La Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants

La 16ème Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants (ICDB) s'est déroulée le 10 décembre 2006. Le thème de la journée était : Unissons-nous pour les enfants, contre le SIDA. Des centaines de chaînes du monde entier y ont participé.

Mais c'est quoi exactement, l'ICDB ?

Cette initiative de l'UNICEF, programmée chaque année le deuxième dimanche de décembre, encourage les chaînes de radio et de télévision à diffuser des programmes axés sur les droits de l'enfant et implique des jeunes dans le processus de création et de production.

S'inspirant du thème de l'année en cours, des jeunes et des professionnels de la télévision collaborent à l'écriture, la production et la présentation de rapports et de programmes. Ainsi, la journée devient une fête de la créativité et de l'expression.

L'initiative a ceci de merveilleux qu'elle suscite chaque année la participation de médias d'un très grand nombre de pays différents. L'ICDB se célèbre de l'Azerbaïdjan à la Mongolie, du Brésil au Pakistan et du Liban à la Tanzanie. C'est devenu une manifestation d'envergure mondiale qui réunit les reporters et autres professionnels des médias autour d'une cause commune.

Prix Emmy Award/ICDB 2006

Mais surtout, la Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants  permet à ces derniers d'apprendre comment fonctionnent les médias, de s'exprimer et d'échanger des informations, en se servant de canaux rarement accessibles aux jeunes. Dans de nombreux pays, l'ICDB a rencontré un tel succès qu'elle a donné naissance à des émissions hebdomadaires ou mensuelles pour jeunes.

Chaque année, l'UNICEF et l'Académie internationale des arts et des sciences de la télévision décernent le prix de la Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants afin de rendre hommage aux diffuseurs qui participent à la Journée. Ce prix revient au producteur qui incarne le mieux l'esprit de l'ICDB et il est remis lors du gala international des Emmy® Awards.

Cette année, l'UNICEF a eu l'honneur de décerner le prix 2006 de la Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants à Teleradio Moldova. Le programme de cette chaîne, « Jouons », consistait en deux heures d'émissions qui comprenaient un débat en direct, des reportages vidéo et des jeux en studio. Le débat en direct était animé par les jeunes journalistes Daniela Babici (15 ans) et Dumitru Antoceanu (23 ans). Des équipes de jeunes journalistes ont rivalisé d'intelligence et de dynamisme en se confrontant à des journalistes adultes lors de jeux-concours et de rencontres sportives.

Teleradio Moldova a été choisie parmi six finalistes, ATN Bangla (Elegy for Dipu); RCN Television (Bichos Bichez); Gambia Television and Radio Services (ICDB : les enfants aux commandes - chaque enfant a le droit de jouer); TVE (Los Lunnis) et la télévision syrienne (Jouons). Ces six finalistes ont chacun reçu l'un des prix régionaux de l'ICDB. Ils représentent la fine fleur de la programmation internationale au cours de cette journée.

« C'est merveilleux d'avoir l'occasion de rendre hommage à des professionnels des médias qui ont consacré une partie de leur temps à donner un rôle déterminant aux jeunes dans le processus de programmation et de production », s'est exclamée Karen Cirillo, Productrice exécutive du Children's Broadcasting Initiatives de l'UNICEF.

L'ICDB fournit l'occasion idéale d'habiliter les jeunes en leur permettant de s'exprimer et en obligeant les adultes à écouter ce qu'ils ont à dire.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter :

Karen Cirillo,
Productrice exécutive du Children's Broadcasting Initiatives
UNICEF
3 United Nations Plaza
New York, New York 10017
Tel. (212) 326-7506
Fax (212)326-7731
Email: kcirillo@unicef.org
http://www.unicef.org/french/videoaudio/video_icdb.html

Haut de page

Caracol Radio et l'ICDB font faire du direct aux jeunes

Les enfants et les jeunes de Colombie ont activement participé, depuis 1997, à  la Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants (ICDB). Ils ont reçu deux fois le  prix spécial offert lors du gala international des Emmy Awards pour le programme de télévision produit pour commémorer l'ICDB.

Au cours des trois dernières années, les préparations à l'ICDB sont devenues une des productions majeures de Caracol Radio, une des plus importantes stations radiophoniques d'Amérique Latine, cela avec le soutien de l'UNICEF.

