États-Unis : un projet de radio primé - Radio Rookies

La voix du producteur qui parle dans le micro raconte une histoire personnelle qui s'envolera bientôt sur les ondes. Mais cette voix n'est pas celle d'un journalist comme les autres. C'est la voix d'un adolescent.

La couverture que les médias donnent aux questions de la jeunesse reflète rarement celles auxquelles les jeunes sont confrontés, ce qu'ils en pensent et la manière dont ils en discutent. Un groupe de jeunes de New York contribue activement à changer cette situation. Ils font partie de Radio Rookies, ('Radio Jeunes Recrues'), un programme de journalisme pour les jeunes lancé par une station de radio publique de New York, WNYC. Ce programme fournit à des adolescents des outils, une formation et des mentors qui leur permettent de produire des reportages traitant aussi bien de leur histoire personnelle que des problèmes de leurs communautés ou des questions qui concernent toute la planète.

« C'est un programme qui a changé ma vie, » affirme Rocky Taleh, 19 ans, une des ces 'jeunes recrues'. « Il m'a prouvé que j'avais une voix et que ma voix a un pouvoir. Il m'a prouvé que si vous savez utiliser votre voix, vous pouvez faire changer les choses. »

De futurs professionnels de la radio

Depuis 1999, Radio Rookies organise chaque année un ou deux ateliers gratuits, la plupart du temps dans des quartiers défavorisés du centre de New York et dans les communautés d'immigrants. Ces ateliers qui durent de quatre à huit mois fournissent tout l'équipement et l'enseignement nécessaires à la formation des jeunes au journalisme radiophonique. Les aspirants-reporters apprennent à mener un entretien, à développer un sujet, à élaborer un script et à procéder au montage numérique de leur matériel sonore.

Chaque jeune recrue se voit également assigner un mentor bénévole - un ou une journaliste professionnelle qui lui donne des conseils en dehors du cadre de l'atelier. Les mentors emmènent les jeunes sur le terrain, par exemple pour visiter des studios de radio, afin d'aider à développer l'intérêt des adolescents pour divers domaines du journalisme et de la formation professionnelle.

Certains de ces mentors sont eux-mêmes le produit de ce programme, ils sont la preuve tangible de son succès dans la formation de base de futurs professionnels de la radio.

En toute franchise

Les reportages produits par ces jeunes recrues sont diffusés sur les ondes de WNYC et touchent plus d'un million d'auditeurs chaque semaine, sans compter le public qui y a accès en ligne.

« Dans une ville qui compte plus de 2,1 millions d'habitants de moins de 20 ans, WNYC pense qu'il est extrêmement important que nous écoutions ces jeunes pour comprendre la manière dont ils voient le monde, » déclare Laura Walker, le PDG de WNYC.

Radio Rookies offre une occasion unique aux jeunes de dire ce qu'ils pensent en toute franchise, et à tous les gens qui les écoutent à New York - et dans le reste du monde - d'avoir un petit aperçu de leurs vies.

Vous pouvez écouter les reportages de Radio Rookies à : www.wnyc.org/radiorookies.

Pour en savoir plus sur la Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants

Haut de page

Monde: Faites équipe avec UNICEF Radio et La voix des jeunes pour créer des « journaux numériques » !

Le programme Journaux numériques est un projet qui a aujourd'hui deux ans et se trouve basé au siège de l'UNICEF à New York. Il est né des volontés conjointes de Blue Chevigny,  la productrice d'UNICEF Radio, et d'Amber Oliver, la coordinatrice de la Voix des Jeunes, d'inclure les points de vue des enfants et la participation des jeunes dans nos programmes radiophoniques. Le programme Journaux numériques permet aux enfants et aux jeunes de raconter leurs propres histoires sans l'intermédiaire de voix adultes et d'intervieweur.

L'UNICEF invite à présent les producteurs des radios locales du monde entier à prendre part à la production de journaux numériques par les jeunes de leurs pays et de leurs communautés. Pour en savoir plus, veuillez lire la suite.

