English | Français | Español |||
Sesión Especial en favor de la Infancia UNICEFNaciones Unidas
Photo: Kurdish girl. Iraq, 1997. Copyright Sebastiao Salgado/Amazonas
Photo: Nina kurda. Iraq, 1997. Copyright Sebastiao Salgado/Amazonas

Esta página contiene información de antecedentes, fue actualizada por última vez en mayo de 2002 y está aún disponible para cualquier tipo de consulta. Para conocer las últimas noticias sobre la Sesión Especial en favor de la Infancia, vaya al índice de la Sesión Especial.

El diario de Miryam

Martes 7 de mayo de 2002
El día de la clausura del Foro con mi amiga de Ecuador y la niña de Guatemala.

Al terminar el foro, todos dijimos que el verdadero trabajo empieza ahora. Toma mucho trabajo organizar un evento como éste. Me pareció increíble. Y estoy muy contenta de haber tenido la oportunidad de participar con otros niños de tantas culturas diferentes. Algo que me gustó fue la frase que dijimos: unidos en la diversidad. Porque habla de que todos luchamos por los mismos problemas aunque seamos de diferentes culturas y de diferentes lugares.

Aquí estoy con el Arturo y Ramiro listos para irnos a la Opera.

Yo participé en el comité de clausura. Me gustó el grupo porque aunque muchos hablaban inglés, ellos hablaban despacio. También había otras personas que traducían para los que hablaban otros idiomas. De esta forma, la participación fue igual para todos. Algunos niños se sintieron un poquito dejados atrás por el idioma. Pero yo creo que es difícil hablar un millón de idiomas al mismo tiempo.

Me gusto los vestidos de Kenya.

Mi compañero de Ecuador, Arturo, participó al frente hablando de los problemas de su grupo. Y a mi me eligieron para ser maestra de ceremonias. Tenía que darle la bienvenida a todos los jóvenes en medio del salón que estaba lleno de jóvenes y grandes personalidades, como Nelson Mandela. ¡Que buena suerte la mía! Cuando estaba detrás del escenario, me pude tomar una foto con Mandela. Mi amiga del Ecuador me la va enviar cuando la revele. Yo tenía que presentar a un grupo japonés y una de las bailarinas se llamaba Michiko. En mi comunidad eso significa gato. Me pareció muy chistoso.

Todo estuvo muy bonito. La comida estaba un poco aburrida, pero la cena que nos dieron el día de la celebración estaba divina. Me han hecho falta mi mami y mi hermanito que a veces duerme a mi lado.

Esta noche tenemos cena con otros niños de Plan International, que es la organización que nos facilitó venir a este gran evento. Mañana creo que voy a dormir hasta irme de cabeza.


El UNICEF apoya el derecho de todos los niños y las niñas a expresar su opinión y por tanto les ofrece esta oportunidad de expresar sus puntos de vista y sus impresiones sobre la Sesión Especial en favor de la Infancia de las Naciones Unidas. Este artículo refleja las opiniones personales de un delegado infantil y no representa las políticas o posiciones del UNICEF.

 

 

Página principal
 

Información de antecedentes:

Introducción
Agenda y actividades
Proceso preparatorio
Información para las ONG
Derechos de la infancia
¿Qué está haciendo mi país?
¿Como participar?
Centro de prensa
Para los jóvenes
Documentación
Contacte
 
Cobertura oficial (Naciones Unidas)

 

El diario de Myriam

Introdución
Sábado 4 y domingo 5 de mayo
Lunes 6 de mayo
Martes 7 de mayo
Miercoles 8 de mayo
Jueves 9 de mayo

Vídeo

Primer día en Nueva York
Su esperanza
Miryam discute el tema de la educación
Miryam se prepara para un cierre triunfal