Comment ça marche

Des enfants d'écoles publiques et privées sont sélectionnés et formés afin d'acquérir les compétences nécessaires à l'exécution des diverses tâches propres au monde de la radio. Au cours d'ateliers destinés à les préparer à la journée, les enfants sont initiés aux innombrables possibilités et au potentiel de la radio comme moyen de diffusion pour leurs préoccupations et leurs idées quant aux moyens de faire du droit des enfants une réalité tangible.

Les programmes sont conçus en fonction des thèmes annuels de l'ICDB. Des jingles et des annonces commerciales sont réalisés et la créativité des enfants est associée avec des reportages et des récits de professionnels qui partagent le micro avec eux durant toute la journée.

Les enfants sélectionnés font l'expérience complète de l'élaboration d'une émission radio et leurs voix sont entendues par environ 40 millions de Colombiens, même dans les parties les plus éloignées du pays.

 «Nous avons appris la différence entre le direct et le différé. Nous avons aussi appris comment contrôler notre anxiété » affirme l'un des jeunes participants.

Résultats

Le second dimanche de Décembre, le jour où se déroule l'ICDB, la cérémonie commence le matin à huit heures. Caracol Radio associe ses 170 stations locales afin de faire pouvoir faire entendre les voix des enfants dans chaque coin du pays avec des informations, des entretiens, des commentaires et des résultats sportifs. Rire et humour emplissent les ondes. La présence des enfants participants émaille toute la journée les différents programmes de la première radio colombienne.

«C'est formidable de pouvoir s'exprimer en direct et de pouvoir être entendu dans des endroits différents au même moment, affirme un des jeunes animateurs. Très peu d'enfants ont ce genre d'occasion. »

Au-delà de l'ICDB

Caracol Radio s'est progressivement impliquée dans la tâche d'offrir participation et expression individuelle aux enfants, un effort  sans précédent dans les grands médias commerciaux du pays. Résultat  de cet effort : Caracol Junior a été lancée en 2006.

«En Colombie, la radio a un très fort taux de pénétration, presque identique à celle de la télévision. Presque 60% de la notre population a moins de 21 ans, explique le chef des informations de Caracol Radio, Dario Arismendi. La philosophie de notre organisation est de
mettre en contact beaucoup de jeunes dans tous les programmes. Tout cela nous a donné des  résultats fantastiques. »

Née de l'expérience de l'ICDB, Caracol Junior est une initiative nouvelle soutenue par Plan International. L'objectif principal est de promouvoir les droits des enfants tout au long de l'année dans trois régions du pays en soutenant et en encourageant la participation de jeunes enfants dans la production de programmes radiophoniques. 

La Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants sur Caracol Radio est devenu un des moyens permanents contribuant à pouvoir faire des droits des enfants de Colombie une réalité.

Pour plus de renseignements sur Caracol Radio, veuillez contacter :

Claudia Méndez, Social Division Director
cmendez@Caracol.com.co, or
Jose Manuel Martinez del Arco, Vice-président
jmmartinez@Caracol.com.co
Caracol Radio
Calle 67 No. 7-37 Piso 7
Bogotá, Colombia
(571) 3487600 Ext. 1088
www.caracol.com.co

Haut de page

Kenya : « La Femme exemplaire » - Le pouvoir des photos

Arege Doulas, 23 ans, est militant des droits de l'homme et de l'égalité des sexes au Kenya. Dans le premier interview du Media Magic Digest, ci-dessous, il parle de son expérience en tant que lauréat du concours de photos de l'UNICEF La situation des enfants dans le monde/La voix des jeunes et de son travail bénévole avec des jeunes.

Q. Qu'est-ce que cela t'a apporté, de remporter le concours de photos La situation des enfants dans le monde/La voix des jeunes ?

R. Cela me donne une plate-forme pour me battre en faveur des enfants. Le moindre geste humain compte s'il a pour but de rendre le monde meilleur pour nos enfants et nos jeunes. Moi, ça me donne la possibilité d'essayer de mobiliser la société afin de faire bouger les choses pour les enfants du monde.

