UNICEF.org新网站正在建设中。
网页内容还在更新中。感谢您的耐心,敬请稍后查看。

泰国

新报告显示泰国儿童饱受焦虑、渴望和平

UNICEF Photo
© UNICEF Thailand/2008/ Chumsak
泰国南部边境省份也拉的一所学校里,学生们在顶端装有铁丝网的围墙的阴影下玩耍。

泰国曼谷,2008年12月15日 — 根据联合国儿童基金会泰国办事处今天发布的报告显示,生活在泰国南部的动荡省份的儿童,因每天面临暴力的威胁而饱受焦虑和压力,他们渴望有一天能过上太平的生活。

这份名为《每日的恐惧:泰国南部边境地区儿童的感受》的报告,呈现出对南部省份那拉提瓦(Narathiwat)、北大年(Pattani)、也拉(Yala)和宋卡(Songkhla)的约2400名儿童所进行的研究成果。自2004年初,这些省份再度爆发暴力冲突以来,已经造成至少三千人丧生。

“我们进行这项研究,是因为我们非常关切这些省份的持续冲突对儿童所造成的影响,”联合国儿童基金会驻泰国代表穂积智生先生(Tomoo Hozumi)说:“我们承诺让人们了解这些儿童的状况,并且让他们讲出自己的故事。 我们承诺确保倾听他们的声音,尊重他们的权利。”

暴力如何影响儿童

这项于2006至2007年间进行的研究,使用了专门为与经历过暴力和虐待的儿童一起工作而设计的调查技术。 这是对泰国南部省份的儿童所做的首次研究,旨在让孩子们直接表达他们对暴力的看法以及暴力对他们生活的影响。

2004年1月至2007年12月期间,这些受灾省份发生的冲突至少造成30名儿童死亡,92人受伤。 这些儿童不仅自己是暴力的受害者,还目睹了他们的父母、亲属、老师和社区成员惨遭杀害;军队与武装分子之间冲突以及学校被烧毁的场面。

UNICEF Photo
© UNICEF Thailand/2008/ Chumsak
泰国南部边境省份也拉的一所学校里,学生们站在被烧毁的教室门口。

在过去的四年中,这些省份的数百所学校被严重损坏或摧毁,现在许多儿童需要在武装护卫的保护下往返于学校和上课。 由于局势动荡,教育当局被迫一再关闭学校,关闭期可能是几天或几个月不等。

穂积先生说:“这份研究清楚地显示,现在许多儿童每天都生活在焦虑、压力和束缚中。 因为社区的暴力或感觉到暴力的威胁,有些儿童害怕去上学,甚至不敢到户外玩耍。 暴力已经充斥到他们每天的生活,而儿童原本是不应该经历这些事的。

“一个希望的信息”

来自也拉省的14岁女孩阿塞拉.朵罗塔(Asela Dorotae)参与了研究,并在曼谷举行的新闻发布会上协助报告的发布。 阿塞拉的父亲和两位叔叔都在暴力冲突中丧生。 她说:“我并不是唯一一个痛失亲人的人,如果我们能彼此关爱,相信我们最终会有实现和平的一天。 和平需要从我们儿童开始。”

穂积先生表示,这份报告显示生活在南部省份的儿童之间显得亲密和谐。 在儿童的成长过程中,我们需要努力加强这种亲密关系,以确保未来的和平与稳定。

穂积先生说:“最为重要的是,这份报告是来自儿童的一个希望信息。 在整个报告中,孩子们都在谈论他们对和平的渴望,他们期待结束暴力冲突,让他们的朋友、家人和社区能够和睦相处。”

“作为成年人和决策者,帮助儿童在和平环境中生活,使他们充分发挥潜能是我们的责任。”


 

 

搜索