Media centre

Press releases

Publications

Video

Calendar of activities

Photoessays

Photos

Contact information

 

Press releases

UNICEF Turkmenistan press releases
© UNICEF Turkmenistan/2006

Press releases are shown in date order, starting with the most recent:

Turkmenistan proceeds with the development of a National Plan of Action for children
Ashgabat, Turkmenistan, 15 April 2014 – Turkmenistan has made another step in reforming the education system by developing a Child-Friendly Schools (CFS) certification package presented today for validation at the roundtable organized jointly by the Minis

Туркменистан начинает разработку Национального плана действий в интересах детей
Ashgabat, Turkmenistan, 15 April 2014 – Turkmenistan has made another step in reforming the education system by developing a Child-Friendly Schools (CFS) certification package presented today for validation at the roundtable organized jointly by the Minis

Turkmenistan makes another step in reforming the education system
Ashgabat, Turkmenistan, 15 April 2014 – Turkmenistan has made another step in reforming the education system by developing a Child-Friendly Schools (CFS) certification package presented today for validation at the roundtable organized jointly by the Minis

More children than ever growing up healthy, educated and protected, but too many falling between the cracks
GENEVA 30 January 2014 — Clear progress has been made for the 96 million children in Central and Eastern Europe and Central Asia over the past 25 years but critical gaps remain

Все большее число детей растут здоровыми, образованными и защищенными, однако слишком многие дети по-прежнему лишены такой возможности
ЖЕНЕВА, 30 января 2014 года – Представляя сегодня свой первый доклад «Положение детей в мире в цифрах», ЮНИСЕФ заявляет о том, что за прошедшие 25 лет в деле улучшения положения 96 миллионов детей

A call to action for inclusive education reform gathers political momentum
ISTANBUL, Turkey, 13 December 2013 — Twenty governments in Central and Eastern Europe and Central Asia have voiced their political support for a call to realize the right of millions of children to inclusive and quality education

Призыв к действию в целях проведения реформы по обеспечению детей инклюзивным образованием получает политическую поддержку
СТАМБУЛ, Турция, 13 декабря 2013 года – Представители правительств 20 стран Центральной и Восточной Европы и Центральной Азии выразили свою политическую поддержку прозвучавшему на конференции призыву обеспечить право миллионов детей на инклюзивное и качес

Governments, UNICEF call for inclusion of all children in quality learning
ISTANBUL, Turkey 10 December 2013 — A rallying call to get millions of children who are out of school back into quality learning was launched today at the opening ceremony of the Regional Ministerial Education Conference in Istanbul.

Правительства и ЮНИСЕФ призывают обеспечить всех детей качественным образованием
СТАМБУЛ, Турция, 10 декабря 2013 года – На церемонии открытия Региональной конференции на уровне министров по вопросам образования, работа которой начинается сегодня в Стамбуле, прозвучал совместный призыв вернуть в школы миллионы детей, которые в данный

On Universal Children’s Day, put hidden violence and abuse in the spotlight, says UNICEF
NEW YORK, 20 November 2013 – As the world marks Universal Children’s Day - the anniversary of the UN Convention on the Rights of the Child - UNICEF is urging a much stronger light be shone on the millions of children in every country and at every level of

Во Всемирный день ребенка ЮНИСЕФ заявляет о необходимости пролить свет на скрытые от взора общественности случаи насилия и жестокого обращения
НЬЮ-ЙОРК, 20 ноября 2013 года. Сегодня, во Всемирный день ребенка, когда весь мир отмечает годовщину принятия Конвенции ООН о правах ребенка, ЮНИСЕФ призывает с еще большей настойчивостью освещать случаи насилия и жестокого обращения, жертвами которых ст

Turkmenistan juvenile inspectors and police build capacity in child justice
Ashgabat, Turkmenistan, 13 November 2013 – UNICEF in collaboration with the Ministry of Internal Affairs and the Ministry of Justice have completed a three day training workshop for police officers and juvenile affairs inspectors from all five velayats a

Работники правоохранительных органов наращивают потенциал в области правосудия по делам несовершеннолетних
Ашхабад, Туркменистан, 13 ноября 2013 г. – ЮНИСЕФ в сотрудничестве с Министерством внутренних дел и Министерством юстиции провели в г.Туркменбаши трехдневный семинар по международным стандартам и инструментам в области правосудия по делам несовершеннолетн

Stakeholders from across Europe and Central Asia Gather in İstanbul to Share Perspectives on the Post-2015 Development Agenda
ISTANBUL, 5 November 2013 — Representatives from governments, civil society organizations, the private sector, academia and the United Nations will meet in İstanbul from 6 to 8 November 2013

UNICEF Representative congratulates Dunya and Nurgeldi, two young delegates, on successful participation at the Special Youth Event on the MDGs to share Turkmenistan children’s aspirations about development agenda beyond 2015
Dunya Gurbanova (16) and Nurgeldi Ushmekov (15) have recently returned from New York, where they attended a special youth event “International Youth Voices on Post-2015” organized by the Governments of Germany and Mexico...

UNICEF and private sector partnership in wide dissemination of child care messages
Ashgabat, Turkmenistan, 17 September 2013 – More health workers and families in Turkmenistan will benefit from the improved knowledge on child care practices described in the globally trusted publication “Facts for Life” which has been launched today

UNICEF calls for ensuring Turkmenistan children’s safety on roads
Ashgabat, Turkmenistan, 5 September 2013 – At a conference to mark the start of a month long campaign on road safety in Turkmenistan, UNICEF called for ensuring safety of children who are the most vulnerable road users.

ЮНИСЕФ призывает обеспечить дорожную безопасность для детей Туркменистана
Ашхабад, Туркменистан, 5 сентября 2013 г. – На конференции, приуроченной к началу месячной кампании по дорожной безопасности, ЮНИСЕФ призвал обеспечить безопасность детей, которые являются самыми уязвимыми пользователями дорог.

Turkmenistan adopts nutrition policies beneficial for children
Ashgabat, Turkmenistan, 2 September 2013 – From 1 to 7 September Turkmenistan marks the National Breastfeeding Week highlighting the importance of exclusive breastfeeding for a child’s first six months

Туркменистан внедряет новые программы по питанию для детей
Ашхабад, Туркменистан, 2 сентября 2013 г. – С 1 по 7 сентября жители Туркменистана празднуют Национальную неделю грудного вскармливания, нацеленную на осведомленность о важности эксклюзивного (исключительно) грудного вскармливания

Child Protection Forum for Central Asia paves the way forward to include children with disabilities
DUSHANBE, 1 August 2013 – A Child Protection Forum began today to discuss the road ahead for governments and partners to realize the rights of children with disabilities, who are among the most vulnerable, excluded and invisible groups in society.

