Highlights - A la une

Highlights - A la une

Press releases / Communiqués

Press releases / Communiqués

Archives

Archives

Video

Video

Photo Essays

Photo Essays

Real lives / Histoires vécues

Real lives / Histoires vécues

Facts and Figures/ Données et chiffres

Facts and Figures/ Données et chiffres

Maps / Cartes

Maps / Cartes

Country Statistics

Country Statistics

Maternal, Newborn and Child Health / Santé de la mère, de l'enfant et du nouveau-né

Maternal, Newborn and Child Health / Santé de la mère, de l'enfant et du nouveau-né

 

DRC: Government of Japan grants US$6.68 million to support child-friendly environment | RDC : 6.68 millions de dollars US du Japon pour un environnement favorable à l’enfance

Kinshasa, RD Congo, 29 April 2010 – Under the patronage of His Excellency Maker Mwangu Fwamba, Minister for Primary and Secondary Education in the Democratic Republic of Congo (DRC), the Government of Japan yesterday signed a new agreement with UNICEF to make available $6.68 million (¥601 million) to implement Education, Health, Water and Sanitation as well as Child Protection programmes in 3 provinces: Equateur, Kasai Oriental and Kasai Occidental.

In line with the UNICEF – DRC Programme of Cooperation, the funds will benefit thousands of children in the 3 designated provinces, using the partnership with national authorities to help children achieve their rights in respect of Education Health and Child Protection.

The funds have been earmarked for:

• The rehabilitation and construction of 18 primary schools and remedial centres, 18 early community childhood centres, as well as 6 Information and Education centres for adolescents and young people.  It will also go to strengthen the capacity of the early childhood supervisors, teachers, peer educators as well as parents in order to enhance their participation in formal and non formal education.
• The rehabilitation of 50 health centres, and training for community health agents as a way of improving service delivery.
• The provision of integrated water, hygiene and sanitation interventions in 20 village communities to reduce environmental health risks for children and other members of the community.
• Capacity building of 2,000 children formerly associated with armed groups and 5,000 orphans and vulnerable children; providing educational support and assistance to those who wish to return to school, and protecting those in difficult circumstances. 
• The organisation of communication activities to foster ownership and community promotion of essential family practices; as well as the establishment of mechanisms to ensure community participation in the planning, management and monitoring of sustainable interventions to be undertaken as part of the project.

His Excellency Kanji Kitazawa, Ambassador of Japan to D.R. Congo recalled his country’s commitment in 2008, during the fourth International Conference on Development of Africa to increase financial aid to the DRC, from the current level of US$130 million, working in close collaboration with the Congolese government.

In support of the DRC reconstruction efforts, Japan hopes to see all parts of the country develop at an equal pace. 

It is in this vein that Japan decided to assist the provinces in the central part of the country this time, and to contribute to improving their conditions of life and a sustainable development. »

Referring to what he termed a "new era of Congo-Japan cooperation" Mr. Eiro Yonezaki, Resident Representative of Japan International Cooperation Agency (JICA) in the DRC, reminded the audience of "the link between this project intended to support child-friendly environment through community participation and the other activities implemented as Japanese cooperation which cover health, nutrition, water, community development and support to the youth."

Acknowledging the substantial contributions to programmes in DRC, the UNICEF Representative Pierrette Vu Thi commended the exemplary commitment of the Government of Japan to the cause of children in the DRC and the regular support Japan provides to improve the conditions and quality of lives for Congolese women and children around the country.

For more information, please contact:
Joyce Brandful, UNICEF DRC, tel.3 81 8846746, email: jbrandful@unicef.org

****

Kinshasa, RD Congo, 29 avril, 2010 – Un nouvel accord de 6.680.000 dollars américains (601.000.000 yen japonais) vient d’être signé ce matin entre le Japon et l’UNICEF, sous le patronage de Son Excellence Maker Mwangu Fwamba, Ministre de l’EPSP. Le gouvernement du Japon était représenté par son Ambassadeur en RDC, S.E Kanji Kitazawa.

