lot of future suffering.” Some parents read things on the internet that scare them. Aziza says, “I follow a lot of discussions on the web and I often post evidence to prove that they needn’t worry. All the vaccines used in Uzbekistan meet international standards.” Aziza recalls a young mother who didn’t vaccinate her first son. “He got every childhood disease, one after the other, including Hepatitis A. With my encouragement she decided to vaccinate her younger son. He has grown up very healthy. Now when people see them together, they assume the younger one is older because he wasn’t sick as often, he’s so much taller and stronger than his brother. His mother tells everyone her story. She says, ‘If I’d had my older son vaccinated, I wouldn’t have gone through all these troubles.’” Aziza helps parents who have concerns about vaccinations to meet mothers and fathers with children who have been fully immunised. “Peer to peer conversations are really helpful because parents trust fellow parents and they can see the results.” She believes being a good vaccinator isn’t just about following procedures but having the right attitude: “There was one lady who came from outside our clinic’s catchment area. She was surprised to find me so cheerful and friendly. In her previous experiences staff had been professional, but she told me my friendliness has made such a difference to her children; now they feel at ease during and after vaccinations. It makes such a difference how you treat people."  "Children pick up a lot from how you deal with them—they connect with a smile.” - adds Aziza. Nurse Aziza puts baby Imona at ease with a toy after administering a vaccine. With toys and smiles, baby Imona is at ease after receiving a vaccine. “My main message to parents would be to follow the vaccination calendar. Don’t wait or delay; it has been developed to protect against the most common diseases in this country and vaccinating on time gives your child the best protection.” Aziza gives baby Imona a last cuddle. She smiles, “Parents share the hope that their child will grow up healthy. In my work as a vaccinator, I can help make that happen.” UNICEF in Uzbekistan trains health professionals across the country to vaccinate children and works closely with the Government to ensure the vaccine system is safe and can reach all children with life-saving immunizations.
  • Предыдущая
    • 1
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
  • Следующий

Footer

Главная
  • Что мы делаем
  • Положение детей в регионе Европы и Центральной Азии
  • Где мы работаем
Исследования и отчеты
  • Публикации
  • Наши партнеры
  • Послы ЮНИСЕФ в Европе и Центральной Азии
Поддержать

Social - ru

Footer Secondary

  • Наши контакты
  • Условия пользования