UNICEF.org新网站正在建设中。
网页内容还在更新中。感谢您的耐心,敬请稍后查看。

儿童权利的政策宣传和伙伴关系

在阿根廷,原住民儿童通过摄影发现他们的世界

UNICEF Photo
© UNICEF Argentina/2013/Pirozzi
在阿根廷北部查科省弗里亚斯(Comandancia Frias)村外,12岁的提亚哥(Diego Eduardo Andrada )在去学校的路上,从拖拉机上拍照。

娜塔莉亚.卡里斯提(Natalia L. Calisti)报道

摄影讲习班为原住民儿童提供了分享他们在阿根廷偏远地区日常生活的机会。

布宜诺斯艾利斯,阿根廷,2013年8月27日 —— “你们过去有拍过照片吗?”在摄影讲学班的第一天,老师向学生提问道。班里没有一个学生有过拍照经验。

到了讲习班第二天的课程结束时,学生们已经开始通过自己学到的知识尝试使用相机。

“这太酷了!”尼尔森.阿朗达(Nelson Aranda)说道。这名11岁的男孩是讲习班里最积极的学生之一。

UNICEF Photo
© Courtesy Cristián Román
查科森林里的长豆角树——这张照片是EYE SEE讲学班的学生们选出的最佳作品。 (Cristián Román, 18岁)

这次的EYE SEE摄影讲习班专为原住民儿童设立,上课地点选在阿根廷北部的查科森林(The Impenetrable Chaqueño) 地区。由联合国儿童基金会摄影师吉克莫.皮若兹( Giacomo Pirozzi)负责教学, 17名Wichí 原著民儿童及青少年参加了这次讲习班,学习如何通过数码相机拍摄的照片表达他们的想法。

EYE SEE 讲习班的目标是通过教授儿童摄影技术,为他们提供一种既有趣、又有感染力的记录日常生活的工具,并鼓励他们发掘视觉艺术潜力,提高他们对促进积极社会变革的兴趣。

讲习班的学生年龄在10至18岁之间,大部分Wichí原住民儿童在Valdocco基金会学习。Valdocco基金会是查科森林地区的一座综合楼群,聚集了Wichí语和西班牙语的双语中小学校。有些学生住得很远,所以他们平时住在基金会里,每三周回家一次。其他学生每天由学校的拖拉机送回查科省弗里亚斯(Comandancia Frias)村落或附近的山区。

UNICEF Photo
© UNICEF Argentina/2013/Pirozzi
Wichí原住民儿童参加了由索尼公司赞助的EYE SEE摄影讲习班。

尽管最初学生们都非常害羞,但很快他们就兴奋地拍起照来。在讲习班的第三天,他们开始选择拍摄一些日常生活的内容,例如他们坐拖拉机上学的情景、上课前吃早餐的情景、在花园中工作的场景以及附近村里的邻居等。

“他们通过照片表达。” Pirozzi先生说道。他说Wichí 儿童非常热爱大自然。“他们希望展示所有森林深处的大树和树周围的野生动物。”

热切地学习

尽管在讲习班上,学生们展现了强烈的学习热情,但阿根廷15至19岁的Wichí原住民中超过半数没有完成小学教育(根据官方原住民补充调查统计)。

UNICEF Photo
© Courtesy Andrea Ciro
阿根廷北部查科省弗里亚斯,自行车轮后的山羊。(Andrea Ciro, 12岁)

“通过照片,学生们展现了学习权利对他们的重要性。”联合国儿童基金会驻阿根廷代表 Andrés Franco说道,“学校应该准备好接纳Wichí原住民,并用他们自己的语言及西班牙语进行教学。对这些不会说西班牙语的孩子来说,如果他们的老师无法与他们沟通,那学习读写将会相当困难。”

通过一组在家里拍摄的作品就,学生们展现出家庭也是这些年轻摄影师的重要主题。15岁的 Delia Micsetan去拍摄了她的祖母——她只能说Wichí 语而且从来没有见过照相机。

“她喜欢看我们拍照,”Delia在提到她的祖母时说道,“我拍了一些她用chaguar做手工编织的照片。Chaguar是长在山里的一种植物,我们的祖父母用这种植物编织包袋,然后拿到市场上去贩卖。”

UNICEF Photo
© Courtesy Fabiola Pérez
一名妇女和她的孩子们站在蓝色的墙面间。 在阿根廷北部查科省弗里亚斯,蓝色的房子是政府提供的住所。(Fabiola Pérez, 13岁)

13岁的Fabiola Perez也拍了一些她的家人和一位邻居女孩的照片。这位15岁的邻居怀抱她刚出生的宝宝。

在讲习班即将结束的第五天,学生们选择了一幅当地长豆角树的照片作为最佳作品,并提名Diego Andrada 为最佳摄影师。

作为该项目的一部分,Pirozzi先生选择了一些反映Wichí原住民儿童生活的照片作为一个将在多个国家和城市展览的摄影展的一部分。索尼公司为Valdocco 基金会提供了供学生们继续使用、并复制摄影讲习班模式的照相机。

EYE SEE 项目起源于2005年巴基斯坦地震后,最初专注于记录儿童在临时安置营地的经历。该项目自此在世界各地开展多个讲习班,激发数千名从未用过相机的儿童完成了自己的摄影作品,其中包括残疾儿童及灾后幸存的儿童(如2011年的日本海啸)。索尼公司自2006年起通过提供器材及运营费用支持EYE SEE项目。


 


 

 

联合国儿童基金会摄影:儿童的视角

搜索