Media Magic Digest - The quarterly newsletter of ICDB/VOY Media Magig - UNICEF
English | Español | Français

Jóvenes hoy, reporteros mañana

Julio de 2008 - - Número #6

A fin de contribuir al desarrollo de los jóvenes, debemos ofrecerles oportunidades para adquirir aptitudes y capacidad de liderazgo -por encima y más allá de su medio particular- para que puedan alcanzar su potencial durante el corto e importante tiempo que pasan con una organización. Desde Julio del 2004, esto es exactamente lo que "Jóvenes hoy" ofrece a los realizadores jóvenes de medios de comunicación: acceso a las cámaras y a la formación.



 VIDEO mira (ingles)
(Manuscrito en español PDF)
Episodio: Trabajadores infantiles
en fábricas de ladrillos

Jóvenes hoy, reporteros mañana

"Jóvenes hoy" es un programa semanal de televisión producido por jóvenes en Camboya y dirigido a una audiencia también juvenil. Emitido en la Red de Televisión de Camboya desde julio de 2004, ofrece a los jóvenes de ese país la oportunidad de expresar sus opiniones ante un público nacional.

El programa está gestionado por una organización no gubernamental local llamada "Apoyo a los niños y a los jóvenes".
 
Los niños y los jóvenes constituyen más de la mitad de la población de Camboya, pero tienen muy pocas oportunidades para expresarse. "Jóvenes hoy" trata de abordar la grave falta de oportunidades para expresarse que sufren los jóvenes y de promover la defensa de la juventud mediante la participación activa.

Historias sobre los derechos de la infancia

"Es importante que los jóvenes realicen programas de comunicación porque esto demuestra que pueden hacer cualquier cosa", dijo la reportera Chea, de 18 años. "Las personas mayores pueden producir programas bien, pero no comprenden realmente los sentimientos de los jóvenes. La mejor manera es que los jóvenes hablen directamente a los otros jóvenes".

Cada programa "Jóvenes hoy" presenta varias historias noticiosas sobre derechos de la infancia con una duración de tres a cuatro minutos. Los temas los seleccionan los reporteros jóvenes, que redactan sus propios libretos y luego filman y editan los episodios semanales. Un programa reciente se centró en el trabajo infantil, por ejemplo, y los jóvenes reporteros presentaron una historia sobre jóvenes que trabajan en una fábrica de ladrillos.

Desde que se inició el proyecto, en "Jóvenes hoy" se han producido y emitido cerca de 215 historias. Y gracias a un acuerdo con la Red de Televisión de Camboya, la cadena de televisión privada más popular del país, todos los domingos se emiten vídeos del programa a escala nacional.

Llegan nuevos solicitantes

"Apoyo a los niños y a los jóvenes" selecciona a sus jóvenes reporteros entre los alumnos de las escuelas superiores de Phnom Penh. El programa "Jóvenes hoy" se anuncia mediante folletos y contactos en la escuela, y los solicitantes tienen que participar en una entrevista. El criterio para seleccionarlos es que demuestren un compromiso con la defensa de los derechos humanos y la voluntad de trabajar de forma voluntaria.

Después de la selección, los participantes aprenden en las sesiones de formación a escribir libretos, a trabajar con las cámaras y a realizar tareas de producción. A los editores, que son los encargados de ensamblar el programa, se les ofrece otro tipo de capacitación. Los solicitantes reciben información no solamente por medio de estas sesiones, sino también cuando están realizando su trabajo.

Cada reportero ocupa un puesto según sus capacidades. Los 30 participantes del programa se dividen en 10 grupos, cada uno de ellos compuesto por un productor, un libretista y un operador de cámara. Los reporteros que llevan un tiempo en el programa se turnan en cada uno de estos puestos. Hasta la fecha, 61 reporteros con edades de 16 a 21 años han recibido capacitación para producir programas de vídeo.

A menudo, los reporteros ya capacitados permanecen más de un año en el programa a fin de mejorar sus aptitudes y contribuir en mayor medida a la producción de "Jóvenes hoy".

Planes para el futuro

El programa "Jóvenes hoy" ha ofrecido a muchos jóvenes la oportunidad de adquirir actitudes profesionales a las que de otra forma no hubieran podido acceder. Muchos de los voluntarios pasan a trabajar en los medios de comunicación a nivel profesional.

"Jóvenes hoy" tiene que enfrentarse a los mismos problemas que la industria de medios de comunicación en general, incluida la necesidad de mantener recursos financieros y formación técnica para el personal.

"Apoyo a los niños y a los jóvenes" está debatiendo actualmente sus planes para el futuro. Al grupo le gustaría que el programa fuese más interactivo, ampliando su presencia en Internet e intensificando su capacidad técnica. A corto plazo, los responsables del programa esperan celebrar seminarios durante los fines de semana que ofrezcan a los voluntarios la posibilidad de relacionarse con personas incluso más jóvenes y comprender mejor las aspiraciones de la juventud de Camboya.

Subir



 AUDIO listen (ingles)
(Manuscrito en español) PDF

'Jovenes Hoy' en TV: Una historia personal desde Cambodia

Hola, me llamo Chea Chandalen y tengo 18 años. Soy estudiante de enseñanza media y vivo en Camboya.

