Humanitarian Action report 2009 | Rapport sur l'action humanitaire 2009
[Français]
Dakar, 27 January 2009 - 10 countries of the West and Central Africa region are seeking funds for a total amount of $241,600,970 to respond to medium- and large-scale emergencies in the region. This is part of UNICEF’s global appeal over $1 billion to assist children and women in 36 countries. “These funds will ensure timely and appropriate responses to rapid onset and protracted emergencies affecting children and women in the region” said Tanya Chapuisat, Chief of Emergencies for UNICEF West and Central Africa Region. “As a result, the needs of vulnerable population will be met and the lives of many will be saved”. Critical issues for children and women in West and Central Africa A majority of the countries included in the Humanitarian Action Report have been badly affected by the high food prices, which have aggravated the nutritional status of vulnerable children and women. As in previous years, under-nutrition and lack of food security continued to be primary concerns. In 2008 an estimated 6.6 million children under five suffer from acute malnutrition (wasting) in West and Central Africa 1.6 million in DRC and 1.3 million in the countries of the Sahel. • Central African Republic $12,481,330 For more information, please visit www.unicef.org/har09 or contact
[English]
Dakar, 27 janvier 2009 – Dix pays d’Afrique de l’Ouest et du Centre lancent un appel de fonds pour un montant total de $241 600 970 pour répondre à des situations d’urgence à moyenne ou grande échelle. Cet appel de fonds fait partie intégrante de l’appel de fonds mondial d’un montant d’un milliard pour apporter de l’aide humanitaire aux enfants et aux femmes de 36 pays. “Ces financements vont permettre de répondre à temps et de manière adéquate aux urgences nouvelles et prolongées qui touchent les enfants et les femmes dans la région” a déclaré Tanya Chapuisat, Chef des urgences pour UNICEF en Afrique de l’Ouest et du Centre. “Grâce à ces fonds, nous pourrons répondre aux besoins des populations vulnérables et beaucoup de vies seront sauvées”. Enjeux pour les enfants et les femmes en Afrique de l’Ouest et du Centre Les effets du prix élevé des produits alimentaires à travers la région pourraient aggraver encore les risques pour des pays en situation déjà précaire et pour les groupes vulnérables. La majeure partie des pays inclus dans le Rapport sur l’action humanitaire 2009 ont été sévèrement touches par le prix élevé des produits alimentaires, ce qui a aggravé le statut nutritionnel des enfants et des femmes vulnérables. Comme les années précédentes, la malnutrition et l’insécurité alimentaire sont des préoccupations de premier rang. On estime que 6,6 millions d’enfants de moins de cinq ans souffrent de malnutrition aiguë en Afrique de l’Ouest et du Centre, dont 1,6 million en République démocratique du Congo et 1,3 million dans les pays du Sahel. • Congo, République du $2 634 120 Pour plus d’informations, visitez http://www.unicef.org/french/har09 ou contactez:
Humanitarian Action Report | Rapport sur l'action humanitaire Related links |