Récits racontés à la première personne

Les journaux numériques présentent sur les ondes les histoires de jeunes racontées par eux-mêmes. Voici comment cela fonctionne : UNICEF Radio trouve un jeune, fille ou garçon, par l'intermédiaire de ses bureaux locaux, de La voix des jeunes ou sur recommandation d'une ONG puis se met en rapport avec. L'UNICEF lui envoie le matériel nécessaire à la prise de son (enregistreur de type mini-disc, micro et écouteurs). Blue Chevigny forme le jeune par téléphone ou par email sur la façon d'utiliser le matériel et de faire de bonnes prises de son tout en lui offrant un soutien d'ensemble. 

Comment réaliser un bon journal numérique
 
1) S'enregistrer soi-même.
Vous voulez entendre parler des auteurs de journaux numériques, que cela aille du trivial (Qu'est-ce que vous prenez pour le petit déjeuner? A quoi ressemble votre vie domestique? Aimez-vous l'école?) au sérieux (Que pensez-vous du monde dans lequel vous vivez? Quelles sont vos préoccupations? Quels sont vos espoirs et vos rêves pour l'avenir?)

2) Enregistrer le monde qui vous entoure. 
En radio, le son provenant de l'environnement peut vraiment aider à créer une image. Vous devez demander aux auteurs de journaux numériques d'emporter l'enregistreur avec eux dans autant d'endroits qu'ils le peuvent et y effectuer de la prise de son, par exemple à l'école (à quoi cela ressemble-t-il  quand il y a du monde dans une cours de récréation ?), à la maison (qu'est-ce que ça donne autour de la table à l'heure du dîner?) et au marché (qu'est-ce qu'on entend quand les gens vendent leurs produits?)

3) Enregistrer ceux qui font partie de votre vie.
Encouragez les auteurs de journaux numériques à décrire les autres personnes faisant partir de leur vie au cours d'entretiens. Ils peuvent parler avec leur grand-père ou un petit frère, avec des amis à l'école ou avec des inconnus dans la rue. Les jeunes intervieweurs demandent à leurs sujets tout ce qui peut les intéresser de savoir, par exemple, ce que l'interviewée pense de la prévention du SIDA ou si elle a un  petit ami. Tout ce qui peut avoir un intérêt pour l'auteur d'un journal numérique est important. 

Ceci est la façon idéale de connaître l'auteur d'un journal numérique sans avoir une idée préconçue sur ce qu'il est ou sur ce qu'ils devraient dire ou penser. Les journaux numériques sont une façon pour les jeunes de décrire le monde tel qu'il est. Si une fille du Ghana créé un journal, on désire qu'une fille du même âge en Suède soit capable de l'écouter et entendre ce qui la sépare, elle et cette Ghanéenne et, peut-être est-ce le plus important, ce qu'elles ont commun.

«C'est un programme fantastique parce que les jeunes y prennent part, c'est une façon d'acquérir des compétences nouvelles qu'ils peuvent garder durant leur vie d'adulte, affirme Blue Chevigny. UNICEF radio a aussi pu accéder à des matériaux nouveaux, rafraîchissants et spontanés dans le monde entier.»

Le projet d'UNICEF radio reste pour l'instant modeste et une attention particulière est portée sur l'auteur d'un journal numérique quand il travaille, de façon personnalisée et chacun à la fois, de sorte de chaque journal est unique et vrai pour le jeune qui participe à son élaboration. Il s'agit d'histoires vraies, ce qui fait que ce sont de bonnes histoires. Naturels et spontanés comme le sont généralement les enfants, nous nous sommes rendu compte qu'on obtient ainsi des matériaux au contenu vraiment rafraîchissant  -  habituellement quelque chose à quoi on ne s'attend pas.  

