Agua, saneamiento e higiene

Actualidad

Cómo se combate el cólera en Haití
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 27 de diciembre de 2013 – En el centro de tratamiento del cólera de Camp Perrin hay un paciente joven que podría tener un caso de cólera. Exile Sylveus Junior y su equipo acuden a la escena en Les Cayes, al sur de Puerto Príncipe.

Obteniendo agua potable en Bangladesh
DHAKA, Bangladesh, 28 de octubre de 2013 – En Bangladesh hay tanta agua que resulta difícil de imaginar que durante gran parte del año no se pueda beber. 

En Mongolia, el regreso a clases trae mejores servicios de agua y saneamiento
PROVINCIA DE KHUVSGUL, Mongolia, 30 de agosto de 2013 - Khaliunaa, de 13 años, y su hermana Bulganaa, de 9, viven en Tarialan soum, provincia Khuvsgul, una zona remota en el norte de Mongolia. El padre Buyanbadrakh y la madre Narangerel son pastores nómadas, y la familia se traslada varias veces al año en busca de mejores pastos para las ovejas, cabras, caballos y vacas que constituyen su medio de vida.

Llegando a las familias desplazadas por el conflicto en la zona rural de Homs
Homs, República Árabe Siria, 12 de agosto de 2013 - El verano es en general la época del año en que las escuelas están vacías, pero cientos de ellas en la República Árabe Siria están ocupadas y llenas de gente, proporcionando alojamiento de emergencia para los niños desplazados y sus familias.

Un humilde carpintero nigeriano piensa en una nueva version de las letrinas
Estado de Benue, Nigeria, 3 de julio de 2013 - Recientemente, la carpintería humilde de Martin Dewaun Iyo ha tenido mucha actividad comparado con lo que normalmente sucede entre armarios y puertas. El Sr. Iyo ha inventado un nuevo producto: una cubierta desplegable ventilada para las letrinas.

Un funcionario de UNICEF visita los escenarios del destrozo tras el paso del tifón Pablo (Bopha)
DAVAO ORIENTAL, Mindanao, Filipinas, 12 de diciembre de 2012. Ha transcurrido una semana desde que el tifón Pablo (Bopha) golpeara el sur de Filipinas. Fui uno de los seis miembros del personal de UNICEF desplegados como parte del dispositivo de evaluación del Gobierno y las Naciones Unidas en las cuatro regiones más afectadas. Actualmente hay unos 2,3 millones de niños afectados.

Petit Goave recupera y reconstruye su sistema hidráulico, destruido por el terremoto de 2010 en Haití
PETIT GOAVE, Haití, 13 de diciembre de 2012. El terrible terremoto que golpeó Haití en 2010 destruyó el sistema hidráulico de Petit Goave, una ciudad costera cerca del epicentro del temblor.

UNICEF da respuesta a las familias afectadas por el tifón Pablo en Filipinas
FILIPINAS, 7 de diciembre de 2012. UNICEF presta asistencia a las familias afectadas por el tifón Pablo (también conocido internacionalmente como Bopha), con la atención puesta en el abastecimiento de agua potable, un saneamiento temporal y artículos no alimentarios para las familias desplazadas.

Un niño de trece años y su activo papel en un campamento para desplazados de Pakistán ante la continua inseguridad
CAMPAMENTO DE JALOZAI, Pakistán, 5 de diciembre de 2012. En su tiempo libre, Irfan Ullah (13 años) practica el lanzaminto de pelota con efecto, emulando a su jugador de críquet pakistaní favorito, Shahid Afridi. Bate en mano, Irfan espera representar a la selección nacional de Pakistán algún día.

Una nueva iniciativa que lleva agua potable a la comunidad representa un cambio en las vidas de los poblados de Turkana (Kenya)
TURKANA, Kenya, 29 de noviembre de 2012. En el poblado de Namukuse, en el distrito central de Turkana, al noroeste de Kenya, el paisaje arenoso conduce hasta las orillas del lago Turkana. Se trata del cuarto lago más grande de África y una fuente de ingresos para la comunidad de pescadores que vive a lo largo de sus riberas.

Los niños están atrapados en la nueva oleada de violencia del conflicto palestino-isarelí
NUEVA YORK, Estados Unidos de América, 19 de noviembre de 2012. Eran demasiado jóvenes para comprender la violencia que los mataría. Cargaron con las consecuencias del conflicto palestino-isarelí envueltos en sus mortajas: cuatro niños de la familia Dalu, enterrados entre los continuos bombardeos de la ciudad de Gaza (Territorio Palestino Ocupado). Su hogar familiar quedó convertido en escombros por un misil el domingo.

La provincia pakistaní de Sindh no encuentra alivio tras vastas inundaciones por tercer año consecutivo
JACOBABAD, Sindh, Pakistán, 13 de noviembre de 2012. Debido a que es el único sostén de los 13 integrantes de su familia, Sikandar Ali está profundamente preocupado por la salud y la alimentación de su esposa, sus nueve hijos e hijas y sus dos hermanas. La familia no había podido recuperarse completamente de las penurias causadas por las inundaciones de 2010, cuando la enorme crecida debida a los monzones volvió a privarle de los medios para ganarse la vida y mantener a los suyos.

El as de Fórmula 1 y Embajador de UNICEF Fernando Alonso aboga por el lavado de manos como solución simple para salvar las vidas de millones de niños en la India
NUEVA DELHI, la India, 5 de noviembre de 2012. El piloto de Fórmula 1 y Embajador de UNICEF, Fernando Alonso, visitó la aldea de Tugarpur, en el estado indio de Uttar Pradesh, para promover el lavado de manos con jabón.

UNICEF y sus aliados abordan el riesgo de los pozos de aguas residuales en el Territorio Palestino Ocupado
GAZA, Territorio Palestino Ocupado, 2 de noviembre de 2012. Unos pájaros blancos sobrevuelan a baja altura el estanque, liso como un espejo, antes de posarse en el césped, donde, para el deleite de Ahmed (16 años) algunos comienzan a cantar.

UNICEF y sus aliados distribuyen agua potable y evitan las enfermedades en Líbano
VALLE DE BEKAA, Líbano, 23 de octubre de 2012. El pizarrón recuerda que el refugio abarrotado de personas que alberga a Zaineb, a su familia y a más de un centenar de refugiados sirios es realmente una escuela.

En el campamento de Za’atari (Jordania), mientras llega al día un millón de litros de agua, la atención se centra en la conservación y el suministro futuros
AMÁN, Jordania, 22 de octubre de 2012. El campamento de refugiados Za’atari, en el norte de Jordania, es un refugio seguro para los casi 30.000 desplazados que han huido del conflicto en la República Árabe Siria. Cientos de personas llegan a diario.

Los estudiantes de Haití difunden la importancia de lavarse las manos, medida fundamental contra las enfermedades
FRECHOU, Haití, 16 de octubre de 2012. La madre de Derilus casi murió de cólera el año pasado en esta aldea montañosa situada justo a las afueras de Puerto Príncipe.

Las escuelas primarias de Filipinas toman la iniciativa en la promoción de prácticas correctas de higiene
ISLA DE GUIMARAS, Filipinas, 12 de octubre de 2012. Puede que los escolares de esta pequeña y montañosa provincia ubicada en el centro de Filipinas tengan una nueva “asignatura” favorita: lavarse las manos y cepillarse los dientes, que ahora se incluye en su plan de estudios diario.