Форум по вопросам защиты детей стран Центральной Азии открывает дорогу вовлечению детей с инвалидностью в жизнь общества
ДУШАНБЕ, 1 августа 2013 г. – На Форуме по вопросам защиты детей пяти стран Центральной Азии, работа которого началась сегодя, будут обсуждены дальнейшие планы действий правительств и партнеров по обеспечению соблюдения прав детей-инвалидов,

Children with Disabilities
Urgent policy action or lose another generation in Central and Eastern Europe and Central Asia, says UNICEF

Дети с инвалидностью
ЮНИСЕФ: Необходимо предпринять безотлагательные политические меры, иначе еще одно поколение в странах Восточной Европы и Центральной Азии будет потеряно

Turkmenistan government delegation is exposed to international standards and best practices in social protection
Ashgabat, Turkmenistan, 22 May 2013 – The Turkmenistan Government delegation has returned from the study tour to learn about the protection of vulnerable children, which took place in London, the United Kingdom

Правительственная делегация Туркменистана изучила международные стандарты и передовой опыт в области социальной защиты
Ашхабад, Туркменистан, 22 мая 2013 г. - Делегация Правительства Туркменистана вернулась из ознакомительной поездки, состоявшейся с 11 по 18 мая 2013 года в г. Лондон, Великобритания

Turkmenistan has successfully observed World Immunization Week
Ashgabat, Turkmenistan, 26 April 2013 – Annual celebration of the World Immunization Week has become an intrinsic practice in Turkmenistan. This year Turkmenistan has joined this global initiative

В Туркменистане успешно отпраздновали Всемирную неделю иммунизации
Ежегодное празднование Всемирной недели иммунизации стало неотъемлемой традицией в Туркменистане. В этом году Правительство Туркменистана снова присоединилось к этой глобальной инициативе

“Turkmenistan We Want Beyond 2015” Children and parents as agents of change
UNICEF, as a part of the UN wide initiative, jointly with the Government of Turkmenistan has rolled out a multi-stakeholder consultative process on the post-2015 development agenda based on the principles of open dialogue, participation...

UNICEF and the Government of Turkmenistan outline progress and future directions to reach the results with equity for children and women
Ashgabat, Turkmenistan, 12 March 2013 – The United Nations Children’s Fund and the Government of Turkmenistan have reached an important milestone in the Mid Term Review (MTR) process of the joint Country Programme of Cooperation for 2010-2015

ЮНИСЕФ и Правительство Туркменистана оценили прогресс и подтвердили направления сотрудничества для достижения результатов, ориентированных на равенство и справедливость, для детей и женщин
Ашхабад, Туркменистан, 12 марта 2013 г. - Детский фонд Организации Объединенных Наций и Правительство Туркменистана, находясь на важном этапе реализации совместной Страновой программы сотрудничества на 2010-2015 года в процессе Среднесрочного обзора (ССО)

Turkmenistan launches national consultations to define post-2015 global development framework
Ashgabat, 20 February 2013 – Turkmenistan has officially launched the process of national consultations to define the post-2015 global development framework.

Turkmenistan childcare experts discuss development of community based early childhood family support services for all children
Ashgabat, Turkmenistan, 7 February 2013 – A four-day seminar on early childhood development (ECD) and family support services for childcare professionals from various social sectors has completed today.

Эксперты Туркменистана обсуждают вопросы развития предоставляемых на местном уровне услуг в области раннего развития ребенка и поддержки семьи для всех детей
Ашхабад, Туркменистан – Сегодня завершился четырехдневный семинар, посвященный проблемам совершенствования услуг в области раннего развития ребенка (РРР) и поддержки семьи, который был организован для специалистов из различных социальных секторов.

Innovative technologies in strengthening mother and child health care system
Ashgabat, Turkmenistan, 6 February 2013 – This week a key group of teachers from all five medical colleges, who specialize in pediatrics, have advanced their knowledge on the Integrated Management of Childhood Illnesses (IMCI).

Внедрение инновационных технологий в целях усиления системы здравоохранения в области охраны здоровья матери и ребенка
Ашхабад, Туркменистан, 6 февраля 2013 г. – На этой неделе ключевая группа преподавателей из пяти медицинских училищ, специализирующихся в педиатрии, усовершенствовали свои знания по интегрированному ведению болезней детского возраста (ИВБДВ).

Turkmenistan education and civil defense specialists continue the dialogue in disaster risk reduction in education
1 November 2012, Ashgabat, Turkmenistan-Disaster Risk Reduction in Education initiative, coordinated by UNICEF Turkmenistan’s and Ministry of Education and Ministry of Defense, carried out a training of trainers on disaster risk reduction in education.

The “Childhood Rainbow” promotes diversity and reaches children in Turkmenistan’s remote areas
10 October 2012, Ashgabat, Turkmenistan–“The Childhood Rainbow” puppet performance, developed by the State Puppet Theatre of Turkmenistan with UNICEF’s assistance, travelled to remote areas of Turkmenistan reaching thousands of children of pre and prima

Специалисты Министерства образования и Министерства обороны Туркменистана обсуждают вопросы снижения риска бедствий
3 сентября 2012 г., Ашхабад, Туркменистан–Дети Туркменистана будут лучше подготовлены к природным и техногенным бедствиям в рамках новой инициативы «Снижение риска бедствий в образовании».

Супервайзеры и переписчики по переписи населения Туркменистана проходят тренинг по методологии переписи
28 августа 2012 г., Ашхабад, Туркменистан–Подготовка к Национальной сплошной переписи в Туркменистане продолжается: в августе был проведен тренинг по методологии переписи для переписчиков и супервайзеров.

Turkmenistan education and civil defense specialists discuss disaster risk reduction in education
3 September 2012, Ashgabat, Turkmenistan–Turkmenistan’s children will be better prepared to survive the natural and man-made disasters under the new “Disaster Risk Reduction in Education” (DRR) initiative.

Turkmenistan Census supervisors and enumerators get trained on Census methodologies
28 August 2012, Ashgabat, Turkmenistan–The preparations to the National Census in Turkmenistan continued in August with capacity development training on Census methodologies for Census supervisors and enumerators.

ЮНИСЕФ оказывает содействие Правительству Туркменистана в повышении потенциала в области ювенальной юстиции
17 августа 2012 г., Ашхабад, Туркменистан–Прокуроры и судьи Дашогузского велаята Туркменистана повысили знания и навыки по международным стандартам ювенальной юстиции.

UNICEF assists the Government of Turkmenistan in capacity development on juvenile justice
17 August 2012, Ashgabat, Turkmenistan–Prosecutors and judges of Turkmenistan’s Dashoguz region have increased knowledge and skills on international standards of juvenile justice.

Межведомственная группа по Национальной программе по раннему развитию ребенка повышает потенциал в области мониторинга и оценки
16 августа 2012 г., Ашхабад, Туркменистан–Межведомственная группа по Национальной программе по раннему развитию ребенка повысит потенциал в области мониторинга и оценки во время семинара, организованного Правительством Туркменистана ЮНИСЕФ.

Inter-Ministerial Group on Early Childhood Development builds capacity in monitoring and evaluation
16 August 2012, Ashgabat, Turkmenistan – The Inter-Ministerial group on the National Programme on Early Childhood Development will build capacity in monitoring and evaluation during a day workshop organized by the Government of Turkmenistan and UNICEF.