Pour plus de renseignements, veuillez contacter :
Blue Chevigny
UNICEF Radio
UNICEF New York
(212) 326-7370
bchevigny@unicef.org
www.unicef.org/radio

Pour entendre des exemples de journaux numériques

Pour en savoir plus sur UNICEF Radio

Pour en savoir plus sur UNICEF Podcast

Pour en savoir plus sur la Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants

Haut de page

Moldavie: Une radio novatrice pour les jeunes

Portrait d'un jeune loup des médias

Cornel Comendant a 19 ans et est étudiant en première année à la Faculté de journalisme et de sciences de la communication de l'université d'état de Moldavie. Dans le premier numéro de Media Magic Digest, il parle de son expérience de bénévole travaillant avec l'équipe radio de jeunes au Centre des médias pour les jeunes en Moldavie.

Les débuts

Dans un journal local, j'ai lu une annonce concernant des cours de formation au reportage radio organisés par le Centre des médias pour les jeunes (YMC) et je me suis inscrit! Après avoir terminé les cours, je suis entré dans l'équipe éditoriale du journal de mon lycée. L'année suivante, j'ai été choisi comme rédacteur en chef du journal scolaire Alacritas. 

Quand j'ai fini les cours de journaliste, on m'a dit que je pouvais travailler comme bénévole auprès de l'YMC. A cette époque je ne m'intéressais pas à assumer plus de responsabilités. Puis au bout d'un an, en mars 2006, j'ai téléphoné à Veronica Boboc, la directrice de l'YMC, pour lui demander si je pouvais venir à l'YMC afin de voir comment ça fonctionnait et sans doute pour me consacrer à un travail quelconque. Veronica a été d'accord ! En l'espace de deux semaines, je faisais partie d'une équipe de radio qui diffuse l'émission  «Laboratorul Tineretii » sur la station de la ville, Radio Antena C. J'ai aimé ce travail tout à fait depuis le début parce que je me suis rendu compte que les gens vous écoutaient et vous aidaient quand vous en aviez besoin et, en même temps, j'ai appris d'eux beaucoup de choses.

 La vocation

J'ai commencé à me faire de nouveaux amis et appris à être un bénévole modèle. Puis j'ai rencontré Andrei Mâtu, notre « monteur son » et j'ai appris grâce à lui comment monter les séquences sonores et repérer les voix pour une annonce non commerciale bien faite ou une bonne émission. A la station radio des jeunes, j'ai découvert ma voix et ma vocation (parler et parler sans m'arrêter). Inspiré par les activités du YMC, j'ai décidé de m'inscrire à la Faculté de journalisme et de sciences de la communication et j'ai réussi. Cet été, j'ai été accepté pour y faire mes études.

L'évolution

J'ai été impliqué dans de nombreuses activités à l'YMC, y compris un atelier sur les annonces non commerciales dirigé par le spécialiste américain Steven Youngblood de Park University, qui se trouve aux Etats-Unis. J'ai été désigné directeur du son (j'aime la façon dont cela sonne). Durant l'atelier, je devais aider les jeunes participants venus de radios locales de tout le pays à produire des annonces non commerciales ainsi qu'une émission de 30 minutes pour Radio Antena C. A mon avis, c'était une expérience réussie parce que tout a été produit et diffusé comme prévu.

Une radio novatrice pour les jeunes

Le Centre des médias pour les jeunes abrite «Les voix des jeunes", un studio radiophonique pour la production de programmes, la diffusion et l'émission d'annonces non commerciales par les jeunes pour les jeunes. Le Centre de médias pour les jeunes a été ouvert en 2003 par le  Service pour la protection de droits des enfants de la ville de Chisinau dans le but de créer un espace ouvert et accueillant pour les enfants et les jeunes défavorisés dans le district du Telecentru de Chisinau, en Moldavie. Le centre fonctionne dans le but d'offrir aux jeunes les moyens et les outils pour exprimer en toute liberté leurs opinions et s'impliquer activement dans les problèmes qui les touchent.