Cette nouvelle contribution du Gouvernement du Japon constitue un appui à un environnement favorable à l’enfance à travers la participation des communautés dans les Provinces de l’Equateur, du Kasaï Oriental et du Kasaï Occidental pour les années 2010 et 2011.

Elle contribuera à l’atteinte des objectifs inscrits dans le cadre du programme de coopération RDC-UNICEF dans les secteurs de l’Education, de l’Eau, Hygiène et Assainissement, ainsi que de la protection des enfants.

Conformément aux stratégies du programme de coopération, la mise en œuvre des interventions sera assurée en faveur de milliers d’enfants par les autorités provinciales, les agents gouvernementaux et les communautés qui en seront bénéficiaires.

Le financement contribuera à la relance des secteurs sociaux de base, et surtout des activités de réhabilitation d’infrastructures et de renforcement des capacités. Il servira notamment à :

• la réhabilitation et la construction de 18 écoles primaires et centres de rattrapage scolaire, de 18 espaces communautaires d’éveil, de 6 centres d’écoute et d’information convivial pour les adolescents  et au renforcement des capacités des éducateurs du préscolaire, des enseignants, des pairs éducateurs et des parents en vue d’accroitre l’offre éducative dans le secteur formel et non formel ;
• la réhabilitation de 50 centres de santé et la formation du personnel sanitaire et communautaire pour améliorer les prestations de service ;
• la mise en place d’un paquet d’interventions en matière d’eau, hygiène et assainissement dans 20 communautés villageoises pour réduire les risques sanitaires environnementaux chez les enfants et les autres membres de la communauté ;
• le renforcement des capacités de 2000 enfants sortis des forces et groupes armés et le soutien à la scolarisation ou au retour à l’école de 5000 orphelins et enfants vulnérables pour assurer le droit à l’éducation et à la protection des enfants en difficultés ;
• l’organisation d’activités de communication pour l’appropriation par les communautés des pratiques familiales essentielles et pour la mise en place d’un mécanisme durable d’interventions en promouvant la participation de la communauté dans la planification, la gestion et le contrôle des activités du projet.

Son  Excellence Kanji Kitazawa, Ambassadeur du Japon en RDC a  rappelé l’engagement pris par son pays, à augmenter son financement qui s’élève à 130 millions de dollars américains en faveur de la R.D.C, lors de la Quatrième Conférence Internationale de Tokyo pour le Développement de l’Afrique (TICAD IV en 2008), et ce "avec la collaboration étroite du Gouvernement congolais.  Pour appuyer la RDC (qui est) sur le point d’un essor économique,  le Japon souhaite voir tout le territoire se développer à la même vitesse.  C’est dans cette optique que le Japon a décidé d’apporter un appui aux provinces centrales, dans l’espoir de contribuer à l’amélioration de leurs conditions de vie et de leur développement durable."

Faisant allusion à la "nouvelle ère de la coopération Congo-Nippon"  M. Eiro Yonezaki, Représentant Résident de l’Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA) en  RDC, a rappelé "les liens entre ce projet d’appui  à l’environnement favorable à l’enfance à travers la participation communautaire et les activités en cours d’exécution dans le cadre de la coopération japonaise qui couvrent la santé, la nutrition, l’eau, le développement communautaire ainsi que la  prise en charge de la jeunesse."

La Représentante de l’UNICEF Pierrette Vu Thi  a noté avec grande satisfaction, "la constance de l’engagement du Gouvernement du Japon pour la cause de l’enfance en RDC, un engagement qui devrait être cité en exemple."

En effet depuis plus de dix ans, le Gouvernement du Japon apporte chaque année, à travers l’UNICEF, de plus en plus de fonds qui contribuent à améliorer les conditions et la qualité de vie des enfants et des femmes de ce pays.

Pour plus d'information, veuillez contacter :
Joyce Brandful, UNICEF DRC, tel.+ 243 81 8846746, email: jbrandful@unicef.org,