Медицинский персонал на уровне среднего звена в Туркменистане повышает знания и навыки по уходу за ребенком и его развитием
9 августа 2012 г., Ашхабад, Туркменистан–Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана в сотрудничестве с ЮНИСЕФ сделали еще один значительный шаг на пути к реализации Национальной Программы по раннему развитию ребенка (РРР).

Mid-level health personnel in Turkmenistan upgrade knowledge and skills on child care and development
9 August 2012, Ashgabat, Turkmenistan – The Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan in partnership with UNICEF made another significant step in realization of the National Early Childhood Development Programme (ECD).

Туркменистан принимает национальную программу по реформированию системы правосудия по делам несовершеннолетних
6 июня 2012 г., Ашхабад, Туркменистан – ЮНИСЕФ приветствует принятие Туркменистаном «Программы Туркменистана по развитию системы правосудия по делам несовершеннолетних», которая поможет предотвратить правонарушения среди детей до 18 лет.

Turkmenistan adopts a national programme on juvenile justice system reform
6 June 2012, Ashgabat, Turkmenistan – UNICEF welcomes Turkmenistan’s adoption of the General Programme on Juvenile Justice System Development that will help to prevent delinquencies among children under eighteen.

Совместная инициатива по снижению риска стихийных бедствий в целях защиты жизни детей Туркменистана
13 июля 2012 г.,Ашхабад, Туркменистан – Сегодня стартовала совместная инициатива Правительства Туркменистана и ЮНИСЕФ по снижению риска стихийных бедствий (СРБ) в целях повышения национального потенциала готовности к чрезвычайным ситуациям и реагирования.

A joint disaster risk reduction initiative to safeguard the lives of the children of Turkmenistan
13 July 2012, ASHGABAT, Turkmenistan – Today, the Disaster Risk Reduction (DRR) initiative has been jointly launched by the Government of Turkmenistan and UNICEF to support national efforts in enhancing emergency preparedness and response capacity.

Межведомственная группа по Национальной программе по раннему развитию ребенка обсуждает вопросы всецелого развития детей
25-26 июня 2012 г., Ашхабад, Туркменистан – Межведомственная группа по Национальной программе по раннему развитию ребенка на 2011-2015 годы встретились для обсуждения практического плана действий для всецелого развития детей.

Inter-Ministerial Group on Early Childhood Development Discusses the Holistic Development of Children
25-26 June 2012, Ashgabat, Turkmenistan – The Inter-Ministerial group on the National Programme on Early Childhood Development for 2011-2015 met to discuss its operational framework and implementation plans for holistic development of children.

Туркменистан отмечает Всемирную неделю иммунизации.
23 апреля 2012 г, Ашхабад, Туркменистан – В эти дни Туркменистан со всем миром отмечает седьмую Европейскую неделю иммунизации, доказывая этим свою приверженность реализации государственной программы по иммунизации.

Turkmenistan marks the World Immunization Week.
23 April 2012, Ashgabat, Turkmenistan – Turkmenistan has joined the world in marking the seventh European Immunization Week proving its commitment to sustain the fully owned national immunization programme.

Специалисты Туркменистана разрабатывают план осуществления Национальной Программы по раннему развитию ребенка
23 ноября 2011 г., Ашхабад, Туркменистан–Члены рабочей группы по Национальной программы по раннему развитию ребенка участвовали на семинаре, где были обсуждены вопросы современных тенденций в области раннего развития ребенка.

Turkmenistan specialists develop an implementation plan for the National Programme on Early Childhood Development
23 November 2011, Ashgabat, Turkmenistan–The Inter-ministerial group members responsible for the National Programme on Early Childhood Development (ECD) completed a workshop on latest trends in ECD as well as an implementation phase of the Programme.

ЮНИСЕФ и журнал Гунеш продвигают права детей на участие и самовыражение
1 ноября 2011 г., Ашхабад, Туркменистан – Журнал Гунеш, издаваемый в Туркменистане, и ЮНИСЕФ объединили свои усилия для продвижения прав детей на участие и самовыражение через средства массовой информации.

UNICEF and Turkmenistan’s Gunesh magazine promote children’s participation and self-expression
1 November 2011, Ashgabat, Turkmenistan–Turkmenistan’s Gunesh magazine and the United Nations Children’s Fund have partnered to promote children’s participation and self-expression through media.

Компьютеризированная самообучающая программа поможет работникам здравоохранения первичного звена в Туркменистане лучше вести детские болезни
6 сентября 2011 г, Ашхабад, Туркменистан–ЮНИСЕФ и Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана начали осуществление инновационной инициативы, которая поможет работникам здравоохранения вести болезни детского возраста.

A computerized self-learning tool will help Turkmenistan primary health workers to better manage childhood illnesses
6 September 2011, Ashgabat, Turkmenistan–UNICEF and the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan have launched an innovative initiative that will help the primary health workers to better manage childhood illnesses.

Расширение возможностей молодых людей Туркменистана по вопросам здоровья и развития
29 августа 2011 г., Ашхабад, Туркменистан – Учащиеся школ в возрасте от 7 до 14 лет приняли участие в информационно-просветительской кампании по повышению знаний и навыков о здоровье и развитии.

Turkmenistan young people are empowered on their health and development
29 August 2011, Ashgabat, Turkmenistan – School children ages 7 to 14 participated in an information awareness campaign to advance knowledge and skills on health and development.

Радуга прав ребенка дарит краски детям Туркменистана
26 августа 2011 г. Ашхабад, Туркменистан – Государственный кукольный театр завершает гастроли по всей стране с представлением «Радуга детства». Финальный показ кукольной пьесы пройдет сегодня в Ашхабаде.

Child rights rainbow colours children of Turkmenistan
26 August 2011, Ashgabat, Turkmenistan – The State Puppet Theatre is completing its nationwide tour with a performance for children “The Childhood Rainbow”. The final show will be performed in Ashgabat today.

Специалисты в области здравоохранения обучаются вопросам служб раннего вмешательства для детей с особенностями в развитии
23 августа 2011 г., Ашхабад, Туркменистан – Специалисты из Министерства здравоохранения и медицинской промышленности и медицинских учреждений участвовали в семинаре по службам раннего вмешательства для детей с особенностями в развитии.

Medical specialists get an introduction to the early intervention services for children with developmental disabilities.
23 August 2011, Ashgabat, Turkmenistan – Experts from the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan, MCH Centre, Medical University had a workshop on the early intervention services for children with developmental disability.

Комиссия по выполнению международных обязательств Туркменистана в области прав человека повысила осведомленность о Конвенции ООН о правах людей с инвалидностью.
16 августа 2011, г. Ашхабад, Туркменистан– Представители Рабочей группы при Межведомственной комиссии по выполнению международных обязательств Туркменистана в области прав человека приняли участие в семинаре по выполнению КПЛИ.

