العمل معا لحماية الأطفال في النزاع المسلّح

ما الذي يمكن القيام به لاحترام حقوق الأطفال المتأثرين بالنزاع المسلّح وحمايتها وتلبيتها؟

© UNICEF/HQ06-0553/Shehzad Noorani

تنتشر النزاعات المسلّحة حول العالم، والأطفال والشباب يعانون بسببها. خلال عقد التسعينات من القرن الماضي، مات أكثر من مليونَي طفل كنتيجة مباشرة للنزاع المسلّح، واضطُر أكثر من 20 مليون طفل إلى الفرار من بيوتهم.

في خريف عام 2007، سيجتمع قادة الحكومات في مقر الأمم المتحدة في نيويورك للتوصّل إلى حلول وتقديم توصيات لحماية الأطفال في الحرب. سينظر هؤلاء القادة فيما تم إحرازه من تقدّم منذ تقرير عام 1996 الذي أعدّته امرأة من الموزمبيق اسمها غراسا ماشيل. وقد قدّم التقرير توصيات مبتكرة حول ما يجب القيام وما يمكن القيام به.

لكن لا يمكن تناول قضية الأطفال والنزاع بدونكم! فبإمكانكم أن تتأكدوا من إيصال آرائكم وأفكاركم إلى قادة الحكومات وغيرهم من صانعي القرار من خلال قراءة هذا التقرير الموجز والإجابة على ما فيه من أسئلة. وسيتم إدراج أفكاركم في تقرير سيُعتبر وثيقة رئيسية في النقاش القادم في الأمم المتحدة.

ما عليكم القيام به

اقرأوا المعلومات المرجعية أدناه، وأجيبوا عن الأسئلة، وأرسلوا  إجاباتكم لنا بموعد أقصاه 29 حزيران/ يونيو 2007.*

* انتهى الموعد النهائي، لكن الرجاء مواصلة استخدام هذه المواد كأدوات تعلّمية لتناقشوا مع الآخرين ما يجب عمله لمساعدة الأطفال المتأثرين بالنزاع المسلّح. ترقّبوا إطلاق التقرير الذي استند إلى معلومات من الشباب (تم فيه جمع إجابات الشباب على المسح) الذي سيكون وثيقة مهمة خلال النقاشات القادمة في الأمم المتحدة.

يمكنكم إرسال إجاباتكم لنا بطريقتين:

• على الإنترنت: عبّئوا الاستبيان الإلكتروني وانقروا على إرسال.

• مجموعة بؤرية: اطبعوا الأسئلة وتحدثوا مع الشباب وأرسلوا لنا الإجابات على voyarabic@unicef.org مع كتابة "الأطفال والنزاع المسلّح" في خانة الموضوع. يمكنكم استخدام دليل الميسّر لمساعدتكم في عقد المجموعة البؤرية. نحن مهتمون بشكل خاص بإجابات المجموعات البؤرية من الدول المتأثرة بالنزاع المسلّح والحرب.

باللغة العربية: التقرير المرجعي [PDF]

نشكركم على مساهمتكم القيّمة!