Q. Comment conçois-tu le rôle de la photographie pour faire passer des messages ?

R. La photographie est un outil extraordinaire pour faire passer les messages de façon simple et touchante. Elle fait ressortir le ressenti et les émotions qui nous poussent à nous attaquer aux problèmes et aux questions qu'elle dépeint.

Les médias peuvent aider les jeunes à communiquer en créant un forum accueillant où ceux-ci peuvent s'exprimer et en leur permettant de proposer des idées pour rendre le monde meilleur.

Q. Pourquoi est-ce que tu trouves important que les jeunes créent des médias ?

R.  C'est important, parce que c'est l'un des chemins par lesquels faire connaître leurs besoins à la société afin que celle-ci y réponde. Les médias sont importants parce qu'ils montrent la façon dont la société se voit, et c'est en cela qu'ils ont une influence sur les masses.

Je pense que pour permettre aux jeunes de se servir des médias, il faut leur apporter la possibilité de renforcer leurs capacités, des formations, un  accès aux technologies, afin qu'ils puissent faire passer leurs messages sans rencontrer d'obstacles.

Q. A quel genre d'images la plupart des jeunes sont-ils exposés, à l'heure actuelle ?

R.  Les jeunes sont bombardés d'images qui leur montrent que la vie est belle et qu'atteindre au bonheur parfait, ce n'est pas très compliqué, ce qui est faux. Même si l'on trouve des images ou des nouvelles positives, il y en d'autres qui dépeignent la tristesse et le désespoir.

La photographie et d'autres médias peuvent donner aux jeunes les moyens d'entamer un dialogue et de débattre des questions qui les touchent, eux et la société. Cela permettra de trouver des solutions aux problèmes auxquels les jeunes d'aujourd'hui sont confrontés.

Q. Qu'est-ce qui te passionne ? Parle-nous de tes rêves.

R. Ce qui me passionne, ce sont les droits de l'homme, la justice sociale, la démocratie et la justice environnementale. Je milite dans tous ces domaines.  Ce qui m'inquiète le plus, c'est que les jeunes des pays en développement sont confrontés à des crises si graves qu'elles menacent le tissu social.

Je me rends parfaitement compte que c'est ma grand-mère qui a élevé ma mère et que cela a eu un effet de ricochet sur moi. Voilà pourquoi je comprends le rôle que les femmes jouent au sein de la société, ce qui explique que nous devons habiliter les petites filles, car si celles-ci sont heureuses, la société le sera aussi.

Ce que je voudrais aussi dire aux jeunes, c'est qu'ils doivent prendre l'initiative et chercher à s'impliquer activement dans les questions sociales. C'est en participant et en faisant du volontariat que j'ai trouvé une raison à mon existence, et cette raison, c'est de rendre le monde meilleur pour tous.

Mon plus grand rêve, c'est d'utiliser mes diplômes et mes autres ressources pour gérer une fondation  pour enfants et adolescents.

Haut de page

Népal : Un magazine encourage la discussion chez les jeunes

Le magazine Jeunesse d'aujourd'hui est un forum qui permet aux jeunes Népalais de discuter des questions qui les concernent. Lancé en octobre 2002, ce bimensuel est devenu très populaire dans les écoles et les universités, ainsi que dans les organisations gouvernementales ou privées.

Pourtant, le concept qui le sous-tend est absolument neuf pour la société et les médias népalais.

Jusqu'à présent, les médias pour jeunes étaient non-existants au Népal. Les principales chaînes de télévision et les organismes de presse du pays ne se souciaient pas de l'opinion des jeunes. La croyance populaire voulait que les jeunes tiennent seulement à s'amuser et ne s'intéressent qu'aux divertissements et aux ragots. Mais maintenant, le grand public voient les questions que se posent les jeunes et les opinions qu'ils expriment sous une lumière différente.

« Avant, on ne prenait jamais mes idées au sérieux, on ne prenait même pas la peine de les discuter. Maintenant, on m'écoute, on fait attention à moi. On me corrige quand j'ai tort et on me loue quand je dis quelque chose d'intéressant », se réjouit Suyog Shrestha, 19 ans.

