Что необходимо знать о вакцинах против COVID-19

Вакцины ежегодно спасают миллионы жизней, а вакцина против COVID-19 может спасти и вашу жизнь. Вакцины против COVID-19 безопасны и эффективны и обеспечивают надежную защиту от развития тяжелой формы заболевания и летального исхода. По данным ВОЗ, для невакцинированных людей риск наступления смерти от COVID-19 как минимум в 10 раз выше, чем для вакцинированных. Также имеются  доказательные данные в пользу того, что, если вы вакцинированы, это может помочь предотвратить распространение вами вируса и, таким образом, вакцинация еще и  защищает окружающих вас людей.

Важно сделать прививку, как только подойдет ваша очередь, даже если вы уже переболели COVID-19. Вакцины обеспечивают более надежную защиту, чем естественный иммунитет. Вакцинация является более безопасным способом выработать иммунитет от COVID-19, чем инфицирование вирусом.

Вакцины против COVID-19 весьма эффективны, но ни одна вакцина не обеспечивает стопроцентную защиту. Кто-то после вакцинации все равно заболеет COVID-19  или передаст вирус другим людям.

Поэтому в целях защиты себя и других важно продолжать соблюдать меры предосторожности, в том числе избегать людных мест, сохранять физическую дистанцию, мыть руки и носить маску.

Каждой стране следует определить приоритетные группы населения, которые, по рекомендации ВОЗ, должны включать медицинских работников первичного звена (для защиты систем здравоохранения) и лиц, подверженных наибольшему риску наступления смерти от COVID-19, таких как пожилые люди и люди с определенными заболеваниями. Затем необходимо учесть других работников жизненно важных сфер, таких как учителя и социальные работники, за которыми, по мере появления большего количества доз вакцин, следуют дополнительные группы.

Дети и подростки, как правило, болеют в более легкой форме по сравнению со взрослыми, поэтому, если они не входят в группу с более высоким риском развития тяжелой формы заболевания COVID-19, их вакцинация носит менее неотложный характер, чем вакцинация указанных приоритетных групп.

При  наличии каких-либо вопросов о необходимости вакцинации против COVID-19 проконсультируйтесь со своим лечащим врачом. В настоящее время во избежание возможных побочных эффектов вакцинироваться против COVID-19 не следует в случае, если:

• у вас в анамнезе были тяжелые аллергические реакции на какие-либо ингредиенты вакцины против COVID-19;
• в настоящее время вы больны или испытываете симптомы COVID-19 (хотя вы можете пройти вакцинацию после выздоровления и получения согласия вашего врача).

Да, вам следует вакцинироваться, даже если вы уже переболели COVID-19. Хотя у людей, переболевших COVID-19, может сформироваться естественный иммунитет к вирусу, пока неизвестно, как долго он сохраняется и насколько хорошо вы защищены. Вакцины обеспечивают более надежную защиту.

Все одобренные ВОЗ вакцины показали высокую эффективность в плане защиты от развития тяжелой формы заболевания и смерти от COVID-19. Лучшая вакцина для вас – это та, которая наиболее доступна вам!

Помните о том, что если в рамках вакцинации предусмотрены две прививки, вам важно получить обе дозы вакцины в целях обеспечения максимальной степени защиты.

Действие вакцин основано на имитации действия возбудителей инфекционного заболевания – вирусов, бактерий или других микроорганизмов, которые могут вызывать заболевание. Это «учит» нашу иммунную систему быстро и эффективно реагировать на них.

Традиционно вакцины таким образом  воздействовали при введении в организм  ослабленной формы возбудителя инфекционного заболевания, что позволяло нашей иммунной системе запомнить его. Так наша иммунная система может быстро распознавать вирус и бороться с ним, прежде чем мы заболеем. Именно по такой технологии были разработаны некоторые вакцины против COVID-19.

Другие вакцины против COVID-19 были разработаны с использованием новых подходов под названием «вакцины на основе матричной РНК» или «мРНК-вакцины». Вместо введения в организм антигенов (вещества, которое заставляет вашу иммунную систему вырабатывать антитела) мРНК-вакцины передают нашему организму генетический код, необходимый ему для того, чтобы позволить нашей иммунной системе самой вырабатывать антигены. Технология мРНК-вакцин исследовалась на протяжении нескольких десятилетий. Такие вакцины не содержат живой вирус и не нарушают ДНК человека.