Hace tres años vi un anuncio en el que se invitaba a jóvenes dinámicos para a que participaran en cursos de formación de vídeo. Como me gusta escribir, pensé que era estupendo, recibiría formación como guionista y productora. Desde entonces trabajo de voluntaria en el programa de televisión "Youth Today". Al principio era guionista pero ahora trabajo como productora. También aprendí a utilizar la cámara y a editar. Todos los voluntarios adquirimos los mismos conocimientos técnicos y luego elegimos la especialidad según la capacidad de cada uno.

Trabajo de voluntaria 2 horas al día, por la mañana o por tarde, según sea mi horario escolar. Buscamos historias en los periódicos locales y luego seguimos la búsqueda en Internet. Después nos sentamos y comenzamos a escribir un esquema. Casi todo el mundo se muestra retraído cuando ve la cámara por primera vez. Tenemos que ganarnos a las personas que vamos a entrevistar acercándonos a ellas y hablándoles amistosamente para hacer que se sientan seguras.

Cuando realizamos nuestro programa de televisión cometemos errores pero con cada episodio aprendemos y lo hacemos cada vez mejor.

Lo mejor de formar parte del programa juvenil de televisión es que te enteras de las condiciones en las que viven los niños y jóvenes de Camboya. También participo en actividades sociales, como reuniones y ceremonias oficiales. Antes sólo podía ver este tipo de ceremonias en televisión, pero ahora también tengo la oportunidad de participar en ellas.

Mi episodio favorito fue el de un famoso monje camboyano, creador del primer diccionario jemer. Durante la búsqueda de datos aprendí mucho sobre su vida.

Los medios de comunicación tienen una función que cumplir en el cambio social. No es que vayan a resolver todos los problemas pero pueden formar parte del desarrollo social.

El programa "Youth Today" es el primer espacio televisivo hecho por jóvenes en Camboya. Para ellos es importante realizar televisión porque les demuestra que pueden hacer cualquier cosa. Las personas mayores producen buenos programas pero no entienden realmente lo que la gente joven siente. Lo mejor para los jóvenes es hablar directamente con personas de su misma edad, que piensan como ellos y con los que pueden sentirse más cercanos y entenderse mejor al no existir ningún tipo de barreras.

Creo que la televisión es la herramienta de comunicación más poderosa. La radio se puede escuchar pero no se ve la acción ni la imagen. En una revista sólo se puede ver una foto fija, ni se mueve ni puedes escucharla. Con la televisión se puede ver todo; hay acción, movimiento y además puedes escuchar la voz de las personas.

Lo que más me gusta es escribir. Cuando termine la escuela quiero estudiar literatura jemer e inglesa. Quiero escribir sobre la vida real, sobre asuntos verdaderos y así poder informar a otras personas de lo que ocurre.


Subir

Enlaces

Shoot Nations
Este concurso gratuito mundial de fotografía juvenil está abierto a toda persona de 11 a 24 años de cualquier parte del mundo. Shoot Nations ofrece los jóvenes la posibilidad de expresar sus opiniones mediante la comunicación visual. No tienes que ser un fotógrafo para participar. ¡Shoot Nations está abierto a todo el mundo! El plazo para participar es el 31 de julio de 2008. Para obtener más información, visita http://www.shootnations.org/
 
Festival Kids for Kids
Se trata de un festival independiente de películas, realizadas por los niños y dirigidas a un público juvenil, que sirve de lugar de reunión para jóvenes realizadores, expertos en medios de comunicación y el público interesado. Hasta la fecha, más de 150 películas de 30 países estaban registradas para el Festival Kids For Kids de 2008. Para registrarte en línea tienes que visitar www.kidsforkidsfestival.org.

Festival de Barcelona
El Festival Internacional de Televisión de Barcelona te da la bienvenida a su undécima edición, que se celebrará del 13 al 15 de noviembre en Barcelona. Desde 1997, el festival otorga el Premio UNICEF. Uno de sus principales objetivos es la lucha porque figuren materiales étnicos en los medios de comunicación audiovisual de la televisión dirigida a los niños y los jóvenes. Para obtener más información, visita www.oeti.org.

Cumbre Junior 8
¿Puedes pensar en una nueva forma de abordar los temas mundiales más importantes de nuestro tiempo? ¿Piensas que tus ideas pueden contribuir a luchar contra el cambio climático, la pobreza y la enfermedad? Presenta tu vídeo en www.j8summit.com.

Subir

Media Magic Digest es un boletín electrónico mensual producido por el Día Internacional de Radio y Televisión en favor de los Niños (ICDB) y el proyecto Media Magic de la Juventud Opina. El boletín es para personas interesadas en cómo los jóvenes de todo el mundo producen medios de comunicación y tiene como objetivo promover el diálogo entre las emisoras y los jóvenes interesados en los medios de comunicación.

 

Suscríbete a Media Magic Digest

Si te gustó lo que has leído, inscribete para recibir el Media Magic Digest de ICDB/La Juventud Opina

Kids for Kids Festival

Regístrate pronto! 

The International Festival of Television of Barcelona

Visita la pagina para obtener más información.

Shoot Nations

No tienes que ser un fotógrafo para participar. El plazo para participar es el 31 de julio 2008.

Cumbre Junior 8

 Presenta tu vídeo

Participa en los debates!

¿Qué esperas ganar con esta oportunidad?