মোর দ্যান ওয়ার্ডস

মূল বিষয়বস্তু

শরণার্থী আশ্রয় শিবিরে মানবিক সহায়তার ক্ষেত্রে ভাষাগত প্রতিবন্ধকতার যে প্রভাব এখানে তুলে ধরা হয়েছে। পাশাপাশি সেখানে ইউনিসেফের সকল কার্যক্রমের উপর এর যে প্রভাব সেটিও স্থান পেয়েছে। জরুরি অবস্থার শুরু থেকে শরণার্থী জনগোষ্ঠীর জন্য ভাষার সমস্যা উদ্বেগের প্রধান কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছিল। শরণার্থী আশ্রয় শিবিরগুলোতে যোগাযোগের চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করতে, জীবন রক্ষাকারী বার্তা পেতে ও সেগুলোর বোধগম্যতা বাড়াতে এবং দীর্ঘমেয়াদী সহনশীলতা সৃষ্টিতে ইউনিসেফ ২০১৭ সালের ডিসেম্বরে ট্রান্সলেটরস উইথআউট বর্ডারস-এর সাথে অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠা করেছে।

লেখক

ডাঃ হাকান এরগল

প্রকাশের তারিখ

জুলাই 2020

ভাষাসমূহ

ইংরেজি