Commission on human rights treaty body reporting get oriented on CRPD
16 August 2011, Ashgabat, Turkmenistan – The Members of the Commission on Implementation of the International Obligations of Human Rights participated in a workshop on the implementation of the CRPD.

Cудьи Туркменистана ознакамливаются с международными стандартами системы ювенальной юстиции.
17 августа 2011 г., Ашхабад, Туркменистан – Представители судов Туркменистана принимают участие на ознакомительном семинаре по международным стандартам системы правосудия по делам несовершеннолетних, проводимом Эссекским Детским правовым центром.

Turkmenistan jurors get orientation on International Standards of Juvenile Justice System
17 August 2011, Ashgabat, Turkmenistan–Judges of Turkmenistan are attending a UNICEF supported orientation on international standards of juvenile justice system provided by the Essex Children’s Legal Centre based in the UK.

Правительство Туркменистана принимает участников третьего Центральноазиатского Форума по защите прав ребенка
30 мая 2011 г., Ашхабад, Туркменистан – Правительственные делегации из пяти республик Центральной Азии находятся на этой недели в Ашхабаде с целью обсуждения и продвижения вопросов защиты детей и ювенальной юстиции.

Government of Turkmenistan hosts the 3rd Central Asian Child Protection Forum
30 May 2011, Ashgabat, Turkmenistan – Government delegations from five Central Asian republics are in Ashgabat this week to discuss and advance child protection and juvenile justice issues.

Turkmenistan civil defense, education and health officials increase knowledge in disaster risk reduction in education.
20 May 2011, Ashgabat, Turkmenistan – Disaster risk reduction in education was the focus of discussion at the workshop organized by the Government of Turkmenistan and UNICEF in Awaza this May.

В Туркменистане начинается кампания по иммунизации против полиомиелита
22 апреля 2011 г., Ашхабад, Туркменистан – Около 600.000 детей Туркменистана от нуля до пяти лет получат жизненно важную защиту от полиомиелита в рамках Национальной кампании по иммунизации против полиомиелита, которая начнется 25 апреля 2011 года.

Turkmenistan launches polio immunization campaign
22 April 2011, Ashgabat, Turkmenistan – Around 600,000 Turkmenistan children from birth to five years old will receive vital drops against polio as part of the Polio Vaccination Campaign that starts on 25 April 2011.

Депутаты Меджлиса Туркменистана повысили осведомленность о Конвенции ООН о правах людей с инвалидностью
20 aпреля 2011 г., Ашхабад, Туркменистан–Меджлис Туркменистана и ЮНИСЕФ провели семинар для депутатов Меджлиса, которые повысили осведомленность о Конвенции ООН о правах людей с инвалидностью.

Turkmenistan parliamentarians familiarize with the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
20 April, Ashgabat, Turkmenistan - An orientation workshop for 25 parliamentarians was initiated by the Mejlis of Turkmenistan and UNICEF in Ashgabat. Legislators familiarized themselves with the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

Туркменистан принимает участников Подготовительного совещания к третьему Центрально-Азиатскому Форуму по защите прав детей в Ашхабаде
16 февраля 2011 г, Ашхабад, Туркменистан – ЮНИСЕФ совместно с Парламентом Туркменистана (Меджлисом) провели совещание по подготовке к предстоящему Центрально-азиатскому Форуму по защите прав детей, который состоится в Ашгабаде в мае этого года.

Government of Turkmenistan hosts a preparatory meeting for the 3rd Central Asian Child Protection Forum in Ashgabat
16 February 2011, Ashgabat, Turkmenistan – UNICEF jointly with the Parliament of Turkmenistan (Mejlis) organized a preparatory meeting for the upcoming Central Asian Child Protection Forum, which will be held in Ashgabat in May 2011.

Правительство Туркменистана положило начало разработке Национального плана действий в интересах детей
1 декабря 2010 г., Ашхабад, Туркменистан – ЮНИСЕФ и Национальный институт демократии и прав человека Туркменистана провели семинар по разработке Национального плана действий в интересах детей.

The Government of Turkmenistan lays the ground for the development of the National Plan of Action for Children
1 December 2010, Ashgabat, Turkmenistan – The United Nations Children’s Fund jointly with the National Institute of Democracy and Human Rights of Turkmenistan has conducted a two day workshop on the development of the National Plan of Action for Children.

Медицинские специалисты и работники санитарно-просветительской службы повышают знания в области информационно-коммуникационной деятельности во время чрезвычайных ситуаций
12 ноября 2010 г., Ашхабад, Туркменистан– Минздрав Туркменистана и ЮНИСЕФ провели семинар для медицинских специалистов по повышению эффективности информационно-просветительской работы среди населения во время чрезвычайных ситуаций.

Medical professionals and health communicators strengthen capacity in emergency communication
12 November 2010, Ashgabat, Turkmenistan–The Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan and UNICEF completed a workshop for medical professionals and health communicators on the fundamentals of effective communication during emergecines.

Участие ЮНИСЕФ в Национальной конференции учителей Туркменистана
20 августа 2010 г. Ашхабад, Туркменистан – Модули по инициативам «Школы, Доброжелательные к Детям» и «Раннее Развитие Ребенка» включены в программу обучения трехдневной Национальной конференции для учителей и воспитателей в Туркменистане.

The National Teachers’ Conference becomes a platform for scaling-up Child Friendly Schools and Early Childhood Development initiatives
20 August 2010, Ashgabat, Turkmenistan – The Child Friendly Schools and Early Childhood Development modules have been incorporated into the training sessions of the National Teachers’ Conference in Turkmenistan taking place this week all over the country.

Правительство Туркменистана укрепляет потенциал в области ювенальной юстиции
16 августа 2010 г., Ашхабад, Туркменистан – Детский Фонд ООН совместно с Национальным институтом демократии и прав человека Туркменистана провел двухдневный семинар по международным стандартам ювенальной юстиции в г. Мары.

The Government of Turkmenistan strengthens capacity in the juvenile justice system
16 August 2010, Ashgabat, Turkmenistan – UNICEF and the National Institute of Democracy and Human Rights of Turkmenistan conducted a workshop on alignment of the Turkmen juvenile justice system with international standards.

Представители сектора здравоохранения и ЮНИСЕФ обсуждают вопросы здорового питания населения Туркменистана
30 июля 2010 г, .Ашхабад, Туркменистан–Питание стало основной темой обсуждения во время четырехдневного семинара, проведенного Министерством здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана и Детским фондом ООН (ЮНИСЕФ).

Turkmenistan’s health officials and UNICEF initiate discussions on population’s healthy nutrition
30 July 2010, Ashgabat, Turkmenistan – Nutrition was a major topic of discussion during a four day workshop conducted this week by the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan and the United Nations Children’s Fund (UNICEF).

Представители СМИ и работники санитарно-просветительской службы повышают знания в области коммуникации во время чрезвычайных ситуаций
27 июля 2010 г., Ашхабад, Туркменистан– Информационный центр здравоохранения Туркменистана и ЮНИСЕФ провели однодневный семинар для представителей СМИ и работников санитарно-просветительской службы по вопросам коммуникации во время чрезвычайных ситуаций.

