厄瓜多尔地震过后的生活艰难维系

四月份的7.8级地震突然袭击厄瓜多尔时，12岁的米凯拉和她的家人就住在震中地区。如今他们缺乏食物和水，但是米凯拉仍然希望能够重返学校。
  

厄瓜多尔佩德纳莱斯，2016年5月3日——12岁女孩米凯拉·希拉（Micaela Chila）生活在佩德纳莱斯，也就是4月16日袭击厄瓜多尔的7.8级大地震的震中地区。她呼吁全世界“支援我们食物，尤其是给儿童”。

米凯拉和她的家人在震后寻求帮助，最近他们到了佩德纳莱斯的Maximino Puertas体育馆，那里是应急响应指挥中心。在那里，他们收到了工作人员提供的食物和水，以及来自卫生部专家的心理援助。

“我们很好，但是缺少食物和其他的东西。我们是来寻求食物的。希望你们能帮助我们，尤其是帮助儿童。”她说。
  

临时的家

米凯拉告诉我们地震“很可怕，我被吓到了”。她和弟弟们躲在一张桌子下面，从而避免受到伤害。

地震过后，她的姐姐注意到潮汐的回落。由于担心海啸的发生，她们一家人决定离开家乡。现在的他们与另外一家人住在一起，他们将一间小屋借给他们用作眼下的住所。

“震动非常可怕。昨天的余震还是很严重。”她说，“我们在的地方，好像所有的东西都要掉下来。”

尽管地震带来了挥之不去的阴影，米凯拉还是希望“每个人都保持镇静”。

她也希望能够尽快复学，因为她不想错过这一学年。
  

恢复教育

超过280所学校在震中受损，导致多达12万名儿童失学。

联合国儿童基金会正协助政府为2万名儿童建立50所临时学习场地，以便他们能够恢复上课，并为700所学校的6万名儿童和青少年提供基本学习工具。

“教育是帮助儿童走出混乱与毁灭所带来的创伤的生命线。”联合国儿童基金会驻厄瓜多尔代表格兰特·莱蒂（Grant Leaity）说，“它能帮助儿童恢复正常生活的节奏和目标感，让他们的心理创伤得以恢复。”

作为联合国7200万美元需求的一部分，联合国儿童基金会及其人道主义合作伙伴需要2300万美元，以便在接下来的三个月为25万名儿童提供援助。

联合国儿童基金会提供的首批空运救援物资已经于4月22日到达基多，包括1万张毛毯、300张防水布、100多顶大帐篷、4000个涂有杀虫剂的蚊帐，25万个维生素A胶囊和治疗腹泻的急救箱。联合国儿童基金会还在佩德纳莱斯、穆伊斯内、哈马、波托维耶霍和曼塔部署了五个急救队，一方面进行急需物资评估，一方面为水、环境卫生和个人卫生、卫生保健和营养、教育和儿童保护项目的立即响应提供支持。