Le studio a commencé ses activités en mars 2003 avec un cours de formation au journalisme radio avec plus de cinquante jeunes participants âgés de 16 à 18 ans. Il dispose actuellement de quatre salles opérationnelles y compris deux salles d'ordinateurs pour les enregistrements, une salle de montage et une salle de formation. La salle de formation est équipée d'un ordinateur, un centre de commandes, de téléphones, de micros ainsi que des différents équipements de réalisation et de diffusion.  Les jeunes journalistes, tous des bénévoles du Centre des médias pour les jeunes diplômés en journalisme, participent à la production du programme hebdomadaire pour la jeunesse, « Laboratorul Tineretii ».

En direct

L'émission « Laboratorul Tineretii », d'une durée de trente minutes,  respire l'énergie, le dynamisme, est pleine d'informations et d'une grande diversité d'opinions. Les producteurs ont trouvé une manière originale de s'attaquer aux centres d'intérêts des jeunes de leur âge en utilisant de séduisants segments radiophoniques contenant du reportage, des faits divers, des sondages, des feuilletons et même de novateurs « films radiophoniques ». Les segments musicaux ont pour but de développer la culture parmi les jeunes auditeurs en offrant différents styles de musique. Les segments sont tous produits par des jeunes divisés en cinq équipes comprenant à peu près 50 jeunes journalistes radio. La compétition qui se joue entre eux contribue à la qualité et à l'originalité de leur production.  

L'émission constitue un laboratoire d'expériences pour les jeunes de Chisinau et différentes banlieues de la capitale. A travers ce projet de radiodiffusion, les jeunes journalistes encouragent ceux de leur âge à participer à la résolution de leurs propres problèmes et à éviter les comportements à risque.

De quoi parlent-ils?

Les jeunes journalistes parlent de leur temps libre, de leurs droits et de leurs responsabilités, du travail des enfants, la dépendance envers la drogue, les maladies sexuellement transmissibles, les services de santé pour la jeunesse, la vie au lycée, l'informatique, la littérature, les bonnes occasions pour partir en vacances, les relations élève-enseignant, les conflits avec les parents et les jeunes de leur âge ainsi que nombreux autres sujets d'intérêt général.        

Qui sont les auditeurs ?

Toutes les émissions et les annonces non commerciales, produites exclusivement en langue roumaine, visent les jeunes, y compris issus de familles socialement vulnérables de Chisinau et de localités rurales. Des enseignants et des parents, des jeunes salariés, des représentants de l'administration publique, des religieux et différents membres de la communauté écoutent aussi l'émission.   

Comment fonctionne la diffusion?

Les programmes produits part les bénévoles du Centre des médias pour les jeunes sont diffusés sur la station de radio de la ville Antena C, qui couvre les deux tiers du territoire de la Moldavie, la radio publique Radio Moldova et la radio scolaire. 

D'où vient le financement?

Le Centre des médias pour les enfants et la jeunesse est soutenu par le Service pour la protection des droits des enfants de la ville de Chisinau avec le soutien financier d'UNICEF Moldova et du gouvernement des Pays-Bas.

Pour plus de renseignements sur le Centre enfants jeunesse, veuillez contacter :
Veronica Boboc
Directrice,
Youth Media Center
St. Drumul Viilor 30/2
MD - 2021 Chisinau
République de Moldavie
Téléphone/fax: 373.22 73 14 52
boboc_veronica@yahoo.com
www.centrulmedia.md

Pour savoir comment participer aux activités de radiodiffusion des jeunes ou sur la Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants

Pour en savoir plus sur la production d'émissions de qualité ou sur les journaux numériques

Haut de page

Somalie : l'Initiative radio des jeunes - Les leaders somaliens de demain sur les ondes

En Somalie, l'Initiative radio jeunesse (Youth Broadcasting Initiative) enrôle et forme de jeunes journalistes de radio pour créer des médias locaux qui informent mieux leur communauté et qui renforcent la voix des jeunes dans le pays. Soutenu par l'UNICEF de Somalie, le projet a été lancé en 2003 en collaboration avec l'Organisation de la Jeunesse pour le développement (YODO- Youth Development Organization) et l'Association des étudiants du Puntland (PSA- Puntland Student Association), deux organisations locales de Basao, la capitale commerciale de la région du Puntland.