En Jordania, la apertura de la primera escuela en el campamento de refugiados de Za’atari permite a los niños refugiados sirios continuar su educación
MAFRAQ, Jordania, 8 de octubre de 2012. “Estoy muy contenta de que haya empezado la escuela”, dice Tabark (12 años) en su quinto día de clase en la nueva escuela de emergencia del campamento de refugiados de Za’atari. “Lo que más me gusta es el árabe y escribir. Me gustaría ser profesora de árabe”.

Debido al aumento de los casos de cólera en todo el mundo, UNICEF elabora una "Guía práctica contra el cólera”
NUEVA YORK, Estados Unidos, 24 de agosto de 2012. En la actualidad, el cólera es una prioridad para salud pública en los titulares de los periódicos, entre ellos The New York Times, que el 22 de agosto publicó el artículo “Cholera Epidemic Envelops Coastal Slums in West Africa”.

Enseñanza de los principios de una buena higiene para niños en edad escolar
ESTADO DE KATSINA, Nigeria, 30 de julio de 2012. Nigeria tiene una extensa costa y numerosos afluentes que irrigan el sur del país; sin embargo, el acceso insuficiente al agua potable contribuye a millones de muertes cada año. Uno de cada siete niños mueren en Nigeria antes de cumplir los cinco años, muchos de ellos a causa de enfermedades transmitidas por el agua.

Ayuda a los niños secuestrados y explotados por los grupos armados en la República Centroafricana
OBO, República Centroafricana, 25 de julio de 2012. “Estaba en casa durmiendo con mi madre y mis hermanos y hermanas. En la noche llegaron unos hombres con armas y antorchas. A mí y a otros dos niños nos apartaron de mi familia y a muchos otros de nuestro poblado”, dijo Sophie* al recordar su secuestro y la esclavitud a la que la sometieron los integrantes del Ejército de Resistencia del Señor (ERS) en la República Centroafricana.

Los programas de saneamiento gestionados por las escuelas mejoran la salud y salvan vidas en Sierra Leona
MASAKA, Sierra Leona, 10 de julio de 2012. Memunatu Conteh (14 años) vive en Masaka con su madre y cuatro hermanos. Su rutina cotidiana es muy ajetreada: recoger agua y barrer el recinto familiar por la mañana, asistir a clase en la escuela primaria TDC de Masaka, luego ir a por agua para las aulas. Después de clase juega al fútbol y a continuación regresa a casa para ayudar a su madre a cocinar.

El Director Ejecutivo de UNICEF, Anthony Lake, hace un llamamiento para mejorar la nutrición y el bienestar de la infancia en Yemen
SANA, Yemen, 10 de julio de 2012. “¿No quieren instintivamente invertir más en la esperanza que en el horror?” Estas fueron las palabras del Director Ejecutivo de UNICEF, Anthony Lake, durante su visita de tres días a Yemen esta semana.

Los trabajadores humanitarios en Jordania se apresuran a satisfacer las necesidades de las familias sirias refugiadas
AL MAFRAQ, Jordania, 9 de julio de 2012. Remolinos de polvo avanzan como tornados en miniatura en este antiguo campamento de aviación cerca de la ciudad de Al Mafraq, en el norte de Jordania.

UNICEF y la OMS lanzan iniciativas en la República del Congo para tratar, combatir y prevenir el cólera.
ISLA DE M'BAMOU, República del Congo, 12 de junio de 2012. La diarrea y los vómitos empezaron a las tres de la madrugada y horas después, Steward Okoulokami (12 años) estaba débil y perdía peso. Su padre Dimitri, presa del pánico, lo metió en una piragua y lo llevó a Brazzaville.

Diario de campo: El agua potable mejora la educación y la salud de la infancia en Cerritos II (Honduras)
LEPAERA, Honduras, 21 de mayo de 2012. “Antes nos tocaba ir bien temprano al manantial a por agua. Caminábamos durante mucho tiempo para recogerla y traerla a casa. Después, había veces en que nos enfermábamos”, contaba Selvin Hernández (12 años). “En cambio ahora todo ha cambiado”.

Una alianza ayuda a restaurar los servicios públicos en las zonas rurales de Sri Lanka
TRINCOMALEE, Sri Lanka, 15 de mayo de 2012. El grupo de apoyo a las madres de la aldea realiza su ronda de visitas matutinas. En esta ocasión, el grupo se encuentra con una de las familias más pobres de esta apartada aldea de la región oriental de Sri Lanka.

Un proyecto de abastecimiento de agua por tuberías ofrece servicios de salud y oportunidades a las familias de Angola
LUANDA, Angola, 25 de enero 2012. Cuando Beatriz da Encarnação pudo disponer de su propio grifo, el acceso al agua potable mejoró rápidamente la salud de sus hijos, Filipi Capitango (8 años) y Beomiro Pedro (8 meses).

La región septentrional de Ghana permanece alerta ante el gusano de Guinea
DIARE, Ghana, 28 de diciembre de 2011. Azaratu Zakaria solía cojear imperceptiblemente por las polvorientas calles de su aldea. Ahora, los desconocidos se acercan a ella y la llaman embajadora, algo que ella, mujer con discapacidad en la Ghana rural, nunca creyó posible.

Un producto local para el tratamiento del agua protege a las familias contra el cólera en Haití
LÉOGANE, Haití, 22 de diciembre de 2011. "Mis niños sólo beben agua tratada", afirmó Célie Bien Aimé en Léogane (Haití). "Cuando van a casa de sus amigos allí no beben agua".

UNICEF responde ante la extensa destrucción provocada por las inundaciones en Filipinas
ILIGÁN, Filipinas, 21 de diciembre de 2011. En una ciudad devastada por las inundaciones y los muertos, la llegada de la Navidad es lo último que ocupa la mente de las personas.

UNICEF responde a los destrozos de la tormenta tropical Washi en las comunidades de Filipinas
MANILA, Filipinas, 19 de diciembre de 2011. Más de 600 personas han muerto y cientos más están desparacidas tras las fulminantes y catastróficas inundaciones producidas en las regiones septentrional y occidental de Mindanao, isla situada al sur de Filipinas.

Las lluvias estacionales son un arma de doble filo en el reseco noreste de Kenya
NAIROBI, Kenya, 26 de octubre de 2011. La lluvia ha comenzado en la fecha prevista en el noreste de Kenya, la primera precipitación real que muchas personas de esta región semiárida han visto desde hace varios meses, o incluso años. Sin embargo, aunque se esperaban con ansiedad, las lluvias son a la vez una bendición y una maldición.

Con el fomento de las prácticas de higiene en Togo, UNICEF y la Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea tratan de prevenir las enfermedades transmitidas por el agua
LOMÉ, Togo, 10 de octubre de 2011. En octubre de 2010, durante la temporada de lluvias en Togo, las precipitaciones fueron tan intensas que provocaron inundaciones en casi todas las regiones del país. La más afectada fue la región Marítima, en la parte meridional de Togo, donde la crecida de las aguas afectó a más de 82.000 habitantes y provocaron graves daños a las tierras de cultivo y a los sistemas de suministro de agua en las zonas suburbanas de Lomé, la capital del país.

En marcha un esfuerzo a gran escala para erradicar totalmente el paludismo en Mozambique
NHAMADZI, Mozambique, 28 de septiembre de 2011. Bajo la sombra de un árbol en una zona rural remota de Mozambique, la enfermera Sonia Tomocene habla a un reducido grupo de personas sobre la prevención del paludismo. Ante ella, mujeres embarazadas y niños pequeños, sentados en sencillas esteras, escuchan atentamente sus consejos.