Для получения дополнительной информации о механизме действия вакцин посетите веб-сайт ВОЗ.

Да, вакцины против COVID-19 разрабатывались в возможно кратчайшие сроки, но все они должны пройти тщательное тестирование в ходе клинических испытаний, чтобы доказать свое соответствие согласованным на международном уровне критериям безопасности и эффективности. Вакцина может быть одобрена ВОЗ и национальными регулирующими органами только при условии соответствия таким стандартам.

ЮНИСЕФ будет закупать и поставлять только те вакцины против COVID-19, которые соответствуют установленным ВОЗ критериям безопасности и эффективности и которые получили необходимые разрешения от регулирующих органов.

Ученые смогли разработать безопасные и эффективные вакцины за относительно короткий промежуток времени благодаря совокупности факторов, позволивших им расширить масштабы исследований и производства без ущерба для безопасности:

• из-за глобальной пандемии увеличился размер выборки для исследования, и десятки тысяч добровольцев приняли решение об участии в исследованиях;
• достижения в области технологий (например  такие, как мРНК-вакцины), на создание которых перед этим ушли годы;
• правительства и другие органы объединились в целях устранения препятствий для финансирования исследований и разработок;
• в целях ускорения производства изготовление вакцин шло параллельно с клиническими испытаниями.

Несмотря на скорость разработки, все вакцины против COVID-19, одобренные ВОЗ для использования, безопасны и эффективны.

Вакцины предназначены для создания иммунитета без риска заболеть. Пусть не у всех, но все же довольно часто возникают легкие или умеренные побочные эффекты, которые сами по себе проходят в течение нескольких дней.

Некоторые из легких или умеренных побочных эффектов, которые могут возникнуть после вакцинации, включают:

• боль в руке в месте инъекции;
• небольшую температуру;
• чувство усталости;
• головную боль;
• боль в мышцах или суставах;
• озноб;
• диарею.

Вы можете справиться с любыми побочными эффектами, если просто будете отдыхать, избегая обезвоживания и при необходимости принимая лекарственные препараты для снятия боли и понижения температуры.

Если какие-либо симптомы будут сохраняться дольше нескольких дней, обратитесь за консультацией к своему лечащему врачу. Более серьезные побочные эффекты возникают крайне редко, но, если у вас разовьется более тяжелая побочная реакция, немедленно обратитесь к своему лечащему врачу.

>>Дополнительная информация: Что необходимо знать до, во время и после вакцинирования против COVID-19

Вы можете получить дополнительную информацию о вакцинах против COVID-19 на веб-сайте ВОЗ.

Даже после вакцинации необходимо продолжать соблюдать меры предосторожности, чтобы защитить себя, семью и друзей, если в вашем районе по-прежнему распространен COVID-19. Вакцины позволяют защитить от заболевания большинство людей, но ни одна вакцина не обеспечивает стопроцентную защиту.

Мы также все еще изучаем то, как вызывающие обеспокоенность варианты коронавируса, например «омикрон», могут воздействовать на эффективность вакцин. Поэтому важно продолжать соблюдать меры предосторожности, чтобы защитить себя и других. К таким мерам предосторожности относятся следующие: избегать места большого скопления людей, сохранять физическую дистанцию, мыть руку и носить маски.

И помните о том, что для формирования иммунитета необходимо время. После вакцинирования узнайте, через какое время у вас разовьется иммунитет, поскольку срок его формирования для разных вакцин различен.

Вакцины против COVID-19 весьма эффективны в плане защиты от развития тяжелой формы заболевания и смерти, но ни одна вакцина не обладает стопроцентной эффективностью.

Некоторые вакцинированные люди могут заразиться COVID-19, что называется «заражением после вакцинации». В таких случаях у них с большой вероятностью будут наблюдаться только более легкие симптомы. По-прежнему сохранится защита от развития тяжелой формы заболевания и смерти.

По мере появления более заразных вариантов вируса, таких как «дельта», наблюдается  рост числа случаев «заражения после вакцинации». Вот почему даже после вакцинации рекомендуется продолжать соблюдать меры предосторожности, а именно: избегать людные места, носить маску и регулярно мыть руки.

И помните о том, что если в рамках вакцинации предусмотрены две прививки, то вам важно получить обе дозы вакцины для обеспечения максимальной степени защиты.

Если вы прошли полный курс вакцинации, но у вас появились симптомы COVID-19, вам следует обратиться к врачу по поводу необходимости  сдачи теста на коронавирус.