Media professionals and health communicators strengthen capacity in emergency communication
27 July 2010, Ashgabat, Turkmenistan - The Health Information Centre of Turkmenistan and UNICEF organized an orientation seminar for media professionals and health communicators on risk and crisis communication.

ЮНИСЕФ предоставляет техническую поддержку Правительству Туркменистана по составлению странового отчета по выполнению Конвенции ООН о правах ребенка
2 июля 2010 г., Ашхабад, Туркменистан – UNICEF организовал двухдневный семинар по вопросам качественного составления отчета по выполнению статей КПР.

UNICEF provides technical assistance to Turkmenistan’s Government in compiling a report on implementation of the Convention on the Rights of the Child
2 July 2010, Ashgabat, Turkmenistan – UNICEF conducted a two day seminar for members of Turkmenistan’s Interministerial Commission on Treaty Body Reporting on effective compilation of the report on implementation of the CRC.

UN supports the largest population and household census in Turkmenistan
29 June 2010, ASHGABAT, TURKMENISTAN – Members of Turkmenistan’s Census Coordination Committee, State Statistics Committee and UN agencies, including UNICEF, have participated in the first discussion meeting on preparation to the national census.

Творческие представления помогают детям Туркменистана узнать о профилактике гриппа
11 июня 2010 г., Ашхабад, Туркменистан – «Будем здоровы!» Таков основной призыв детского мюзикла, который проходит в Туркменистана при содействии ЮНИСЕФ. Дети и взрослые исполнители будут говорит и петь о повседневной жизни и здоровом образе жизни.

Creative media help Turkmenistan children learn about flu prevention
11 June 2010, Ashgabat, Turkmenistan – “Let’s stay healthy!” is a key message of the musical for children launched in Turkmenistan by UNICEF. Children and grown up performers will talk and sing about their daily lives and healthy life styles.

Молодые делегаты со всего мира участвуют в Международном детском фестивале в Туркменистане
28 мая 2010 г., Ашхабад, Туркменистан– Около 700 детей из 20 стран мира, включая регионы Туркменистана, находятся в эти дни в курорте Аваза в городе Туркменбаши для показа своих достижений в музыке и искусстве.

Young delegates from around the world gather in Turkmenistan for the International Children’s Festival
28 May 2010, Ashgabat, Turkmenistan–Around 700 children from 20 countries, including from different regions of Turkmenistan, are visiting Awaza area in Turkmenbashi city these days to showcase their accomplishments in music and arts.

Иммунизация –приоритетная задача для Правительства Туркменистана
26 апреля 2010 г.,Ашхабад, Туркменистан–Туркменистан продолжает демонстрировать свою приверженность делу обеспечения здорового начала жизни детей и высокого охвата иммунизацией, присоединившись к 5-й Европейской неделе иммунизации.

Immunization is a top priority for the Government of Turkmenistan
26 April 2010, Ashgabat, Turkmenistan– Turkmenistan reinforces its commitment to give a healthy start to children and sustaining a high immunization rate by marking the 5th European Immunization Week (EIW) from 26 April to 2 May.

Медицинские работники улучшают знания в области медицинской этики и санитарного просвещения
15 апреля 2010, Ашхабад, Туркменистан: ЮНИСЕФ и Министерство здравоохранения и медицинской промышленности провели семинар для работников санитарного просвещения и журналистов по вопросам медицинской этики, психологии и санитарного просвещения.

Medical professionals strengthen knowledge in medical ethics and health communication
15 April 2010, Ashgabat, Turkmenistan: UNICEF and the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan have conducted a four day workshop for health communicators and journalists on medical ethics, psychology and health communication.

Визит Регионального директора ЮНИСЕФ по ЦВЕ/СНГ в Туркменистан
21 марта 2010 г., Ашхабад, Туркменистан– Региональный директор ЮНИСЕФ по странам ЦВЕ/СНГ господин Стивен Аллен находится в Туркменистане с 21 по 24 марта 2010 г. с официальным визитом, где встретится с высокопоставленными лицами Правительства.

UNICEF Regional Director visits Turkmenistan
21 March 2010, Ashgabat, Turkmenistan - UNICEF Regional Director for Central and Eastern Europe and Commonwealth of Independent States (CEE/CIS), Steven Allen, is visiting Turkmenistan on 21-24 March to meet with high level officials of the Government.

Celebrating children. Turkmenistan celebrates the 20th anniversary of the CRC.
20 November 2009, Ashgabat, Turkmenistan: By celebrating the 20th anniversary of the CRC, Turkmenistan and other countries of the world commemorated key landmarks in child rights and marked the progress achieved in child rights over the past two decades.

Туркменистан начинает массовое празднование 20-летнего юбилея Конвенции о правах ребенка
30 октября 2009 г., Ашхабад, Туркменистан – Правительство Туркменистана и Детский Фонд ООН (ЮНИСЕФ) официально начали празднования по случаю юбилея Конвенции о правах ребенка (КПР).

Turkmenistan starts off massive celebrations of the 20th anniversary of the Convention on the Rights of the Child
30 October 2009, Ashgabat, Turkmenistan – Turkmenistan’s Government and the United Nations Children’s Fund (UNICEF) have officially started celebrations to mark the 20th anniversary of the Convention on the Rights of the Child (CRC).

New six year vaccine procurement MOU will ensure universal immunization coverage in Turkmenistan
30 September 2009, Ashgabat, Turkmenistan: The Government of Turkmenistan has signed a Memorandum of Understanding with UNICEF for procurement of life saving vaccines, drugs and other medical supplies.

Туркменистан празднует Национальную неделю грудного вскармливания в соответсвии с новым законом
1 сентября 2009 г., Ашхабад: Национальная неделя грудного вскармливания, начавшаяся в Туркменистане, является важным средством для распространения информации о поддержке исключительного грудного вскармливания в течение первых шести месяцев жизни ребенка.

Turkmenistan marks the National Breastfeeding Week in line with the national law
1 September 2009, Ashgabat, Turkmenistan: The National Breastfeeding Week that has started today in Turkmenistan is the greatest outreach vehicle for empowering women to breastfeed exclusively for the first six months.

UNICEF and Turkmenistan children celebrate the International Child Protection Day
1 June 2009, Ashgabat, Turkmenistan– UNICEF congratulates all people of Turkmenistan on the International Child Protection Day and wishes a happy childhood for every young citizen of the country.

New members of Turkmenistan’s Parliament study the Convention on the Rights of the Child
26 May 2009, Ashgabat, Turkmenistan – UNICEF completed a joint workshop where more than twenty new members of Turkmenistan’s Parliament studied the Convention on the Rights of the Child.

ЮНИСЕФ впервые организовывает семинар в Педагогическом институте по концепции школ, дружелюбных к детям
11 мая 2009 г., Ашхабад, Туркменистан–ЮНИСЕФ и Министерство образования провели семинар для учителей и студентов Туркменского Государственного педагогического института по концепции школ, дружелюбных к детям.