Des questions sérieuses

Jeunesse d'aujourd'hui a joué un rôle important, car il a mis les problèmes des jeunes en lumière et a attiré dessus l'attention d'autres médias.  Le concept a inspiré beaucoup d'organismes de presse ou de radio-télédiffusion, qui ont eux-mêmes créé des émissions ou des rubriques pour jeunes.

Les reporters du magazine ont entre 15 et 22 ans, et ils sont formés par des professionnels des médias. Ce que cet hebdomadaire a de particulier, c'est qu'il se consacre aux grands problèmes nationaux plutôt qu'à la culture populaire.

Des chroniqueurs et des professionnels d'autres secteurs écrivent régulièrement pour le magazine, qui demande à ses lecteurs de lui faire parvenir leurs commentaires. Il encourage aussi les jeunes journalistes à proposer des idées et à travailler dessus eux-mêmes. C'est pourquoi il propose une perspective jeune, tant dans son concept que dans sa structure.

Les jeunes éditeurs et journalistes se retrouvent régulièrement pour des séances où ils proposent des idées d'articles pour les numéros suivants. Le magazine publie aussi des enquêtes pour lesquelles des reporters sont envoyés dans différentes localités afin d'interviewer les Népalais. Et il reçoit souvent des articles de correspondants indépendants.

Qualité et originalité

Jeunesse d'aujourd'hui aborde un grand nombre de thèmes, comme les grands-parents abandonnés, la prostitution enfantine, l'identité nationale et le fossé des générations, par exemple. L'originalité et la qualité guident le choix des articles autant que le thème abordé. Si un article est intéressant mais mal écrit, son auteur bénéficie de l'aide d'un éditeur professionnel pendant le processus de réécriture. Plutôt que de demander de l'argent à des donateurs  pour lancer le projet, les fondateurs de Jeunesse d'aujourd'hui ont d'abord eu recours à un prêt bancaire. Ce qu'ils voulaient, c'était créer un magazine, montrer qu'il était viable, puis demander des fonds supplémentaires en provenance d'autres sources.

Etant donné que le budget est très serré, il faut limiter les dépenses. La plupart des correspondants travaillent chez eux et les jeunes volontaires se servent de leur propre ordinateur. On demande parfois à une école de prêter une salle pour certains projets. Même si la diffusion actuelle n'est que de 5 000 exemplaires, chaque numéro est lu par 50 000 personnes. Le magazine envisage de lancer sa première édition asiatique en janvier 2007.

Projets actuels

Jeunesse d'aujourd'hui est né du désir de proposer une plate-forme aux jeunes d'aujourd'hui, pour qu'ils puissent s'exprimer et discuter de questions ayant trait à ceux de leur génération ou à leur pays. Il y a d'autres projets à l'étude :

.  une équipe Jeunesse d'aujourd'hui, qui comprendra un groupe d'amateurs âgés de 17 à 22 ans, lesquels auront la possibilité de collaborer étroitement avec des visionnaires des médias tout en travaillant bénévolement pour le magazine

. un forum hebdomadaire ouvert aux jeunes, afin qu'ils puissent exprimer leur point de vue et échanger leurs opinions sur une kyrielle de sujets

. une formation aux médias pour des élèves de 15 ans représentant diverses écoles des interactions nationales sur des questions spécifiques afin de promouvoir publiquement le dialogue entre jeunes et professionnels des médias

. un atelier d'écriture dédié à la diversité socioculturelle, ethnique et économique en littérature

. des conférences scolaires données par des membres de l'équipe de Jeunesse d'aujourd'hui, avec discussions sur des questions concernant la jeunesse et sur le rôle que peuvent jouer les médias pour trouver des solutions aux problèmes sociaux

. le Club de journalisme BNKS, où des élèves de l'école Budhanilkantha - qui proviennent de divers milieux du Népal - disposent de la plate-forme idéale pour construire la nation

Pour en savoir plus sur Jeunesse d'aujourd'hui et ses projets, veuillez contacter

Santosh Shah
Editeur, Jeunesse d'aujourd'hui
Directeur de projet, Projets pour la jeunesse
Adresse : Today's Youth, GPO-8975, EPC-5478, Kathmandu, NEPAL
Tél. : +977-98510-91562
E-mail: santoshmedia@yahoo.com

Haut de page