En Pakistán, las inundaciones del monzón afectan nuevas zonas y causan una destrucción generalizada
DISTRITO DE BADIN, PROVINCIA DE SINDH, Pakistán, 14 de septiembre de 2011. En una escena muy parecida a la de hace un año, las lluvias monzónicas excepcionalmente intensas que causaron un desastre sin precedentes en Pakistán durante el año 2010 han vuelto a asolar la parte más meridional del país.

Soluciones innovadoras para la escasez de agua en Kenya
WAJIR, Kenya, 12 de septiembre de 2011. En una cuneta de la carretera de una de las partes más remotas de Wajir, al noreste de Kenya, hay un frenesí de actividad en torno a un camión cisterna.

UNICEF actúa para evitar la crisis potencial de agua causada por la escasez de combustible en Libia
BENGASI, Libia, 29 de agosto de 2011. A medida que continúan los combates esporádicos a través de Libia, el país se enfrenta a una escasez de agua que podría ser desastrosa. La crisis se debe principalmente a las interrupciones de la red de tuberías que sirve a las zonas desérticas que carecen de fuentes de agua locales.

Mejorar las condiciones de vida mediante el acceso al agua potable en Haití
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 23 de agosto de 2011. Babylove Milande Clement tiene 7 años y debe realizar todos los días un recorrido agotador bajo el sol desde el campamento para personas desplazadas donde vive, a las afueras de Puerto Príncipe, hasta el lugar donde compra agua potable para ella y su madre. Luego, con el cubo lleno de agua mantenido cuidadosamente en equilibrio sobre su cabeza para que no se derrame una gota, realiza el trayecto de vuelta desde el quiosco de agua hasta la tienda de campaña donde las dos viven solas.

UNICEF prepara la respuesta urgente para contener la propagación del cólera en Somalia
NAIROBI, Kenya, 18 de agosto de 2011. El bebé de cinco meses de Foday Ali mira a su alrededor y da señales de vida por primera vez en cuatro días desde que fuera ingresado en la unidad de pediatría del centro Banadir en Mogadishu por desnutrición grave. La niña nació en un campamento para desplazados internos en Mogadishu tan sólo unos días después de que su madre completara una caminata de 25 km desde su hogar, situado al norte de El Ma'an.

Después de las tormentas, el proceso de reconstrucción continúa en la República Democrática Popular Lao
PROVINCIA DE BORIKHAMXAY, República Democrática Popular Lao, 15 de agosto de 2011. May, de siete años, llevaba durmiendo varias horas cuando las aguas se precipitaron sobre su aldea en medio de la noche.

Las comunidades de Mozambique lideran el saneamiento
DEWE, Mozambique, 19 de julio de 2011. Chingore Manuel Mabeto, jefe de la aldea a sus 65 años, recuerda la frecuencia con la que los brotes de cólera solían azotar a los residentes jóvenes y ancianos de la comunidad.

Diario de campaña: las familias y los niños de Mindanao hacen frente a la realidad de las inundaciones en Filipinas
CIUDAD DE COTABATO, Filipinas, 15 de julio de 2011. Una serie de tormentas tropicales han asolado recientemente Filipinas, trayendo consigo inundaciones permanentes y repentinas, así como corrimientos de tierra en muchas regiones. Durante mi misión, la mayor parte de Mindanao, situada en la zona meridional del país, estaba sumergida bajo las aguas.

La lucha contra el cólera, que pone en peligro la supervivencia de los niños en la República Democrática del Congo
KINSHASA, República Democrática del Congo, 13 de julio de 2011. “Jamás sentí tanta preocupación como en estos últimos tres días”, dice Maman Vombi Sidania entre suspiros. Tras pasar una noche con constantes ataques de vómitos y diarrea, Mimi, su nieta de 11 años de edad, fue llevada hasta el centro de salud de Maluku donde se determinó que sufría de cólera, una enfermedad que provoca deshidratación y que es potencialmente mortífera.

En Etiopía, UNICEF contribuye a abordar los problemas en el abastecimiento de agua en el distrito de Raya Azebo afectado por la sequía
AZEBO, Etiopía, 1 de julio de 2011. Tilalem Kiros tiene 13 años y asiste al séptimo curso en la escuela del distrito de Raya Azebo, en la región de Tigray situada al norte de Etiopía. La niña quiere ser doctora cuando se haga mayor pero teme que la lucha diaria para obtener agua le impida alcanzar sus sueños

UNICEF emplea la música "rara" para la prevención del cólera
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 27 de junio de 2011. En el marco de una campaña nacional de lucha contra el cólera, varias agrupaciones de rara, una música tradicional de la comunidad religiosa vudú de Haití, colaboraron recientemente en una actividad de potenciación de la comunidad para que los habitantes puedan protegerse de esa enfermedad.

El Secretario General de las Naciones Unidas inaugura una campaña mundial orientada al logro de las metas de saneamiento para 2015
NUEVA YORK, Estados Unidos, 21 de junio de 2011. El acceso a las instalaciones adecuadas de saneamiento debe ocupar un lugar prioritario en todos los debates sobre el desarrollo, según afirmó esta mañana Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas, durante una reunión en la sede de la organización a la que asistieron los integrantes de la Junta Asesora sobre Agua y Saneamiento del Secretario General y otros dignatarios.

UNICEF proporciona servicios vitales a miles de personas desplazadas por los combates en Sudán
JARTUM, Sudán, 15 de junio de 2011. Diez días después de que estallaran las hostilidades en Kadugli y sus alrededores, las actividades cotidianas que comienzan por la mañana empiezan a resultar habituales para el pequeño equipo de UNICEF que todavía se encuentra en la aldea.

Un nuevo sistema de abastecimiento de agua transforma vidas en la República Popular Democrática Lao
ALDEA DE KEUNG, República Popular Democrática Lao, 9 de junio de 2011. La jornada de Sinsai, de 12 años de edad, comienza a las cuatro de la madrugada. Primero, el niño recoge agua y luego ayuda a su madre a lavar los platos y limpiar la vivienda.

Un programa de agua y saneamiento de UNICEF brinda apoyo para salvar las vidas de los niños en la conflictiva Darfur
DARFUR SEPTENTRIONAL, Sudán, 2 de junio de 2011. Amira dice que tiene 15 años pero que parece mucho más vieja. En los últimos cinco meses su familia se ha tenido que mudar tres veces debido a la inestabilidad imperante en Darfur Septentrional. Sus ojos recelosos insinúan las privaciones que ha afrontado en su corta vida.

UNICEF proporciona refugio y saneamiento a las familias y los niños desplazados por el conflicto en Libia
BENGASI, Libia, 25 de mayo de 2011. Los niños de corta edad juegan en el campo de fútbol y un grupo de niñas juegan al corro en un rincón alejado mientras sus progenitores miran. Un niño de 14 años sentado en una silla de ruedas habla a un grupo de amigos a la sombra.

Los fondos aportados por Finlandia posibilitan que UNICEF abastezca de agua potable a los alumnos de las escuelas de Afganistán
MAZAR, Afganistán, 23 de mayo de 2011. Lo primero que llama la atención a quienes entran a la escuela Abdul Khaleq son los reflejos del sol sobre el metal galvanizado de la bomba de agua y el lavabo recientemente instalados, y los destellos de las gotas de agua que los niños beben y usan para lavarse las manos y la cara.

La visita del Primer Ministro belga a la República Democrática del Congo pone de relieve el programa “Aldeas saludables, escuelas saludables”
KINSHASA, República Democrática del Congo, 12 de mayo de 2011. "Su escuela es ahora un ejemplo de escuela moderna y esperamos que también sea un ejemplo para las demás escuelas y los demás estudiantes del Congo", afirmó Rudy Demotte, Presidente de Gobierno Valón y de la Comunidad Francesa de Bélgica, en su discurso a los habitantes de la aldea de Mbimi, en las afueras de Kinshasa, la capital de la República Democrática del Congo.

