Sudán

UNICEF y ECHO traen agua potable a los habitantes de los Montes Nuba en el Sudán

Imagen del UNICEF
© UNICEF video
Los niños de los Montes Nuba solían dedicar muchas horas al día a la búsqueda de agua potable.

Por Thomas Nybo

MONTES NUBA, Sudán, 21 de febrero de 2006 – Para las personas que viven en los Montes Nuba del Kordofán del Sur, en el centro del Sudán, obtener agua potable ha sido durante mucho tiempo una tarea difícil. Trabajando mancomunadamente con ECHO, el Departamento de Ayuda Humanitaria de la Comunidad Europea, UNICEF ha cambiado radicalmente la situación, al construir y rehabilitar el sistema hidráulico de la región para garantizar a más de 110.000 personas el acceso al agua potable.

Muchas zonas de la región se han visto afectadas por un conflicto que hace que la búsqueda de agua no sólo sea difícil sino peligrosa. Encima de todo eso, las fuentes de agua existentes son inadecuadas: muchas de ellas equipadas con bombas manuales que apenas funcionan.

Imagen del UNICEF
© UNICEF Sudan/2006
Unos niños prueban una nueva bomba manual instalada por UNICEF y ECHO.

El empeño mancomunado comenzó con la rehabilitación de unas 200 bombas de agua. Se han cavado 50 pozos nuevos y se han equipado con nuevas bombas manuales. La mayoría de los pozos se construyen con fuentes de concreto donde se recoge el agua que se derrama, y que luego puede usarse para limpieza, la jardinería o para abrevar al ganado.

Más tiempo para la educación

"Ahora a mis hijos les sobra el tiempo para otras actividades”, dice Ajuba El Zubier Mala, madre de seis. “Por la mañana, recogen agua para el baño. Luego van a la escuela. Después de la escuela, van a buscar más agua y a veces traen a nuestros pequeños animales para que beban”.

El tener agua en abundancia no les ha hecho olvidar a los residentes de los Montes Nuba las dificultades que alguna vez tuvieron que soportar. Cuando el agua escaseaba, muchas mujeres y niñas tenían que ocuparse de buscar el agua para sus familias. Muchas niñas dejaron de educarse por haber dedicado muchas horas al día a buscar agua.

Imagen del UNICEF
© UNICEF Sudan/2006
Con fuentes adecuadas de agua, los niños pueden dedicar más tiempo a la educación.

El agua potable es también decisiva para conservar a los niños y adultos saludables. Madres como Ajuba saben demasiado bien que enfermedades como la diarrea y el gusano de Guinea son causadas por el agua contaminada. Desde que concluyera este proyecto hidráulico, pocas enfermedades de las que se transmiten por el agua se han reportado en la región.

El proyecto hidráulico prosigue

UNICEF y ECHO han ofrecido también sesiones de adiestramiento a los residentes de la zona. Aproximadamente unas 300 personas, la mitad de ellas mujeres, han pasado por las sesiones de adiestramiento y han aprendido a mantener y a funcionar las bombas de agua. También se han impartido cursos par ayudar a los niños y a las familias a desarrollar hábitos de higiene. Hasta el momento unas quinientas personas han sido instruidas en el modo de evitar el mal del gusano de Guinea.

"Una bomba manual sirve a unas 500 personas, lo cual es un gran número”, explica Suieman Hamad, Subdirector del Proyecto de Agua, Ambiente y Saneamiento del gobierno de Kordofán del Sur. “Queremos reducir este número a 250 porque además de las comunidades tenemos animales. Y debemos darles agua de estas instalaciones”.

UNICEF y ECHO siguen llevando agua potable a más niños y niñas y sus familias. En el estado de Nilo Azul, al este del Sudán, se cavaron 50 nuevos pozos y se equiparon con bombas manuales, al tiempo que se rehabilitaban otras cincuenta bombas. Desde que el proyecto comenzó más de 200.000 personas se han beneficiado de los empeños de UNICEF y ECHO.


 

 

Vídeo (en inglés)

Octubre de 2005:
Thomas Nybo, corresponsal de UNICEF, informa sobre el proyecto hidráulico de UNICEF y ECHO en la zona de los Montes Nuba en el Sudán.

Anchura de banda
baja | alta
(Real player)

Periodistas:
Obtengan vídeo de calidad profesional en The Newsmarket

Búsqueda