UNICEF organizes the first training on child-friendly schools concept in Pedagogical Institute.
11 May 2009, Ashgabat, Turkmenistan– UNICEF and the Ministry of Education have completed training for professors and students at the Turkmen State Pedagogical Institute on a child-friendly learning environment concept.

Новый Уголовно-процессуальный Кодекс Туркменистана обещает гуманную систему правосудия для детей.
7 мая 2009 г, Ашхабад, Туркменистан– ЮНИСЕФ приветствует принятие Туркменистаном нового Уголовно-процессуального Кодекса, который обещает справедливое правосудие не только в отношении взрослых, но и детей, находящихся в конфликте с законом.

The new Criminal Procedure Code of Turkmenistan promises a humane system of justice for children
7 May 2009, Ashgabat, Turkmenistan– UNICEF welcomed Turkmenistan’s adoption of the new Criminal Procedure Code that promises justice not only for adults but also children in conflict with the law.

ЮНИСЕФ приветствует принятие Туркменистаном закона «О защите и пропаганде грудного вскармливания и требованиях к продуктам детского питания».
27 апреля 2009 г, Ашхабад, Туркменистан – ЮНИСЕФ приветствует принятие Туркменистаном закона «О защите и пропаганде грудного вскармливания и требованиях к продуктам детского питания».

UNICEF welcomes Turkmenistan’s adoption of the Law on Protection and Promotion of Breastfeeding and Requirements for Sale of Infant Feeding Formulas.
27 April 2009, Ashgabat, Turkmenistan – UNICEF welcomed Turkmenistan’s adoption of the Law on Protection and Promotion of Breastfeeding and Requirements for Infant Feeding Products.

Волшебные материалы, созданные для детей в Туркменистане
24 апреля 2009 г.–Специалисты в области образования и здравоохранения, творческие личности, представители СМИ, члены общественных организаций и дети подготовили обучающиe материалы для детей дошкольного возраста.

Magic media for children created in Turkmenistan
24 April 2009 – Turkmenistan education and health specialists, creative individuals, media representatives, members of the public organizations and children have produced a series of educational materials for children of pre-school age.

Европейская неделя иммунизации в Туркменистане поощряет ответственность семей в отношении иммунизации детей.
20 апреля 2009 г. – Туркменистан продолжает демонстрировать свою приверженность делу обеспечения здорового начала жизни детей и высокого охвата иммунизацией, присоединившись к 4-й Европейской неделе иммунизации, которая проходит с 20 по 26 апреля.

European Immunization Week in Turkmenistan promotes families’ informed responsibility of immunizing children.
20 April 2009, Ashgabat, Turkmenistan – Turkmenistan reinforces its commitment to give a healthy start to children and sustaining a high immunization rate by marking the 4th European Immunization Week from 20th to 26th April.

Семьи узнают об уходе за детьми во время полета
2 февраля 2009 г., Ашхабад, Туркменистан – Пассажиры местных рейсов Туркменских авиалиний могут теперь с пользой провести время полета, читая и изучая изданный недавно справочник для родителей по уходу за детьми.

Families enjoy learning about childcare while flying
30 January 2009, Ashgabat, Turkmenistan – Passengers flying domestically by Turkmen Airlines now can spend a quality flight time reading and learning from a newly published reference booklet on child care practices for parents.

ЮНИСЕФ Туркменистан объявляет конкурс творческих талантов
20 января 2009 г.-ЮНИСЕФ в Туркменистане принимает заявки от талантливых творческих лиц на участие в конкурсе творческих произведений для детей и о детях.

UNICEF Turkmenistan announces a contest of creative talents
20 January 2009 - UNICEF Office in Turkmenistan calls for applications from talented creative individuals, in particular children’s writers, poets, script writers, artists, computer graphical artists, animators to participate in the contest.

Turkmenistan education specialists study the international trends in education management and planning
17 September 2008, Ashgabat, Turkmenistan - The Ministry of Education of Turkmenistan, UNICEF and UNESCO are conducting a week long workshop on education management and planning for about twenty specialists from different sectors in Turkmenistan this week

ЮНИСЕФ поздравляет детей Туркменистана с первым днем учебного года
Ашхабад, Туркменистан, 1 сентября 2008 г. – Детский Фонд ООН и Образовательная, научная и культурная организация ООН поздравляют всех школьников Туркменистана с первым днем 2008-2009 школьного года.

UNICEF and UNESCO congratulate schoolchildren of Turkmenistan with the first day of academic year
1 September 2008,Ashgabat, Turkmenistan– The United Nations Children’s Fund and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization congratulate all schoolchildren and teachers of Turkmenistan on the first day of academic year 2008-2009.

Национальная неделя грудного вскармливания сосредотачивает свое внимание на поддержке кормящих матерей
Ашхабад, Туркменистан, 1 сентября 2008 г. – С 1 по 7 сентября 2008 г. ежегодная национальная неделя грудного вскармливания, совпав с годом проведения Олимпиады, пройдет под девизом “Поддержка матери заслуживает золотой медали”.

National Breastfeeding Week in Turkmenistan focuses on supporting breastfeeding mothers
1 September 2008, Ashgabat, Turkmenistan – “Mother support: going for the gold” is the motto of the annual National Breastfeeding Week, which is carried out this year in Turkmenistan in the week of 1-7 September in conjunct with the Olympics.

Школы в Туркменистане оценивают эффективность обучения и среды, дружелюбной к детям
11 августа 2008, Ашхабад, Туркменистан: Сегодня в школе Рухнама в Ашхабаде собрались школьные инспекторы и специалисты отделов управления образованием всех пяти велаятов для того, чтобы изучить принципы и конкретные шаги самооценки школ.

Schools in Turkmenistan assess effectiveness of teaching and child-friendly environment
11 August, 2008, Ashgabat, Turkmenistan: Ruhnama school in Ashgabat has hosted school inspectors and specialists of education management departments of all five velayats who will learn the principles and steps of child-friendly school assessment.

Молодые делегаты со всего мира участвуют в Международном детском фестивале в Туркменистане.
1 августа 2008 г., Ашхабад, Туркменистан: Около 800 детей из 20 стран мира находятся в эти дни в местечке Геокдере неподалеку от Ашхабада для показа своих достижений в музыке и искусстве на втором Международном детском фестивале.

Young delegates gather in Turkmenistan for the International Children's Festival
1 August 2008, Ashgabat, Turkmenistan: Around 800 children from 20 countries are visiting Geokdere resort area near Ashgabat these days to the International Children's Festival.

Санитария имеет значение для всех!
26 июня 2008 г., Ашхабад, Туркменистан: Информационный центр здоровья при Министерстве здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана, Министерство образования и ЮНИСЕФ начали летнюю кампанию по санитарии и гигиене.

Sanitation matters for all!
26 June 2008, Ashgabat, Turkmenistan: The Health Information Centre under the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan, Ministry of Education and UNICEF have launched a summer long campaign on sanitation and hygiene.