UNICEF presta asistencia esencial a miles de desplazados en Côte d’Ivoire
DUÉKOUÉ, Côte d’Ivoire, 9 de mayo de 2011. Más de 360.000 personas se vieron obligadas a huir de sus hogares debido a la violencia que se desató en Côte d’Ivoire tras las disputadas elecciones de fines del año pasado, cuando muchos hogares quedaron reducidos a cenizas y un gran número de aldeas sufrió graves destrozos.

Un programa de “saneamiento total” logra avances en las zonas rurales de Viet Nam
VINH THANH, Viet Nam, 5 May 2011 – Vinh Thanh village is nestled in the rice-producing Mekong Delta region of southern Viet Nam. Residents came together one sunny morning recently to attend a very special performance organized by local health workers.

Diario de campo: UNICEF ayuda a abastecer de agua a las regiones de Somalia afectadas por la sequía
GALKAYO, Somalia, 20 de abril de 2011. Partimos desde nuestra base en Galkayo un sábado y nos dirigimos al este, hacia Hobyo, una ciudad costera y refugio de piratas somalíes. Tras conducir unos pocos kilómetros nos encontramos en un polvoriento semidesierto, en medio de una tierra quemada. El primer asentamiento con el que nos encontramos fue el pequeño pueblo de Bitale, un estratégico punto de agua para el ganado. A pesar de ser pobre, el asentamiento ostenta una torre de telecomunicación, una señal del auge tecnológico de Somalia.

El apoyo de UNICEF y AusAID a la mejora del saneamiento beneficia a los estudiantes palestinos
HEBRÓN, Territorio Palestino Ocupado, 11 de abril de 2011. Por primera vez en la historia de la escuela primaria para niñas Al Shioukh, en la ciudad de Hebrón (Cisjordania), las alumnas disponen de instalaciones sanitarias en el propio centro.

La prestación de ayuda a los niños y familias de Côte d’Ivoire se torna un reto por el recrudecimiento de los combates
NUEVA YORK, Estados unidos, y DAKAR, Senegal, 1 de abril de 2011. El personal de UNICEF en Abiyán, la capital comercial de Côte d’Ivoire, se vio obligado a permanecer en sus oficinas por segundo día consecutivo debido a que las fuerzas leales al presidente electo, Alassane Ouattara, continuaron su avance sobre esa ciudad con el objetivo de derrocar al Presidente Laurent Gbagbo y poner así fin a la crisis política en la que se encuentra el país desde hace cuatro meses y un día.

UNICEF proporciona instalaciones sanitarias a los campamentos de tránsito en la frontera de Túnez con Libia
RAS JDIR, Túnez, 30 de marzo de 2011. Debido a la crisis en Libia, que no parece próxima a resolverse, la región meridional de Túnez continúa recibiendo diariamente un número considerable de migrantes que huyen del país vecino y cruzan la frontera en automóvil, autobús o a pie.

UNICEF y sus aliados enseñan a los niños haitianos a prevenir el cólera
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 18 de marzo de 2011. En las aulas repletas del Institute Mixte de Kervens, en el vecindario de Canape Vert de Puerto Príncipe, los alumnos y alumnas adquieren conocimientos y aptitudes imprescindibles para la lucha contra el cólera.

Las ecoletrinas mejoran la calidad de vida en las comunidades afectadas por seísmos en Rwanda
GIHUNDWE, Rwanda, 15 de marzo de 2011. Una minirrevolución ha tenido lugar para los miembros vulnerables de una pequeña comunidad que vive cerca del lago Kivu en el distrito de Rusizi al sudoeste de Rwanda, una zona golpeada por una serie de terremotos en 2008.

La disminución del nivel de las aguas del Lago Chad aumenta el peligro de la desnutrición y las enfermedades

BOL, Chad, 9 de febrero de 2011 – Cuando Yakowra Malloum entra a la residencia del Sultán, en el centro de Bol, su presencia inspira respeto. Con la cabeza cubierta por un pañuelo de colores intensos y los brazos decorados con un elaborado diseño floral pintado con alheña, la Sra. Malloum se parece mucho a las demás mujeres que se han reunido allí al atardecer de un día caluroso. Sin embargo esta mujer, una farmacéutica que trabaja desde hace 20 años en el Ministerio de Salud, es muy diferente a las demás integrantes del grupo.

UNICEF brinda a los educadores haitianos capacitación sobre la movilización comunitaria contra el cólera
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 9 de diciembre de 2010 - En una calle de Wharf de Jérémie, uno de los vecindarios más pobres y superpoblados de Puerto Príncipe, Chydena Laguerre Joseph sostiene en alto un colorido cartel sobre la prevención del cólera. Los niños y niñas que le rodean, sonrientes y harapientos, entonan la canción que les acaba de enseñar la educadora.

UNICEF en Haití resalta la prevención del cólera en los distritos más superpoblados de Puerto Príncipe
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 19 de noviembre de 2010-Fabiula Deballe, de 27 años, tiene aspecto agotado mientras espera frente a un centro de tratamiento del cólera ubicado en una tienda de campaña en la clínica Gheskio de Puerto Príncipe, la capital de Haití. Durante tres días ha permanecido sentada junto a la cama de su hijo, que se recupera del cólera.

Las Naciones Unidas piden fondos mientras se agrava el brote de cólera en Haití
GONAÏVES, Haití, 12 de noviembre de 2010 - El número de víctimas mortales debido a la epidemia de cólera en Haití ha ascendido a unas 800, al tiempo que se reportan más casos en la capital, Puerto Príncipe, y otras zonas fuera de la región de Artibonite, donde se originó el brote. En respuesta al agravamiento de la situación, las Naciones Unidas han formulado una nueva petición de 163 millones de dólares en donaciones de ayuda.

En Gonaïves aumentan los casos de cólera tras el paso de huracán Tomas
GONAÏVES, Haití, 10 de noviembre de 2010 - Después de varios días de 14 horas de duración combatiendo una epidemia de cólera en la ciudad costera de Gonaïves, la última cosa que la Dra. Dieula Louissaint necesitaba era un huracán.

Mientras en Haití continúa la crisis del cólera, UNICEF y sus aliados dan respuesta a la amenaza de un huracán
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 5 de noviembre de 2010 - Tras el devastador terremoto que se abatió sobre Haití en enero, al que siguió una epidemia de cólera que comenzó hace dos semanas,el huracán Tomas constituye ahora la amenaza para el segmento más vulnerable de la población: los niños.

El ACNUR envía tiendas de campaña por avión a las víctimas de las inundaciones en Benin y UNICEF les suministra agua potable
COTONÚ, Benin, 28 de octubre de 2010 - En el marco de una de las primeras respuestas de envergadura a una crisis que parece no haber llamado aún la atención del mundo, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados ha enviado por avión miles de tiendas de campaña a los habitantes de Benin desplazados por las devastadoras inundaciones recientes.

UNICEF se prepara para un posible brote de cólera en Puerto Príncipe
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 27 de octubre de 2010 - Mientras en las zonas más afectadas por el cólera en la región de Artibonite continúan las labores de contención de la epidemia de esa enfermedad, UNICEF y sus aliados se preparan para un posible brote en Puerto Príncipe, la capital de Haití.