По-прежнему продолжаются исследования в целях определения того, насколько долго сохраняется полученная благодаря вакцинации защита от COVID-19. По данным ВОЗ, для большинства людей надежная защита от развития тяжелой формы заболевания и смерти сохраняется в течение минимум шести месяцев. У некоторых людей, включая пожилых и людей с сопутствующими заболеваниями, этот иммунитет может снижаться быстрее.

Одобренные ВОЗ вакцины против COVID-19 по-прежнему весьма эффективны в плане предотвращения развития тяжелой формы заболевания и наступления смерти, в том числе и в отношении доминирующего варианта «дельта». Исследования нового варианта «омикрон» еще продолжаются, но, по данным ВОЗ, существующие вакцины, очевидно, на данный момент по-прежнему обеспечивают значительную степень защиты от развития тяжелой формы заболевания и смерти.

Важно вакцинироваться и продолжать соблюдать меры по ограничению распространения вируса, что поможет сократить вероятность мутации вируса, включая сохранение физической дистанции, ношение маски, надлежащее проветривание, регулярное мытье рук и раннее обращение за медицинской помощью при появлении симптомов.

Имеются доказательные данные в пользу того, что вакцинация помогает предотвратить распространение вами вируса, поэтому она может также защитить окружающих вас людей. Вместе с тем необходимы дополнительные данные для определения степени такой защиты, и по-прежнему сохраняется вероятность того, что вы можете передавать вирус даже при отсутствии симптомов.

Поэтому важно продолжать соблюдать меры предосторожности, чтобы защитить себя и других, в том числе избегать людные места, сохранять физическую дистанцию, мыть руки и носить маску.

Исследования в отношении смешивания различных вакцин пока немногочисленны. По возможности ВОЗ рекомендует вакцинироваться второй или третьей дозой той же вакцины, которую вы получили в качестве первой дозы. Обратитесь за рекомендациями в органы здравоохранения по месту вашего жительства и проконсультируйтесь со своим лечащим врачом, если у вас появятся какие-либо вопросы относительно наилучшего для вас варианта.

Да, вы можете вакцинироваться, если вы беременны. Хотя общий риск развития тяжелой формы заболевания COVID-19 остается низким, в связи с беременностью вы  подвергаетесь повышенному риску развития тяжелой формы заболевания, по сравнению с теми женщинами, которые не беременны.

Несмотря на небольшой объем доступных сведений, фактических данных о безопасности вакцин против COVID-19 во время беременности становится все больше, и пока никаких проблем в плане безопасности вакцин выявлено не было. Для получения дополнительной информации о вакцинации против COVID-19 во время беременности обратитесь к своему лечащему врачу.

>>Дополнительная информация: Ведение беременности во время пандемии COVID-19

Да, если вы практикуете грудное вскармливание, вам следует вакцинироваться, как только вакцины станут доступны для вас. Вакцины достаточно безопасны, и ни  мать, ни ребенок не подвергаются ни малейшему риску. Ни одна из современных вакцин против COVID-19 не содержит живой вирус, поэтому отсутствует риск передачи COVID-19 из вакцины ребенку через грудное молоко. На самом деле антитела, которые появляются у вас после вакцинации, могут попасть в грудное молоко и помочь защитить вашего ребенка.

>>Дополнительная информация: Безопасность грудного вскармливания во время пандемии COVID-19

Нет. Возможно, вы видели ложные заявления в социальных сетях, но нет никаких доказательных данных, которые свидетельствовали бы о том, что та или иная вакцина, включая вакцины против COVID-19, может повлиять на способность женщин или мужчин к зачатию. Если в настоящее время вы планируете зачать ребенка, вам следует вакцинироваться.

Некоторые женщины сообщают о нарушении менструального цикла после вакцинации против COVID-19. Несмотря на ограниченность данных, в настоящее время продолжаются исследования воздействия вакцин на менструальный цикл.

Проконсультируйтесь со своим лечащим врачом, если у вас есть опасения или вопросы по поводу менструации.

В настоящее время растет число вакцин, одобренных для использования среди детей, поэтому важно быть в курсе рекомендаций местных и национальных органов здравоохранения.

Вакцины Moderna и Pfizer были одобрены ВОЗ для использования среди детей в возрасте 12 лет и старше.  Исследования эффективности и безопасности использования вакцин для детей в возрасте до 12 лет продолжаются, и после появления дополнительной информации в этот текст будут внесены соответствующие обновления.