Туркменские политики и менеджеры изучают современные методы планирования образования в Великобритании и Франции
17 июня 2008 г., Ашхабад, Туркменистан: Делегация из Туркменистана посетила Великобританию и Францию для того, чтобы изучить современные подходы стратегического планирования и управления образовательного сектора.

Turkmen policy makers and managers examine modern approaches to educational planning in France and the United Kingdom
17 June 2008, Ashgabat, Turkmenistan: Turkmenistan delegation has visited the UK and France to examine the modern approaches to strategic planning and management of education sector.

Участники Детского форума в Туркменистане празднуют Международный день защиты детей
31 Мая 2008 г, Ашхабад: Oколо 150 детей со всех концов страны собрались в Ашхабаде для участия в Национальном детском форуме, организованного при содействии Детского Фонда ООН и Правительства Туркменистана.

Turkmenistan Children’s Forum Marks the International Children’s Day
31 May 2008: About one hundred and fifty children from all over the country have come together in the capital city of Ashgabat to take part in the National Children’s Forum organized jointly by the UNICEF and the Government of Turkmenistan.

Turkmenistan upholds the importance of quality education by joining Global Campaign for Education
24 April 2008, Ashgabat, Turkmenistan: This week the beautiful Ruhnama secondary school in Ashgabat, capital city of Turkmenistan kicked off a nationwide celebration of the World Education Week.

Европейская неделя иммунизации в Туркменистане начинается с СМС сообщения
22 апреля 2008 г., Ашхабад, Туркменистан: Oколо 500000 пользователей мобильной сети МТС в Туркменистане получили СМС сообщения о важности иммунизации для выживания детей и улучшения здоровья всей нации.

European Immunization Week starts off in Turkmenistan with SMS messages on immunization
22 April 2008, Ashgabat, Turkmenistan: About 500,000 MTS mobile phone users in Turkmenistan received SMS messages highlighting the importance of immunization in saving children’s lives and in improving the health of the nation.

Central Asian health officials and experts reaffirm commitment to improve nutrition situation of children and mothers in the region
9 April 2008: The 11th Annual Meeting of the Central Asia Republics (CAR) Maternal and Child Health Forum ended today with a strong commitment from health officials to improve mother and child nutrition in Central Asia.

Министерство здравоохранения начинает программу по профилактике передачи ВИЧ от матери к ребенку
6 февраля 2008, Ашхабад, Туркменистан: Детский Фонд ООН оказывает содействие Министерству здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана в профилактике передачи ВИЧ от матери к ребенку (ППМР).

Turkmenistan Health Ministry initiates a programme on preventing mother-to-child transmission of HIV
6 February 2008, Ashgabat, Turkmenistan: The United Nations Children’s Fund is assisting the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan to prevent mother-to-child transmission of HIV (PMTCT).

Правительство Туркменистана полностью поддерживает обогащение муки
14 января 2008, Ашхабад: Детский Фонд ООН приветствует Распоряжение Президента Туркменистана, подписанного 12 января 2008 года, о самофинансировании Правительством программы по обогащению муки.

Turkmenistan Government to fully support flour fortification
14 January 2008, Ashgabat: The United Nations Children’s Fund welcomes the Order of the President of Turkmenistan signed on 12 January 2008 regarding the Government’s Self-sustainable Flour Fortification Programme.

UNICEF and the Government of Turkmenistan set priorities for 2008-2009
29 November 2007, Ashgabat: The United Nations Children’s Fund and the Government of Turkmenistan have completed the Mid Term Review process of the joint Country Programme for 2005-2009 and set the priority areas of collaboration for the coming two years.

Визит Регионального директора ЮНИСЕФ усилит партнерство с Правительством Туркменстана в области прав детей
19 ноября 2007 г. – Региональный директор ЮНИСЕФ по странам Центральной Европы, Центральной Азии и Балтии г-жа Мария Каливис находится в Туркменистане с официальным визитом, где встретится с высокопоставленными лицами Правительства.

UNICEF high level visit to enhance child rights partnership with the Government of Turkmenistan
19 November 2007, Ashgabat: UNICEF Regional Director for Central Europe, Central Asia and the Baltics Ms. Maria Calivis is visiting Turkmenistan to meet with high level officials of the Government and discuss potential areas of broadening partnership.

Кампания по вакцинации против кори и краснухи, нацеленная на три миллиона детей и женщин, стартовала в Туркменистане
Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана начало национальную кампанию по вакцинации, которая защитит детей и женщин Туркменистана от кори и краснухи.

A campaign on measles and rubella vaccination targeting three million children and women launched in Turkmenistan
12 November 2007: Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan has started a nation wide campaign on measles and rubella vaccination covering around 3 million children and women.

Ознакомительный визит в Европу представителей сферы образования Туркменистана может помочь в реализации образовательных реформ
24 сентября 2007 г. – Делегация из Министерства образования Туркменистана начала двухнедельный ознакомительный визит в Финляндию и Великобританию для изучения образовательных систем европейских государств. Ожидается, что визит будет содействовать в ускоре

Education officials' study tour to Europe likely to boost education reforms in Turkmenistan
24 September 2007: A Ministry of Education delegation left Ashgabat for a two week study tour to Finland and the UK to get an insight on the education systems of European countries. It is expected that the tour will help to accelerate the education reform

Туркменские Авиалинии сотрудничают с Министерством здравоохранения и медицинской промышленности и ЮНИСЕФ для распространения информации об охране здоровья и развития детей.
20 июня 2007 г.: Туркменские Авиалинии сотрудничают с Министерством здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана и ЮНИСЕФ для распространения информации об охране здоровья и развития детей среди пассажиров своих местных рейсов.

Child survival messages take to the skies in Turkmenistan
20 June 2007: Child sirvival messages are to promoted to the millions of Turkmenistan airlines passengers thanks to a new partnership berween the air carrier and UNICEF.

National Children's Forum strengthens the voice of Turkmenistan children
31 May 2007: About 200 children from all over Turkmenistan assembled in the capital Ashgabat for the National Children's Forum.

Turkmenistan youth produce One Minute Jr. videos on child's rights
14 May 2007: OneMinutesJr workshop held to encourage youth expression and to motivate children to articulate their opinions about their rights, their community, the environment, and about life itself.

Reinforcing links in the cold-chain to preserve the vaccines in Turkmenistan
16 March 2007: The immunization programme in Turkmenistan is overhauled, with responsibility for maintaining the "cold chain" - which preserves vaccines and keeps them safe for children, shifting from vaccinations themselves to maintenance professionals.

Agreement reached on Early Learning and Development standards
13 March 2007: Ministry of Education, Ministry of Health and UNICEF reached an agreement on standards on early childhood development practices in Turkmenistan.

Turkmenistan steps up its readiness for Child Friendly Schools
26 February 2007: The first batch of teachers from Turkmenistan Pedagogical College completed training on Child Friendly Schools.