UNICEF y sus aliados hacen esfuerzos por contener el brote de cólera en Haití
ARTIBONITE, Haití, 26 de octubre de 2010 - En Haití, la situación no cesa de empeorar. Diez meses después que un violento terremoto devastara el país, un brote de cólera siembra hoy temor y miseria entre la población. Se trata de la crisis de salud más grave en la historia reciente del país. En el centro médico de L'Estère, una localidad del departamento de Artibonite al norte de Puerto Príncipe, hay un constante desfile de nuevos pacientes.

El agua potable salva vidas en Angola
KAMIKOTO, Angola, 15 de octubre de 2010 -Un niño corre, salta y salpica con agua a sus amigos en un río en lo más profundo de Angola. En la orilla, varias mujeres lavan ropa a la sombra de un frondoso árbol. Una piragua surca el río, y su ocupante escudriña las aguas, buscando peces.

El agua y saneamiento son las necesidades más urgentes en la crisis debida a las inundaciones que persiste en Pakistán
THATTA, Pakistán, 7 de octubre de 2010 - Una cruel ironía se cierne sobre los grandes campamentos levantados con tiendas de campaña en el Pakistán a raíz de las devastadoras inundaciones que afectaron este país. Aunque fue el agua lo que dañó o destruyó cerca de dos millones de hogares y afectó a las vidas de más de 20 millones de personas hace apenas unas semanas, es exactamente agua lo que las personas necesitan hoy en mayor medida.

En Pakistán, UNICEF y sus aliados promueven la higiene en las escuelas afectadas por el conflicto y las inundaciones
DISTRITO DE SWAT, Pakistán, 4 de octubre de 2010 - El nivel de las aguas a lo largo del río Swat ha vuelto a la normalidad pero los destrozos de las últimas inundaciones son evidentes por todas partes. Puentes, carreteras, escuelas, instalaciones de salud y el sistema de abastecimiento de agua y saneamiento en el valle de Swat -que ya sufrieron los efectos del conflicto militar durante los últimos dos años- han quedado gravemente afectados.

La lucha contra una plaga transmitida a través del agua en Malí
GAO, Malí, 4 de octubre de 2010 – La dracunculosis, una dolorosa enfermedad parasitaria, es endémica en la región septentrional de Malí. Se transmite a través de fuentes de agua contaminada y la dolencia es tan sólo uno de los muchos retos que plantea garantizar en el país el agua potable, el saneamiento y la higiene.

Se afianzan en Nigeria los proyectos de agua y saneamiento dirigidos por las comunidades
CALABAR, Nigeria, 23 de septiembre de 2010 - El rostro animado de Esther Etowa se ilumina fácilmente con una bella sonrisa. Su voz, de tono profundo, puede subir en volumen de un murmullo sereno hasta un eco estruendoso que puede escucharse a lo largo y a lo ancho de una aldea, lo que representa una gran ventaja para el tipo de trabajo que realiza la mujer.

Los aliados en Côte d’Ivoire trabajan para distribuir agua potable a miles de personas
BOUAKÉ, Côte d'Ivoire, 20 de septiembre de 2010 - En un puesto de control de la carretera que lleva hasta Niéméné (Côte d'Ivoire) hay tres hombres de pie vestidos de uniforme. Han pasado ocho años desde que Côte d'Ivoire quedara partida en dos, con Bouaké como centro de operaciones de la zona septentrional bajo control de las fuerzas rebeldes, y la vida aquí vuelve poco a poco a la normalidad.

El saneamiento en la Ghana rural mejora letrina por letrina
TAMALE, Ghana, 26 de agosto de 2010 - Escudriñando a través del umbral de la choza del jefe de la aldea de Chirifoyili, a través de un patio cubierto de enseres de barro y ollas de cerámica, parece que nada ha cambiado en esta aldea durante siglos.

El Director Regional de UNICEF para Asia meridional visita campamentos de socorro en el Pakistán
SUKKUR, Pakistán, 20 de agosto de 2010 – Tras la visita que realizó esta semana a las regiones del Pakistán afectadas por las recientes inundaciones, Daniel Toole, Director Regional de UNICEF para Asia meridional, manifestó que la dimensión de la miseria y devastación provocadas por el peor desastre natural sufrido por el país en más de 30 años no tiene precedentes.

Una alianza entre sector público y privado suministra agua potable a miles de personas en Somalia
BOROMA, Somalia, 29 de julio de 2010 - Los habitantes de la localidad de Boroma, al noroeste de Somalia, no dan por sentado el que se disponga de acceso al agua potable.

Panamá lanza una campaña de lavado de manos para mejorar la salud e higiene infantiles
CIUDAD DE PANAMÁ, Panamá, 14 de julio de 2010 - "Wash our hands, it´s time to wash our hands", cantaban los niños del segundo grado de la escuela de Los Andes No. 2, del corregimiento de San Miguelito, Panamá. Mientras cantaban -en inglés- la popular canción, cientos de otros niños agitaban sus pancartas a las autoridades en el lanzamiento de una campaña nacional de lavado de manos.

Un innovador programa efectúa una revisión general de las prácticas de saneamiento en Mozambique
CHIBWE, Mozambique, 24 de mayo de 2010 - Las mujeres danzan en círculo al compás de los tambores bajo los rayos del sol matutinos. Les observa una muchedumbre de adultos y niños a la sombra de varios árboles altos y frondosos. Tras un prolongado redoble de tambores, las bailarinas ponen fin a su baile y el círculo se abre para acoger a los visitantes. Se trata de un grupo de expertos en agua y saneamiento.

"Llamamiento a la acción en pro del suministro de agua, saneamiento e higiene en las escuelas"
NUEVA YORK, Estados Unidos, 1 de abril de 2010 - Todos los niños y niñas tienen derecho a agua, saneamiento y educación sobre higiene. En muchos países la vigencia plena de ese derecho presenta graves desafíos a los dirigentes políticos, las escuelas y las comunidades.

Una celebración mundial pone de relieve la necesidad imperiosa de contar con agua potable
NUEVA YORK, Estados Unidos, 22 de marzo de 2010 - Pese a que tres cuartas partes de la superficie de nuestro planeta están cubiertas de agua, la humanidad sólo dispone de 1% de todo ese líquido para la agricultura, la manufactura y el uso personal y comunitario. El lema del "Día mundial del agua" de este año - "Agua pura para un mundo saludable" - apunta a la creación de conciencia a nivel mundial sobre la calidad del agua y a dar impulso a las actividades destinadas a mejorarla.

La promoción de la higiene y el tratamiento del agua en los hogares previene los brotes de enfermedades transmitidas por el agua en Guinea
ALDEA DE KAMBAYA, Guinea, 19 de marzo de 2010 0 Los habitantes de la pequeña aldea de Kambaya obtienen agua de fuentes contaminadas con bacterias, lo que da lugar a la propagación de enfermedades transmitidas por el agua, como el cólera.

Mejoran la salud, la educación y el saneamiento tras el "tsunami"
BANDA ACEH, Indonesia, 22 de diciembre de 2009 - Los característicos timbres de voz de Misrina y Bunga se pueden escuchar por encima del estruendo de los otros niños en el centro Plus de Psyandu. A punto de alcanzar su quinto cumpleaños, ambos nacieron unas pocas semanas después del maremoto. Misrina vino al mundo en las manos de un médico ruso en un hospital de campaña.

El saneamiento en los hogares y en las escuelas mejora en Sri Lanka después del “tsunami”
KARAKITIVU, Sri Lanka, 22 de diciembre de 2009 - El marido de Jayawathi acababa de regresar de pescar durante la noche, y ella lo miraba preparar la pesca en el patio de su casa en Karaitivu, en la costa este de Sri Lanka. Mientras pasaba los pequeños peces plateados desde los cubos rebosantes hasta un recipiente mayor para la salazón, parecía una buena captura, pero ganar dinero suficiente con la pesca es difícil en esta zona.