Pourquoi la radio?

L'idée d'Initiative radio jeunesse est née du travail effectué par YODO et PSA. Ces deux organisations servent de lieux de rencontre aux jeunes qui veulent discuter les problèmes auxquels sont confrontés leurs communautés ; elles pensent l'une comme l'autre que donner aux jeunes les moyens de s'exprimer dans les médias leur permettra de mieux faire entendre leur voix et de contribuer de manière informée aux débats sur ces questions.

Les objectifs principaux d'Initiative radio jeunesses sont donc les suivants :

. Renforcer la présence des jeunes dans les médias
. Améliorer la formation des jeunes journalistes dans le domaine de la production d'émissions de radio
. Permettre aux jeunes, par le biais de leurs émissions, d'engager le dialogue avec leurs communautés.

Quelques 200 jeunes producteurs tout nouvellement formés dans le cadre d'Initiative radio jeunesse ont à ce jour produit environ 30 émissions de radio. Cette radio des jeunes joue désormais un rôle important dans la mobilisation des différentes communautés du Puntland autour de questions d'intérêt commun.

Les émissions de radio issues de l'initiative sont produites selon le principe « les enfants-parlent-aux enfants » : les jeunes journalistes parlent directement avec des enfants des rues et des jeunes d'âge scolaire. Ces interviews sont diffusées en segments de 15 minutes au cours de l'émission pour la jeunesse « Barnaamijka Caruura ».

Les émissions produites ont été diffusées par de nombreuses stations de radio locales du Puntland, à Bosaso, Garowe et Galcaio. Une des émissions les plus populaires issue de cette initiative, « Sanhanka Bulshada », est retransmise à Galcaio par la station de radio du réseau national Somali Broadcasting Corporation.

Un investissement extrêmement productif

Un technicien spécialisé d'Initiative radio jeunesse aide les jeunes journalistes à produire leurs émissions en fournissant formation, conseils et soutien ; de leur côté YODO et PSA aident au montage des émissions. Les coûts de production se montent à environ 180 dollars par émission.

Vu la modestie de son budget, le succès d'Initiative radio jeunesse est remarquable : ces émissions ont fait entendre à un large public de la région du Puntland la voix de jeunes qui discutent ouvertement de questions comme celle du VIH/SIDA.

Cette initiative doit encore relever certains défis. Son succès même fait naître de nouveaux besoins de formation dans les différents domaines de la production. Le programme envisage également d'incorporer à son travail futur l'utilisation des nouvelles technologies vidéo. Mais les satisfactions personnelles que l'initiative apporte aux participants l'emportent de loin sur les difficultés rencontrées. Le coordonnateur du programme, Abdulweli Osman Mohamed, explique que le travail des jeunes producteurs n'est pas seulement reconnu par leurs pairs mais qu'il est également apprécié dans leurs propres communautés.

« Initiative radio jeunesse a énormément influencé ma vie, dit l'un des participants, les résultats ont dépassé nos espérances. Nous sommes impatients de continuer à produire des émissions. »

Pour de plus amples renseignements sur Initiative radio jeunesse, contacter :

Abdulweli Osman Mohamed, tél. 002525-736-528, courriel balli899@hotmail.com

Mohamed dek Abdurahman Jama, tél. 002525-725-123, courriel mc_calanside@hotmail.com  

Jairus Ligoo
Communication participation and protection section
UNICEF Somalia
jligoo@unicef.org   

Pour en savoir plus sur la Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants 
 

 

Haut de page