UNICEF and UNESCO Tehran Cluster Office jointly welcome the pledges for education reforms in Turkmenistan
25 January 2007: The forthcoming possible education reforms in Turkmenistan offer an opportunity for children to better shape their lives and for the country to prosper.

United for Children: UNICEF marks 60th anniversary
11 December 2006: United Nations Children's Fund celebrates its 60th anniversary today, the 60 years of work for the benefit of children.

Executive Committee Meeting of the Central Asian Education Forum completes its session in Ashgabat
30 November 2006: The Executive Committee Meeting of the CARK Education Forum has completed its session in Ashgabat and reviewed the progress towards the achieving of EFA goals in Central Asia.

Turkmenistan introduces international standards for live birth definitions
10 November 2006: The month of November has been earmarked with Turkmenistan's adoption of international standards for live birth definitions.

Social care professionals learn about seamless child protection
25 October 2006: Social care professionals of Turkmenistan have completed a week long training on multi-agency coordination in child protection.

President of Turkmenistan talks about constructive cooperation with the United Nations Agencies
13 October 2006: The Government of Turkmenistan and the UN agencies including UNICEF, organized a conference on development achievements and MDGs.

Turkmenistan marks the National Breastfeeding Week
1 September 2006: Today Turkmenistan has started celebration of the National Breastfeeding Week that will last throughout September 7.

Engaging youth in Turkmenistan
16 August 2006: Over 70 young participant from all over Turkmenistan gathered together with Parliamentarians to discuss child rights issues.

The 5th CARK Education Forum opens in Ashgabat
13 June 2006: Ministry representatives of five CARK countries, UN and donor organizations gathered at the opening of the 5th CARK Education Forum today in the capital of Turkmenistan.

Turkmenistan parliamentarians learn about child development policies in Sweden
12 June 2006: Four parliamentarians from Turkmenistan visited Stockholm to study the practices of planning for children and women in Sweden.

Turkmenistan will host the 5th CARK Education Forum to achieve Education for All goals
5 May 2006: "Moving forward to achieve Education for All goals" is the theme of the forthcoming Forum in Ashgabat.

UNICEF Turkmenistan Welcomes Decree Boosting Wheat Flour Fortification
26 April 2006: President Saparmurat Niyazov issued a decree mandating the fortification of wheat flour with iron and folic acid in Turkmenistan.

UN Theme Group on HIV/AIDS participates at the AIDS National Conference
1 December 2005: Turkmenistan national agencies and international organizations including UNICEF came together today to mark World AIDS Day.

UNICEF runs a three day regional meeting on Early Child Developmental Readiness
30 November 2005: UNICEF with the support from the Ministry of Education of Turkmenistan organized the Consultation Meeting on Children's Developmental Readiness for School.

UNICEF is running a workshop on monitoring and evaluation of flour fortification and salt iodization
18 October 2005: UNICEF with the support of USAID and Ministry of Health is conducting a three day workshop to monitor and evaluate flour fortification and salt iodization in Turkmenistan

UNICEF organizes a training on methods of social work for care workers
5 October 2005: More than 60 workers in the field of social protection participated in a training on methods of social work.

UNICEF and Youth Organization run a camp on HIV/AIDS prevention for trainers
30 September 2005: UNICEF has organized a fall camp on HIV/AIDS prevention for young trainers from all provinces of Turkmenistan.

UNICEF Turkmenistan and the Youth Union run training on life skills and AIDS prevention
22 September 2005: UNICEF runs four days of training on life skills education and AIDS prevention for law enforcement personnel working with young people.

UNICEF holds forum on child rights legislation for Turkmen officials and schoolchildren
21 September 2005: Turkmen schoolchildren discuss national and international laws on child rights in a forum organized by UNICEF

UNICEF and the Women's Union hold seminar on Child Protection issues for Turkmen care workers
9 September 2005: Turkmen government officials working in the field of child protection and family support attend a three-day orientation workshop.

UNICEF Turkmenistan supports Government in marking National Breastfeeding Week
1 September 2005: UNICEF Turkmenistan joins the Government in marking National Breastfeeding Week and will jointly organise a roundtable to promote the benefits of breastfeeding.

UNICEF Turkmenistan launches its own website to spread the global message for Turkmen children
15 August: UNICEF Turkmenistan launches its own dedicated website to give an even bigger platform to the development issues facing Turkmen children.

UNICEF organizes first ever Children's and Women's Rights Workshop for Turkmen parliamentarians.
22 July 2005: The Convention on the Rights of the Child and The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women will be the focus of the three-day workshop.

Turkmen delegation attend Regional Consultation on Children and Violence in Slovenia
5 July 2005: Four representatives from Turkmenistan's government will join other international delegates at the 5-7 July discussions.

UNICEF and the Ministry of Education hold Education for All workshop
30 June 2005: Education officials from all over Turkmenistan took part in the three-day event.

UNICEF organizes first Child Rights, Protection and Participation workshop
24 June 2005: The Convention on the Rights of the Child was the focus of a three-day workshop in Balkan province, in the west of Turkmenistan.

UNICEF Representative meets Turkmen Parliament Chairman on Child Protection Day
1 June 2005: The Chairman of Turkmenistan's parliament says he looks forward to further collaboration with UNICEF for the good of all Turkmen children.

UNICEF holds Media workshop on Children's Rights for Turkmen journalists and officials
25 May 2005: Media techniques and story ideas to publicise children's rights were the focus of the two-day workshop held in the Turkmen capital.

UNICEF signs five year development plan with the Government of Turkmenistan
29 March 2005: The beneficiaries of the signing of the Country Programme Action Plan are the children of Turkmenistan, says Mahboob Shareef, UNICEF Turkmenistan Representative.

Turkmen Government, UNICEF and UNESCO hold discussions on the global Education for All initiative
23 February 2005: Turkmen officials sat down with UNICEF representatives and a UNESCO official to discuss how Education for All can work in Turkmenistan.

UNICEF welcomes Turkmenistan's law banning child labour
2 February 2005: Turkmenistan's parliament adopts law banning child labour and guaranteeing the rights of children to be free from economic exploitation.

Turkmen Government and UNICEF hold five-year evaluation session, discuss future plans
29 November 2004: The Government of Turkmenistan and UNICEF discuss their cooperation over the past five years and make plans for the 2005-2009 Country Programme.

UNICEF Regional Director ends historic visit to Turkmenistan
4 November 2004: Visiting UNICEF Regional Director praises the talent and creativity of Turkmen children, and says "they are no doubt the future of this country."

Visiting UNICEF Regional Director meets Turkmenistan's Parliamentary Speaker
1 November 2004: Visiting UNICEF Regional Director Maria Calivis says Turkmenistan's achievement of Universal Salt Iodisation can be used as a model for further Government-UNICEF collaboration.

Visiting UNICEF Regional Director congratulates Turkmenistan on achieving Universal Salt Iodisation.
1 November 2004: UNICEF Regional Director Maria Calivis arrived in Turkmenistan to congratulate the government on achieving Universal Salt Iodisation.

 

 
Search:

 Email this article

unite for children