Preparar las mentes jóvenes para combatir el cólera a través de una mejor higiene en Zambia
LUSAKA, Zambia, 5 de noviembre de 2009 - La temporada de lluvias ha regresado a Zambia y ha traído consigo la amenaza del cólera, una enfermedad prevenible que se trasmite por el agua y que sufren aquí miles de personas todos los años.

Dos mujeres reciben el premio “Golden Poo” por su labor en pro de la higiene
NUEVA YORK, Estados Unidos, 16 de octubre de 2009 - Ayer, como parte de las celebraciones del "Día mundial del lavado de manos", se realizó en Londres la entrega del premio "Golden Poo". El premio de este año fue otorgado a dos mujeres por su larga y destacada trayectoria. Las premiadas fueron Mary Swai, Jefa de la Sección de Saneamiento Ambiental que Higiene del Ministerio de Salud y Bienestar Social de Tanzanía, y Rebecca Budimu, Especialista en Agua y Saneamiento Ambiental de la Sección de Supervivencia y Desarrollo en la Primera Infancia de la Oficina de UNICEF en Tanzanía.

Japón promueve el "Día mundial del lavado de manos" para mejorar la higiene
TOKYO, Japón, 15 de octubre de 2009 - Hoy, millones de niños y adultos en más de 80 países festejan la segunda celebración anual del "Día mundial del lavado de manos" con actos y actividades especiales. Como parte de esta iniciativa, UNICEF Japón y sus aliados han presentado un proyecto para el fomento entre los niños y niñas del lavado de manos en Japón y en todas partes del mundo.

UNICEF entrega botiquines en Sumatra Occidental, que se recupera de un reciente terremoto
TANJUNGSARI, Indonesia, 9 de octubre de 2009 - Los niños, niñas y familias de Tanjungsari, una aldea del distrito de Agam en la provincia indonesia de Sumatra Occidental, sufrieron en un breve plazo de tiempo una sucesión de tres desastres naturales de enormes proporciones.

“Día mundial del lavado de manos” de 2009: Hay que propagar el mensaje, no los gérmenes
NEW YORK, USA, 9 October 2009 – Next Thursday, 15 October, marks the second annual Global Handwashing Day, which millions of children and adults will celebrate with special activities in over 80 countries.

Una campaña de eliminación de parásitos y promoción del lavado de manos dirigida a cuatro millones de alumnos angoleños
LUANDA, Angola, 6 de octubre de 2009 - Angola ha puesto en marcha una campaña integrada de salud dirigida a los cuatro millones de alumnos y alumnas de las escuelas de todo el país.

La “Semana mundial del agua” se convoca en Estocolmo
NUEVA YORK, Estados Unidos, 17 de agosto de 2009 - Un importante grupo de encargados de la formulación de políticas y dirigentes políticos mundiales se reúnen esta semana en Estocolmo para tratar diversas cuestiones relacionadas con el agua.

La lucha contra las enfermedades transmitidas por el agua en Bengala occidental, afectada recientemente por un violento ciclón
SUNDERBANS, La India, 7 de agosto de 2009 - A medianoche del 26 de mayo, cuando el ciclón Alia azotó la bahía de Bengala, más de un 80% de las frágiles viviendas de la región resultaron destruidas. Empujadas por la tormenta, las aguas desbordaron los centenarios terraplenes de contención y anegaron y destruyeron los sembrados de arroz, además de obligar a las familias a buscar refugio en terrenos más elevados.

La restauración de los sistemas de suministro de agua y saneamiento cicatriza las heridas del conflicto en Georgia
GORI, Georgia, 3 de agosto de 2009 - La escuela de la aldea de Tortiza, cerca de Gori, aún muestra los efectos del conflicto armado ocurrido en Osetia del Sur y alrededores en 2008. Uno de los principales edificios escolares ha quedado en ruinas, con los muros ennegrecidos por el fuego.

Un programa conjunto de suministro de agua potable beneficia a los niños y niñas de Angola
LUANDA, Angola, 29 de julio de 2009 - El Gobierno de Angola ha puesto un marcha en Luanda un programa conjunto de agua y saneamiento en colaboración con UNICEF, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la Organización Internacional para las Migraciones y la Organización Internacional del Trabajo.

El problema para la infancia de Kosovo por la falta de agua potable

OBRI, 13 de julio de 2009 - Todos los días, Shukrije Xhemajli se pregunta si el agua que beben sus hijos les causará enfermedades. Se trata de un temor que la mujer siempre tiene presente.

 

Una iniciativa de suministro de agua en Gujarat, la India, recibe el Premio de Administración Pública de las Naciones Unidas
GUJARAT, la India, 13 de mayo de 2009 - El aire estaba cargado de expectacion en la oficina de la Water and Sanitation Management Organization (WASMO en sus siglas inglesas), organización dedicada a la gestión del agua y el saneamiento, tras el reciente anuncio de que había sido galardonada con el prestigioso Premio de Administración Pública de las Naciones Unidas por "promocionar la participación en decisiones de formulación de políticas mediante mecanismos innovadores".

UNICEF “reconstruye mejor” y mejora el suministro de agua en la región de China afectada por el terremoto
CAOCHUAN, China, 20 de abril de 2009 – En una helada mañana de principios de marzo, Gou Xiumian se dirigió al grifo del patio de su vivienda con un cubo de plástico y comenzó a llenarlo de agua.

El Día Mundial del Agua: El mundo debe avanzar en materia de agua y saneamiento
NEW YORK, 19 March 2009 – As World Water Day 2009 approaches on 22 March, UNICEF-supported water, sanitation and hygiene projects are working to improve child health and survival in more than 90 developing countries.

Mayor acceso al agua potable, el saneamiento y la higiene para los niños del Afganistán

En medio del colapso de los servicios de agua y salud, en Zimbabwe se registran 500 casos de cólera mortales
HARARE, Zimbabwe, 3 de diciembre de 2008 – Zimbabwe sufre en estos días el peor brote de cólera del que se tenga memoria en años recientes. Hasta la fecha se han registrado en todo el país más de 12.000 casos de esa enfermedad, de los cuales 565 han sido fatales.

Mejorar el saneamiento comunitario en Uchi, Nigeria
UCHI, Nigeria, 12 de noviembre de 2008 – La Representante de UNICEF en Nigeria, la  Dra. Suomi Sakai, y otros funcionarios de UNICEF visitaron recientemente la escuela primaria comunitaria de Uchi, ubicada en el Estado de Benue, y recorrieron las instalaciones mejoradas de agua y saneamiento de la escuela.

Del Afganistán a Zimbabwe, millones de personas celebran el primer Día Mundial del Lavado de Manos
NUEVA YORK, Estados Unidos, 14 de octubre de 2008 – Mañana, millones de personas en todo el mundo se lavarán las manos con agua y jabón durante diversas actividades de celebración del primer Día Mundial del Lavado de Manos.

El conjunto The Wiggles dona una canción a UNICEF con motivo del Día Mundial del Lavado de Manos
NUEVA YORK, Estados Unidos, 9 de octubre de 2008 – El popular grupo musical infantil australiano The Wiggles ha producido y donado una canción a UNICEF con motivo de la celebración el 15 de octubre próximo del primer Día Mundial del Lavado de las Manos.

Los lugareños obtienen agua de lluvia para mejorar la salud y la higiene cerca de la zona de Yogyakarta afectada por el terremoto
TLOGAWATU, Indonesia, 18 de agosto de 2008 – En la falta oriental del Monte Merapi, un volcán sagrado y todavía activo en la isla de Java, el cambio está relacionado con las próximas lluvias.

