UNICEF.org新网站正在建设中。
网页内容还在更新中。感谢您的耐心,敬请稍后查看。

伊拉克

在伊拉克库尔德地区的新营地,新设立的学校为叙利亚难民带来新希望

UNICEF Photo
© UNICEF Iraq/2013/Niles
12岁的阿雅(Aya,左)和布莎拉(Bushara,右)抵达巴赫卡营地之后,成了好朋友。阿雅希望成为一名工程师。

克里斯.尼尔斯(Chris Niles)报道

10月5日是世界教师日。今年的主题是“为老师呼唤!”。教师日当天表彰了致力于建设可持续发展未来的教师和竭力改变自己社区及周围世界的公民。

9月中旬,随着新学年即将到来,伊拉克库尔德地区营地的两名叙利亚难民 —— 一名少女和一名学校志愿者,分别来自于两个营地 —— 讲述了各自在营地的生活和对未来的希望。

伊拉克埃尔比勒(ERBIL),2013年10月4日 —— 自伊拉克库尔德地区政府重新开放边境,接纳逃离叙利亚冲突的难民至今,已有近两个月的时间。自8月中旬以来,约6.3万叙利亚人穿越了边境。

9月中旬,随着新学年的到来,两个不同营地的两名叙利亚难民 —— 一名儿童和一名成年人,梦想者和梦想鼓励者 —— 谈论各自在营地的生活。

亚德拉,卡沃格斯科(Kawergosk)难民营

2013年9月15日 —— 15岁的亚德拉(Adla)跟随父母及七个3至19岁的兄弟姐妹一同来到这里。

他们是突然决定逃亡的。他们步行到边境,只带了能够随身携带的衣物。

他们现在栖身于埃尔比勒地区首府正西卡沃格斯科难民营的一顶小帐篷中。

适应新的生活条件本已十分艰难,最年长的哥哥在冲突中丧生更令全家人惶惶不安。

亚德拉和她的兄弟姐妹们深感悲伤、迷茫,度日如年。

“我很不开心。”她说,“无事可做。”

儿童的主要差事就是取水,每天都要顶着炎炎烈日,到水泵处往返几趟用杰里罐取水。全家人朝不保夕。

“食物不够所有人吃。”亚德拉说,“我们买不了东西,因为我们没钱。”

交谈是在一名翻译人员的协助下展开的。当他暂时离开去接电话时,亚德拉、她的姐妹及聚集的其他几个女孩立即拉开了自己的衬衫。翻译人员回来后,替这些女孩解释了她们试图要说的话。

“她们没有衣服穿。”他说,“她们来得十分匆忙,什么都没带。没有衣服,没有钱,没有食物,什么都没有。她们已经有一个月没换过衣服了。”

卡沃格斯科的新学年即将开学,对于亚德拉而言,这是改善现状和追求美好未来的关键。

“我非常喜欢上学,因为我想帮助我的父母。”她擦干眼里的泪水说道。

亚德拉很快恢复了镇定,说全家人对伊拉克热情欢迎他们的到来十分感谢。尽管现在条件艰苦,但她知道他们不会永远都这样生活。

“我希望有一天成为伊拉克总统。”她羞涩地笑着说道。

UNICEF Photo
© UNICEF Iraq/2013/Niles
志愿者内尔吉兹.易卜拉欣身为难民,协助在巴赫卡营地开设新学校的工作。学校可容纳150名学生就读。她还将在这所学校中担任教师。

内尔吉兹,巴赫卡(Baherka)难民营

2013年9月16日 —— 29岁的内尔吉兹.易卜拉欣(Nergiz Ibrahim)泰然自若,英语发音十分标准,这是因为她毕业于大马士革大学英语专业。

今天早晨,在巴赫卡难民营中,她身穿一件T恤工作衫,表明她是帮助营地儿童的志愿者。

巴赫卡到埃尔比勒的车程很近,蜿蜒的乡村道路两旁遍布麦田。营地所在位置原本是一家混凝土厂,让帐篷相形见绌的大规模建筑现在成了数千人的居所。

今天上午,营地入口有序地停放者参观者的车辆,儿童们正激动地等待着欢迎当地官员的到访,包括联合国儿童基金会合作伙伴巴尔札尼慈善基金会(Barzani)。参观者是前来庆祝新学校的开学仪式的,这所学校将容纳150名学生就读。

内尔吉兹为成功开设这所学校贡献了自己的一份力量。她和几名叙利亚志愿者一起帮助确保设立了这所学校,确保生活在这里的儿童获得教室提供的正常感觉。

内尔吉兹对于她的新生活十分满意。她说她什么都不缺,拥有的自由比过去更多。

“相比叙利亚,我更享受这里的生活。在叙利亚,有三年的时间,我根本无法外出。我们会待在家里看电视。在这三年里,我什么都看不到。”她说。

学校于9月22日开学,内尔吉兹便是这里的教师,传承叙利亚的文化传统并激发儿童的梦想和抱负。

“这个集体十分友好。”她说,“我喜欢这种体验。我希望从事教师工作。”


 

 

联合国儿童基金会摄影:叙利亚危机

搜索