В настоящее время ВОЗ рекомендует вакцинацию детей только после достижения в странах высокой степени охвата вакцинацией двумя дозами в более приоритетных группах населения. Дети и подростки, как правило, болеют в более легкой форме по сравнению со взрослыми, поэтому если они не входят в группу с более высоким риском развития тяжелой формы заболевания COVID-19, то их вакцинация носит менее неотложный характер, чем вакцинация пожилых людей, людей с хроническими заболеваниями и медицинских работников.

Напоминайте своим детям о важности соблюдения всеми нами мер предосторожности для защиты друг друга: избегайте людные места, сохраняйте физическую дистанцию, мойте руки и носите маски.

Крайне важно, чтобы дети продолжали получать рекомендуемые вакцины для детей.

Новости о вакцинах против COVID-19 наводняют нашу повседневную жизнь, и вполне естественно, что в любознательных молодых умах рождаются вопросы. Множество вопросов.. Прочтите нашу пояснительную статью, которая поможет вам объяснить сложную тему простыми и обнадеживающими словами.

Разработка безопасных и эффективных вакцин против COVID-19  – это огромный шаг вперед в наших глобальных усилиях по прекращению пандемии. Это потрясающая новость, но по-прежнему есть люди, которые со скептицизмом или с сомнением относятся к вакцинам против COVID-19. Возможно, вам тоже знакомы люди из этой категории.

Мы побеседовали с доктором Саадом Омером, директором Йельского института глобального здравоохранения, чтобы получить его рекомендации о том, как вести такие сложные разговоры.

>> Текст интервью

Безопасные и эффективные вакцины способны изменить ситуацию, но даже после вакцинации нам необходимо продолжать соблюдать меры предосторожности, чтобы защитить себя и других. Самое важное, что вы можете сделать, – это сократить риск заражения вирусом. Чтобы защитить себя и своих близких, обязательно:

• носите маску там, где невозможно сохранять физическую дистанцию от других людей;
• сохраняйте физическую дистанцию от других людей в общественных местах;
• избегайте плохо проветриваемые или людные места;
• открывайте окна для улучшения вентиляции в помещении;
• регулярно мойте руки, используя мыло с водой или спиртосодержащее средство для обработки рук.

При появлении жара, кашля или одышки у вас или у члена вашей семьи немедленно обратитесь за медицинской помощью.

Нет, ни одна из вакцин против COVID-19 никак не воздействует на вашу ДНК и не взаимодействует с ней. Вакцины на основе мРНК учат клетки вырабатывать белок, который запускает иммунный ответ внутри организма. Этот ответ запускает выработку антител, защищающих вас от вируса. мРНК отличается от ДНК и остается внутри клетки на протяжении примерно лишь 72 часов, прежде чем начать распадаться. Однако она никогда не попадает в ядро клетки, где содержится ДНК.

Нет, ни одна из одобренных ВОЗ вакцин против COVID-19 не содержит продуктов животного происхождения.

К сожалению, в интернете много недостоверной информации о вирусе COVID-19 и вакцинах против COVID-19. Дезинформация во время кризиса в области здравоохранения может вызывать паранойю, страх и стигматизацию. Она может также приводить к тому, что люди останутся незащищенными или более уязвимыми для вируса. Получайте проверенные факты и рекомендации из надежных источников, таких как ваш местный орган здравоохранения, ООН, ЮНИСЕФ и ВОЗ.

Если вы увидите в интернете контент, который, по вашему мнению, является ложным или вводящим в заблуждение, вы можете помочь остановить его распространение, сообщив о нем администрации социальной сети.

Механизм COVAX является частью глобальных усилий, направленных на ускорение разработки и производства вакцин против COVID-19, а также на обеспечение их справедливого и сбалансированного распределения во всем мире. Ни одна страна не будет полностью защищена от COVID-19, пока не будут защищены все страны.

В работе механизма COVAX участвуют 190 стран и территорий, на которые приходится более 90 процентов населения мира. Работая с Коалицией по инновациям в области обеспечения готовности к эпидемиям (CEPI), ГАВИ, ВОЗ и другими партнерами, ЮНИСЕФ возглавляет усилия по закупке и поставке вакцин против COVID-19 от имени механизма COVAX.

См. дополнительную информацию о COVAX.

Эта статья обновлялась последний раз 29 декабря 2021 года. В целях отражения самой свежей информации она будет обновляться и далее.