En el Níger, el suministro de agua y saneamiento continúa siendo deficiente
NIAMEY, Níger, 17 de julio de 2008 – El agua es un elemento esencial para el consumo, la preparación de los alimentos y la higiene. Pero en muchos sitios del mundo, las mujeres como Kouloua, que vive en una zona rural del Níger, deben dedicar buena parte de sus días a la ardua tarea de obtener agua.

El fomento del saneamiento sostenible como componente esencial del desarrollo
NUEVA YORK, Estados Unidos, 8 de mayo de 2008 – Varios expertos en materia de agua y saneamiento se reunieron ayer con profesionales especializados en cuestiones de financiamiento en la sede de UNICEF en Nueva York para establecer métodos sostenibles de suministro de agua potable y saneamiento ambiental a quienes no disfrutan de esos derechos básicos.

Durante la Reunión de Ministros de Desarrollo del G8 en Tokio, UNICEF hace hincapié en una creciente situación de emergencia
TOKIO, Japón, 11 de abril de 2008 – Esta semana, con motivo de la Reunión sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la Seguridad Humana que mantuvieron en Tokio los Ministros de Desarrollo de los países del G8, UNICEF tuvo una histórica oportunidad de presentar sus argumentos.

Las crisis que sufre el Iraq en materia de agua y saneamiento ambiental agravan aún más los peligros que sufren los niños y niñas y sus familias
BAGDAD, Iraq, 19 de marzo de 2008 – El Iraq cuenta con una amplia red de suministro de agua y saneamiento ambiental, pero ésta se encuentra en pésimo estado. Las fallas e interrupciones de ese sistema son cosa de todos los días.

UNICEF promueve un saneamiento ambiental adecuado con motivo del Día Mundial del Agua 2008
NUEVA YORK, Estados Unidos, 19 de marzo de 2008 – Al igual que todos los días, durante el Día Mundial del Agua, alrededor de 2.500 millones de personas no podrán defecar en un inodoro o una letrina. A pesar de que este es un tema que la mayoría de la gente evade por vergüenza, es crucial tratarlo para que las iniciativas dirigidas a reducir la mortalidad infantil tengan éxito.

2008, Año Internacional de Saneamiento: un alegato por la dignidad y la salud de todos
NUEVA YORK, 21 de noviembre de 2007 – Casi 2.600 millones de personas en todo el mundo, 980 millones de ellos niños y niñas, carecen de acceso a las instalaciones de agua y saneamiento básicas, una situación que afecta todos los aspectos de su vida, desde la educación al desarrollo nacional.

Progreso para la Infancia: Una nueva casa, un nuevo jardín y una nueva oportunidad de llevar una vida sana en Aceh
BANDA ACEH, Indonesia, 6 de septiembre de 2007 – Si le preguntas a Mega dónde estaba su casa originalmente, señala el terreno que se halla bajo nuestros pies. “Te encuentras sobre ella”, dice. La casa de Mega, como la mayoría de las casas de su comunidad, fue destruida durante los terremotos y el tsunami que alcanzó a esta región costera el 26 de diciembre de 2004.

Aumentan las enfermedades mientras los desesperados vecinos de Bulawayo, Zimbabwe andan en busca de agua potable
BULAWAYO, Zimbabwe, 14 de noviembre de 2007 – Dos veces al día, Emily Ncube, anciana de 72 años, se esfuerza por llevar en la cabeza un cubo con 25 litros de agua. Es una tarea abrumadora para la frágil mujer, pero una opción mejor, dice ella, que hacer otro viaje a la clínica con uno de sus nietos enfermos.

Un proyecto apoyado por UNICEF garantiza el suministro de agua potable a la región semiárida del Paraguay durante todo el año
NAZARETH, Paraguay, 12 de noviembre de 2007 – Como muchas otras comunidades de la región semiárida del Paraguay, en Nazareth sólo llueve entre los meses de noviembre y marzo. Y durante ese lapso, en la región abunda el agua potable.

Mediante un Pacto nacional, el Brasil reitera su compromiso con 13 millones de niños y niñas de las regiones empobrecidas del país
BRASILIA, Brasil, 27 de junio de 2007 – El segundo Pacto Nacional firmado ayer en esta capital bajo el lema “Un mundo apropiado para los niños y adolescentes de la región semiárida” constituye un ambicioso plan para mejorar las vidas de los 13 millones de niños, niñas y jóvenes que habitan en una de las partes más empobrecidas del país.

En el Camerún, el número de niñas matriculadas en la escuela aumenta gracias al cambio de actitudes y al acceso al agua potable
MBANG, MBOUM (Camerún), 13 de junio de 2007 – En el poblado de Mbang-Mboum, la tradición impide desde hace mucho tiempo que las niñas vayan a la escuela. Las niñas y las mujeres se encargan del trabajo doméstico, y tareas esenciales como la recogida de agua, por ejemplo, son más importantes que su educación.

Se lleva a cabo en la sede de UNICEF la primera reunión preparatoria del Año Internacional del Saneamiento Ambiental de 2008
NUEVA YORK, Estados Unidos, 7 de mayo 2007 – El saneamiento ambiental adecuado es algo aparentemente común y corriente que la mayoría de los pobladores del mundo en desarrollo da por sentado. Sin embargo, en el mundo hay por lo menos 2.600 millones de personas –el 41% de la población mundial y entre las que figuran 900 millones de niños y niñas– que carecen de acceso a letrinas y otras instalaciones de saneamiento ambiental básico.

La carencia de saneamiento ambiental adecuado es motivo de preocupación sobre la salud de la niñez en Camboya
PROVINCIA SVAY RIENG, Camboya, 4 de mayo de 2007 – Vorn Mao, un campesino que se dedica al cultivo de arroz, espera ansiosamente la llegada de la época de lluvias, cuando el agua inundará los arrozales ahora resecos y polvorientos de su familia. Pero para él y su esposa, Roeung, el agua no constituye solamente un elemento esencial de subsistencia sino también un motivo de angustia.

La escasez de agua afecta a los palestinos en Gaza
NUEVA YORK, Estados Unidos, 22 de marzo de 2007 – Una de las actividades con las que hoy se celebró en Gaza el Día Mundial del Agua de 2007 fue una exposición de cientos de dibujos realizados por alumnos palestinos. El jurado de la muestra artística, inspirada en el tema “Frente a la Escasez de Agua”, premió a las 25 mejores obras de la exposición.

UNICEF recluta restaurantes neoyorquinos en la lucha por el acceso mundial al agua
NUEVA YORK, Estados Unidos, 21 de marzo de 2007 – Es un milagro de ingeniería, es gratuito y es algo que se da por descontado. Es el agua corriente de la Ciudad de Nueva York.

Rehabilitar los sistemas de agua y aumentar la concienciación sobre la higiene en el sur del Líbano
HENNIYE, Líbano, 15 de febrero de 2007 – Durante un día despejado de invierno en este poblado del sur del Líbano, unos escolares sentados con las piernas cruzadas en el suelo de su aula observan con atención un espectáculo de marionetas protagonizado por el conejo Fufu.

Bombas de mano y educación llevan agua potable e higiene a las aldeas sudanesas
SARAF ADEI, Sudán, 24 de enero de 2007 - Mientras espera para llenar su cubo con agua de la nueva bomba de mano de su aldea, en el estado de Kordofan meridional, Selma, de 14 años, recuerda cómo eran las cosas antes de la instalación de la bomba.

Los estudiantes en Tayikistán reciben conocimientos sobre higiene y difunden lo aprendido
BOHTAR, Tayikistán, 27 de septiembre de 2006 - Los alumnos marcan el ritmo chasqueando los dedos y golpeando el suelo con los pies, y comienzan a entonar una canción al ritmo de rap.

El informe “Progreso para la Infancia” muestra resultados ambivalentes en todo el mundo con respecto al agua y el saneamiento
NUEVA YORK, Estados Unidos, 28 de septiembre de 2006 - El agua potable es esencial para la vida humana, y sin embargo en el mundo hay más de 1.000 millones de personas que carecen de ella.

Familias libanesas reciben ayuda en materia de agua e higiene que les ayuda a superar las consecuencias de la guerra
EL KHIAM, Líbano, 25 de septiembre de 2006 - Esta población fronteriza del Líbano meridional sufrió graves daños durante el reciente conflicto entre Israel y Hezbolá.

La lucha contra el envenenamiento con arsénico en Bangladesh
MUNSHIGANJ, Bangladesh, 11 de septiembre de 2006 - Salma Begum solía pasar la noche en vela, pensando quién se haría cargo de sus hijos si ella moría de cáncer. Aunque no le habían diagnosticado esa enfermedad, la mujer se preguntaba qué otro origen podían tener la decoloración de la piel de sus brazos, los dolores, las lesiones y la sensación de quemaduras cutáneas.

La estrategia WASH aumenta el nivel de acceso al agua potable y el saneamiento ambiental en el Níger
GUIDAN GAZOBI, Níger, 8 de septiembre de 2006 - Para los pobladores del Níger, especialmente para las mujeres y las niñas, que tienen la responsabilidad de obtener agua para sus familias, el acceso al agua potable constituye una batalla cotidiana.

Los equipos de UNICEF se ponen en acción para salvar a los niños y niñas amenazados por los brotes de diarrea en Etiopía y Kenya
ADALE, Etiopía, 1 de agosto de 2006 - Débil y apático después de tres semanas de reiterados ataques de diarrea, Abdi Kafi, de cuatro años de edad, llora en brazos de su madre.

“Los amigos de la iniciativa WASH” fomentan las escuelas amigas de la salud en Madagascar
MANJAKANDRINA, Madagascar, 6 de julio de 2006 - "Hola, yo soy Joe. Bienvenidos a nuestra escuela", dice un sonriente niño de ocho años. Tras la cálida bienvenida, el niño guía a los visitantes en una recorrida por su escuela y muestra con orgullo las nuevas letrinas del establecimiento.

Nicaragua y Colombia: Los jóvenes luchan por aumentar la seguridad del agua en sus comunidades
CIUDAD DE MÉXICO, México, 4 de abril de 2006 – Durante el Foro Mundial del Agua de los Niños, que se llevó a cabo en la capital mexicana del 16 al 22 de marzo, los niños y las niñas de todo el mundo compartieron información acerca de sus propios proyectos referidos al agua y el saneamiento ambiental.

La pesada carga de Kilima: Para las mujeres del Níger, obtener agua es un drama cotidiano
SAFO NASSARAOUA, Níger, 23 de marzo de 2006 – Kilima Sabaou tiene sueños y ambiciones para su familia. Quiere encontrar un empleo que le permita ganar un poco de dinero para poder comprar alimentos.

Se oirá la voz de la niñez en el Foro Mundial del Agua, en la Ciudad de México
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 16 de marzo de 2006 – Los niños y niñas sufren los peores efectos de una crisis mundial que priva de acceso al agua potable a unos 1.100 millones de personas en todo el mundo. Debido a que los niños y niñas constituyen el sector más vulnerable y afectado de la población mundial, UNICEF sostiene que la situación sólo podrá mejorar en la medida en que se otorgue prioridad a las necesidades de la infancia y los dirigentes políticos presten atención a las opiniones de la niñez.

UNICEF y ECHO traen agua potable a los habitantes de los Montes Nuba en el Sudán
MONTES NUBA, Sudán, 21 de febrero de 2006 – Para las personas que viven en los Montes Nuba del Kordofán del Sur, en el centro del Sudán, obtener agua potable ha sido durante mucho tiempo una tarea difícil.

El restablecimiento del suministro de agua en la región de Pakistán afectada por el terremoto
MUZAFFARABAD, Pakistán, 6 de enero de 2006 – Casi tres meses después que un violento terremoto devastara la región fronteriza del Pakistán y la India, UNICEF continúa allí sus labores de socorro. Una de las actividades prioritarias sigue siendo la de suministro de agua potable a los damnificados.

La iniciativa WASH pone de relieve la necesidad de las mujeres africanas de que se mejore el suministro de agua y saneamiento
NUEVA YORK, 15 de septiembre de 2005 – Con ocasión de la reunión de los dirigentes de todo el mundo en la Cumbre Mundial de las Naciones Unidas, UNICEF se propone atraer la atención a un problema que condena a millones de mujeres y niños en África al sur del Sahara a una vida de enfermedad y oportunidades perdidas. Ese problema es el acceso deficiente al suministro de agua y saneamiento ambiental básico.

Decenio “El agua, fuente de vida”: “No debemos fracasar”
NUEVA YORK, 21 de abril de 2005 – Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas, puso en marcha hoy en Nueva York el Decenio “El agua, fuente de vida”. El Decenio pide un compromiso para la acción con el fin de que para 2015 se haya reducido a la mitad el número de personas que no tienen acceso al agua potable o al saneamiento básico.

World not on track to meet the Millennium Development Goals for sanitation
New figures from the UNICEF/WHO Joint Monitoring Programme show that the sanitation target of halving the number of unserved people worldwide by 2015 will not be met without a dramatic acceleration in the provision of services.

El Día Mundial del Agua 2004 dedicado al agua en las situaciones de emergencia
En las situaciones de crisis, como los conflictos civiles, la guerra y los desastres naturales, la población infantil es particularmente vulnerable a los riesgos que acarrea el agua contaminada.

El Foro Nacional de la Infancia sobre el Agua en Tayikistán
El Gobierno de Tayikistán está organizando el  Foro Nacional de la Infancia sobre el Agua (este enlace abre una ventana nueva fuera del sitio del UNICEF) a modo de plataforma para que los niños y las niñas puedan debatir y dialogar sobre las cuestiones relacionadas con el agua, la higiene y el saneamiento, así como sobre las medidas que pueden tomar ellos mismos, el gobierno y los demás con respecto a esas cuestiones. El Foro tendrá lugar en Dushanbe entre el 21 y el 23 de agosto de 2003. Se trata de uno de los eventos nacionales que se organizan en el marco del Año Internacional del Agua Potable.

La respuesta en el Iraq
Gracias a una evaluación realizada con posterioridad al conflicto que contó con el apoyo del UNICEF se descubrió que un 40% de la red de agua de Bagdad está dañada y una cuarta parte de las plantas de depuración del país se encuentran en malas condiciones.

El fomento de la participación infantil
Junto con el Tercer Foro Mundial del Agua se realizó el primer Foro Mundial del Agua para la Infancia (Japón, marzo de 2003). Organizado especialmente con el objeto de fomentar el aprendizaje y el diálogo sobre lo que saben y hacen los menores en materia de abastecimiento de agua, el Foro Mundial del Agua para la Infancia les brindó la oportunidad de analizar cómo pueden cambiar la situación mediante su participación en las cuestiones relacionadas con ese sector.

Artículos publicados en esta sección con anterioridad
Archivo de artículos del UNICEF con noticias sobre el agua, el saneamiento y la higiene...


 

 

 

 Imprimir artículo

Comunicados de Prensa

Búsqueda